الفصل 1572: الماضي مثل الدخان

الفصل 1572: الماضي مثل الدخان

بدا وانغ لين كأنه لم يلاحظ وصول العجوز. لمس شاهد القبر وركع أمامه. كان شاهد القبر باردًا جدًا، وكانت دفعات من البرودة تأتي من يديه. ومع ذلك، تحولت تلك البرودة إلى دفء في ذهنه

انسابت الدموع على خديه وسقطت على القبر. تسربت ببطء إلى داخل القبر، وبدا كأنها تسقط على والديه

البرودة في يديه، والدفء في قلبه، والدموع التي سقطت على القبر، بدت كأنها تجعل وانغ لين وقبر والديه يندمجان معًا

أطلق هذا الاندماج شعورًا لا يمكن وصفه

كان العجوز في السماء مذهولًا. دوّى عقله كأن عددًا لا يحصى من صواعق الرعد ينفجر داخله. ارتجف جسده، وظهر تخمين في ذهنه. جعل هذا التخمين عينيه تمتلئان بالحماس

كان هناك شخص واحد فقط يملك المؤهلات للركوع أمام هذا القبر، والبكاء هكذا أمام هذا القبر، ومناداة “الأب” و”الأم” أمام هذا القبر. كان ذلك سيد العالم المختوم!

بدا أن ضوءًا خافتًا ولطيفًا ينطلق من جسد وانغ لين ويغطي شاهد القبر. وبينما كان راكعًا هناك، استمرت دموعه في السقوط. وبتعبير حزين، نظر إلى اسمي والديه على شاهد القبر

ومع ذلك، عندما نظر العجوز، أخذ نفسًا عميقًا. لم يكن يعلم هل كان يهلوس، لكن ظل امرأة ظهر على يسار وانغ لين

كان هذا الظل ضعيفًا جدًا، كأنه سيتبدد مع نسيم خفيف. كان لها شعر طويل، لكن كان من المستحيل رؤية ملامحها بوضوح. ومع ذلك، أطلق جسدها الإحساس نفسه بالحزن

وقفت بصمت بجانب وانغ لين، ونظرت إلى القبر، ثم ركعت أيضًا

من بعيد، بدا ظل المرأة ووانغ لين كزوج وزوجة يؤديان الاحترام أمام قبر والديهما

في غمضة عين، ظهر ظل آخر على يمين وانغ لين. كان هذا ظل شاب يبلغ نحو 20 عامًا، ويشبه وانغ لين كثيرًا. وفي هذه اللحظة، ظهر ظل ثالث، وهذه المرة كان لامرأة

نظروا إلى القبر بتعابير حزينة، وركعوا أيضًا

كان هذا كعائلة من أربعة أشخاص تؤدي الاحترام. وبين الدفء، انتشرت مرارة لا تفسير لها في ذهن العجوز

في هذه اللحظة، ترددت عواءات عبر السماء. اقترب المجنون وهو يضحك، وكان تلاميذ العجوز الثلاثة يطاردونه عن كثب

وصل الجميع فورًا أمام هذا البيت القديم

اقترب تلاميذ العجوز الثلاثة وهم يصرخون، لكن معلمهم جلبهم فورًا إلى جانبه. حدق فيهم، فتوقفوا عن الصراخ على الفور. خفضوا رؤوسهم ونظروا إلى وانغ لين الراكع أمام القبر

ركض المجنون لمسافة طويلة، لكنه عندما نظر خلفه ولم ير أحدًا يطارده، حك رأسه. هبط في البيت القديم ورأى وانغ لين راكعًا غير بعيد. دار حول وانغ لين عدة مرات ورأى بشكل خافت الظلال الثلاثة بجانب وانغ لين

لم يعر وانغ لين كل هذا أي اهتمام. جلس هناك بصمت، يلمس شاهد القبر كما لو كان يلمس وجهي والديه العجوزين

في هذه اللحظة، أصبحت السماء مظلمة. ومع سقوط الشمس تدريجيًا، ومض التشكيل حول تشاو بعنف. عندما رأى المزارعون الأقوياء المتمركزون على كوكب سوزاكو أن أحدًا دخل التشكيل حول تشاو، اندفعوا جميعًا إلى هناك. دخل أكثر من 10 أشعة من الضوء إلى التشكيل، وبدا أنهم لاحظوا وانغ لين

طارت أشعة الضوء عبر السماء المظلمة، وظهر الكثير من المزارعين. حدقوا جميعًا في وانغ لين الراكع أمام القبر

كان بعضهم مزارعين أصليين من كوكب سوزاكو، وقد رأوا وانغ لين من قبل، لذلك عندما رأوا وانغ لين الراكع، تعرفوا عليه فورًا!

“سيد العالم المختوم!!!”

“وانغ لين!!”

خرجت صيحات الدهشة من أفواه المزارعين الذين تعرفوا على وانغ لين. تسبب هذا في فوضى مثل عاصفة بين المزارعين القادمين. امتلؤوا بالصدمة وعدم التصديق، ومعهما الحماس

كان تلاميذ العجوز الثلاثة مصدومين تمامًا. لم يتوقعوا أبدًا أن الشخص الذي جاء مع المجنون، الشخص الذي وصفوه بأنه “مبتذل”، سيكون سيد العالم المختوم!

في هذه اللحظة، أصبحت عقولهم فارغة. نسوا كيف يفكرون، ووقفوا هناك مذهولين فقط

في البعيد، أضاءت السماء واندفعت سحابة حمراء. في غمضة عين، اقتربت وخرج منها شخص. كان عجوزًا يرتدي رداءً أحمر. كان وجهه شاحبًا، لكنه أطلق شعورًا بالهيبة من دون غضب

كان يمكن رؤية ملامح تشو ووتاي بشكل خافت على وجهه العجوز

كان هذا العجوز سيد كوكب سوزاكو، تشو ووتاي!

نظر إلى وانغ لين الراكع، وأصبح تعبيره كئيبًا. وقف هناك بصمت لفترة طويلة، ثم قال برفق جملة واحدة أمام كل المزارعين الصامتين

“لقد… عدت…”

لم يرفع وانغ لين رأسه، واستمر في النظر إلى القبر. بعد لحظة، قال،

“لقد عدت…”

مَـجَرّة الرِّوايات تحتفظ بحق هذا النص، وظهوره في مكان آخر بلا إذن يعد نقلًا غير مشروع galaxynovels.com

كان تشو ووتاي عجوزًا، وكان جسده يطلق إحساسًا بتقدم السن. بخطوة واحدة، وصل بجانب وانغ لين وانحنى أمام القبر

“غادروا جميعًا، واتركوا لنا بعض الهدوء” رفع تشو ووتاي رأسه ونظر إلى الناس في الأعلى. رغم وجود كثير من المزارعين ذوي مستويات زراعة أعلى، كان تشو ووتاي سيد كوكب سوزاكو. كانت هويته ذات مكانة عالية، وكانت كلماته أكثر تأثيرًا مما قد يدل عليه مستوى زراعته

قمع أكثر من عشرة مزارعين حماسهم بصمت. انحنوا لوانغ لين ثم للقبر قبل أن يغادروا باحترام

كثير منهم لم يكونوا ينتمون إلى كوكب سوزاكو. لقد جاؤوا من أماكن أخرى وتطوعوا لحراسة كوكب سوزاكو احترامًا لسيد العالم المختوم

غادر العجوز أيضًا مع تلاميذه الثلاثة الذين ظلوا مصدومين من عدم التصديق

في لحظة، لم يبق في هذا البيت القديم سوى وانغ لين وتشو ووتاي والمجنون. بعد قليل، شعر المجنون أن الأمر ممل قليلًا، فمشى إلى الجانب. اتكأ على جدار، وأغمض عينيه، وبدأ ينام

تأمل تشو ووتاي بصمت للحظة، ثم جلس بجانب وانغ لين. لوح بيده اليمنى، وأخرج إبريقين من النبيذ ووضعهما. نظر إلى القبر وسأل برفق: “كم تخطط للبقاء؟”

رفع وانغ لين يده التي كانت تلمس شاهد القبر وجلس بصمت على الأرض. تلاشت الأشباح الثلاثة حوله ببطء

“لن يكون طويلًا…” التقط وانغ لين أحد إبريقي النبيذ وأخذ رشفة

“هذا هو…” كان للنبيذ طعم مألوف لديه، كأنه عاد إلى ما قبل أكثر من 1,000 عام

قال تشو ووتاي برفق: “هذا نبيذ عائلة تسنغ. احتفظت بالكثير منه منذ ذلك الوقت لأشربه معك مرة أخرى”

التقط تشو ووتاي الإبريق وأخذ رشفة. نظر إلى السماء وقال ببطء: “اتخذت ذلك الطفل من عائلة تسنغ تلميذًا لي… لو كان يعلم أنك ستعود، لكان سعيدًا جدًا”

تأمل وانغ لين بصمت، وظهر في ذهنه طفل تسنغ نيو. ذلك الطفل الذي كان يملك موهبة جيدة إلى حد ما

نظر وانغ لين إلى قبر والديه وقال برفق: “شكرًا”

“ما الذي يستحق الشكر؟ منصبي كسيد كوكب سوزاكو هو شيء منحته لي. ومع ذلك، لا أستطيع منعهم من دخول كوكب سوزاكو. بعد أن أصبحت سيد العالم المختوم، جاء الكثير من الناس. جاؤوا بنوايا حسنة ليجعلوا هذا المكان أرضًا مكرمة. لم أستطع إلا الحفاظ على دولة تشاو هذه…” قال تشو ووتاي بمرارة، ثم أخذ رشفة كبيرة

“أعلم أنك شخص يحن إلى الماضي. ربما تغيّر هذا المكان كثيرًا، وهذا يجعلك تشعر بالغربة” تنهد تشو ووتاي

لم يتكلم وانغ لين وشرب الإبريق كله. ثم أخرج تشو ووتاي عدة أباريق أخرى ووضعها أمام وانغ لين

أظلمت السماء ببطء، وغطى ضوء القمر الأرض. كان لطيفًا، لكنه احتوى خيوطًا من البرودة

جلس الاثنان تحت ضوء القمر وشربا النبيذ. جلسا في بيت وانغ لين القديم وتحدثا عن الماضي

“وصل عمر يون تشيويزي من عشيرة الوشم إلى نهايته. دفنته… قبل موته، ظل يقول اسمك…

“سماء السحاب الآن واحدة من الطوائف التسع الكبرى، لكن كل الوجوه القديمة رحلت الآن. كوكب سوزاكو اليوم، لا أقول بالنسبة إليك فقط، حتى أنا أشعر أنه أصبح غريبًا…

“لم يبق إلا عدد قليل جدًا من الناس من الماضي…” شرب تشو ووتاي النبيذ، واستعادت عيناه الماضي

“هل ما زلت تتذكر تشو زي هونغ من دولة هو فن؟ لم أعلم إلا لاحقًا أنك كنت تعرفها. غادرت مع أمها، فنغ لوان، منذ أعوام كثيرة. سمعت أنهما دخلتا طائفة في النهر المستدعى…

“مات زوج داو تشو زي هونغ في معركة عظيمة قبل بضع سنوات…”

استمع وانغ لين إلى كلمات تشو ووتاي وشرب النبيذ بصمت. إبريقًا بعد إبريق

“وانغ لين، في الحقيقة، أنا أحسدك…” أصبح ضوء القمر أقوى. علق القمر الساطع عاليًا في السماء. بدا تشو ووتاي سكران قليلًا، وربما لم يكن جسده هو الذي سكر، بل روحه

“جرؤت على الخروج من كوكب سوزاكو، وجرؤت على الصراع بين الحياة والموت… أنا لا أجرؤ، لا أستطيع إلا أن أحرس هنا…” كان وجه تشو ووتاي مملوءًا بالمرارة

“حرست لأكثر من 1,000 عام… لا أستطيع أبدًا أن أنسى هيئتك وأنت تغادر كوكب سوزاكو بعد أن عينتني سيدًا لكوكب سوزاكو. في ذلك الوقت، حسدتك، لكن ليس بقوة ما أشعر به اليوم…”

“أتذكر ذلك التلميذ لي…” أخذ تشو ووتاي جرعة كبيرة، وظهر الحزن في عينيه

“مات منذ أعوام كثيرة. كان جزءًا من نطاقي… وعدته أن أرافقه حتى يموت… دفنته على كوكب سوزاكو. كل مرة أردت فيها مغادرة كوكب سوزاكو، كنت أذهب إليه وأشرب بصمت أمام قبره” خفض تشو ووتاي رأسه

“كان تلميذي يحب بيته حقًا، لم يكن يريد مغادرة مسقط رأسه…”

لم يتكلم وانغ لين. شرب نبيذ عائلة تسنغ مع تشو ووتاي حتى اختفى القمر. حتى أصبحت السماء بيضاء وبدأت الشمس تشرق

“وانغ لين، قد لا تكون الفراشة الحمراء ميتة!” قال تشو ووتاي، الذي كانت روحه سكرى، هذا عند لحظة الفجر