الفصل 6: في معبد شوانكونغ، الأول في الداو القتالي!
الفصل 6: في معبد شوانكونغ، الأول في الداو القتالي!
معبد شوانكونغ، جناح النصوص
صرير
دفع جي تشيو ببطء الباب الخشبي السميك المطلي باللون الأحمر
رفع جي تشيو طرف رداء الراهب برفق، ثم خطا فوق العتبة العالية، وتحدث باحترام إلى الراهب المسن الجالس على كرسي هزاز أمام الطاولة الطويلة في الجهة اليسرى، وقد أغمض عينيه كأنه يغفو:
“التلميذ ترو ساتشنس، يحيي المعلم الأكبر جويوو!”
امتد تاريخ معبد شوانكونغ عبر 200 عام، وتعاقبت فيه الأجيال واحدًا بعد آخر، وفي الوقت الحالي، يشكل جيل جينغ العمود الأساسي للمعبد كله، أما جيل كونغ الذي يعلوهم، فقد صار أفراده جميعًا من شيوخ المعبد
حتى رئيس الدير الحالي، المعلم كونغ ون، لا ينتمي إلا إلى جيل كونغ
أما المعلم الأكبر جويوو، حارس جناح النصوص، فهو أحد الرهبان البارزين القلائل من جيل جويه، ويعد شخصية عريقة جدًا بالنسبة إلى الجيل الحالي من معبد شوانكونغ
في الماضي، لم يعرف جي تشيو مدى قوة هذا الرجل، ولم يكن يعلم سوى أنه واسع المعرفة حقًا، وقادر على استحضار أي نص بوذي أو حكاية تقريبًا بسهولة
لكن هذه المرة، ومن خلال المحاكاة، أدرك جي تشيو أخيرًا أنه قلل من شأن هذا الرجل المسن في الماضي
【المعلم الأكبر جويوو: الأول في الداو القتالي داخل معبد شوانكونغ】
【في عمر 8: دخل المعبد وأصبح راهبًا مبتدئًا، وامتلك استعدادًا مميزًا، وحظي بتوقعات كبيرة من الشيوخ】
【في عمر 16: بلغ عالم الدرجة الثانية، وحقق الداو القتالي الإنجاز الصغير، وامتلأ بحماس الشباب، فنزل من الجبل وأظهر تميزه لأول مرة في نطاق نحو 50 كيلومترًا】
【في عمر 27: بلغ الداو القتالي الاكتمال الكبير، وأصبح خبيرًا من الدرجة الأولى، وفي أكبر تجمع للفنون القتالية في العالم، هزم 6 مواهب شابة من طوائف مختلفة على التوالي، ثم قاتل جيلًا أقدم منه دون أن ينتصر أو يخسر، واشتهر اسمه في أنحاء العالم!】
【في عمر 40: اندفعت الطاقة الحقيقية إلى مركز الطاقة، واكتملت دورتها، فدخل الفطري في الداو القتالي، وأصبح معلمًا أكبر للداو القتالي في جيله!】
【في عمر 60: سافر آلاف الكيلومترات بحثًا عن دخول الداو، لكنه لم يجد فرصة، فعاد في النهاية إلى جناح النصوص، وتولى مسؤولية جناح النصوص، وركز على دراسة أسرار الداو القتالي العميقة، ثم اختفى عن أنظار العالم】
【في عمر 105: امتلك حماس الشباب وحقق النجاح في منتصف عمره، لكنه أضاع بعد ذلك 50 عامًا يبحث عن الداو من دون سبيل، وحين عرف أن وقته اقترب، لم يستطع إلا أن يتنهد 3 مرات في غرفته الهادئة، ثم توفي بسلام】
【تقييم المحاكاة: كل شيء قدر، ولا شيء منه بيد الإنسان】
الفطري في الداو القتالي!
توقف نفس جي تشيو للحظة، واتسعت حدقتاه قليلًا
لم يتوقع أن الراهب المسن، الذي لم يظهر قوته عادة وكان يرشده بلطف كثيرًا، يملك قوة كهذه
قبل تغيير القدر بتحدي السماء، عرف جي تشيو من مسار حياته السابقة أن المعلم الأكبر جويوو، المسؤول في معبد شوانكونغ، يملك داوًا قتاليًا مميزًا، لكنه لم يعرف أنه لم يكن يفصله عن دخول الداو سوى خطوة واحدة
فوفقًا للمسار السابق، كان المعلم الأكبر جويوو قد بلغ 90 عامًا، ولم يبقَ له سوى 15 عامًا قبل وفاته
وحتى وفاته، ظلت قوة معبد شوانكونغ قائمة، ولم تحدث أي فوضى، ولذلك لم ير جي تشيو هذا الراهب المسن يقاتل من قبل
لكن لا بد من القول إن قضاء حياة كاملة في طلب الداو من دون أمل أمر مؤسف ومحزن حقًا
“الأمور التي لم تحدث ولم أكتشفها في المحاكاة السابقة، استطعت فحصها ومعرفتها في هذه الحياة من خلال تغيير القدر بتحدي السماء”
“حين ترفرف فراشة بجناحيها، ستنحرف كل المسارات المحددة من هذه النقطة، ولن تعود كما كانت”
“لذلك، فإن الطريق الذي سأسلكه في هذه الحياة لن يكون بالتأكيد مطابقًا لتلك المحاكاة النصية”
فكر جي تشيو في داخله، وكان قلبه ثابتًا على الداو
وبينما كانت أفكاره شاردة، ارتفع صوت قطع فوضى ذهنه:
“إذًا أنت أيها الراهب الصغير من أزعج نوم هذا الراهب المسن الهادئ”
“ما الأمر، هل تتصرف بشكل مختلف اليوم؟ لماذا لا تذهب مباشرة إلى نصوص الفنون القتالية، بل تحدق في هذا الراهب المسن؟”
“هل تريد أن يرشدك هذا الراهب المسن، أيها الراهب الصغير، في الفنون القتالية؟”
شعر الراهب المسن، الذي يرتدي رداء رهبانيًا أحمر فاتحًا مزينًا بخيوط ذهبية، بنظرة جي تشيو، ففتح عينيه ببطء، وحدق فيه بعينين نصف مغمضتين، ثم تحدث بنبرة مازحة ولطيفة
“سعال، سعال!”
هذا الفصل ترجم من مَجَرَّة الـرِّوَايات فقط، وأي ظهور له خارجه يعني أنه مسروق.
“لقد تجاوز التلميذ حدوده”
عندما سمع جي تشيو كلمات المعلم الأكبر جويوو، سعل سريعًا، وهز رأسه، وتوقف عن الشرود، ثم أخرج الرمز البرونزي من كمّه، وقدمه بكلتا يديه باحترام وقال:
“يا سلف المعلم، لم يأتِ ترو ساتشنس هذه المرة لممارسة الفنون القتالية، ولا لطلب إرشادك”
“لقد بلغت قبضة سوميرو الكبرى الاكتمال الكبير، وحصلت اليوم على إذن رئيس الدير، فجئت خصيصًا إلى جناح النصوص لاختيار طريقة للطاقة الحقيقية، استعدادًا للاختراق إلى الدرجة الأولى”
“لذلك، أرجو أن يطّلع سلف المعلم على هذا الرمز”
بعد أن قال ذلك، وضع جي تشيو الرمز برفق فوق الطاولة الطويلة، ثم وقف ويداه إلى جانبيه
“همم؟”
فاجأت هذه الكلمات المعلم الأكبر جويوو فعلًا، حتى إنه ظن للحظة أنه سمع خطأ
ثم رفع بصره ورأى صحة الرمز، فعرف أن جي تشيو لا يتظاهر
عندها صدم الراهب المسن أكثر
ما هذا؟
يريد في عمر 9 أعوام أن ينمي الطاقة الداخلية ويدخل الدرجة الأولى؟
كان أولئك الرهبان المسنون الذين رحلوا منذ زمن، يرون إنجازاته البسيطة في ذلك الوقت، ويظلون يرددون أنه أمل معبد شوانكونغ المستقبلي وما شابه
فلو رأوا هذا الراهب الصغير ترو ساتشنس، أما كانوا سيخرجون من قبورهم ويعيشون حياة أخرى؟
لكن لا بد من القول إن الراهب المسن جويوو كان هادئًا فعلًا، فرغم الأمواج الهائجة في قلبه، بقي وجهه هادئًا تمامًا، وكأنه لا يهتم بالأمر
رفع حاجبيه الكسولين فجأة، ثم اعتدل في جلسته، ونظر إلى جي تشيو من أعلى إلى أسفل، وبعد ذلك أومأ متظاهرًا بالهدوء وقال:
“لقد أخطأت في تقديرك أيها الراهب الصغير، فأنت لست سيئًا، ولديك على الأقل جزء من حضور سلف معلمك في ذلك الوقت”
“رأيت الرمز، وهو صحيح، اختر الطريقة التي تريدها، وبعد اختيارك، تذكر أن تعود وتخبرني، حتى يقدم لك سلف معلمك بعض النصائح”
“وإن كان هناك شيء لا تفهمه أو يربكك، يمكنك أيضًا أن تأتي وتسألني، فأنت أيها الفتى لم تكن مهذبًا معي في أي وقت”
“حسنًا، اذهب، اذهب، ولا تزعج راحة هذا الراهب المسن”
بعد أن قال ذلك، استلقى المعلم الأكبر جويوو مجددًا على الكرسي الهزاز، وظهرت على وجهه ملامح الاستمتاع، ولم يقل شيئًا آخر
رأى جي تشيو ذلك، وكان قد عرف بالفعل أن هذا الراهب المسن خبير، وأنه اعتنى به كثيرًا طوال الوقت، ولذلك لم يزعجه أكثر
أعاد جي تشيو الرمز إلى كمّه، ثم نظر إلى جناح النصوص الواسع، وسار بخطوات كبيرة نحو منطقة الطابق الثاني
وبينما كان جي تشيو يتقدم، مستعدًا لعبور المنطقة التي رتبت فيها النصوص والكتب البوذية، وصعود الدرج الخشبي إلى الطابق الثاني من جناح النصوص، فتح المعلم الأكبر جويوو عينيه نصف المغمضتين، وتمتم بهدوء:
“موهبة هذا الراهب الصغير جيدة حقًا، ولا تقل عن موهبة هذا الراهب المسن في ذلك الوقت، فأنا أرى فيه نفسي السابقة”
“أظن أنه لا أمل لي في هذه الحياة، ولا آمل إلا أن يفي هذا الراهب الصغير بالتوقعات، ويذهب ليرى ما هو عالم دخول الداو بالضبط”
بعد أن أنهى الراهب المسن كلامه، هز رأسه، وامتلأ وجهه بالتنهدات
حمل وجهه بعض آثار الحياة التي عاشها، وشيئًا من الحزن الخافت وعدم الرضا
بالفعل
من يقطع 100 خطوة ثم يسقط عند الخطوة الأخيرة، كيف يمكنه أن يتخلى عن ذلك بسهولة؟
في الجهة الأخرى
بعد أن حيّا الرهبان الذين دخلوا في مجموعات صغيرة لقراءة نصوص زن وكتب الفنون القتالية، استعد جي تشيو لصعود المنطقة المهمة في جناح النصوص التي تقود مباشرة إلى الطابق الثاني
لكن ما إن وقف عند بداية الدرج، وهو يفكر في نوع طريقة الداو القتالي التي سيختارها
حتى لمح راهبًا ذا رداء رمادي، أكبر منه قليلًا، ولا يبدو مميزًا بأي شكل
جعلته هذه النظرة يتوقف في مكانه فورًا

تعليقات الفصل