الفصل 1569: كوكب سوزاكو

الفصل 1569: كوكب سوزاكو

كان فضاء النجوم هادئًا مثل محيط مظلم نائم بلا ريح ولا موج. كانت النجوم اللامعة كعيون الأمهات، تجعل المرء يشتاق إلى موطنه أكثر

عندما لا يعود للمرء أي أقارب مقربين، تصبح تلك العيون اللامعة ضبابية. يندفع شعور بالحزن من أعماق القلب ويتحول إلى تنهيدة

كان المزارعون بشرًا أيضًا… كانت لديهم أيضًا مشاعر وذكريات لا يستطيعون التخلي عنها

“لقد تنمروا علي، كان عقابهم خفيفًا جدًا. أريدك أن تحوّل شو ليغو إلى خنزير صغير، لا، انتظر، إلى ورقة. ثم دعني أدوسه، أدوسه، أدوسه حتى الموت!

“وليو جينبياو أيضًا، لقد تجرأ فعلًا على خداعي. همف، الذين يخدعون هذا الملك ستكون نهايتهم بائسة. عقابك له بأن تجعله عبدًا لمدة 1,000 عام خفيف جدًا. عليك أن تحوله هو أيضًا إلى ورقة حتى أستطيع أن أدوسه، أدوسه، أدوسه حتى الموت!” تبع المجنون وانغ لين وواصل الكلام بلا توقف حتى صار صوته طنينًا حول أذني وانغ لين

عندما رأى أن وانغ لين يحدق في البعيد ولا ينتبه إليه إطلاقًا، تخلى المجنون عن الزئير في وجه وانغ لين. بدلًا من ذلك، بدأ يدور حول وانغ لين ويزأر في الوقت نفسه. بدا كأنه لن يستسلم حتى يستمع إليه وانغ لين

مشى وانغ لين بصمت إلى الأمام. كان يقترب أكثر فأكثر من كوكب سوزاكو. حتى بعينين مغمضتين، كان يستطيع العثور على كوكب سوزاكو في الفراغ المتألق. قد يكون بعض ذلك بسبب تعويذاته، لكن الأهم أن هناك شيئًا هناك يجعل روحه حزينة

ازدادت ثرثرة المجنون شدة ولم تتوقف إطلاقًا. لم يشعر بالتعب وواصل الدوران حول وانغ لين والزئير

“حوّلهم إلى أوراق، سأدوس، أدوس، أدوس!”

“كفى!” بعد أن دار المجنون حوله آلاف المرات، انقطعت أفكار وانغ لين. رفع وانغ لين يده اليمنى وجعل المجنون يتوقف أمامه

نظر وانغ لين إلى المجنون وقال ببطء، “اهدأ قليلًا”

أمسك وانغ لين بالمجنون، فحدق المجنون فيه وهو يزأر، “حوّلهم إلى أوراق!”

عبس وانغ لين

“لا يهمني، عليك أن تحولهم إلى أوراق، إلى أوراق، إلى أوراق!!” لم يهتم المجنون وواصل الزمجرة. كان مثل طفل يريد لعبة من والديه

كان صوت وانغ لين هادئًا وهو يقول ببطء، “لقد كنت قد كشفت خطتهم وخدعتهم منذ زمن طويل في الحقيقة…”

“آه… هذا الملك… هذا الملك لم يكشفهما.” ذهل المجنون للحظة ودارت عيناه، ثم هز رأسه. هز رأسه مثل طفل فاني يلعب بطبلة خرخشة صغيرة

نظر وانغ لين إلى المجنون بنظرة ذات معنى، ثم أرخى قبضته ومشى إلى الأمام

“الدم الذي أعطيته لشو ليغو وليو جينبياو كان بلا فائدة. كل ذلك الدم، حتى بعد صقله، لن يساوي نصف قطرة من دمك الحقيقي!

“كانا يخدعانك، وأنت أيضًا كنت تخدعهما. هل لا تزال تريد لعب هذا النوع من الحيل أمامي؟ أنا، وانغ لين، قد أقمت العدل بالفعل. العقاب الذي عانيا منه كاف، لا تذكر هذا الأمر مرة أخرى.” أدار وانغ لين ظهره للمجنون وترددت كلماته ببطء

رمش المجنون، ثم احمر وجهه وضحك بخجل. بعد لحظة، قال، “كيف يمكن خداع هذا الملك الحكيم بهما… لكن شو ليغو وليو جينبياو يملكان حقًا القدرة على خداع هذا الملك. همف، إنهما شريران جدًا، من الجيد أن هذا الملك يفهم مدى نفاسة دمه. في ذلك الوقت، ذلك من، من، من…”

ظل المجنون يتمتم، ثم رأى وانغ لين يمضي بعيدًا فلحق به بسرعة. ضعف صوته ببطء. بعد أن تبع وانغ لين قليلًا، نظر إليه بتعبير حائر. مرة أخرى، شعر بالإحساس نفسه الذي شعر به من وانغ لين عندما غادرا الوحش السفلي لأول مرة

ظل وانغ لين صامتًا طوال الطريق ولم ينطق بكلمة. قريبًا، ظهر أمامه كوكب ممتلئ بطاقة روحية غنية إلى درجة أنه كان في حالة إشراق

لم يكن هذا الكوكب كبيرًا؛ كان يمكن اعتباره كوكبًا صغيرًا. ومع ذلك، عندما رأى وانغ لين هذا الكوكب، ارتجف جسده وتوقف

نظر بصمت إلى الكوكب، إلى الموطن المحفور في عقله. وسرعان ما ظهرت وجوه كثيرة أمام عينيه. أولئك الأشخاص المألوفون شكلوا حياته على كوكب سوزاكو

ازدادت الكآبة على وجهه قوة

بقاء الأشياء كما هي وتغير الناس عبارة تُستخدم لوصف الزمن. ومع ذلك، بالنسبة إلى وانغ لين، حتى هذه الأشياء التي بدت أبدية كانت كأنها تغيرت…

حدق مذهولًا في كوكب سوزاكو. كان هناك تشكيل قوي حول الكوكب يحيط بالمنطقة وينشط باستمرار. شكّل تموجًا انتشر عبر النظام النجمي

تذكر وانغ لين أن هذا التشكيل لم يكن موجودًا عندما غادر

الرواية عالم متخيل، وما فيه من أحداث لا يلزم الواقع.

من وجهة نظره، كان هذا التشكيل جديدًا إلى حد ما، ولم يمض على وجوده سوى بضعة عقود. بعد وقت طويل، أطلق وانغ لين تنهيدة ومشى ببطء إلى الأمام. تبع المجنون وانغ لين ونظر بفضول إلى كوكب سوزاكو

بينما كان الاثنان يتحركان إلى الأمام، طارت عدة أشعة ضوء نحو كوكب سوزاكو. كان هناك 4 مزارعين في المجموع، 3 رجال وامرأة واحدة، 3 شباب وشيخ واحد. كانت وجوههم ممتلئة بالاحترام كأنهم في زيارة تقدير مكرمة. طاروا متجاوزين وانغ لين والمجنون نحو التشكيل حول كوكب سوزاكو

عندما اقتربت أشعة الضوء الأربعة من التشكيل، قال الشيخ بنبرة مهيبة، “هذا هو كوكب سوزاكو، موطن سيد العالم المختوم!”

“تذكروا ألا تثيروا أي مشكلة بعد دخول كوكب سوزاكو. هذه هي الأرض المكرمة للفراغ المتألق، بل حتى للعالم الداخلي كله! يعيش هنا عدد كبير من الوحوش القديمة لحماية الكوكب من أجل سيد العالم المختوم!” نظر الشيخ نحو المزارعين الثلاثة الأصغر سنًا خلفه، فأومأوا بسرعة. أصبح الاحترام على وجوههم أقوى وهم ينظرون إلى كوكب سوزاكو

وصل وانغ لين ببطء إلى خارج التشكيل حول كوكب سوزاكو. كان يبعد عدة آلاف قدم عن أولئك المزارعين الأربعة. وبينما كان ينظر إلى كوكب سوزاكو، صارت مشاعره أقوى

كان المجنون وحيدًا جدًا على طول الطريق، ولم يستطع إلا أن يفتقد شو ليغو وليو جينبياو. بدأ يتمتم سرًا في قلبه،

“في الحقيقة، لم يكن هذان الرفيقان سيئين مع هذا الملك…” وبينما كان يتمتم، التقط نظره الأشخاص الأربعة على بعد عدة آلاف قدم، فأضاءت عيناه

“هاها، أيتها الفتيات الصغيرات الثلاث، أخبرن هذا الملك، أخبرن هذا الملك بأسمائكن. هذا الملك سيكافئكن!” أضاءت عينا المجنون ولوح بيده. بدأ فورًا ينادي أولئك المزارعين الأربعة

كانت كلماته مفاجئة، فذهل المزارعون الأربعة للحظة. نظرت المزارعة إلى الخلف دون وعي، ظانة أن هناك مزيدًا من المزارعين قادمين من البعيد

زأر المجنون بحماس، “لماذا تنظرين إلى الخلف؟ هذا الملك لا يتحدث عنك، بل يتحدث إلى الفتيات الصغيرات الثلاث خلفك. أيتها الفتيات الصغيرات، ما أسماؤكن…”

بعد أن تكلم، تغيرت تعابير الشابين عدا الشيخ. حدق أحدهما ببرود في المجنون وكان على وشك الكلام. عبس الشيخ ورفع يده ليوقف تلاميذه. لم يكن ينظر إلى المجنون، بل إلى وانغ لين الذي ظل ينظر إلى كوكب سوزاكو والذكريات تملأ عينيه

“أيها الزميل المزارع، أظن أنك أتيت أيضًا في زيارة تقدير إلى موطن سيد العالم المختوم. موطن سيد العالم المختوم أرض مكرمة. آمل أن تكبح رفيقك وتمتنع عن التسبب بالمشاكل.” بعد أن أنهى الشيخ كلامه، لم يعد ينظر إلى وانغ لين. بدلًا من ذلك، لوح بكمّيه، وخطا هو وتلاميذه الثلاثة نحو التشكيل

حدق التلاميذ الثلاثة جميعًا بشراسة في المجنون. وبشكل خاص، كان الشابان غاضبين للغاية

ضم المجنون شفتيه وكشف عن نظرة تظلم وهو يتمتم، “إن كنتم لا تريدون قولها، فلا تقولوها. لماذا تحدقون في هذا الملك هكذا… كان هذا الملك يسأل عن أسمائهن فقط”

كان تعبير وانغ لين محايدًا، وربت على كتف المجنون. لم يدخل كوكب سوزاكو مباشرة، بل دخل عبر التشكيل

بما أنه كان عائدًا إلى موطنه، فسيدخل من البوابة الأمامية. أي منطق في تجنبها؟

دخل الشيخ الذي يقود تلاميذه الثلاثة أمامهما إلى التشكيل. في هذه اللحظة، ظهر شخصان. كانا شيخين، لكنهما كانا شبحين. كانت أعينهما كالبرق وهما ينظران بهدوء إلى كل من دخل التشكيل

“أنا هذا العجوز السيد فضيلة من كوكب مينغ مي في النهر المستدعى. أحضر تلاميذي الثلاثة إلى هنا في زيارة تقدير. آمل أن يسمح لنا الحارسان المكرمان بالدخول.” كان تعبير الشيخ جادًا وهو يشبك يديه نحو الشبحين

قال أحد الشخصيتين الشبحيتين، “كوكب سوزاكو مفتوح لكل مزارعي العالم الداخلي، هل تعرف القواعد؟”

“نعرف. لا نستطيع أخذ أي شيء من كوكب سوزاكو، ولا نستطيع تدمير أي شيء على كوكب سوزاكو، ولا نستطيع البقاء على كوكب سوزاكو إلا 3 أيام!” أومأ الشيخ

بعد سماع هذا، شكّل الشبحان أختامًا ولوحا بأيديهما. انتشر ضوء التشكيل وظهر أمامهم درج عبر السحاب. كان الدرج متصلًا بكوكب سوزاكو

شبك الشيخ يديه وأخذ تلاميذه الثلاثة إلى الدرج. مشوا ببطء نزولًا على الدرج

أخذ وانغ لين المجنون وخطا بهدوء على الدرج. مشيا أيضًا نحو كوكب سوزاكو

لم يوقفهما الشبحان، بل نظرا ببرود إلى وانغ لين والمجنون. بعد أن اختفيا، عبس أحد الشبحين

“أشعر أن ذلك الشخص مألوف بعض الشيء، كأنني رأيته في مكان ما من قبل…”

“إيه، تشعر بالأمر نفسه أيضًا؟ أنا أشعر بهذا كذلك، لكنني لا أستطيع تذكر أين رأيت هذا المزارع ذا الثياب البيضاء من قبل”

فكر الاثنان قليلًا قبل أن يختفيا وهما يهزان رأسيهما. هدأ التشكيل حول كوكب سوزاكو تدريجيًا حتى اختفى الضوء

ظهر كوكب سوزاكو أمام وانغ لين بينما كان ينزل الدرج. كانت نهاية الدرج متصلة بأعلى جبل على كوكب سوزاكو. كان مثل درج يصل إلى السماوات!