الفصل 118: أسطورة ضفدع ابتلاع النهر

الفصل 118: أسطورة ضفدع ابتلاع النهر

يقال إن معدة كل ضفدع ابتلاع نهر تحمل نهرًا

لم يستخدم فانغ يوان ضفدع ابتلاع النهر في حياته السابقة، لكنه كان يملك انطباعًا قويًا عن هذا الغو بسبب شخص واحد

شخص عادي، خادم عائلة

بعد نحو مئتي عام في حياته السابقة، سيظهر سيد غو خاص جدًا، جيانغ فان

هز وجوده عددًا كبيرًا من أسياد غو، وانتشرت قصته بين الفانين

ما إن ظهر حتى صار أسطورة

كان نجاحه كله منسوبًا إلى ضفدع ابتلاع النهر

كان جيانغ فان مجرد خادم عائلة، يعتني وحده بمصيدة أسماك من أجل سيده. وفي أحد الأيام، وصل ضفدع ابتلاع النهر إلى الساحل وبطنه إلى الأعلى، مستلقيًا في الماء، نائمًا طوال الوقت

كان جيانغ فان خائفًا ومصدومًا في البداية، لكنه شعر تدريجيًا أن هذا الضفدع ميت، وإلا فلماذا لا يتحرك إطلاقًا؟

كان “جسد الضفدع” يسد مجرى صعود ماء النهر، وهذا سبب مشكلات كثيرة لجيانغ فان الذي كان يعتني بمصيدة الأسماك

جرب جيانغ فان طرقًا وأساليب كثيرة ومختلفة لإبعاد “جسد الضفدع” هذا. لكنه كان مجرد فانٍ، فكيف يستطيع تحريك شيء ثقيل مثل ضفدع ابتلاع النهر؟

كان سيده بخيلًا وقاسيًا، وإذا لم يستطع تلبية الحصة الشهرية، فسيُقطع رأسه. لم يجرؤ جيانغ فان على الإبلاغ عن الأمر، فقد كان هناك شخص منذ مدة ليست طويلة لم يستطع إكمال حصته وأبلغ عن ذلك بسبب مناسب، لكنه قُتل في المكان

عندما رأى أن موعد التسليم يقترب أكثر، وأن الجسد ما زال هناك يسد الماء، تأثر دخله كثيرًا

تدريجيًا، أصبح جيانغ فان أكثر خوفًا، وصار مزاجه أكثر حدة وإحباطًا

رغم أنه كان يعرف أنه لا يستطيع إبعاد هذا الجسد، كان يذهب إليه كل يوم، ليلكم “جسد الضفدع” ويركله، باكيًا ومحدثًا ضجة. كان يفرغ كل الخوف والغضب اللذين يحملهما في مواجهة الموت

لكن في أحد الأيام، استيقظ ضفدع ابتلاع النهر، وبعينين نصف مفتوحتين، حدق في جيانغ فان

ارتخت ساقا جيانغ فان من الصدمة

كان ضفدع ابتلاع النهر نصف نائم ونصف مستيقظ، لكنه ظل مستلقيًا هناك كأنه “جسد”. وبعد بعض الوقت، استعاد جيانغ فان هدوءه

لم يكن خائفًا، فهو سيموت في كل الأحوال، فما الذي يخاف منه؟

تسلق إلى أعلى بطن ضفدع ابتلاع النهر، واستلقى على ظهره. حدق في السماء، “أيها الضفدع، يا أيها الضفدع. أنت مثلي، لم يبق فيك إلا نفس أخير، وأنت على وشك الموت أيضًا، أليس كذلك؟”

لم يكن يعرف خصائص ضفدع ابتلاع النهر. وعندما رأى حالته الشبيهة بنصف ميت، ظن أنه على وشك الموت. وبعد أن قال ذلك، امتلأ وجه جيانغ فان بالدموع

ضيّق ضفدع ابتلاع النهر عينيه، مستمعًا إلى كلمات جيانغ فان وهو يحدق في السماء

خلال الأيام التالية، واصل الاستلقاء على بطن ضفدع ابتلاع النهر الأبيض والناعم، يبكي وهو يتحدث، ويشكو ألم الفانين ومشاعرهم المكبوتة

أخيرًا، جاء الموعد النهائي. نزل المسؤول من القرية إلى مصيدة الأسماك لجمع السمك

من أين كان لجيانغ فان أن يجد سمكًا يكفي لتلبية الحصة؟ لم يبق أمامه خيار، فاختلق عذرًا بأنه يحتاج إلى توضيب بعض الأشياء، وركض إلى ضفدع ابتلاع النهر ليودعه

ربّت على بطن ضفدع ابتلاع النهر، “أيها الضفدع العجوز، لم أتوقع أن أموت قبلك. لا بد أن صلة ما قادتني إلى معرفتك. أتمنى أن تعيش حياة أفضل في أيامك المتبقية”

في هذه اللحظة، بدأ ضفدع ابتلاع النهر يتحرك

ذهل جيانغ فان. وعندما رأى أن حركات ضفدع ابتلاع النهر أصبحت أكبر، قفز عنه بسرعة

بلوب

استدار ضفدع ابتلاع النهر، فأصبح بطنه إلى الأسفل وظهره إلى الأعلى. كان قد استيقظ تمامًا

كان جسد جيانغ فان مبتلًا، وعندما رأى هذا المشهد غضب وداس بقدمه، “أيها الضفدع العجوز، يا أيها الضفدع العجوز، إذن ما زلت تستطيع الحركة؟ آه، لقد تسببت في موتي، لو أنك تحركت قبل بضعة أيام، لما اضطررت إلى الموت!”

تجاهل ضفدع ابتلاع النهر كلماته، فقد كان قد استيقظ للتو وشعر بالجوع

كان نصف جسده مغمورًا في الماء عندما فتح فمه، وبدأ يمتص ماء النهر كي يسد جوعه

عند رؤية هذا، أصيب جيانغ فان بالذهول. رأى بصدمة أن مستوى الماء ينخفض، ويتراجع بسرعة يمكن ملاحظتها، ويسقط سريعًا

ابتلع الضفدع كميات كبيرة من ماء النهر في بطنه، لكن بطنه لم ينتفخ ولو قليلًا، كأنه حفرة بلا قاع

بعد لحظة، أوقف ضفدع ابتلاع النهر وجبته. كان ماء النهر قد انخفض بالفعل إلى مستوى شديد، وانكشف قاعه الصخري. ولو وقف شخص في النهر، لما وصل الماء إلا إلى ركبتيه

وقف جيانغ فان على الساحل، عاجزًا عن الكلام

نظر ضفدع ابتلاع النهر إليه، وتجشأ فجأة. تمددت معدته وانقبضت، وفُتح فمه واسعًا، ثم تقيأ كمية كبيرة من المأكولات البحرية

أسماك، وروبيان، وسلاحف، وسرطانات، وقواقع، وثعابين بحرية، وكل شيء

كان ضفدع ابتلاع النهر يأكل الماء وحده طعامًا، ولا يستهلك هذه المأكولات البحرية، لذلك تقيأها كلها

في هذه اللحظة، بدا الأمر كأن السماء تمطر مأكولات بحرية

في غمضة عين، تجمعت المأكولات البحرية في جبل، وعندما رأى جيانغ فان ذلك غمره فرح شديد. صرخ بصوت عالٍ، “لقد نجوت، لقد نجوت! هذه المأكولات البحرية تكفيني لتسليم الحصة لثلاثة أشهر. أيها الضفدع العجوز، يا أيها الضفدع العجوز، كل هذا بفضلك!”

جمع تلك المأكولات البحرية، وسلمها بسرعة إلى المسؤول

كان المسؤول مصدومًا ومرتابًا في الوقت نفسه، كيف يمكن أن توجد كل هذه الكمية؟ أبلغ عن الأمر بسرعة، واكتشف أسياد غو في القرية أيضًا أن مستوى الماء تغير تغيرًا كبيرًا

بعد التحقيق، عرفوا بوجود ضفدع ابتلاع النهر

كان غو من الرتبة الخامسة

سقطت القرية في ذعر، وشكلوا مجموعات كبيرة، محاولين طرد ضفدع ابتلاع النهر

لم يكن جيانغ فان يريد أن يتأذى ضفدع ابتلاع النهر؛ ففي هذه الأيام كان قد عامل ضفدع ابتلاع النهر كصديقه الوحيد

ركع أمام أسياد غو وتوسل بهستيريا. لكن لماذا سيهتم أسياد غو بمجرد فانٍ؟ ركلوه جانبًا وكانوا على وشك قتله

لكن في هذه اللحظة، وصل ضفدع ابتلاع النهر

لم يعرف أحد هل كان قد عدّ جيانغ فان صديقه، أم شعر أن الوجود مع جيانغ فان ممتع ويمكنه أن يزيل الملل

المهم أنه هاجم

حمل جيانغ فان، وتقيأ تيارًا من ماء النهر غمر القرية كلها وأغرق نصف التل

أفزعت هذه المعركة القارة الجنوبية كلها

بعد ذلك، انتشر اسم جيانغ فان في مئة ألف جبل. ومع بقاء ضفدع ابتلاع النهر إلى جانبه، كان هذا يعني أنه يملك دودة غو من الرتبة الخامسة

في النهاية، حتى سيد غو من الرتبة الخامسة قد لا يملك دودة غو من الرتبة الخامسة

كان أسياد غو من الرتبة الخامسة نادرين، وحتى في تاريخ عشيرة غو يوي، لم يوجد إلا شخصان، زعيم العشيرة من الجيل الأول وزعيم العشيرة من الجيل الرابع

أما هو، جيانغ فان، فلم تكن لديه فتحة مستيقظة، ومع ذلك كان كفانٍ مجرد يملك ضفدع ابتلاع النهر

أذهل وجوده عالم أسياد غو كله

بعد ذلك، بنى جيانغ فان قرية صغيرة في موقع القرية. كان محبوبًا من الناس ويتعاطف مع الفانين، وطموحه أن يحقق المساواة بين جميع الناس. كانت قرية بلا ظلم

أصبح راية، وجاء إليه الفانون من القرى المحيطة، راغبين في الاعتماد عليه

لكن في النهاية، اغتيل رغم ذلك

بمجرد ضفدع ابتلاع النهر، لم يكن قادرًا على جعله قويًا حقًا. لم يكن سيد غو في النهاية، وبعد موته، غادر ضفدع ابتلاع النهر

سوى أسياد غو قريته الصغيرة بالأرض، وذبحوا الفانين الذين تجرؤوا على معارضتهم

بجسده الفاني، تحدى جيانغ فان نظام المجتمع كله، وهذا جلب غضب أسياد غو

“أتساءل إن كان جيانغ فان سيظل يظهر هذه المرة بعد تأثيري”. بعد أن استعاد ذكرياته، ضحك فانغ يوان

لكن تشي شان لم يستطع الضحك

كان وجهه قاتمًا وهو يعود

كان القرويون عند سفح الجبل ينتظرون أسياد غو للتعامل مع هذه المشكلة

لكن غو يوي تشي شان العظيم وصل، ومع ذلك لم يستطع حل المشكلة. تسبب هذا في ذعر القرويين، وانتشر الذعر وبلغ ذروته

جروا عائلاتهم، وحملوا حقائب كبيرة وصغيرة، واندفعوا إلى القرية. وبطبيعة الحال لم يجرؤوا على الدخول، لذلك ركع المزيد والمزيد من القرويين خارج أبواب القرية، متوسلين إلى أسياد غو أن يرحموهم ويسمحوا لهم بالدخول

في القاعة

“ماذا؟ هؤلاء العوام الوضيعون يجرؤون على محاصرة البوابة الرئيسية. وقاحة، إنهم يزدادون جرأة أكثر فأكثر، اقتلوهم، اقتلوهم جميعًا!” صرخ شيخ عشيرة قاعة العقاب

كان وجه غو يوي ياو جي من قاعة الطب قاتمًا أيضًا، “رغم أن هؤلاء العوام الوضيعين يستحقون الموت، فإن قتل القليل يكفي لتهديد البقية وطرد المجموعة، لكن هذا سيبدو كمزحة في عيون القرى الأخرى”

قال غو يوي تشي ليان، “المهم الآن ليس هذا. إذا كان حتى تشي شان لا يستطيع إيقاظ ضفدع ابتلاع النهر هذا، فمن في عشيرتنا يستطيع؟ يبدو أن علينا طلب التعزيزات، عشيرة شيونغ متخصصة في القوة”. تنهد ثم تابع، “من أجل سلامة العشيرة، ينبغي أن نجعلهم يفعلون ذلك. حتى لو اضطررنا إلى دفع ثمن، فالأمر يستحق”

نالت هذه الكلمات موافقة شيوخ العشيرة الآخرين، وحتى زعيم العشيرة غو يوي بو تأثر بها

“زعيم العشيرة وشيوخ العشيرة الآخرون، لدى هذا الناشئ أمر يريد الإبلاغ عنه”. كان غو يوي تشي شان واقفًا في القاعة، يستمع إلى شيوخ العشيرة، لكنه انحنى فجأة وتكلم

أومأ غو يوي بو، وكان موقفه تجاه غو يوي تشي شان يحمل تقديرًا، “تشي شان، إذا كانت لديك أي أفكار، فقلها”

بدلًا من ذلك، سأل تشي شان، “أيها الشيوخ، لدفع ضفدع ابتلاع النهر هذا وإيقاظه، هل يحتاج الأمر حقًا إلى قوة شخص واحد؟”

قال غو يوي بو، “وفقًا لكلمات زعيم العشيرة السابق، فإن ضفدع ابتلاع النهر لطيف المزاج ويحب النوم. حتى إن أيقظه شخص بدفعه، فلن يغضب. ولهذا طلبنا منك، أنت صاحب أعظم قوة في القرية، أن توقظه. لكن الأمر انتهى بالفشل”

قال تشي شان، “إذن هل يستطيع زعيم العشيرة أن يمنحني غو خنفساء القرن الطويل للقوة الغاشمة؟ بقوة ثور واحد وقوتي الفطرية، سأتمكن من دفع ضفدع ابتلاع النهر هذا وإيقاظه”

“لا يمكنك بالتأكيد استخدام قوة دودة غو”. ما إن أنهى تشي شان كلامه حتى رفض أحد شيوخ العشيرة طلبه، “هالة دودة الغو ستجذب حذر ضفدع ابتلاع النهر. إذا تسبب هذا في شعوره بالتهديد وأثار هيجانه، فمن سيتحمل العواقب؟”

“هذا صحيح”. أومأ غو يوي بو، “باستخدام دودة غو، حتى لو أيقظنا الضفدع، فلن نحصل على اعترافه. يجب أن يكون شخصًا واحدًا، يستخدم قوته الخاصة ليوقظه ويحصل على اعترافه”

الغو هو روح السماء والأرض، لكنه يتصرف بطريقة أقرب إلى الوحوش البرية. للوحوش البرية أراضيها، وعندما تواجه الوحوش البرية المتجولة ملك منطقة ما، ستخوض معه معركة. يأخذ المنتصر الأرض، ويواصل الخاسر التجوال

تشكيل موجة الوحوش يستند أيضًا إلى غريزة الوحوش البرية هذه. مجموعات الوحوش القوية ستغزو الأراضي المجاورة وتسيطر عليها. أما المجموعات الأضعف فستُطرد، وهذا يشكل موجة الوحوش

لطرد ضفدع ابتلاع النهر، عليهم الالتزام بعاداته

ضفدع ابتلاع النهر لطيف المزاج، ولا يحب الصراع، وما دام يستطيع التعرف إلى “ملك الوحوش” في المنطقة، فسيرحل

لذلك، استخدام ديدان الغو غير ممكن، فهالة دودة الغو ستُحس وتجعل ضفدع ابتلاع النهر يقوم بتصرفات لا يمكن توقعها. كما أن استخدام قوة الجميع لم يكن ممكنًا أيضًا. عندما يكون هناك عدد كبير من الناس، حتى لو تحرك الضفدع، فلن يرحل

لأن تصرف الجميع معًا ليس عادلًا، ولن يعترف به

ولهذا جعل زعيم العشيرة تشي شان يتقدم، لأنه كان يملك أعظم قوة في القرية

“إذن هذا هو الأمر، لقد فهمت”. فهم تشي شان الوضع أخيرًا، وضم قبضتيه، “في هذه الحالة، سأوصي بشخص إلى شيوخ العشيرة، لديه قوة أكبر مني”

“أوه، من؟”

“هناك شخص كهذا، لماذا لم نكن نعرف؟”

“تشي شان، لا تجعلنا ننتظر، قل بسرعة!”

“هذا الشخص هو غو يوي فانغ يوان”. قال تشي شان اسمًا