الفصل 1565: إنها تشو زي هونغ
الفصل 1565: إنها تشو زي هونغ
“في ذلك الوقت. كان كوكب سوزاكو كوكبًا شبه مهجور، وكان أقوى مزارع في هو فن عند مرحلة الروح الوليدة فقط…” امتلأت عينا المرأة بالذكريات. كانت قد غادرت كوكب سوزاكو منذ زمن طويل، لكنها لم تستطع نسيان هذه الذكريات
وبينما كانت تتحدث، بدأ كل المزارعين تقريبًا داخل النزل يصغون إليها. حتى إن بعضهم اقترب أكثر وقد امتلأت عيونهم بالافتتان
“كوكب سوزاكو هو موطن سيد العالم المختوم… لقد نشأ هناك، وخطى ببطء نحو مجده اليوم…” أطلق العالم متوسط العمر تنهيدة
“أنا مزارعة من دولة هو فنغ، وقد واجهت دولة هو فنغ كارثة أجبرتنا على الانتقال إلى دولة شوان وو المجاورة. لم تكن دولة شوان وو راغبة في ذلك، لذلك بدأت حرب بين الدولتين…” بدت المعارك القديمة كأنها تومض أمام المرأة ذات الثياب الأرجوانية
“ما ليانغ… ربما كان حقًا سيد العالم المختوم. في ذلك الوقت، كان قد ترك أثره بالفعل. رغم أنه كان مجرد مزارع تأسيس الأساس، فقد سقط على يده مئات الأشخاص من مستوى الزراعة نفسه.” تردد صوت المرأة ذات الثياب الأرجوانية الناعم داخل النزل
عندما قالت هذا، أثارت ضجة بين المزارعين المحيطين بها
“في مرحلة تأسيس الأساس وقتل مئات الأشخاص من مستوى الزراعة نفسه. هذا… هذا شبه مستحيل!”
“لا يوجد شيء مستحيل. كيف يمكن أن يكون سيد العالم المختوم شخصًا نستطيع تخيله؟”
“كلما انخفض مستوى الزراعة، صغرت الفجوة بين مستويات الزراعة. ورغم أن الفجوة ليست صغيرة جدًا، فإن التعويذات والكنوز التي يستطيع مزارع تأسيس الأساس استخدامها محدودة للغاية. لم أتوقع أن يكون سيد العالم المختوم قويًا إلى هذا الحد في ذلك الوقت، لا عجب أنه استطاع عكس الموازين في بحر السحاب!”
بينما كانوا يتجادلون، فرك الرجل ذو الثياب البيضاء الذي دخل أنفه واتجه نحو المزارع ذي الثياب السوداء. ابتسم بلطف للمزارع ذي الثياب السوداء المتحمس، وضغطت يده إلى الأسفل. ضغط المزارع ذا الثياب السوداء الذي كان على وشك النهوض للركوع، فأعاده إلى الكرسي
“أيها المعلم…” كان المزارع ذو الثياب السوداء هو ثلاثة عشر. امتلأت عيناه بالإثارة، وأصبح عقله فارغًا. ظهر وانغ لين فجأة، ولم يكن لدى ثلاثة عشر أي تحذير
كان الشاب ذو الثياب البيضاء هو وانغ لين
بعد التعامل مع العالم ذي الألوان السبعة في النهر المستدعى، كان وانغ لين ذاهبًا إلى كوكب سوزاكو لتقديم التحية لوالديه. كان سيصقل جواهر الكارما والحياة والموت والحقيقة والزيف هناك
عندما مر من هناك، شعر بثلاثة عشر والهالة القادمة من تمثال الشيطان القديم، لذلك جاء إلى هنا
نظر وانغ لين إلى ثلاثة عشر الذي كبر، فأظهر نظرة ارتياح. كان لا يزال يتذكر حين قابل ثلاثة عشر لأول مرة في أرض روح الشيطان. عزيمته ووفاءه، ورغم مرور أكثر من 1,000 عام، ظل ثلاثة عشر كما كان
“هذا الطفل يزداد شبهًا بي في سنواتي الأولى.” أطلق وانغ لين تنهيدة. كانت هالة ثلاثة عشر الباردة شديدة الشبه به عندما كان على كوكب سوزاكو
أخذ ثلاثة عشر نفسًا عميقًا وكان على وشك الكلام، لكن عندما رأى وانغ لين يهز رأسه، لم يتكلم بعد ذلك. غير أن الإثارة والاحترام في عينيه كانا شديدين
بالنسبة إليه، كان وانغ لين معلمه ومحسنه. تغيرت حياته كلها بسبب وانغ لين. حتى لو مات، فلن ينسى ما منحه إياه وانغ لين
كان هو ثلاثة عشر، ثلاثة عشر الوفي والبارد!
“لاحقًا، خلال تلك الحرب، انقطعت أخباره. أتذكر أنه كان يستعد لمغادرة دولة هو فن، وقد التقيت به قبل ذلك مباشرة…” قالت المرأة ذات الثياب الأرجوانية بهدوء، فهدأت النقاشات من حولها
لم يلاحظ أحد الشاب ذا الثياب البيضاء الذي دخل. كان انتباه الجميع منجذبًا إلى المرأة ذات الثياب الأرجوانية
“لاحقًا، سمعت بشكل غامض أنه أنقذ لي مووان، وتحت مطاردة مزارع تكوين النواة، دخل مكانًا بالغ الخطورة على كوكب سوزاكو. كان يُسمى… بحر الشياطين.” تردد صوت المرأة ذات الثياب الأرجوانية وهي تستعيد الماضي
بينما كان وانغ لين يستمع إلى المرأة ذات الثياب الأرجوانية، رفع كأسًا وشرب رشفة. امتلأت عيناه بالذكريات، وابتسم ببطء. تذكر لي مووان وهي تُطارَد من مزارع تكوين النواة، ونظرتها العاجزة، ونداءها طلبًا للمساعدة
رفع ثلاثة عشر إبريق الخمر وصب لمعلمه
“مزارع تكوين النواة؟ همف، هل ما زال مزارع تكوين النواة ذاك حيًا؟ لقد تجرأ فعلًا على ملاحقة سيد العالم المختوم. إن كان لا يزال حيًا، فلا يمكن أن يكون مستوى زراعته عاليًا. حتى لو لم يهتم سيد العالم المختوم، فسأصقل روحه أنا هذا العجوز!”
“هذا صحيح، لقد استفز سيد العالم المختوم، وهذا يعني أنه استفز كل المزارعين في الأنظمة النجمية الأربعة الكبرى!”
“السيدة تشو، ما اسم ذلك المزارع الشرير الذي طارد سيد العالم المختوم؟”
هزت المرأة ذات الثياب الأرجوانية رأسها وقالت بصوت ناعم، “لقد نسيت… لم أر سيد العالم المختوم بعد ذلك قط. غير أنني سمعت بعد مئات السنين أن مزارعًا اسمه ’وانغ لين‘ هز كوكب سوزاكو. كان مزارعًا من دولة تشاو، وعندما كان في مرحلة تأسيس الأساس، أساء إلى مزارع في مرحلة الروح الوليدة اسمه ’تنغ‘، فقتل ذلك الرجل عائلته”
كانت هذه أول مرة يسمع فيها كثير من المزارعين المحيطين هذا. استطاعوا أن يتخيلوا أن الألم الذي عاناه سيد العالم المختوم في ذلك الوقت لم يكن شيئًا يستطيع الناس العاديون تحمله
“ثم عاد إلى دولة تشاو وفعل شيئًا هز كوكب سوزاكو. جرت أنهار من الدم في دولة تشاو… كانت حقًا أنهارًا من الدم. قُتلت عائلة مزارع الروح الوليدة تلك بالكامل، ولم يبقَ أحد منهم حيًا…
“لم يكن رجلًا ناعم الطبع، بل أطلق كراهيته القديمة كاملة. كل من حمل سلالة عائلة تينغ قُتل… قالت الشائعات إن سماء دولة تشاو كانت حمراء كالدم…” كان صوت المرأة ذات الثياب الأرجوانية هادئًا، لكن كل المزارعين المحيطين استطاعوا الشعور بنية القتل الوحشية والكراهية
كادوا يسمعون زئير وانغ لين الذي هز السماء بعد أن أخذ ثأره، وأباد عائلة تينغ تمامًا من جذورها
غرق وانغ لين في صمت، وشرب الخمر كأسًا بعد كأس. واصل ثلاثة عشر الصب. كانت هذه أول مرة يسمع فيها قصة وانغ لين، لذلك أصبح صامتًا هو أيضًا
“جيد، هذا ما يجب أن يُعد ثأرًا!”
“كان ينبغي قتل مزارع الروح الوليدة الصغير من عائلة تينغ، لكن عائلته كلها…” بدا أن بعض المزارعين لم يوافقوا
“همف، أنت لست سيد العالم المختوم، فكيف يمكنك أن تختبر حزن ويأس مقتل كل أحبائك؟ أنا هذا العجوز لا أظن أنه تمادى!”
بينما كان الجميع يتمتمون، واصل صوت المرأة ذات الثياب الأرجوانية التردد
شرب وانغ لين كل الخمر دفعة واحدة، ثم وضع الكأس ونظر إلى البعيد. كان مشتاقًا حقًا إلى موطنه، مشتاقًا إلى والديه، وأراد الذهاب لرؤيتهما
“لنذهب.” وقف وانغ لين وغادر النزل. ترك ثلاثة عشر بضعة أحجار روحية وتبع وانغ لين
“لم أسمع إلا عن ماضي سيد العالم المختوم. كانت لديه أصلًا فرصة ليصبح سيد كوكب سوزاكو، لكنه اختار الرحيل في النهاية… على كوكب سوزاكو، يوجد تمثال له يحرس الكوكب…” وبينما كانت المرأة ذات الثياب الأرجوانية تتحدث، بدا أنها لاحظت شيئًا، فالتفتت دون وعي لتنظر إلى باب النزل
مر نظرها على ثلاثة عشر وتوقف عند ظهر وانغ لين
“هذا الشخص مألوف بعض الشيء…”
رفع وانغ لين ستار باب النزل وأدار رأسه. نظر إلى المرأة ذات الثياب الأرجوانية التي كانت تنظر إليه، وأظهر ابتسامة. هز رأسه بلطف وخرج
تبع ثلاثة عشر وانغ لين خارج هذا النزل
ارتجفت المرأة ذات الثياب الأرجوانية وتجمدت في مكانها. ملأت ابتسامة الرجل ذي الثياب البيضاء عقلها. بدأت تلك الصورة تتداخل مع الهيئة القادمة من ماضيها
“إنه… إنه…” ارتجفت المرأة ذات الثياب الأرجوانية وامتلأت بعدم التصديق. صار عقلها فارغًا، لكن تلك الابتسامة أصبحت أوضح وأعمق أكثر فأكثر. كان الأمر كأنها على وشك الاندفاع خارج عقلها
“إنه هو!!”
“أيتها الأخت الكبرى، ما الخطب؟” رأت المرأة ذات الثياب الوردية أن المرأة ذات الثياب الأرجوانية قد فزعت، فدفعتها بلطف عدة مرات. اتبعت نظر أختها الكبرى، لكنها لم ترَ إلا ستار الباب وهو يتمايل برفق
لم تكن هي وحدها، بل نظر كل المزارعين المحيطين أيضًا. غير أنهم لم يروا إلا الستار يتمايل برفق ولا شيء آخر
“لا شيء…” كانت المرأة ذات الثياب الأرجوانية تُدعى تشو زي هونغ
حركت خصلات شعرها خلف أذنها دون وعي، وواصلت الحديث عن ذكرياتها. وبينما كانت تتحدث، أظهرت ابتسامة حزينة وتذكرت ابتسامة وانغ لين عندما استدار
على قمة جبل عال، هبّت الرياح كأنها تحاول إسقاط الجبل. وقف وانغ لين هناك، وأمامه ثلاثة عشر راكعًا على ركبة واحدة
“أيها المعلم، ثلاثة عشر مستعد لاتباعك!”
“ثلاثة عشر، أنت تلميذي الأول، والشخص الذي تبعني لأطول مدة.” كان صوت وانغ لين ناعمًا، ونظرته نحو ثلاثة عشر لطيفة جدًا
أومأ ثلاثة عشر بلطف ونظر إلى وانغ لين، وفي عينيه أثر من التعلق. بالنسبة إليه، كان وانغ لين معلمًا يشبه الأب
“لكن إن أراد الطائر أن يكبر، فعليه أن يواجه الريح والمطر وحده، وأن يواجه هيبة العالم ويتغلب على الريح والمطر ليخطو فوق السحاب. لقد أبليت بلاءً حسنًا جدًا…” ربت وانغ لين على كتف ثلاثة عشر
“لكن أيها المعلم…” كان ثلاثة عشر على وشك الكلام عندما هز وانغ لين رأسه وقاطعه
واجه وانغ لين ثلاثة عشر وقال ببطء، “ثلاثة عشر، لا يمكن لتلميذي أن يكون مزارعًا يبقى تحت حمايتي. يجب أن يملك تلميذي قلب مزارع متحدي السماء. يجب أن يملك تلميذي العزيمة على القتال ضد السماوات!
“يجب أن يكون تلميذي تنينًا بين الرجال، وأن يكون فوق السماء نفسها. يجب أن يجذب إعجاب الجميع عندما يقول إنه تلميذي الأول!”
“أيها المعلم!!” كان ثلاثة عشر متحمسًا وأومأ
“بالطبع، إن تجرأ أي شخص على التنمر عليك، فلن يسمح معلمك بذلك! من اليوم فصاعدًا، ستصنع طريقك الخاص بصفتك تلميذي الأول!” كان وانغ لين قد قضى أطول وقت مع ثلاثة عشر بين تلاميذه، وكان أكثر تعلقًا به. وبينما كان يتحدث، ربتت يده اليمنى على رأس ثلاثة عشر

تعليقات الفصل