الفصل 1861: قلب الليل

الفصل 1861: قلب الليل

لم يعتبر العجوز المدعو تشو وانغ لين شخصًا يستحق الاهتمام قط. رغم أن وانغ لين كان شيخًا، فإن مستوى زراعته كان منخفضًا جدًا. افترض أن وانغ لين استخدم بعض العلاقات للحصول على مكانة الشيخ

لم يكن هذا النوع من الأمور نادرًا في الطوائف المنتشرة عبر قارة ذوي العمر الطويل النجمية. كان كثير من أصحاب مستويات الزراعة المنخفضة يحملون منصب شيخ. لم تكن الطائفة تقدرهم، وكانوا مجرد واجهة

ما إن يدخل مثل هذا الشخص ساحة المعركة، حتى يكشف حقيقته. كان العجوز المدعو تشو يحتقر مثل هذا الشخص. ورغم أن تعبيره لم يُظهر ذلك، فإن كلماته الباردة فعلت

“لم أره يحقق أي إنجاز في المعركة السابقة، لكن بما أن الشيخ لو عيّنه للدورية، فلا بد أن في الأمر معنى أعمق… أخشى أن هذا الشخص مكروه جدًا في طائفة الروح العظمى، حتى إن شخصًا ذا مكانة عالية مثل الشيخ لو لا يستطيع تحمله.” فكر العجوز المدعو تشو في هذا وهو يقف خارج باب وانغ لين

كان بارعًا في قراءة الموقف. لقد استُبعد وانغ لين من القصور وأُجبر على اختيار كهف ليقيم فيه. كان هذا يكشف مشكلات كثيرة

دخلت كلماته الباردة كهف وانغ لين ووصلت إلى أذنيه. فتح وانغ لين عينيه. كانت نظرته هادئة تمامًا. وكان هذا الهدوء المطلق مخيفًا

كانت هيئته مخفية في الظلام وقد امتزجت به. حتى شعره الأبيض بدا كأنه صُبغ بالظلام

“أيها الشيخ وانغ، ألم تسمع كلمات هذا العجوز؟” عبس العجوز المدعو تشو. لقد وقف خارج الكهف لأكثر من عشرة أنفاس، لكن وانغ لين داخل الكهف تصرف كأنه ميت، ولم يرد على الإطلاق

هذا التصرف المتعالي جعله يشعر بالاشمئزاز. لم ينتظر رد وانغ لين قبل أن يلوح بكمه. تردد دوي بينما انتشرت الشقوق في كل جزء من باب كهف وانغ لين

مع دوي، انهار باب الكهف

كل من ناداهم العجوز المدعو تشو للخروج إلى الدورية خرجوا لتحيته بأدب. وعندما رأى عدم مبالاة وانغ لين، كان من الطبيعي أن يستاء

عندما انهار باب الكهف، دخل العجوز وهو يطلق شخيرًا باردًا. وما إن دخل، حتى توقف فجأة. رأى وانغ لين جالسًا داخل الكهف، يحدق به بنظرة باردة

جعلت هذه النظرة الباردة قلب العجوز المدعو تشو يقفز، وغطى العرق جسده. شعر كأنه يتعرض لنظرة لو ونران. جعل هذا الشعور دمه يتدفق بسرعة أكبر

“من أعطاك الحق في تدمير كهفي؟” سأل وانغ لين بهدوء، دون أن يظهر أي علامة غضب أو فرح. وبينما تكلم، سار نحو العجوز

قفز قلب العجوز المدعو تشو. في اللحظة التي دخل فيها الكهف، شعر كأنه لا ينظر إلى مزارع، بل إلى وحش بدئي استيقظ للتو. لم يرتجف جسده فقط، بل ارتجفت روح الأصل لديه أيضًا

كان هذا مجرد إحساس، لكنه جعله يشعر برعب حقيقي

كلما اقترب وانغ لين، شحب وجه العجوز المدعو تشو. تراجعت قدماه بلا وعي، وبعد خطوات قليلة، غادر الكهف. كان مغطى بالعرق، وبعد أن تراجع بضع خطوات، ابتلت ملابسه

انكمشت حدقتا العجوز المدعو تشو وصرخ، “وانغ… أيها الشيخ وانغ، أنت… ماذا ستفعل!؟”

لم يتكلم وانغ لين واستمر في الاقتراب. خرجت هيئته ببطء من الظلام، وكشف شعره الأبيض عن لون أبيض كالعظم وهو يخرج من الظلمة. بدأ قلب العجوز المدعو تشو يخفق أسرع

كان يخفق بسرعة كبيرة، وسرعان ما حل صوته محل كل الأصوات في عقل العجوز. أراد أن يندفع من صدره وينهار

جعل هذا الشعور القوي عيني العجوز المدعو تشو تمتلئان بعدم التصديق والخوف

توقف وانغ لين أمام العجوز المدعو تشو. راقب عينيه بهدوء

جعلت هذه النظرة وهذه الهيئة العجوز المدعو تشو يشعر بضغط هائل. أصبح عقله فارغًا

“كان… كان الشيخ لو ونران…” خلال بضعة أنفاس فقط، لم يستطع العجوز المدعو تشو تحمل هذا الضغط. حتى إنه شعر بأنه إن لم يجب، فستنهار روح الأصل لديه ويموت تحت نظرة وانغ لين

بعد أن تكلم، تجاوزت نظرة وانغ لين العجوز واتجهت إلى أفخم قصر. كان ذلك المكان الذي يوجد فيه لو ونران

في اللحظة التي نظر فيها وانغ لين إلى هناك، بدا أن لو ونران لاحظ شيئًا وفتح عينيه. بدت نظرته كأنها التقت بنظرة وانغ لين عبر القصر

لم يجرؤ العجوز المدعو تشو على التنفس. رغم أن الضغط السابق قد تبدد، فإن شعور الرعب كان شيئًا لا يستطيع نسيانه

“هذا الشخص بالتأكيد لم يستخدم العلاقات ليصبح شيخًا في طائفة الروح العظمى!! زراعته… مرعبة ببساطة!!” كان العجوز المدعو تشو شاحبًا. عندما نظر وانغ لين إليه، كان الأمر كأن سيفًا مصنوعًا من نية القتل موجّه إلى جبهته. كان ذلك شيئًا لن ينساه أبدًا

امتلأ بندم لا نهاية له. ما كان ينبغي له أن يستمع إلى كلمات لو ونران ليستفز شخصًا مرعبًا كهذا

ابتعدت نظرة وانغ لين عن القصر بعد عدة ثوان. كان هادئًا جدًا وهو يلوح بكمه ويمر بجانب العجوز المدعو تشو. وعندما مر به، ربّتت يده اليمنى عفوًا على كتف العجوز

“من يدمّر كهفي يموت! بما أن هذه مخالفتك الأولى وقد حرّضك شخص آخر، يمكنك تجنب الموت، لكن لا يمكنك تجنب العقاب! عندما أعود غدًا، أريد أن أرى باب الكهف وقد أُصلح.” تحرك وانغ لين ببطء إلى الأمام واختفى بلا أثر

لم يرفض وانغ لين الدورية. بما أن لو ونران عيّنه لها، فسيكون هناك المزيد إن رفض مرة واحدة

بعد أن غادر وانغ لين، ارتجف العجوز المدعو تشو وسعل فمًا من الدم. أصبح وجهه أبيض فورًا بينما لان جسده واحتل الخوف عينيه

من دون تردد، تحرك نحو البعيد ليجد بابًا جديدًا للكهف ويصلح هذا الكهف قبل عودة وانغ لين. لم يجرؤ على عدم إصلاحه

لكن في اللحظة التي كان العجوز فيها على وشك المغادرة، تردد صوت ناعم في أذنيه. “أيها الزميل المزارع تشو، تعال إلى هنا قليلًا.” جعله هذا يتوقف، وأصبح تعبيره مريرًا

كان هذا الصوت يعود إلى لو ونران

“لماذا تورطني في الأمر بينكما…” تنهد العجوز المدعو تشو. لقد ناداه لو ونران، لذلك كان عليه أن يذهب. ابتسم بمرارة وهو يتخلى عن إصلاح باب الكهف، وطار بلا حيلة نحو القصر. لم يكن يستطيع إلا أن يأمل أن يكون لديه وقت كاف لإصلاح الباب بعد مغادرته مكان لو ونران. وإلا، فلن يجرؤ على التفكير في العواقب

انجرفت هيئة وانغ لين عبر الأرض، صعودًا نحو المرج. وسرعان ما ظهرت هيئته تحت ضوء القمر

كان ضوء القمر كثيفًا جدًا، وجعل المرج فضيًا في النصف الأول من الليل. لكن عندما ظهر وانغ لين، ضعف الضوء واختفى خلف طبقات من السحب الداكنة، فأصبحت الأرض مظلمة

مشى وانغ لين بهدوء على المرج، وكان يمكن سماع صوت حفيف العشب. كان هذا واضحًا للغاية في ليلة هادئة

مر الوقت ببطء. وسرعان ما غطت السحب الداكنة كل ضوء القمر، وغُلّف العالم بأكمله بالظلام. امتزجت هيئة وانغ لين بالظلام مرة أخرى وأصبحت غير واضحة

لم تكن هناك سوى الريح الرطبة تهب من البعيد وتجتاح الأرض. رفعت ملابس وانغ لين وشعره، لكن في هذا الظلام، كان كل شيء ضبابيًا

وهو يسير على المرج، فكر وانغ لين في لي مووان. امتلأت عيناه بالحزن وهو يلمس يده اليمنى. هناك كان فضاء تخزينه، حيث كانت لي مووان نائمة

وهو يلمس يده اليمنى، شعر بالدفء القادم منها. كان كأنه يشعر بلي مووان

أكثر من 2,000 عام، لكن أقل من 3,000 عام. كان ذلك طويلًا جدًا، وقصيرًا جدًا في الوقت نفسه. تمامًا مثل الريح التي استمرت في الهبوب عبر هذا المرج منذ العصور القديمة

تردد تنهد. سار وانغ لين على مرج هذه القارة الغريبة. ربما لأن إصاباته لم تُشفَ، كان في قلبه أثر من الوحدة

أغطي العالم بالنار فقط كي لا يكون لديك سبب لتشعري بالبرد

هززت العالم كله بالرعد فقط كي تسمعي صوتي

مشيت ملايين وملايين الكيلومترات عبر العوالم فقط لأجد أنفاسك

دخلت داو الشيطان لأقتل، وتحديت السماوات، وقتلت السماويين. سأقلب السماوات والأرض وأقف أمامك بهيئتي الوحيدة فقط لأجعلك تفتحين عينيك

نظر وانغ لين إلى الظلام في البعيد ومشى بصمت

كان يحب الظلام والليل، لأن الليل المظلم يستطيع أن يخفي كآبته. في الظلام، لا يستطيع الآخرون رؤية وحدته

كان في قلب كل شخص صندوق. يحتوي هذا الصندوق على ذكرى شخص. وقد تكون هذه الذكرى حلوة، وقد تكون مرة

بعض الناس يفقدون هذا الصندوق مع أنفسهم ولا يستطيعون العثور عليه

بعض الناس يغلقون الصندوق ويبتلعون السماء. لا يريدون فتحه، ولن يسمحوا للآخرين بلمسه

بعض الناس يمسكون الصندوق دائمًا بأيديهم، ويخبرون أنفسهم ألا ينسوا

بعض الناس يدفنون الصندوق عميقًا تحت الأرض وينتظرون ذلك اليوم… عندما تتفتح أزهار الربيع، ستتفتح تلك الزهرة الجميلة أيضًا

كان الصندوق يحتوي على حب شخص وكأس من ماء حلو ومر…

“صندوقي ما زال موجودًا…” تمتم وانغ لين. في الظلام، لا يمكن للمرء أن يرى عزلته، ولا أن يرى كآبته، ولا أن يرى… وحدته