الفصل 200: ينقلب الطوف على امتداد نهر التنين الأصفر

الفصل 200: ينقلب الطوف على امتداد نهر التنين الأصفر

الكتاب 2: الشيطان يغادر الجبل

نهر التنين الأصفر هو ثالث نهر في الحدود الجنوبية، إذ يمتد لأكثر من 8000 كيلومتر. يبدأ من جبل هوانغ غو، ويمر عبر جبال وتلال مثل جبل شوان مينغ، وجبل غوي بي، وجبل تشينغ ماو، وجبل باي غو، وجبل لي تسي، قبل أن يصب أخيرًا في المحيط

لو نظر المرء إلى الحدود الجنوبية كلها من منظور طائر، لاستطاع أن يرى نهر التنين الأصفر يشكل هيئة متعرجة وهو يجري عبر أكثر من نصف الحدود الجنوبية

كانت عدة أمواج تزأر وهي تتقلب، والأمواج العنيفة تتدحرج بهيبة على امتداد النهر. شق النهر طريقه عبر الفجوة بين الضفتين، وارتفع الضباب إلى السماء الزرقاء

كان نهر التنين الأصفر يجري بسرعة ودون توقف. عاشت في النهر كائنات كثيرة، من أسماك وسلاحف وأفاع وثعابين ومحار وأشكال حياة أخرى. وفي هذه اللحظة، كان هناك طوف من الخيزران يتمايل صعودًا وهبوطًا مع الأمواج

بدا هذا الطوف الأخضر متهالكًا إلى حد كبير، وكأنه يحتاج إلى إصلاح. كان في وسطه صاري بسيط وخشن، تتدلى عليه أشرعة بيضاء بالية. وُضعت كومة من البضائع حول الصاري لتثبيت مركز الطوف. رُبطت قطع الخيزران بحبال قنب، وكانت هناك حلقات كثيرة حول بعض المواضع؛ كان من الواضح أنها أُنجزت على عجل بينما كان الطوف يبحر عبر النهر

انساب الطوف الخيزراني مع تيارات النهر، وكلما ارتطمت به الأمواج، أطلق صوت صرير لا يبعث على الاطمئنان

كان هذا الطوف الخيزراني، الذي بدا كأنه قد يتفكك في أي لحظة، يحمل شابين؛ كان أحدهما ذا وجه عادي، بعينين سوداويتين وشعر أسود، مرتديًا ثوبًا أسود، أما الآخر فكانت امرأة بمظهر جنية ذات عمر طويل، بعينين زرقاوين وشعر فضي، مرتدية ثوبًا أبيض

كانا فانغ يوان وباي نينغ بينغ

بعد المعركة في جبل تشينغ ماو، حيث فجّر باي نينغ بينغ بنية روح الجليد المظلم الشمالي الخاصة به ذاتيًا، وختم السيد رافعة السماء مؤقتًا، استخدما كل قوتهما للخروج من الجليد، ثم قطعا بعض خيزران تشينغ ماو لصنع هذا الطوف قبل أن ينطلقا فورًا في طريق الهرب

كان عنكبوت ذئب الأرض لألف لي الخاص بفانغ يوان قد مات بالفعل؛ ومنذ أن طار غو الثعبان ذي الشكل الأبيض ذو العمر الطويل الخاص بباي نينغ بينغ من تلقاء نفسه، لم تصل عنه أي أخبار

من دون ديدان غو للنقل، كان السيد رافعة السماء سيلحق بهما بالتأكيد لو تحركا على اليابسة، لأن سرعتهما ستكون بطيئة جدًا. لذلك لم يستطع فانغ يوان إلا أن يفكر في هذه الطريقة

كانت روافد كثيرة من نهر التنين الأصفر تمر عبر جبل تشينغ ماو. في السابق، كان ضفدع ابتلاع النهر من الرتبة الخامسة قد جرى مع المجرى الرئيسي لنهر التنين الأصفر، وانساب بالصدفة إلى سفح جبل تشينغ ماو

انطلق الطوف الخيزراني عبر أحد الروافد إلى مجرى النهر الرئيسي، وبما أنه كان ينساب مع النهر، كانت سرعته بطبيعة الحال عالية للغاية

“لقد مرت خمسة أيام، ولا يبدو أن ذلك العجوز سيأتي” تمتم فانغ يوان وهو واقف على الطوف الخيزراني، وألقى نظرة خلفه

كانت سرعة الطوف الخيزراني لا تستطيع بالتأكيد مجاراة ملك الرافعات الطائرة ذات المنقار الحديدي. لكن ملك الرافعات الطائرة ذات المنقار الحديدي سيحتاج حتمًا إلى الراحة، ولا يمكن مقارنته بالطوف الخيزراني الذي ينساب باستمرار مع النهر. ومع مرور الوقت، صار فانغ يوان أكثر اطمئنانًا

علاوة على ذلك، تذكر فانغ يوان أن السيد رافعة السماء قد عاد وحده بعد قتل غو يوي من الجيل الأول. ومن المرجح أن ملك الرافعات الطائرة ذات المنقار الحديدي كان قد مات بالفعل

كانت أمواج النهر الهائجة تقصف آذانهما. ألقت باي نينغ بينغ نظرة على فانغ يوان؛ ربما لم تفهم تفاصيل كلماته، لكنها عرفت ما يقصده

ضحكت بصوت عالٍ، “لماذا أنت قلق إلى هذا الحد! إن لحق بنا ذلك العجوز، فسنقاتل حتى الموت. القتال على نهر التنين الأصفر هذا سيكون مذهلًا للغاية. حسنًا، المشكلة أنه إن متنا هنا، فسننتهي في بطون بعض الأسماك. هاها، هذا يبدو مثيرًا للاهتمام أيضًا”

تجاهلها فانغ يوان، محدقًا نحو البعيد بدلًا من ذلك

بعد خمسة أيام من الإبحار، كانا قد اقتربا تقريبًا من جبل باي غو

وفقًا لذاكرته، كان هناك ميراث سري مخفي في جبل باي غو. وقد رتبه سيد غو من الرتبة الرابعة من المسار المستقيم، لشخص مقدر له الحصول عليه

“لم أر هذا الميراث في جبل باي غو شخصيًا، وسمعت عنه فقط. لكن أُشيع أن هذا الميراث كان يضم بعض العوائق التي تتطلب تنسيق شخصين لاجتيازها”

عندما فكر فانغ يوان في هذا، ألقى نظرة عابرة على باي نينغ بينغ

رغم أنهما كانا يسافران معًا، فإن ذلك كان فقط بسبب الموقف والضغط من عدو قوي. هو نفسه كان في الرتبة الأولى المرحلة الأولية فقط، وكان بحاجة ماسة إلى المساعدة ليتجول في الخارج. لكن مع تحول باي نينغ بينغ إلى امرأة، كان يملك أقوى وسيلة ضغط عليها في غو اليانغ، ولم يترك لها خيارًا سوى المساومة

بعد دخول جبل باي غو، هل يمكنهما حقًا التنسيق بعقل واحد؟ كان ذلك علامة سؤال كبيرة

طَق

فجأة، سُمع صوت مكتوم

“ليس جيدًا، لقد انحل الحبل” كان هذا الصوت مألوفًا جدًا لدى باي نينغ بينغ، فصرخت فورًا

كانت قوة جريان النهر شديدة، وخلال هذه الأيام الخمسة، من يدري كم مرة تعفن حبل القنب الذي يربط الطوف بسببها. ولحسن الحظ، كان فانغ يوان قد أعد ما يكفي قبل أن ينطلقا

“أحضري حبل القنب بسرعة، سأمسكه حتى ذلك الحين” انحنى فانغ يوان فورًا، واستخدم يديه ليمسك المواضع التي ارتخى فيها الحبل، مانعًا الموقف من التدهور

كان النهر يجري بسرعة وعنف، وكان تثبيت الطوف الخيزراني يحتاج إلى قوة كبيرة؛ لم تكن باي نينغ بينغ مؤهلة لذلك، ولم يكن يستطيع فعله إلا فانغ يوان الذي يملك قوة خنزيرين بريين

لحسن الحظ، حدث هذا الموقف مرات عديدة من قبل، وصارت باي نينغ بينغ أكثر خبرة في التعامل معه؛ ذهبت بسرعة لتحضر حبل القنب المربوط حول الصاري البسيط والخشن في وسط القارب

“هنا، خذه!” أسرعت وقدمت حبل القنب

أخذه فانغ يوان برشاقة، ولفه بسرعة حول المواضع المرتخية، وبدأ العرق يقطر من رأسه بينما ركز على المهمة. وبعد أن لف حبل القنب حول الموضع المرتخي عدة مرات، استقر الطوف أخيرًا

“لقد تعرض هذا الطوف لأضرار كثيرة بالفعل، ومن مظهره لا يستطيع الاستمرار إلا يومًا واحدًا. يجب أن نصل إلى الضفة خلال هذه المدة” أطلق فانغ يوان تنهيدة

لم يكن نهر التنين الأصفر آمنًا على الإطلاق، ومن يدري كم خطرًا كان مختبئًا داخل هذا النهر الهائج. إن تفكك الطوف الخيزراني في وسط النهر، فلن يكون أمام فانغ يوان وباي نينغ بينغ أي خيار سوى الانجراف مع النهر، من دون أي طريقة لمعرفة إن كانا سينجوان

طَق

كان هناك صوت مكتوم خفيف

“ما ذلك الصوت؟” عبس فانغ يوان فورًا

أصغت باي نينغ بينغ بعناية وبتعبير شاك، “أي صوت؟ لم أسمع شيئًا”

نمت جذور من أذني فانغ يوان، وعلى الفور تقريبًا سمع أصوات طَق طَق طَق المتواصلة. ومع هذه الأصوات، بدأ الطوف الخيزراني يهتز أيضًا

“ما ذلك الشيء الذي يهاجم الطوف الخيزراني من النهر!” صرخت باي نينغ بينغ بمفاجأة

اندفع شعاع أسود من جانب الطوف الخيزراني ومر بمحاذاة باي نينغ بينغ

كان هذا الظل الأسود سريعًا جدًا، ولم يكن من الممكن رؤيته بوضوح. لم تشعر باي نينغ بينغ إلا ببرودة في أذنها، مع سائل يسيل على وجنتيها. مسحته دون وعي؛ كان دمًا!

“ما هذا الشيء بحق؟!” شتمت وهي ترفع نظرها، ولم تر إلا سمكة سوداء مغزلية الشكل تسقط من الهواء إلى النهر

“إنها أسماك السيف المكّوكية، اللعنة، يجب أن نتجه إلى الضفة فورًا!” صرخ فانغ يوان قبل أن يسحب الشراع

كانت أسماك السيف المكّوكية تملك رأسًا وذيلًا حادين، بينما كان بطنها كبيرًا، تمامًا مثل مكوك النسيج. كانت تظهر فقط في الأنهار الكبيرة أو المحيطات، وتتجول وتصطاد في جماعات تضم مئات أو آلاف الأسماك. كانت لاحمة، وغالبًا ما تصطاد فرائس أكبر منها بعشر مرات أو حتى بمئات المرات

ووش!

انطلقت أسماك السيف المكّوكية من النهر كسهام سوداء

اهتز الطوف الخيزراني بعنف، إذ ضربته الكثير من أسماك السيف المكّوكية. ولحسن الحظ، كان خيزران تشينغ ماو من خيزران الدرجة العليا؛ كان قويًا ومتينًا جدًا. لكن مع استمرار أسماك السيف المكّوكية في ثقب الطوف الخيزراني من الأسفل، بدا الطوف كأنه سينهار في أي لحظة

عُدّل الشراع ليستعير قوة الرياح، فمال الطوف إلى جانب، وأبحر بسرعة نحو ضفة النهر

لكن جماعة أسماك السيف المكّوكية لم تكن تنوي الاستسلام. اندفعت أسفل النهر وهاجمت الطوف بعنف

كراك

انشق خيزران تشينغ ماو، وارتطمت سمكة سيف مكّوكية بالطوف الخيزراني؛ كان زخمها قد نفد بالفعل حين هبطت بجانب باي نينغ بينغ

كان رأسها يشبه المثقاب، وكانت الحراشف تغطي جسدها كله بإحكام، لامعة بضوء قاتم. راقبتها باي نينغ بينغ وهي تكافح بلا حول؛ بعد أن فجّرت نفسها ذاتيًا، تجمدت كل ديدان الغو التي كانت تملكها حتى الموت، ورغم أن غو دوران الين واليانغ أنقذها، فإنه لم يكن يملك القدرة على إحياء ديدان الغو الخاصة بها

كراك، كراك، كراك

بعد ذلك مباشرة، بدأت قطع أخرى من الخيزران على الطوف تنكسر

كان من المدهش أصلًا أن يستطيع الطوف الخيزراني تحمل الموجة الأولى من الهجمات. لكنه لم يستطع تحمل الموجة الثانية

تضرر الطوف الخيزراني، وبدأ يغرق تحت النهر

“بسرعة، بسرعة، بسرعة!” شتم فانغ يوان وهو يحمي الشراع. إذا ضاع الشراع، فسيفقد الطوف قوة الدفع؛ وسيسقط فانغ يوان وباي نينغ بينغ في النهر، وسيكون موتهما مؤكدًا!

استعدت أسماك السيف المكّوكية للاندفاع في موجة ثالثة من الهجمات. انطلقت أعداد كبيرة من أسماك السيف المكّوكية مثل السهام، فكسر الخيزران وانقطع حبل القنب؛ كان الطوف الخيزراني يتفكك

غو المظلة السماوية!

فعّل فانغ يوان غو الرتبة الثالثة بالقوة، مما جعل الجوهر البدائي في فتحته ينخفض بمعدل مخيف فورًا

وكان هذا لا يزال تحت شرط امتلاكه كفاءة من الدرجة أ بنسبة 90 بالمائة، إلى جانب لوتس كنز الجوهر السماوي

كان الجوهر البدائي البرونزي الأخضر في الرتبة الأولى المرحلة الأولية بالكاد يفي بمتطلبات غو المظلة السماوية

ورغم أن درعًا من الضوء الأبيض تشكل، فإنه بدا ضعيفًا للغاية، ولم يطلق هالة غو من الرتبة الثالثة

بانغ، بانغ، بانغ

صدرت سلسلة من الضربات المكتومة عندما اصطدمت أسماك السيف المكّوكية بالدرع الأبيض؛ لم تستطع إيذاء فانغ يوان. أما باي نينغ بينغ، فقد كانت مصابة بالفعل، وكانت تتفادى بجنون أسماك السيف المكّوكية التي اندفعت نحو الطوف الخيزراني. وفي الوقت نفسه، وقفت خلف فانغ يوان، معتمدة عليه ليصد معظم الهجمات

كان الموقف حرجًا للغاية؛ فقد صار الشراع مغطى بالثقوب، واستمرت سرعة الطوف الخيزراني في الانخفاض. لم يبق من الطوف الخيزراني إلا أقل من الثلث، وكان يغرق بالفعل حتى بلغ سطح الماء كاحلي فانغ يوان وباي نينغ بينغ

“اللعنة، لم يستطع سيد غو من الرتبة الخامسة قتلي، لكنني سأموت بدلًا من ذلك على يد هذه المجموعة الحقيرة من أسماك السيف المكّوكية؟” أطلقت باي نينغ بينغ تنهيدة عميقة

مع موجة أخرى من الهجمات، سيغرق الطوف الخيزراني بالتأكيد، وسيموتان حتمًا بعد السقوط في النهر

لكن…

كانت أسماك السيف المكّوكية تؤخر هجماتها، مما جعل باي نينغ بينغ تحبس أنفاسها وتراقب بتوتر، وكأنها على حافة الخطر

“لقد وصلنا إلى الضفة، أسماك السيف المكّوكية لن تسبح في المياه الضحلة. هوف! نحن آمنان في الوقت الحالي” أطلق فانغ يوان نفسًا عكرًا. كان جسده كله يؤلمه، وكان على وشك الانهيار

لم يحصل على أي راحة تقريبًا خلال الأيام القليلة الماضية، بسبب حاجته إلى التحكم في الشراع وتعديل اتجاه الطوف من حين لآخر. كان ذلك قد دفع جسده إلى حدوده القصوى بالفعل

شهقت باي نينغ بينغ أيضًا في الهواء البارد، وقد صُبغ ثوبها الأبيض بالدم. كانت هناك إصابات كثيرة على جسدها، لكنها لحسن الحظ امتلكت موهبة قتالية، ومع بذلها كل جهدها في التفادي، إلى جانب أن الطوف الخيزراني خفّض زخم اندفاع أسماك السيف المكّوكية، لم تتعرض إلا لإصابات خفيفة

ألقى فانغ يوان نظرة على باي نينغ بينغ، وبعد وقت قصير، انتقل ألم شديد عبر جسده

كان هو أيضًا مصابًا، والنزيف لا يزال مستمرًا حتى الآن

كان الجوهر البدائي في فتحته قد جف تمامًا خلال دقائق قليلة من استخدام غو المظلة السماوية. ومن دون حمايته، لم يستطع جسده اللحمي بطبيعة الحال مقاومة أسماك السيف المكّوكية

كانت خطته الأصلية أن يبحر يومًا آخر

لكن الأحداث غير المتوقعة يمكن أن تقع في أي لحظة. لا يمكن للتخطيط أن يسبق التغيرات أبدًا، وكان لا يزال هناك بعض المسافة عن جبل باي غو، لكن فانغ يوان عرف أنه لا بد أن يتجه إلى الضفة الآن

صار الشراع عديم الفائدة بالفعل. بذل فانغ يوان كل جهده ليوجه الطوف بعيدًا عن الشعاب، حتى جنح نحو شاطئ

شق الاثنان طريقهما عبر الماء وتناثرت القطرات حولهما، ثم وطآ الشاطئ اللين؛ لقد وصلا إلى الضفة

غطت باي نينغ بينغ جروحها وجلست على مؤخرتها. كان وجهها شاحبًا، “إن استمر هذا، فقد أموت بسبب فقدان الدم الزائد! بسرعة، أخرج غو الشفاء الخاص بك”

ابتسم فانغ يوان ابتسامة مُرّة، فكيف يمكنه أن يخرج غو شفاء من العدم؟