الفصل 345: عائلة هاكسن (1)
الفصل 345: عائلة هاكسن (1)
حدق داميان بشرود في الموضع الذي اختفت فيه دوروغو
ظلت الكلمات التي قالتها دوروغو قبل رحيلها مباشرة تتردد في ذهنه
“لا…”
كانت عائلته في خطر. لم يكن الأمر مجرد مسألة أن حياتهم مهددة
في ذهن داميان، ظلت أساليب التعذيب التي كانت دوروغو تستخدمها كثيرًا تومض بلا توقف
والآن، كانت دوروغو ممتلئة بأفكار تدمير عائلته. ستوقع بهم عذابات أفظع حتى مما يستطيع داميان تخيله
“لا… ليس عائلتي…”
لكن لم تكن لدى داميان أي وسيلة لإيقاف ذلك الآن
لم يكن داميان قادرًا على فتح البوابات البُعدية بنفسه. وحتى لو امتلك التقنية، كان الأمر مستحيلًا لأن التدفق البُعدي حول جبل كاريون كان مشوهًا بالكامل
كما كان فتح بوابة بُعدية بالقوة عن طريق قطع الأبعاد مستحيلًا أيضًا
لقد محَت دوروغو آثارها تمامًا كي تمنع داميان من اللحاق بها
وكما قالت دوروغو، لم يكن أمام داميان خيار سوى البقاء هنا والانتظار
حتى تعود دوروغو بعد ارتكاب أفعال مروعة بحق عائلته
“آه…”
انهار داميان في مكانه. جثا على الأرض وغطى وجهه بكلتا يديه
“لا يمكن أن يحدث هذا… لا يمكن…”
لقد عاش حياة أشبه بحياة القمامة
في شبابه، عاش مثل وغد، يمتص لحم ودم عائلته
وبعد أن أصبح فارس الموت، قتل عائلته بيديه
حتى بعد أن قُتلوا، لم تستطع عائلته العثور على السلام. فقد قبض عليهم السحرة المظلمون واضطروا إلى تحمل أيام مؤلمة
“كيف… كيف يمكن أن يحدث هذا بعدما استعدتهم أخيرًا…”
لقد مُنح فرصة للتكفير بضربة حظ، لذلك أقسم أن يعيش من أجل عائلته في هذه الحياة. أقسم أن يجعل الجميع سعداء
لكن ما هذا؟
في النهاية، لم يستطع حماية عائلته. ستعيش عائلته جحيمًا في مكان لا يكون فيه معهم
خطرت وجوه أفراد عائلته في ذهنه واحدًا تلو الآخر
في حياته الماضية، كانت العائلة التي يتذكرها داميان تحمل دائمًا تعابير حزينة
لكن أفراد العائلة الذين كان داميان يتذكرهم الآن كانوا جميعًا يبتسمون بإشراق
وسرعان ما ستتحطم تلك الابتسامات. ستتلطخ بالدموع والصراخ. كل ذلك لأن داميان لم يستطع إيقاف الأمر
ولم تكن عائلته وحدها
طفل أخته لم يكن قد وُلد بعد في هذا العالم
سيتلاعب دوروغو بابن أخته. ستُدنَّس تلك الروح النقية تمامًا
لسبب واحد فقط، وهو كونه ابن أخت داميان
“…لا”
كرااانش
احتكت أسنانه دون وعي. تمزقت لثته وسال الدم
“ليس ذلك الطفل… لا”
اكتسب صوته قوة. وعادت الحياة إلى عيني داميان
دفعت المسؤولية اليأس بعيدًا
عندها فقط صعد الغضب
برزت الأوعية الدموية في عيني داميان
“لا بد أن هناك… طريقة…”
لم يعد فارس الموت
لم يكن ذلك الأحمق الذي قضى وقته محبوسًا في جسد بلا حول
“فكر! فكر!”
لقد سمع أن روين كان قادرًا على فعل أي شيء. وقد تلقى الموهبة نفسها التي امتلكها روين
إذن ينبغي أن يكون قادرًا على إيجاد طريقة. لا، حتى لو لم تكن لديه موهبة مثل موهبة روين، كان عليه أن يجد طريقة مهما حدث
راجع داميان التقنيات التي تعلمها واحدة تلو الأخرى من البداية. لم يفوّت حتى أدق التفاصيل
كانت المعلومات كثيرة جدًا. امتلأ رأسه حتى كاد ينفجر. لكن داميان لم يتوقف
سال نزيف من أنفه. لكن داميان لم يبالِ به حتى
“…وجدتها”
ثم تمتم داميان فجأة
“لقد وجدتها”
حدق داميان في الفضاء بعينين مشتعلتين
“يا له من طقس جميل”
كانت امرأة مستلقية على سطح برج
كان السطح ضيقًا وحاد الانحدار إلى حد كبير
ورغم أنها كانت ستموت إن سقطت من هناك، بدت المرأة مرتاحة جدًا
-إلى متى ستظلين ترتاحين؟
تردد صوت مخيف في أذن المرأة
لكن لم يكن هناك أحد حولها
كان ذلك موقفًا قد يفزع أي شخص، لكن المرأة لم تفعل سوى أن عبست كما لو كانت منزعجة
“تدربنا كثيرًا أمس، أليس كذلك؟ تحركت كثيرًا حتى سعلت الدم في النهاية”
-هذا دليل على أن جسدك ما زال ضعيفًا. عليك أن تقضي وقتًا أطول في التدريب الجسدي…
“آه، التذمر مجددًا. أنت عجوز مزعج حقًا”
-عـ عجوز مزعج؟ عندما كنت حيًا، لم يكن فارق العمر بيننا كبيرًا!
صرخ دومينيكو بغضب
حكت فيرونيكا أذنها بخنصرها وقالت
“قلت إن الفارق 10 سنوات. هذا كثير جدًا”
-أـ أنت…
“وأنت أضعف مني الآن، أيها العجوز”
-أضعف؟ لقد وصلتِ للتو فقط إلى مستوى قريب من مستواي!
“ما كان سجل أمس؟”
عند سؤال فيرونيكا، أغلق دومينيكو فمه بإحكام
“لماذا صرت هادئًا فجأة؟ سألتك عن السجل”
-10 مباريات… 6 انتصارات… 4 هزائم…
“أنا فزت 6 مرات، وأنت فزت 4 مرات. أرأيت؟ أنا أقوى الآن”
-نتائج القتال قد تختلف بحسب الموقف! اليوم سيكون مختلفًا!
دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــجـرّة الرِّوايـات وليس في المواقع الناسخة.
“اذهب وقل ذلك للأقزام بدلًا مني. أنت لم تتحقق ولو مرة واحدة مما إذا كانوا يجددون القلعة كما ينبغي!”
-أولئك الرفاق الجامدون لا يمكن أن يقوموا بعمل رديء! عليك فقط أن تؤدي دورك كما ينبغي!
“آه، لا أعرف. سأرتاح اليوم”
أدارت فيرونيكا جسدها إلى الجانب. اشتعل وجه دومينيكو غضبًا، لكن فيرونيكا تجاهلته
لقد سمعت الكثير من التذمر حتى صارت قادرة على تجاهل صرخات دومينيكو دون أن تغطي أذنيها حتى
“آه، آنسة فيرونيكا! هل كنت هنا؟”
عندها جاء صوت ينادي اسمها من الأسفل. أطلّت فيرونيكا برأسها من تحت السطح
وهناك رأت فيكتور
“ما الأمر؟”
“السيدة تناديك. قالت إنها اشترت بعض الوجبات الخفيفة الثمينة أثناء خروجها إلى المدينة”
عند كلمات فيكتور، أضاءت عينا فيرونيكا
كانت الكونتيسة كثيرًا ما تشتري طعامًا لذيذًا لفيرونيكا
كان تذوقه وهي تتحدث معها متعة كبيرة بالنسبة إلى فيرونيكا
“سآتي حالًا!”
-وماذا عن التدريب؟
“قلت إنني سأرتاح اليوم!”
قالت فيرونيكا ذلك وقفزت إلى الأسفل
كان ذلك ارتفاعًا قد يقتل شخصًا عاديًا، لكنه لم يكن مختلفًا بالنسبة إلى فيرونيكا عن النزول على الدرج
ففي النهاية، أصبحت الآن فارسة من طبقة السيد
“لقد وصلت!”
اندفعت فيرونيكا إلى غرفة الاستقبال، وفتحت الباب بقوة
وهناك رأت الكونتيسة جالسة أمام طاولة
“فيرونيكا، لقد جئت بسرعة”
“كيف يمكنني أن أتأخر بعدما سمعت أنك وصلتِ، يا أمي؟”
“أنت دائمًا تتحدثين بطريقة جميلة”
عند كلمات الكونتيسة، احمرت وجنتا فيرونيكا قليلًا
لم تسمع مثل هذه الكلمات في حياتها من قبل
كانت الكونتيسة وحدها من تمدح طريقة فيرونيكا في الكلام
“تفضلي، اجلسي”
كانت على الطاولة كتل داكنة. نظرت إليها فيرونيكا بفضول
“ما هذه؟”
“إنها طعام يبيعه تاجر من مكان بعيد. كان اسمها… الشوكولاتة، على ما أظن”
“هل يمكنني تذوقها؟”
“بالطبع”
حاولت فيرونيكا التقاط الشوكولاتة بأصابعها. فضربت الكونتيسة ظهر يدها بخفة
“فيرونيكا، ماذا قلت لك عن تناول الطعام؟”
“…قلتِ إن علي استخدام أدوات المائدة”
فركت فيرونيكا ظهر يدها والتقطت شوكة
بالنسبة إلى شخص كان على وشك أن يأكل بأصابعه، لم تكن آداب فيرونيكا سيئة
أخذت فيرونيكا قطعة من الشوكولاتة برقة ووضعتها في فمها
انتشر طعم مر وحلو في فمها كله. اتسعت عينا فيرونيكا
“واو، لم أتذوق شيئًا مثل هذا من قبل!”
“صحيح؟ لقد فوجئت عندما أكلتها أيضًا. عدت بسرعة لأنني أردت أن أعطيك إياها سريعًا”
لم تكن هناك أي طريقة يمكن أن تكون فيها سيدة نبيلة مثل الكونتيسة قد ركضت فعلًا
لكن فيرونيكا أحبت حتى مثل هذه الكلمات المبالغ فيها. ابتسمت ابتسامة عريضة وقالت
“شكرًا لك”
أسرعت فيرونيكا إلى وضع المزيد من الشوكولاتة في فمها. راقبت الكونتيسة تصرف فيرونيكا بتعبير راضٍ
“لو كان داميان يستطيع تذوق هذا أيضًا…”
عند تمتمة الكونتيسة، توقفت يد فيرونيكا
نظرت فيرونيكا إلى الكونتيسة. كانت الكونتيسة تحدق خارج النافذة بعينين كئيبتين
لم تكن هناك حاجة للسؤال. كان واضحًا من الشخص الذي تفكر فيه الكونتيسة الآن
“أنت محقة. ذلك الشقي… أعني، داميان، ليس محظوظًا كثيرًا مع الطعام. يتجول دائمًا في الخارج، ويفوّت أشياء كهذه”
قالت فيرونيكا ذلك بمرح. ضحكت الكونتيسة ردًا عليها
“أنت محقة في ذلك”
“في المرة القادمة التي يعود فيها، سأضربه وأجعله يبقى في البيت!”
“حسنًا، سأعتمد عليك”
أخذت فيرونيكا ما تبقى من الشوكولاتة بشوكتها. وفي اللحظة التي كانت على وشك وضعها في فمها،
شعرت فيرونيكا بشيء
وضعت فيرونيكا شوكتها وركضت إلى النافذة
كان المشهد خارج النافذة هادئًا وساكنًا. لكن فيرونيكا كانت تستطيع الشعور به
كانت طاقة مخيفة ومشؤومة تحيط بقلعة الربيع كلها
رغم أنها من طبقة السيد، شعرت فيرونيكا كأنها نملة تافهة
ارتجف جسدها كله. أرادت الهرب من هذا المكان فورًا
“فيرونيكا؟ ما الخطب؟”
سألت الكونتيسة بوجه قلق
صرّت فيرونيكا على أسنانها. وجمعت شجاعتها من أجل الكونتيسة
“أمي، اهربي”
“فيرونيكا؟ ماذا تقولين؟”
“لا وقت للشرح! عليك مغادرة القلعة الآن…”
تشوهت السماء وانفتح ثقب أسود. خرج منه ثلاثة أشخاص
من الخارج، بدا الثلاثة جميعًا مثل بشر عاديين
لكن غرائز فيرونيكا وخبرتها أخبرتاها بأن هؤلاء وحوش يرتدون أقنعة بشرية
نظرت امرأة بين الثلاثة بهدوء إلى قلعة الربيع
كانت جميلة جدًا حتى بدا كأن حاكمًا قد صنعها بنفسه
‘من الذي ينبغي أن أحطمه أولًا؟’
ظهرت ابتسامة مظلمة على وجه المرأة
تعليقات الفصل