الفصل 2049: توقف

الفصل 2049: توقف

سحب وانغ لين نظره من مشهد دوس السماء. كان آخر ما نظر إليه هو البحر الواسع بين العشيرة السماوية والعشيرة القديمة، وتحديدًا الأعمدة التسعة التي شكّلت الباب إلى عالم الحاكم السحيق

ومع ذلك، حتى بمستوى زراعته، ما زال غير قادر على رؤية عالم الحاكم السحيق بوضوح. كان الأمر كما لو أن عالم الحاكم السحيق يتجاوز بكثير قدرات وانغ لين الحالية

حدّق وانغ لين في البحر العاصف، وبعد وقت طويل، أغلق عينيه. في اللحظة التي أغلق فيها عينيه، اختفى نظره من قارة ذوي العمر الطويل النجمية

عندما فتح عينيه من جديد، كان لا يزال في هذا المكان المجهول وعلى الجسر الثاني الضخم. لكن عندما نظر إلى أسفل، وجد أنه رغم بقائه على الجسر الثاني، فقد كان الآن قريبًا جدًا من الطرف الآخر

كان الأمر كما لو أن كل ما حدث من قبل قد جرى خلال اللحظات القليلة التي استغرقها لعبور الجسر. كان من المستحيل التمييز إن كان ذلك حلمًا أم حقيقة

نظر إلى جسر دوس السماء، ثم إلى الجسر الثالث والرابع… حتى الجسر التاسع، ونظر إلى الصورة الضبابية خلف الجسر التاسع، فلم يستطع منع نفسه من الشعور بأن كل ذلك بعيد جدًا. حتى قلبه شعر بالبعد، كأن الجسور تمثل قمة لا يمكن الوصول إليها، تجعل كل من ينظر إليها يرغب في التوقف

في اللحظة التي ظهر فيها هذا الخاطر، تضخم بلا حدود حتى ملأ جسد وانغ لين. كان الأمر كما لو أن صوتًا يخبره أن يعود أدراجه ويغادر هذا المكان. أن يتوقف ولا يحاول عبور الجسور السبعة المتبقية

وقف وانغ لين عند حافة الجسر الثاني. لم يكن يحتاج إلا إلى خطوة واحدة لينزل من الجسر الثاني ويعبره تمامًا. ومع ذلك، وبعد وقت طويل، بدا أنه ما زال غير قادر على اتخاذ تلك الخطوة الأخيرة

مر الوقت ببطء طويل. ظل وانغ لين واقفًا هناك، ينظر إلى الأمام بهدوء. أطلق تنهيدة وهو يرفع قدمه اليمنى ويخطو متجاوزًا جسر دوس السماء الثاني

“هل الغرض هو سؤال النفس… لو لم يكن قلب المرء قويًا، ولو لم تكن لديه إرادة تتحدى السماء، ولو لم يكن لديه الإصرار على الاستمرار، فربما كان سيتراجع عند تلك الخطوة،” تمتم وانغ لين لنفسه وهو يمشي نحو الجسر الثالث

كان الجسر الثالث بعيدًا جدًا وقريبًا جدًا، لكن وانغ لين مشى ثلاثة أيام وما زال لم يصل إلى الجسر. مشى ثلاثة أيام أخرى وكان الأمر كما هو. مرت ثلاثة أيام أخرى وبدا الجسر ما زال بعيدًا جدًا وقريبًا جدًا

في اليوم التاسع، توقف وانغ لين. وبعد أن فكر للحظة، رفع رأسه فجأة. ظهر في عينيه نظر غريب، ثم أغلقهما ببطء

لم يكن بحاجة إلى النظر بحسه السماوي أو بعينيه. أغلق بصره وحسه السماوي حتى لا ينظر إلى اتجاه الجسر الثالث أو موضعه. ثم مشى إلى الأمام على نحو عفوي

تقدم خطوة بعد خطوة، وعند الخطوة التاسعة، سمع صوت زقزقة الطيور حوله. بدا الضوء الناعم كأنه يخترق جفنيه

شم رائحة التراب، وكذلك ذلك النفس وتلك الهالة المألوفين. كانت رائحة نشارة الخشب وحدّة التبغ

توقفت خطواته

“تيه تشو، كيف تسير دراستك؟”

“تيه تشو، عليك أن تدرس جيدًا. في العام القادم سيكون امتحان المقاطعة؛ هل سيكون لك مستقبل أم لا سيعتمد عليه. لا تنتهِ مثلي، عالقًا في هذه القرية طوال حياتك”

“كفى، أنت تزعجه كل يوم. أنا أقول إن تيه تشو خاصتنا يمكنه بالتأكيد اجتياز الامتحان”

كانت هذه أصوات والده وأمه. بدت هذه الأصوات كأنها تعبر آلاف السنين لتصل إلى أذني وانغ لين. كانت حقيقية جدًا، وكأنها تعيد وانغ لين إلى القرية الجبلية الهادئة منذ آلاف السنين

وقف وانغ لين هناك بصمت واستمع إلى صوتي والده وأمه. تدفقت الدموع من عينيه دون وعي. كان هناك صوت يتردد في قلبه، يخبره أن يفتح عينيه لينظر إلى والده وأمه

ومع ذلك، في الوقت نفسه، كان وانغ لين يعرف أيضًا أنه إن فتح عينيه، فسيتوقف على جسر دوس السماء الثالث

دمج الجسر الأول قانون العالم في روح الأصل. أما الجسر الثاني فقد سمح للمرء برؤية مشهد دوس السماء، لكنه سأله إن كان قلبه قويًا بما يكفي… في البداية، لم يفهم وانغ لين السؤال عند نهاية الجسر الثاني وكان مترددًا، لكنه فهم الآن

كان هذا الجسر الثالث على الأرجح شياطين المرء الداخلية. إذا كان قلب المرء حازمًا، واستطاعت حياته كلها أن تومض أمامه بينما يبقى قلبه هادئًا، فسيتمكن من عبور الجسر الثالث

لكن بمجرد أن يفتح ذلك الشخص عينيه، سيحتاج إلى مواجهة شياطينه الداخلية، ومواجهة حياته الخاصة. ونتيجة لذلك، ستنخفض فرصة عبور الجسر الثالث بلا حدود

كانت أصوات أمه وأبيه لا تزال بجانب أذنيه بينما كانت الدموع تنساب على وجه وانغ لين، ولم يتردد إطلاقًا في فتح عينيه. أمامه، رأى البيت المألوف، والفناء المألوف، والطاولة المألوفة، والطعام المألوف على الطاولة

هذا الفصل يخص مَجَرَّة الرِّوَايَات، وأي ظهور له في مواقع أخرى دون إذن هو نقل مرفوض.

رأى والده، الذي كان يفرغ غليونه على الجانب. رأى وجه والده المجعد وعينيه الصارمتين، لكنه رأى أيضًا العاطفة اللطيفة خلف تلك العينين الصارمتين

رأى أمه تخرج من البيت حاملة الطعام المطهو للتو. كانت هناك بعض الشعيرات البيضاء على رأسها. لم تكن كثيرة، وكانت في معظمها مخفية بين شعرها الأسود، لكن وانغ لين رآها

ربما لم تكن أمه جميلة في عيون الغرباء، لكن في قلب وانغ لين، كانت أمه أجمل امرأة، وكانت إلى الأبد ملاذه من الريح في قلبه

نظر إلى والده وأمه والمشاهد المألوفة، ورغم أن الدموع كانت تنساب، ابتسم. شاهد كل ما أمامه يتبدد ببطء في الفراغ. كان يعرف أن كل ذلك زائف، لكنه كان لا بد أن يلقي نظرة

عندما تحطم هذا المشهد، كان وانغ لين لا يزال واقفًا أسفل الجسر الثاني، وكان بعيدًا عن الجسر الثالث

لم يكن والده وأمه مزارعين، والفانون لا يمكن بعثهم. بالنسبة لهما، كان أفضل مكان هو دورة التناسخ. ومع ذلك، كانت ذكريات وانغ لين أبدية، ولن يمحوها، لأنها كانت أهم من حياته

“لو ظهرت وان إر، هل كنت سأفتح عيني رغم أنني أعرف أنها زائفة…

“لكن عندما ظهر أبي وأمي، ورغم أنني عرفت أن ذلك زائف، ما زلت أفتح عيني،” تمتم وانغ لين لنفسه

“من قرر أن على المرء أن يغلق عينيه عند مواجهة ذكريات ماضيه، وأن يتجاهل هذه الذكريات مع الحفاظ على قلب ثابت كي لا يتأثر بشياطينه الداخلية؟

“من قرر أن على المرء امتلاك قلب داو ثابت كي يعبر الجسر الثالث…

“من حدد أن هذه هي الطريقة الوحيدة لعبور هذا الجسر…” أضاءت عينا وانغ لين

“العائلة، والحب، والصداقة هي أهم الأشياء في حياتي. لماذا أحتاج إلى إغلاق عيني؟ أريد أن أبقي عيني مفتوحتين وأرى كل ذلك. سأفتح قلب الداو خاصتي وأستوعب كل شيء!” أخذ وانغ لين نفسًا عميقًا ومشى إلى الأمام مرة أخرى

بعد تسع خطوات، رأى والديه مرة أخرى، وبعد تسع خطوات أخرى، رأى مو بينغمي، ولي تشيانمي، ولي مووان. بعد تسع خطوات أخرى، رأى وانغ بينغ. رأى ذلك الطفل المسكين يمسك بثيابه ويسأله بجدية أن يزرع. أراد أن يرافق والده طوال حياته، ولم يكن يريد مغادرة هذا العالم وترك والده وحيدًا. إن كان والده سيبقى وحيدًا، فقد تمنى أن يبقى وجوده إلى جانب والده

رأى وانغ لين سيتو نان، وتشينغ شوي، ودون تيان، والطائر القرمزي العجوز، وكثيرًا من الأشخاص الذين ساعدوه. نظر إليهم بعينيه المفتوحتين ومشى إلى الأمام

الرأس الكبير، والفراشة الحمراء، وتشينغ شوانغ، وتشـو رو، وتشينغ لين… وكثيرون غيرهم. بدا وانغ لين كأنه يستعيد حياته كلها مع ظهور هؤلاء الأشخاص

طوال الطريق، لم يتحكم وانغ لين في مشاعره. بكى، وابتسم، وشعر بالألم، وشعر بالحزن… واصل المشي إلى الأمام وقتًا طويلًا. لم يعرف متى خطا فوق الجسر الثالث، لكن عندما وصل إلى نهاية الجسر الثالث، اختفى كل شيء. وقف هناك وتنهد. نظر خلفه وقتًا طويلًا قبل أن ينزل عن الجسر الثالث

كان الجسر الرابع بعيدًا، وأبعد منه، أصبح الوهم عند نهاية الجسر التاسع أوضح قليلًا. ما زال وانغ لين غير قادر على اختراق الضباب بنظره، لكنه استطاع أن يميز بشكل غامض أن هناك شخصين في الداخل

مشى وانغ لين إلى الأمام حاملًا الذكريات التي استعادها للتو وكل المشاعر التي شعر بها. بعد بضعة أيام، وصل أمام جسر دوس السماء الرابع

كان هذا الجسر أكبر من الجسور التي سبقته، كوحش عملاق في هذا الفضاء. انتشر أثر من الضغط وغطى المنطقة

نظر وانغ لين إلى هذا الجسر، وبعد أن فكر قليلًا، رفع قدمه. ومع ذلك، عندما هبطت قدمه، اخترقت الجسر وداست على لا شيء

في الوقت نفسه، ارتجف الجسر الرابع فجأة أمام وانغ لين، وتحول إلى نقاط ضوء لا تُحصى. اندفعت كل نقاط الضوء نحوه وشكّلت دوامة عملاقة التهمت هيئة وانغ لين

في اللحظة التي التُهم فيها وانغ لين، داخل الحجرة السرية في قصر الأمير جي دو، فتح وانغ لين عينيه فجأة

كانت عيناه مليئتين بالحيرة وقتًا طويلًا، وظلت عالقة فيهما. كان جسده الحقيقي لجوهر الذبح قد اندمج بالكامل مع جسده، ولم يعد هناك ظل متداخل

كانت الجواهر الأثيرية تطفو أمامه، وكانت روح الإمبراطور السماوي لا تزال محاطة بنار روحه. كانت الحجرة السرية صامتة

لم يكن هناك سوى تنفس وانغ لين الخشن قليلًا يتردد ببطء

“دوس المسار السماوي، داو إبادة الفراغ، الروح طويلة العمر، يعبدها الجميع… لم أعبر سوى 3 من جسور دوس السماء التسعة، ثم توقفت…” أخذ وانغ لين نفسًا عميقًا ورفع رأسه. تبددت الحيرة في عينيه وحل محلها العزم