الفصل 80: المحارب المتقاعد تشن جون
الفصل 80: المحارب المتقاعد تشن جون
وقف رجل أمام نافذة السيارة، شفتاه شاحبتان ووجهه رمادي، ورفع يده ليواصل الطرق على نافذة السيارة
“طرق، طرق، طرق!”
“طرق، طرق، طرق!”
وضع سونغ مو المخطط جانبًا، وخفض نافذة السيارة قليلًا: “ما الأمر؟”
بدا الرجل مصابًا إصابة شديدة: “أنت سونغ مو، أليس كذلك؟ اسمي تشن جون، أنا محارب متقاعد. نُقلت للتو من البرية، وسيارتي بجانب سيارتك مباشرة”
لم يتكلم سونغ مو، بل نظر إليه ببرود
واصل تشن جون: “تفاقمت إصابتي القديمة خلال اليومين الماضيين، وليس من السهل علي التحرك. قبل قليل، أصابني نمر شرس أثناء تنفيذ مهمة. هل يمكنك أن تعطيني حبة إيقاف النزيف؟ سأبادلها بهذا”
وبينما يقول ذلك، أدخل مخططًا من شق نافذة السيارة. فتحه سونغ مو، فأضاءت عيناه فورًا: مخطط ترقية الإطار، متقدم! كان بالضبط ما يحتاجه الآن!
رفع رأسه: “كيف عرفت أنني أحتاج إلى هذا؟”
ابتسم تشن جون بمرارة: “من النظرة الأولى، تبدو سيارتك مثل سيارة دفع رباعي من الدرجة الوسطى، لكن عند التدقيق، ليس من الصعب ملاحظة أن هيكلها قد عُدل وأصبح أكبر بكثير؛ ينبغي أن تكون مركبة متقدمة”
“في هذه المنطقة، لا أستطيع التفكير في شخص ثان غير سونغ مو يستطيع ترقية مركبته إلى المستوى المتقدم الآن. بالطبع عرفت أنك تحتاج إلى هذا”
“الأخ الصغير سونغ مو، لا تفكر كثيرًا. أنا فقط أريد مبادلة حبة إيقاف النزيف لإنقاذ حياتي؛ لا أقصد إزعاجك إطلاقًا”
“آه! لولا إصابتي القديمة… هس… لما وصلت إلى درجة العجز عن هزيمة نمر!”
راقبه سونغ مو بعناية. كان في الثلاثينيات من عمره، بشرته داكنة مائلة إلى الحمرة، لكن شفتيه كانتا باهتتين بوضوح، وحتى وجهه ظهرت عليه أعراض ازرقاق، مما يدل على فقدان شديد للدم
كان كتفه وصدره قد خُدشا بمخالب النمر الشرس، وكان الدم قد بلل ملابسه بالفعل، فالتصقت بجسده رطبة
أخرج سونغ مو حبتين من حبوب إيقاف النزيف وخفض نافذة السيارة أكثر قليلًا: “حبتان. تقديرًا لخدمتك للبلاد، سأعطيك أيضًا وعاءً من حساء معكرونة لحم النمر الساخن. إصابتك خطيرة وتحتاج إلى التعافي”
ناوله حبتَي إيقاف النزيف، ثم أخرج وعاءً خشبيًا، وغرف وعاءً من المعكرونة من طباخة الأرز، وناوله إياه
ذهل تشن جون بوضوح للحظة، ثم زم شفتيه ومد يديه الاثنتين ليتسلم وعاء المعكرونة: “شكرًا لك، أيها الأخ الصغير! سأعالج جراحي أولًا. سنلتقي مرة أخرى!”
بعد أن قال ذلك، عرج نحو المركبة المجاورة وهو يحمل الوعاء الخشبي
عندها فقط أدرك سونغ مو أن المركبة المتوقفة بجانبه كانت أيضًا سيارة دفع رباعي، ولا عجب أنه استطاع أن يعرف من نظرة واحدة أن سيارته هو مركبة متقدمة
هز رأسه، ووضع مخطط ترقية الإطار الذي أعطاه إياه تشن جون للتو على طاولة التصنيع. أضاءت طاولة التصنيع بضوء خافت: “رنين! تم العثور على مخطط ترقية إطار، متقدم، للاستخدام مرة واحدة. هل تريد تعلمه؟”
“تعلم!”
“المواد المطلوبة: مطاط عدد 28. المواد غير كافية”
ثم أخرج سونغ مو المواد الأساسية الابتدائية والمتقدمة، وبدأ يدمجها حتى حصل على ما يكفي من المطاط المتقدم قبل أن يتوقف
أصدر النظام تنبيهًا تلقائيًا: “رنين! رصد النظام أن لديك ما يكفي من المطاط. هل تريد ترقية الإطارات؟”
“ترقية!”
استُبدلت إطارات المركبة، وأصبحت متقدمة بنجمتين
ابتسم سونغ مو، والتقط مخطط حبة تعزيز الجسد ووضعه على طاولة التصنيع: “رنين! تم العثور على مخطط حبة تعزيز الجسد، متقدم، دائم. هل تريد تعلمه؟”
“تعلم!”
“المواد المطلوبة: أعشاب صينية عدد 10، عظم النمر عدد 5، مرارة النمر عدد 5، القمر الطائر عدد 2. المواد مكتملة. هل تريد التصنيع؟”
“صنّع!”
بعد لحظة، طفت 18 حبة تعزيز الجسد سوداء تمامًا فوق طاولة التصنيع
أخذ سونغ مو واحدة بلطف في يده وشمها تحت أنفه. كانت لها رائحة منعشة، أقوى حتى من حبة تعزيز الجسد من الدرجة الوسطى التي منحها النظام!
نسخها، ثم خزّنها
بدأ سونغ مو يتساءل أين يمكن العثور على القمر الطائر؟
موقع مَجَرَّة الرِّوَايـات هو المترجم الأصلي، فلا تدعم من يسرق عمله.
لم يكن لديه سوى واحدة، أعطتها له ليو نينغ، وبعد نسخها، لم يستطع تصنيعها إلا مرة واحدة
إذا أراد المزيد في المستقبل، فسيتعين عليه العثور على مزيد من القمر الطائر
ضغط على متجر التجارة، ولم يجد فيه واحدة حتى! وهذا يثبت مدى ندرة هذا الشيء
هز سونغ مو رأسه، وقدم لنفسه بعض المعكرونة، وبدأ يأكل
كان الظلام قد حل تمامًا، ولم يكن يعرف إن كانت وي زيلان قد خرجت بعد
في هذه اللحظة بالضبط، دُقت نافذة السيارة مرة أخرى، وكان الطارق تشن جون
كان لا يزال يرتدي الملابس القديمة نفسها الملطخة بالدم، لكن حالته العامة بدت أفضل بكثير
كان يحمل وعاءً خشبيًا في يده: “شكرًا لك، أيها الأخ الصغير! هذا وعاؤك! حبة إيقاف النزيف فعالة جدًا؛ لقد توقف النزيف بالفعل”
مشى سونغ مو إلى طاولة التصنيع، واختار مقاس تشن جون، وصنع له مجموعة ملابس: “هذه لك. بدّل تلك الملابس!”
نظر تشن جون إلى الملابس في يده، وتوقف للحظة: “هذا… لا أستطيع قبول هدية دون أن أستحقها. هذا يجعلني غير مرتاح قليلًا”
صمت سونغ مو للحظة: “إصابة ساقك كانت منذ خدمتك في الجيش، أليس كذلك؟”
نظر تشن جون إلى ساقه وأومأ: “نعم، تعرضت لكمين من تجار مخدرات أثناء مهمة، وأُصبت برصاصة في الركبة بالخطأ. على الأرجح ستبقى هكذا بقية حياتي”
ظل سونغ مو صامتًا
تذكر مديرة دار الأيتام التي ربته، فقد كانت تقول إن زوجها كان جنديًا ومات في ساحة القتال
ترك خلفه طفلًا عمره أقل من عامين، فاستخدمت معاش زوجها لفتح دار الأيتام هذه. وكان سونغ مو أول طفل تبنته
لذلك، كان لديه احترام طبيعي وتقدير عميق للجنود
عندما رأى تشن جون أن سونغ مو لا يتكلم، استدار ليغادر، ولم ينس أن يذكّره قبل أن يمضي: “أيها الأخ الصغير، سيحل الحر الشديد غدًا، لا تنس شراء الماء والطعام”
ذهل سونغ مو للحظة، صحيح! سيحل الحر الشديد غدًا! والملابس التي أعطاها له كانت طويلة الأكمام والساقين!
ثم عاد إلى طاولة التصنيع، واختار ملابس صيفية، وصنع مجموعة أخرى
في تلك اللحظة بالضبط، وصلت رسالة خاصة من تشن جون: “هذا هو النمر الذي اصطدته اليوم. أعرف أنك لا ينقصك لحم النمر، لكن عظم النمر ومرارة النمر هذه لا فائدة لهما عندي، لذلك أعطيك إياهما”
بعد ذلك، نُقلت إليه كومة كبيرة من عظام النمر ومجموعة من مرارات النمر
بادل سونغ مو الملابس الصيفية معه: “هذه ستكون مناسبة تمامًا لغد. إنها لك. إذا كانت لديك ملابس قديمة، يمكنك أن تعطيني إياها”
لم يتكلف تشن جون الأدب؛ على أي حال، كان قد أصبح مدينًا له بفضل كبير، وسيرده ببطء في المستقبل
نظر سونغ مو إلى طلب صداقة تشن جون، وضغط قبول
ومنذ ذلك الحين، صار في قائمة أصدقائه ثلاثة أشخاص: وي زيلان، وليو نينغ، وتشن جون
بعد أن انتهى سونغ مو من الأكل، دمج بعض المواد منخفضة المستوى مرة أخرى، وكان قد استلقى للتو على سريره الصغير، يخطط للراحة
رن دليل النجاة لديه مرة أخرى: “رنين، رنين…”
وصلت رسالة وي زيلان: “سونغ مو، أين أنت؟ لقد خرجت! كانت هذه المهمة صعبة للغاية!”
قال سونغ مو: “ما زلت في الساحة المركزية. وماذا عنك؟”
نظرت وي زيلان حولها: “يبدو أن موقعي تغير. ينبغي أن يكون هذا في أطراف المدينة. موقف السيارات صغير جدًا، ولا توجد مركبات كثيرة”
فكر سونغ مو للحظة: “الجو مظلم، توقفي هناك! فقط كوني حذرة عندما تخرجين لشراء الأشياء”
كانت وي زيلان غير راضية قليلًا: “تبًا! أفتقد ماودو! انتظرني، سأصل فورًا!”
سونغ مو: …
هل كانت تفتقد ماودو؟

تعليقات الفصل