الفصل 1870: سأتحمل المسؤولية
الفصل 1870: سأتحمل المسؤولية
مغارة سماء الأدب العميق
كانت سفينة حربية ذات خمسة طوابق تتحرك على نهر كبير يتدفق نحو الشرق
“يمتد نهر اليشم عبر الأرض، عاكسًا قلب اليشم الأحمر للناس! من الصعب تخيل موهبة الإمبراطور غو وين التي لا مثيل لها. لقد استطاع فعلًا كتابة بيت كهذا وهو في السابعة من عمره فقط” تنهدت سو تشي هان وهي تحدق في النهر الواسع
كانت ابنة الوزير الإمبراطوري الحالي. كانت رشيقة، جميلة، مثقفة، وأنيقة. وبجانب جمالها، كان أكثر ما يُمدح فيها موهبتها الأدبية. كان عقلها مليئًا بالقصائد، وكانت تملك معرفة جيدة بالسجلات التاريخية، مما جعل معظم الرجال يخجلون أمامها
“آنستي الشابة، بدأت الرياح تهب، عليك الحذر من الإصابة بالبرد. ما رأيك أن نعود إلى الغرفة؟” حثتها خادمتها
تنهدت سو تشي هان، لكنها ظلت واقفة خلف درابزين السفينة تراقب النهر الجاري
واصلت الخادمة إلحاحها: “آنستي الشابة، هل أنت قلقة بشأن الرحلة؟ ألم تجبري ذلك اللص على الابتعاد؟ لقد اخترنا بالفعل 8 من الأدباء العشرة الكبار، ألا يمكننا اختيار الاثنين التاليين بشكل عابر؟”
هزت سو تشي هان رأسها: “أنت لا تفهمين. اختيار الأدباء العشرة الكبار ليس مجرد مرسوم إمبراطوري، بل يتعلق أيضًا بازدهار عشيرة سو الخاصة بي”
لوت الخادمة شفتيها: “آنستي الشابة، أنا لا أفهم هذه القوانين الإمبراطورية، لكن عليك تناول دوائك الآن”
ابتسمت سو تشي هان بمرارة: “أي تأثير يمكن أن يكون للدواء العشبي العادي على إصاباتي؟ إنه فقط لطمأنة نفسي، ولا يهم حتى إن شربته”
ضربت الخادمة قدمها بالأرض: “آنستي الشابة، لا تحاولي خداعي. هذا الدواء العشبي لا يؤثر على إصاباتك، لكنك كنت دائمًا ضعيفة أمام البرد منذ طفولتك، وإذا لم تشربي هذا الدواء الدافئ، فقد تتضرر رئتاك. لذلك، يجب أن تشربي هذا الدواء”
“حسنًا، حسنًا، أحضريه” لم تستطع سو تشي هان التغلب على خادمتها الشخصية، فأخذت الوعاء وأنهته كله
كانت قد انتهت للتو من الشرب عندما سمعت ضحكة جامحة
بعد ذلك بقليل، قفزت هيئة من الماء وهبطت على سطح السفينة
“من هذا؟”
“ذلك اللص مرة أخرى!”
تحرك حراس السفينة فورًا وأحاطوا بالشخص
لكن هذا الشخص كان قويًا جدًا، وبعد معركة فوضوية، انتهى الأمر بالحراس ملقين على الأرض
“لستم ندًا له، تراجعوا الآن” كان تعبير سو تشي هان جادًا وهي تتحرك إلى الأمام وتستعد للقتال
كان وجه الشخص قبيحًا وشرس المظهر، وكان جسده كبيرًا وعريضًا، وجلده ذا لون أزرق مائل إلى السواد مثل القرش، وكان هذا نتيجة استخدام غو جلد القرش
“الآنسة سو” حياها بابتسامة عريضة، كاشفًا عن أسنانه الحادة، مما جعله يبدو أكثر شراسة
ابتسمت سو تشي هان ببرود: “قرصان القرش، لقد خسرت أمامي منذ وقت قريب، ألم يكن ذلك الدرس كافيًا؟ ما زلت تجرؤ على العودة!”
ضحك قرصان القرش بخبث: “السيدة سو، أنا لست ندًا لك، لكن ذلك كان قبل أن تشربي ذلك الدواء. ألا تشعرين بأن أطرافك بدأت تخدر؟”
تغير تعبير سو تشي هان فورًا
“لقد عُبث بالدواء؟!” نظرت إلى خادمتها الشخصية
هزت الخادمة رأسها بسرعة، وكان وجهها شاحبًا كالورق: “مستحيل! كان الدواء دائمًا أمام عيني. آنستي الشابة، يجب أن تصدقيني”
“الدواء… سعال، سعال، لا مشكلة فيه. سعال، سعال… لكن الأعشاب… سعال، عُبث بها” في هذه اللحظة، تسلق ضيف غير مدعو درابزين السفينة وخطا على سطحها
تقطبت حواجب سو تشي هان بشدة، وغاص قلبها إلى القاع: “شيطان الدواء، ما زلت حيًا!”
كان شيطان الدواء يبدو كرجل مسن، لكنه في الحقيقة كان في العشرينات من عمره فقط. كان يزرع مسار السم، وسعى وراء القوة بتهور، مما جعله يعاني رد فعل عكسي جعل جسده كله يشيخ من الداخل والخارج
أظهرت عينا شيطان الدواء كراهية عميقة: “كل هذا بفضل ابن عمك الأكبر، لن أعيش طويلًا. لكن القدرة على العبث مع السيدة سو قبل موتي تستحق ذلك”
شحبت ملامح سو تشي هان وهي تتراجع خطوة: “ما الدواء الذي أعطيتني إياه؟”
شعرت أن جسدها كله بدأ يخدر
ضحك شيطان الدواء بصوت عال: “بطبيعة الحال، أقوى دواء يثير الفوضى في العقل! يمكنه جعل أكثر الفتيات عفة تفقد سيطرتها وتغرق في العبث!”
قبل أن ينهي كلامه، اندفع قرصان القرش إلى الأمام
دوي، دوي، دوي!
ترددت أصوات الانفجارات بينما أُجبرت سو تشي هان على التراجع مرارًا
“آنستي الشابة، ارحلي بسرعة، سأعطلهما!” في اللحظة الحاسمة، تقدمت الخادمة وضحت بنفسها لتكسب بعض الوقت لسو تشي هان
وقعت سو تشي هان في تردد عميق
“آنستي الشابة، ارحلي بسرعة!” فعلت الخادمة تقنية محرمة، فارتفعت قوتها القتالية بشكل هائل، لكن النتيجة ستكون موتها المؤكد
بكت سو تشي هان وهي تقفز خارج السفينة وتركض فوق الماء: “قرصان القرش، شيطان الدواء، لن أسامحكما أبدًا. سيعدم البلاط الإمبراطوري أجيالكما التسعة أيضًا!”
في جناح قرب النهر
كان هناك شخصان
أحدهما كان نسخة فانغ يوان، لي شياو ياو، والآخر كان سيده، المعلم جيانغ
حدق المعلم جيانغ في مشهد النهر ليلًا وقال للي شياو ياو: “تعال، اكتب قصيدة واتلها علي. لديك وقت عشر خطوات”
كانت الخطوات العشر تشير إلى الوقت الذي يستغرقه شخص عادي ليمشي عشر خطوات
لم تكن موهبة لي شياو ياو جيدة مثل الجسد الرئيسي، لكن خلال هذه الفترة من الجهد الشاق والتدريب، حدث تقدم كبير، وتمكن فورًا من تلاوة بيتين
وبعد التفكير لفترة، أضاف بيتين آخرين
ظل المعلم جيانغ صامتًا قليلًا قبل أن يهز رأسه: “شياو باي، لقد أحرزت تقدمًا كبيرًا خلال هذه الفترة، لكن بموهبتك، ما زلت ناقصًا للمنافسة على منصب أديب كبير”
“أيها المعلم، هل تتحدث عن الصعود إلى مرتبة ذوي العمر الطويل؟” اندهش لي شياو ياو
كان لي شياو ياو يمثل فقط، بطبيعة الحال. في الحقيقة، كان يعرف كل شيء بالفعل
كانت حركة فانغ يوان القاتلة هيئة السماء طريقة قوية لتفقد مغارات السماء. حتى لو كان هناك ممارس غو ذو العمر الطويل من الرتبة الثامنة يحرس مغارة سماء الأدب العميق، فقد كان عاجزًا أمام الفحص المستمر من هيئة السماء من خارج مغارة السماء
في مغارة سماء الأدب العميق هذه، كان مسار المعلومات هو المسار الرئيسي. في كل مرة يكتب فيها سيد غو قطعة أدبية عظيمة، كانت مغارة السماء تكافئه
في الأصل، كانت مغارة السماء هذه مليئة بالكثير من القوى المنفردة، مع ممارسي غو ذوي العمر الطويل الذين أسسوا أراضي مستقلة. لكن لاحقًا، ظهر شخص يُدعى الإمبراطور غو وين. كانت كفاءة هذا الشخص الطبيعية عالية للغاية، وكانت موهبته لا مثيل لها، وأصبح ممارس غو ذو عمر طويل بسرعة مخيفة. لاحقًا، تحرك ضد ممارسي غو ذوي العمر الطويل الآخرين، إما قتلهم أو جعلهم يخضعون. أنشأ البلاط الإمبراطوري ووضع مغارة السماء كلها تحت حكمه
في سنواته الأخيرة، أنشأ اختيار الأدباء العشرة الكبار لاختيار أكثر المواهب تميزًا في العالم كله، ومنحهم الشرف والألقاب
كان البلاط الإمبراطوري يختار أشخاصًا مناسبين من بين هؤلاء الأدباء ويجندهم، مانحًا إياهم الموارد ومربيًا إياهم ليصبحوا ممارسي غو ذوي العمر الطويل، قبل تعيينهم مسؤولين
وبذلك، كان البلاط الإمبراطوري أقوى قوة عظمى في مغارة سماء الأدب العميق. كل مسؤول رفيع المستوى كان ممارس غو ذو عمر طويل بلا استثناء
وكان الإمبراطور الحالي بطبيعة الحال ممارس غو ذو عمر طويل أيضًا. أما ممارس غو ذو العمر الطويل من الرتبة الثامنة الذي يحرس مغارة السماء هذه، فكان الإمبراطور المعتزل من ثلاثة أجيال مضت
وبما أن الأمر يتضمن فرصة أن يصبح المرء ذو عمر طويل، بدا اختيار الأدباء العشرة الكبار كمنافسة جميلة في الظاهر، لكن التيارات الخفية كانت تفوح برائحة الدم
تنافست كل قوة وقاتلت باستخدام كل أنواع الصلات والعلاقات، وحاولوا الحصول على المنصب بكل وسيلة ممكنة
“الأديب الكبير شين الذي تنافس ضد المعلم جيانغ كان واحدًا من الأدباء العشرة الكبار في أحد الاختيارات. لكن موهبته السياسية ليست بارزة، أو ربما لا يملك خلفية قوية، لذلك لا يزال في مرحلة ذروة الرتبة الخامسة”
“هذا المعلم الخاص بي هو نفسه أيضًا. كان يومًا أحد الأدباء العشرة الكبار، لكنه لم يُجند ليصبح مسؤولًا”
“موهبتي بالكاد تفي بمعيار الاختيار. وفوق ذلك، أنا تلميذ معلمي ولدي تأثيره، ولن يحبني البلاط الإمبراطوري. وحتى إن اختيرت، فلن أكون غالبًا مسؤولًا رفيع المستوى. في أفضل الأحوال، سأكون مجرد مسؤول صغير سيضطر إلى العمل بجد لصالح البلاط الإمبراطوري، وسيؤخر هذا زراعتي. لا يوجد أحد يدعمني، لذلك ستظل زراعتي تتأخر طوال حياتي”
“ربما رأى المعلم جيانغ والأديب الكبير شين هذا المستقبل، لذلك لم يكونا راغبين في أن يصبحا مسؤولين وتجوّلا خارج البلاط الإمبراطوري. فتح أحدهما مدرسة خاصة بينما جاب الآخر كل مكان”
كان عقل لي شياو ياو واضحًا
لا يمكن القول إن المعلم جيانغ والأديب الكبير شين بلا مستقبل. إذا استطاعا حل لغز الصعود إلى مرتبة ذوي العمر الطويل وعبرا المحنة بنجاح، فسيصبحان أيضًا ممارسي غو ذوي عمر طويل
لكن مغارة سماء الأدب العميق هذه كانت صغيرة عند مقارنتها بالمناطق الخمس، وكانت مواردها محدودة جدًا. علاوة على ذلك، كان البلاط الإمبراطوري الضخم يسيطر على معظم المواد ذات العمر الطويل، وكان من الصعب للغاية، بل شبه ميؤوس منه، لأشخاص مثل المعلم جيانغ والأديب الكبير شين أن يصبحوا ممارسي غو ذوي عمر طويل
دعا المعلم جيانغ لي شياو ياو وحده إلى ضفة النهر وتحدث معه لإقناع هذا الطالب بالتخلي عن اختيار الأدباء العشرة الكبار الحالي. كان في الحقيقة يُظهر قلقًا عميقًا
كان يعلم أن قوة لي شياو ياو منخفضة، ومع أنها حققت الحد الأدنى للمعيار، لم يكن هناك أي أمل ببساطة
كان اختيار الأدباء العشرة الكبار دوامة قتلت كثيرًا من الأدباء الشباب. بذل المعلم جيانغ جهودًا مؤلمة لتعليم لي شياو ياو وإرشاده، ولم يكن يريد لهذا الطالب أن يتورط ويموت موتة بائسة
لكن ما لم يعرفه هو أن لي شياو ياو كان واعيًا بكل شيء، بل كان واضحًا لديه حتى كيف يصبح ذو عمر طويل
لكن التمثيل كان لا يزال واجبًا
طرح لي شياو ياو الأسئلة أولًا، ثم تبع ذلك بتعبير عن ندمه وعدم رغبته في الاستسلام. وفي النهاية، شكر المعلم جيانغ بجدية وقال إنه مستعد للتخلي عن هذا الاختيار، بل والتخلي عن الاختيارات المستقبلية أيضًا
“هذا الطفل يستحق التعليم!” شعر المعلم جيانغ بارتياح كبير وغادر بقلب مسترخ
تحرك لي شياو ياو على طول ضفة النهر في طريق العودة إلى المنزل
“يمكنني أن أصبح ذو عمر طويل بنفسي. لكن إذا خضعت للصعود إلى مرتبة ذوي العمر الطويل بتهور وبمثل هذه السرعة، فسيجعل ذلك بالتأكيد ممارس غو ذو العمر الطويل من الرتبة الثامنة يقظًا. سيحقق بالتأكيد، وإذا وجد أي أدلة أو حتى امتلك أثرًا من الشك، فسأكون في خطر قاتل”
لم تكن هذه النتيجة التي أراد لي شياو ياو والجسد الرئيسي لفانغ يوان رؤيتها
استخدم فانغ يوان استبدال الروح ورتب سرًا هذه النسخة، لي شياو ياو، لتوفير الوقت وترك النسخة تفتح الطريق، بل حتى السيطرة على مغارة سماء الأدب العميق هذه وحدها
مع أن هذه كانت مجرد خطوة صغيرة، فإن نجحت، فستوفر بالتأكيد الكثير من وقت فانغ يوان وطاقته
بطبيعة الحال، كانت هناك خطة احتياطية أيضًا
عندما ينمو لي شياو ياو إلى مرحلة معينة، يمكنه التعاون مع الجسد الرئيسي في الخارج للتخطيط ضد ممارس غو ذو العمر الطويل من الرتبة الثامنة
“لكن الوقت لا يزال مبكرًا جدًا على ذلك”
“يمكن اعتباري قد ثبّت قدمي بسبب المعلم جيانغ. لقد درست بجد في هذه الفترة واكتسبت بعض الشهرة. لكن هذه البيئة ليست كافية لمواصلة تقدمي”
“إذا استطعت أن أُختار كأديب كبير، فسيكون ذلك بالتأكيد منصة انطلاق لي. للأسف، لا أملك قوة ولا خلفية، ولدي معلم واحد فقط. بالتأكيد لن تكون نهايتي جيدة إذا شاركت في الاختيار”
“في الحقيقة، الانضمام إلى البلاط الإمبراطوري هو أفضل مسار زراعة. يسيطر البلاط الإمبراطوري على معظم المواد ذات العمر الطويل. حتى لو أصبحت ذو عمر طويل في المستقبل، فسيكون من الصعب تحقيق أي شيء إضافي دون موارد الزراعة هذه”
كان لي شياو ياو يتنهد في داخله عندما توقفت خطواته
رأى شخصًا ملقى على شجيرة قرب ضفة النهر
“آنسة، ما الأمر؟” بعد التأكد من وضع المكان المحيط، ذهب لي شياو ياو لمساعدة الفتاة
عندما حمل الفتاة الفاقدة للوعي إلى الضفة، اكتشف بصدمة أن هذا الشخص كان في الحقيقة سو تشي هان!
“ماذا حدث؟”
“سو تشي هان هذه هي ابنة المسؤول رفيع المستوى الحالي، المستشار سو، وهي المسؤولة عن مسابقة اختيار الأدباء العشرة الكبار الحالية. لقد أُصيبت فعلًا إلى حد فقدان الوعي!”
“المستشار سو ممارس غو ذو عمر طويل من الرتبة السادسة، وسو تشي هان أيضًا مسؤولة مستقبلية محددة مسبقًا في البلاط الإمبراطوري. لا بد أنها تملك طرقًا ذات عمر طويل لحمايتها. لكنها وقعت فعلًا في مثل هذا المأزق، التيارات الخفية لاختيار الأدباء العشرة الكبار هذه عميقة حقًا”
داخل مغارة سماء الأدب العميق، كان الرجال والنساء يستطيعون أن يصبحوا ذوي عمر طويل بلا تمييز، وكلاهما يستطيع أن يصبح مسؤولًا أيضًا بطبيعة الحال. بل كانت نساء كثيرات أكثر موهبة من الرجال
انتشر عدد كبير من المدارس والمعاهد الخاصة بالفتيات فقط في أنحاء مغارة سماء الأدب العميق
وبطبيعة الحال، لم يكن الأدباء العشرة الكبار ذكورًا فقط، بل شملوا النساء أيضًا
وأثناء تفكيره، استيقظت سو تشي هان بصوت خفيف
“أنت أنقذتني؟” نظرت إلى لي شياو ياو بنظرة حارة
فكر لي شياو ياو: “لماذا يبدو أن هناك شيئًا غريبًا في هذه النظرة؟”
أومأ برأسه وكان على وشك الكلام
غطت سو تشي هان شفتيه واستدارت فجأة، ضاغطة لي شياو ياو على الأرض
“هذا، ماذا تحاول أن تفعل؟” توتر جسد لي شياو ياو، وكان مرتبكًا قليلًا، ما الذي كانت تلعبه؟
جلست سو تشي هان فوق جسده وبدأت تزيل ملابسه على عجل
ذهل لي شياو ياو وقال متلعثمًا: “الآنسة سو، الآنسة سو، أرجوك اضبطي نفسك!”
توقفت حركات سو تشي هان بينما ضاقت عيناها: “أنت تعرفني؟”
ابتلع لي شياو ياو ريقه، وكان جبينه مليئًا بالعرق البارد: “الآنسة سو، أنت تختارين الأدباء العشرة الكبار، بالطبع أعرفك. الآنسة سو، أنا طالب المعلم جيانغ، وقد افترقت عن المعلم جيانغ قبل قليل فقط”
كان لي شياو ياو خائفًا حقًا، فقد كانت سو تشي هان تملك زراعة مرحلة ذروة الرتبة الخامسة، ولم يكن ندًا لها
في الوقت الحالي، كانا وحدهما على ضفة النهر. كانت سو تشي هان في حالة غريبة، فذكر لي شياو ياو المعلم جيانغ لمنع نفسه من التعرض للأذى
حدقت سو تشي هان في لي شياو ياو بعمق، وظهر احمرار غير طبيعي على وجهها وهي تتنهد بعمق: “لقد فات الأوان، معلمك بعيد بالفعل. الآن، ضمن مسافة نحو 5 كيلومترات، لا يوجد سوى أنت وأنا”
“ماذا تحاولين أن تفعلي؟ آه!” ضُرب لي شياو ياو برفق من سو تشي هان وسقط في حالة ذهول
لم يكن هذا أبدًا شيئًا يريده
وفق خطته، كان يستطيع النمو بثبات. لكنه الآن كان مثل لحم على لوح تقطيع، يمكن للآخرين أن يفعلوا به ما يشاؤون
إذا كُشف سره، فسيكون ذلك سيئًا للغاية!
أراد لي شياو ياو أن يبقى صافي الذهن، لكن طرق سو تشي هان كانت فريدة. استخدم كل قوته للمقاومة، لكنه لم يستطع حتى التحرك
في حالته المذهولة، شعر كأنه هبط في كهف جليدي، ثم شعر بعدها كأنه سقط في أمواج هائجة، يتقلب صعودًا وهبوطًا
ثم صار الكهف أكثر دفئًا، كأن نسيمًا لطيفًا مر على وجهه، ورذاذ مطر خفيف نزل بينما أصبح الجو أدفأ وأكثر رطوبة
وفي النهاية، شعر كأنه تحول إلى شلال، ومع انفجار جارف، أغمي عليه وسط ارتباك عميق
لم يُعرف كم مر من الوقت، لكنه استيقظ ببطء
كان منهكًا للغاية، واندفعت موجة ضعف في جسده
تفقد الوضع بسرعة، فرأى أن ملابسه قد تمزقت تمامًا، وكان مستلقيًا داخل كهف
كانت سو تشي هان ترتدي ملابسها بجانبه
“آنسة… الآنسة سو…” فتح لي شياو ياو فمه بالكاد، ولم تكن لديه حتى القوة ليتحدث كثيرًا
واصلت سو تشي هان ارتداء ملابسها دون أن تنظر إليه، وكان صوتها هادئًا: “لقد مر بالفعل 3 أيام و3 ليال منذ التقينا”
“اطمئن، أنا…” توقفت، إذ لم تستطع أخيرًا إخفاء الاضطراب في قلبها، حتى إن صوتها ارتجف قليلًا: “سأتحمل المسؤولية”

تعليقات الفصل