الفصل 1166: كذبة السماء

الفصل 1166: كذبة السماء

لم يلاحظ أي مزارع من طائفة الأصل ما حدث في الفناء الجنوبي. كان الفناء الجنوبي أرضًا محرمة، لذلك لم يكن أي تلميذ يجرؤ على الدخول. حتى لو يانفي ومن معها لم يكنّ يأتين إلا إذا استُدعين، ولم يكنّ يجرؤن على الاقتحام

بعد أن قتل وحشًا من الرتبة 8 في لحظة، وأمر مزارعي طوائف الرتبة 6 بالرحيل، صار وانغ لين مثل السلف في نظر تلاميذ طائفة الأصل. امتلأوا بالاحترام والهيبة تجاهه

كان تعبير لو يونتسونغ قبيحًا للغاية وهو يحدق في وانغ لين. وقع في مأزق. أمام عيني هذا الرجل ذي الرداء الأبيض، لم يستطع التقدم ولا التراجع. إذا تقدم، شعر كأن العالم سينهار، وإذا تراجع، فسينهار داوه. بدا كأن داوه مجرد لعبة أطفال أمام هذا الرجل ذي الرداء الأبيض

خرج العرق من جبينه. لم ير لو يونتسونغ قط شخصًا يملك داوًا كهذا. بدا كل شيء كأنه وهم، لكن إذا شاء الطرف الآخر، فسيصبح كل شيء حقيقيًا

حتى إنه شعر بأن هذا العالم سيتغير تبعًا لإرادة هذا الشخص

“إذا جلس هناك، فهو الداو!” ظهرت فكرة غريبة في ذهن لو يونتسونغ

جاءت كلمات لي تشيانمي في هذه اللحظة. كان صوتها ناعمًا وجميلًا، بل حمل لمسة أناقة جعلت الناس يهدؤون. عندما انتقل نظر وانغ لين من لو يونتسونغ إلى لي تشيانمي، أطلق لو يونتسونغ نفسًا من الارتياح. تراجع عدة خطوات وصار تعبيره عابسًا

نظر وانغ لين بهدوء إلى لي تشيانمي. كانت زراعة هذه المرأة عميقة لا تُقاس. رغم أنها كانت تخفي مستوى زراعتها، استطاع وانغ لين أن يرى أنها في مرحلة محطم النيرفانا

“من تكون هذه الزميلة المزارعة؟” كانت عينا وانغ لين هادئتين، لكن عقله بدأ يفكر

هب نسيم لطيف، فجعل بضع خصلات من شعر لي تشيانمي ترفرف أمامها. أعادت تلك الخصلات خلف أذنها وهي تنظر إلى وانغ لين وقالت برفق،

“طائفة كسر السماء، لي تشيانمي!”

تحرك عقل وانغ لين، لكن تعبيره لم يتغير وقال ببطء، “لماذا جاءت الزميلة المزارعة لي إلى هنا؟”

ضحكت لي تشيانمي بخفة وهي ترمش وتبتسم. “جئت لأسأل الأخ الأكبر ثلاثة أسئلة، كي تساعد في إزالة حيرة تشيانمي”

“ولماذا علي أن أزيل حيرتك؟” كانت كلمات وانغ لين هادئة

ظل تعبير لي تشيانمي هادئًا. بعد تفكير قصير، قالت، “يمكن لتشيانمي أن تعزف لك مقطوعة على الناي”

عبس وانغ لين وقال بهدوء، “لا أحتاج إلى ذلك!”

ابتسمت لي تشيانمي وقالت برفق، “يمكن لتشيانمي أن تحل مشكلتك مع طائفة الداو الأرجوانية”

“لا أحتاج إلى ذلك!”

بدت لي تشيانمي منزعجة وهي تنظر إلى وانغ لين وقالت برفق، “يبدو أن أخ الداو أساء الفهم. التقت تشيانمي بالأخ لو للتو، وحدث أننا جئنا معًا. لم آت إلى هنا لأقاتل أخ الداو. لن تشارك تشيانمي في الأمر بينك وبين طائفة الداو الأرجوانية. أريد فقط أن أسأل ثلاثة أسئلة راودتني منذ وقت طويل. لا أملك أي نية أخرى.” نادرًا ما كانت لي تشيانمي تشرح الأمور بهذا التفصيل. لقد رأت بطبيعتها أن وانغ لين ظن أنها جاءت مع لو يونتسونغ، لذلك شرحت كل شيء

بعد أن نظر إلى لي تشيانمي قليلًا، عبس وانغ لين وسأل، “أي نوع من الحيرة؟”

“إنها مرتبطة بالداو.” ابتسمت لي تشيانمي

قال وانغ لين ببطء، “حيرة واحدة مقابل غرض واحد”

عندما سمع لو يونتسونغ هذا، كشف عن ابتسامة مريرة. لم يفكر في طلب غرض. كان بدلًا من ذلك سيستمع إلى موسيقاها للمتعة وبنية بناء علاقة طيبة معها

تفاجأت لي تشيانمي أيضًا. ضحكت بخفة وأومأت. “إذا استطاع أخ الداو حل حيرة تشيانمي، فهذا ممكن”

خفض وانغ لين رأسه لينظر إلى الحبة من الرتبة 8 في يده وقال بهدوء، “اسألي!”

“أخ الداو، سؤال تشيانمي الأول: ما السماء؟” أضاءت عينا لي تشيانمي. كان أكثر جواب أرضاها قد سمعته هو قول لو يونتسونغ إن السماوات قفص. في هذه اللحظة، أرادت حقًا أن تعرف كيف سيجيب هذا الرجل العادي المظهر ذو الرداء الأبيض

لم تكن وحدها تملك توقعات، بل حتى لو يونتسونغ صار جادًا. أراد أن يعرف كيف سيجيب شخص يملك مجال داو قويًا كهذا عن هذا السؤال. لطالما ظن لو يونتسونغ أن جوابه كامل، وإلا لما كان أول شخص يجعل لي تشيانمي تطرح السؤال الثاني

بعد أن سمع وانغ لين سؤال لي تشيانمي، ابتسم. نظر إلى لي تشيانمي لكنه لم يتكلم

عند رؤية ابتسامة وانغ لين، شعرت لي تشيانمي بحيرة شديدة، لكنها لم تكن مستعجلة، فانتظرت إجابة وانغ لين. عبس لو يونتسونغ. لم يعرف لماذا ابتسم هذا الرجل ذو الرداء الأبيض بعد سماع هذا السؤال. في نظر لو يونتسونغ، كانت تلك الابتسامة مليئة بالسخرية والاستهزاء

هز وانغ لين رأسه وقال بهدوء، “اسألي السؤال الثاني”

نظر لو يونتسونغ إلى وانغ لين وقال، “لم تخبرها ما السماء!”

نظر وانغ لين إلى لو يونتسونغ وقال بلا اكتراث، “حقًا؟ إذن ماذا تظن أن السماء؟”

“السماء قفص! فتحة البئر هي السماء! وسطح الماء هو السماء!” كانت كلمات لو يونتسونغ هادئة لكنها مليئة بالثقة

كانت لي تشيانمي لا تزال عابسة على الجانب، ولا تزال تفكر. لم تستطع فهم وانغ لين. عندما سمعت كلمات لو يونتسونغ، قالت برفق، “سألت تشيانمي كثيرًا من الزملاء المزارعين هذا السؤال، لكن الأخ الأكبر لو أعطى أكثر إجابة مقنعة. لماذا ضحك أخ الداو؟ هل هناك خطأ في سؤال تشيانمي؟”

نظر وانغ لين إلى لي تشيانمي، وبعد وقت طويل، قال بهدوء، “هل توجد سماء؟”

بعد أن تكلم، تجمدت لي تشيانمي في مكانها. لقد سألت كثيرين، لكن لم يرد أي منهم بهذه الطريقة. حتى حدقتا لو يونتسونغ انكمشتا، ورفع رأسه بلا وعي نحو السماء

أطلق لو يونتسونغ شخيرًا باردًا. “أي هراء هذا؟ السماء حولنا في كل مكان. أي هراء أن تسأل هل توجد سماء!”

فكرت لي تشيانمي قليلًا وقالت برفق، “أين لا توجد سماء؟”

لم يتكلم وانغ لين، بل رفع يده اليمنى ولوّح. هب نسيم عبر الفناء، وظهرت دائرة على الأرض حول لي تشيانمي ولو يونتسونغ. كان الأمر كما لو أن شخصًا رسم دائرة حولهما بعصا

“هذه الدائرة هي السماء التي تظنان أنها موجودة. لأنكما تؤمنان بوجود سماء، فإن السماوات موجودة. تنظران إلى نفسيكما كنمل يكافح للخروج من السماوات، وهي قفصكما. هذا اعتقادكما وإيمانكما. لكن حتى لو خرجتما من الدائرة، فما الفائدة؟”

هز وانغ لين رأسه ولوّح بيده اليمنى، ثم تشكلت دائرة أخرى حول الدائرة السابقة

“ما إن تخرجا، حتى تبقى هناك سماء أخرى، وتستمر دورة الكارما بلا نهاية إلى أن… تمحو السماوات السماء التي في قلبيكما، وهذه هي كذبة السماوات! كنت أفكر في هذا قبل مئات السنين. فلماذا يجب أن توجد سماء؟”

بعد أن أنهى وانغ لين كلامه، جلس هناك بهدوء ولم يعد يتكلم

ارتجف جسد لو يونتسونغ بعنف، كأن شخصًا ضرب رأسه بعصا. طنّت أذناه كما لو أن صواعق رعد لا تُحصى انفجرت في عقله، وتراجع بضع خطوات بلا وعي. خرج من الدائرة الأولى، لكنه كان لا يزال داخل الثانية. حدق في الدائرتين بينما كان صوت وانغ لين يتردد في عقله

“كذبة السماوات…”

ازداد وجهه شحوبًا تدريجيًا، وصار عقله فوضويًا. بدأ الداو الذي زرعه طوال حياته يتشقق. أراد أن يدحض كلمات الرجل ذي الرداء الأبيض، لكنه كان عاجزًا

بدت الدائرتان خارج جسده كأنهما تتمددان إلى الأبد، وصارتا في النهاية السماء في قلبه، قفصًا. بذل كل جهده للخروج من القفص الأول، فقط ليجد أنه داخل قفص آخر…

جعل هذا الشعور الغريب وجهه شاحبًا، وخرج الدم من زاوية فمه. كشف عن ابتسامة ساخرة من نفسه

أغمضت لي تشيانمي عينيها ببطء، وارتجف عقلها. كانت كلمات وانغ لين مثل رونة ترقص في عقلها، وتنقش نفسها تدريجيًا في قلبها

كانت تظن في الأصل أن الحيرة في داوها مثل الغيوم. لم يستطع أي شخص سألته في طريقها أن يزيحها، وكانت كلمات لو يونتسونغ وحدها مثل البرق الذي جعل الغيوم تتبدد قليلًا

لكن في هذه اللحظة، فهمت أن فهم لو يونتسونغ للداو كان سخيفًا ببساطة! لقد وقع في كذبة السماوات، ولم يكن قادرًا على سحب نفسه منها

كان صوت وانغ لين مثل عاصفة. تحول إلى يدين غير مرئيتين، وكنس كل الحيرة والغيوم في عقلها، فكشف السماء الزرقاء!

ارتجفت رموشها بخفة بينما فتحت لي تشيانمي عينيها. نظرت إلى وانغ لين لوقت طويل، وظهر الإعجاب في عينيها

انحنت لي تشيانمي وقالت برفق، “هل يمكن لأخ الداو أن يخبرني باسمك؟”

“لو زيهاو.” كان صوت وانغ لين لا يزال هادئًا من دون أدنى تقلب

“إجابة الأخ لو أنارت تشيانمي. تود تشيانمي أن تسأل السؤال الثاني. آمل أن يتمكن الأخ لو من إزالة حيرة تشيانمي…” نظرت لي تشيانمي إلى وانغ لين بعينين مشرقتين

“بالنسبة للسؤال الأول، أريد واحدة من أعلى الحبوب جودة لديك!” نظر وانغ لين إلى لي تشيانمي

رمشت لي تشيانمي وكشفت عن ابتسامة. كانت ابتسامتها كفتاة صغيرة آسرة جدًا، لكن في هذه اللحظة كان لو يونتسونغ غارقًا في تفكير مرير، فلم يرها. أما وانغ لين فقد رآها، لكنه ظل غير مبال

“لقد أخطأ الأخ لو في الحساب. معظم الحبوب التي لدى تشيانمي نصف مكتملة وتحتاج إلى الصقل عند العودة إلى الطائفة. أعلى ما لدي هو الرتبة 10 فقط، وليست حبة موت انفصال الروح، بل حبة شفاء. بما أن الأخ لو طلبها، فسأعطيها لك.” بعد أن تكلمت لي تشيانمي، مدت يدها اليمنى نحو الفراغ، وظهر شق يؤدي إلى مساحة تخزينها. طارت حبة منه إلى يدي وانغ لين

عبس وانغ لين وهو يقبل الحبة، ثم وضعها بعيدًا بعد أن نظر إليها

“سؤال تشيانمي الثاني: ما السماء؟” كانت عينا لي تشيانمي مشرقتين جدًا. خفق قلبها وهي تنتظر إجابة وانغ لين

لم تشعر بهذا النوع من الإحساس من قبل. حتى حين كان لو يونتسونغ يجيب، ورغم أنها كانت تتطلع إلى إجابته، لم يكن هناك هذا المستوى من الترقب

بعد أن سمع وانغ لين سؤال لي تشيانمي الثاني، رفع رأسه لينظر إلى السماء الزرقاء. ظهر أثر من الحزن على وجهه وهو يقول برفق، “كان السؤال الأول يسأل عن حد الداو. أما الثاني فيسأل عن إرادة السماوات…”

بعد أن تكلم، أصبحت عينا لي تشيانمي أكثر إشراقًا وثبتتا على وانغ لين. كان أول شخص تقابله استطاع تخمين المعنى المختلف خلف السؤالين المتشابهين!

أخذ لو يونتسونغ نفسًا عميقًا وقمع الفوضى في عقله. بعد أن سمع كلمات وانغ لين، تفاجأ، لكنه فهم لماذا لم يكن مؤهلًا للإجابة عن السؤال الثالث رغم أنه شعر أن إجابته كانت كاملة