الفصل 10: شؤون العائلة، البحر الشرقي والألف يد
الفصل 10: شؤون العائلة، البحر الشرقي والألف يد
بعد مغادرة المدرسة، اختار لين تيان العودة إلى منزله فورًا
كانت هويته في هذا النص هي السيد الشاب لمنظمة فينتيان في العالم السفلي
وإن عاد إلى منظمة فينتيان، فيفترض أن تتفعل مهمة جانبية
بعد يومين، استقل قطارًا وعبر القارة، ثم عاد إلى مدينة دونغيوان
في مقر منظمة فينتيان، داخل قاعة الاجتماعات
كان لين شينغ، رئيس منظمة فينتيان، جالسًا على كرسي متحرك، وبجانبه محلول وريدي معلق
حول الطاولة المستديرة، كان عدة شيوخ من منظمة فينتيان يناقشون الوضع بعصبية
“الوضع الحالي ليس متفائلًا. بدأت منظمتا البحر الشرقي والألف يد بإظهار أنيابهما”
“خسرنا بالفعل ثلثي أعمالنا في مدينة دونغيوان. إن استمر الأمر هكذا، فستنهار المنظمة كلها!”
“كل تلك النقابات انضمت الآن إلى طرف البحر الشرقي. ماذا نفعل؟”
“يا رئيس، يجب أن نختار قائدًا جديدًا قادرًا على تثبيت الوضع!”
كان المكان صاخبًا وفوضويًا. وعندما سمع اقتراحًا جديدًا باختيار قائد جديد،
تفحص لين شينغ الشيوخ بوجه قاتم وقال: “قلت لكم من قبل، انتظروا عودة تيان”
ضرب شيخ يرتدي قميصًا من المربعات الطاولة ونهض: “إن انتظرنا عودة ابنك، فستنتهي منظمة فينتيان! ثم ألا تعرف كم ترتفع نسبة الموت في لينغنان؟ بقدرات لين تيان المحدودة، ما احتمال عودته حيًا؟”
“هذا صحيح يا رئيس! ليس هذا وقت التشبث بالمنصب!”
“اختر قائدًا جديدًا بسرعة يا رئيس!”
“كل هذا من أجل منظمة فينتيان!”
عندما رأى لين شينغ حماستهم المزعومة، ظهرت على شفتيه ابتسامة باردة
تفحص الحاضرين بنظرة حادة
رغم أنه كان مريضًا بمرض لا علاج له، ظل هذا الملك السابق يمتلك هيبة مذهلة
فسكت الجميع فورًا
قال لين شينغ ببرود: “لا تنسوا أنتم من أجبر تيان على الذهاب إلى لينغنان في ذلك الوقت”
“إنه ابني الوحيد، والسلالة الوحيدة لعائلة لين”
“ومن أجل مستقبل منظمة فينتيان، راهنت بحياة ابني معكم جميعًا”
“والآن، وضعت الرهان، ولم تكشف الأوراق بعد، ومع ذلك تريدون الانسحاب…”
“هل تظنون حقًا أنني أصبحت بلا قيمة؟!”
ضرب لين شينغ الطاولة بقبضته بعنف، فتحطمت طاولة الاجتماعات الخشبية الصلبة بالكامل!
وبسبب القوة المفرطة، شعر بطعم معدني في حلقه، لكنه ابتلعه بالقوة
صمت معظم الناس من الصدمة
لكن قلة منهم حافظوا على تعابير باردة
نهض الشيخ ذو القميص المربع وسأل ببرود: “هل تقول إنك لن تتخلى عن منصبك حتى لو دُمرت منظمة فينتيان؟”
سخر لين شينغ وقال: “مع وجود عدد من الأوغاد الخونة والجواسيس الداخليين، إن لم تكن منظمة فينتيان ملكًا لعائلة لين، فلا داعي لوجودها أصلًا”
كان قد رأى الوضع بوضوح منذ وقت طويل
والآن، إن تخلى عن منصبه، فستقع منظمة فينتيان مباشرة في أيدي البحر الشرقي والألف يد
عندما رأى الشيخ ذو القميص المربع ذلك، لم يعد يخفي نواياه، ولوح بيده وصاح بغضب: “يا إخوتي، بدلًا من انتظار الموت في منظمة فينتيان، لماذا لا نبحث عن طريق جديد معي؟ لدي أعمال جيدة هنا، ورواتبها عدة أضعاف رواتب منظمة فينتيان. من يرغب، فليتبعني!”
خرج من قاعة الاجتماعات بخطوات واسعة
عندما سمع الآخرون ذلك، بدأ الاضطراب يسري فورًا في قاعة الاجتماعات
“لنذهب. مصير منظمة فينتيان محسوم”
“آه، الرئيس عنيد أكثر من اللازم. لا تلومونا”
“أنا آسف يا رئيس، لكن لدي زوجة وأطفال…”
ومع استجابة الناس من الداخل والخارج، أراد كثيرون مغادرة منظمة فينتيان فورًا
اكتفى لين شينغ بالمشاهدة ببرود، ولم يقل كلمة
تجمع الحشد معًا، وكانوا على وشك المغادرة
حين طار شيء ملطخ بالدماء فجأة إلى الداخل، وسقط فوق طاولة الاجتماعات وتدحرج مرتين
نظر الجميع عن قرب، فشعروا بقشعريرة تسري في ظهورهم، وشحبوا رعبًا!
كان الموجود فوق الطاولة رأس الشيخ ذي القميص المربع!
“من يريد المغادرة أيضًا، فليجرب”
دخل لين تيان وهو يبتسم، وكانت يداه ملطختين بالدماء
وخلفه وقف لونغ كون ووانغ جينهاي
“لين تيان؟ كيف عاد؟!”
“ه… هل قتل الشيخ تيه؟ كيف يمكن ذلك!”
تجمد الجميع في أماكنهم، وقد أصيبوا بصدمة كاملة
ذهل لين شينغ أيضًا عندما رأى ذلك وقال: “تيان، لماذا عدت؟ أليست لينغنان تمنع الطلاب من مغادرة المدرسة قبل الأوان؟”
نفض لين تيان الدم عن يديه وقال: “أنهيت دراستي بنجاح، وزادت قوتي كثيرًا، لذلك عدت أولًا لأتعامل مع شؤون العائلة”
عندما شعر لين شينغ بالضغط المرعب المنبعث من لين تيان،
ضحك بحماس وقال: “جيد! جيد! كما هو متوقع من ابني!”
“أبي، بعد نصف سنة، لماذا أصبحت ضعيفًا إلى هذا الحد؟ بل إنك تستخدم كرسيًا متحركًا؟” نظر لين تيان إلى لين شينغ وسأل بحيرة
ابتسم لين شينغ بعجز وقال: “تفاقم المرض. لا يمكن فعل شيء”
حك لين تيان رأسه وقال: “إذًا لا يوجد ما يمكن فعله حقًا. أسرع واحجز الطهاة، ولنجهز وليمة جيدة”
قال لين شينغ: “لقد حجزتهم بالفعل. في مطعم تشينغشيان، وسيحضر الطهاة الأربعة الكبار جميعًا”
“رائع! مطعم تشينغشيان بارع فعلًا! لا أطيق الانتظار!”
نظر الأب والابن إلى بعضهما وضحكا بصوت عال
كان الناس في العالم السفلي ينظرون إلى الحياة والموت بخفة عامة
كان لين شينغ يقترب من الستين هذا العام، وقد تقبل الأمر منذ وقت طويل
“لكن قبل أن أموت، أريد أن أراك جالسًا بثبات في منصب رئيس منظمة فينتيان”
موقع مَجَــــ.ــرّة الرِّوايــ.ــات هو صاحب حقوق الترجمة، نرجو عدم دعم المواقع السارقة.
توقفت ابتسامة لين شينغ فجأة، وأطلقت عيناه ضوءًا باردًا وهو ينظر إلى الشيوخ الذين حاولوا الانشقاق قبل قليل
قال لين تيان مبتسمًا: “سأمتثل لأمر أبي”
ثم وقف عند الباب وسد طريقهم
تعرق جميع الشيوخ بعرق بارد فورًا
وبعد أن فقدوا طريق التراجع، لم يبق أمامهم إلا القتال بكل ما لديهم!
“اقتلوه واخرجوا!”
اندفع الحشد مباشرة نحو لين تيان الذي يحرس الباب
تراجع لين تيان خطوتين، ثم نظر إلى لونغ كون ووانغ جينهاي خلفه وقال: “حان وقت أن تتدربا”
أومأ الاثنان واندفعا إلى الأمام
كان الاثنان في الأصل من نخبة منظمات كبيرة في العالم السفلي، ويمتلكان قوة لا بأس بها
وكانت المنظمات التي ينتميان إليها أقوى بكثير من منظمة فينتيان
وبعد دخولهما لينغنان خلال الأشهر الستة الماضية، وقيادتهما جمعية التنين السماوي في معارك متتابعة،
لم يكن تقدمهما أمرًا يمكن الاستهانة به
وخاصة وانغ جينهاي، الذي امتلك الآن قوة تقترب من مستوى ملك الأرض
ولم تكن مواجهة شيوخ منظمة فينتيان هؤلاء تمثل مشكلة لهما…
[دينغ! أحرزت المهمة الجانبية: وراثة منظمة فينتيان تقدمًا]
[أعدمت متمردي منظمة فينتيان وأظهرت قوتك، وحصلت على الاعتراف]
[حصلت على مكافأة إضافية: 8,000 عملة بلورية، ارتفع تقييمك]
بعد أن حصل لين تيان على دفعة جديدة من العملات البلورية، شعر بالرضا الكبير
وبعد التعامل مع المشكلات الداخلية، كان عليه معالجة التهديدات الخارجية
وبعد أن فهم الوضع الحالي في مدينة دونغيوان من لين شينغ،
طلب لين تيان من والده أن ينشر خبرًا فورًا، وأن يرسل أشخاصًا للتواصل مع قادة البحر الشرقي والألف يد،
مفاده أن منظمة فينتيان تريد عقد اجتماع مع منظمتيهما لطلب السلام
في ذلك الوقت، كان خبر عودة لين تيان القوية وإعدامه للمتمردين قد وصل بالفعل إلى البحر الشرقي والألف يد
ومن دون حاجة إلى تفكير طويل، خمنا أن ما يسمى محادثات السلام لا بد أنها مؤامرة،
ولذلك ردت المنظمتان فورًا بالرفض
كان رد الفعل هذا ضمن توقعات لين تيان
فأرسل أشخاصًا للتواصل معهما مجددًا، وأبلغ المنظمتين
أنه، بصفته السيد الشاب لمنظمة فينتيان، سيحضر الاجتماع وحده
كما أن مكان الاجتماع ووقته سيحددهما هما بالكامل
عندما وصل الخبر، أضاءت عينا قائدي الألف يد والبحر الشرقي فورًا
شم الزعيمان رائحة مؤامرة، لكنهما شَمَّا في الوقت نفسه رائحة فرصة
تواصل قائدا المنظمتين فورًا
“ما رأيك في اقتراح منظمة فينتيان؟”
“يمكنني قبوله، لكن أحتاج إلى ضمان أن توقف منظمتانا القتال مؤقتًا”
“موافق. هذا لين تيان كارثة. لنتعامل معه أولًا ثم نستولي على منظمة فينتيان”
“كون منظمة فينتيان تجرؤ على فعل هذا يعني أن لديها خطة احتياطية. ربما يوجد خبراء يحمون لين تيان في الخفاء”
“لا تقلق، لدي خطة مضمونة. في الاجتماع، سأضمن ألا يظهر من منظمة فينتيان سوى لين تيان وحده”
في اليوم التالي، وصلت سيارة سوداء مبكرًا لتقل لين تيان إلى الاجتماع
كان لين شينغ قلقًا قليلًا وقال: “تيان، هل كل شيء بخير؟”
لوح لين تيان بيده وابتسم: “أنا بخير. أنت من يجب أن يصمد. لا تبدأ الوليمة قبل عودتي”
دخل السيارة، وانطلقت المركبة بعيدًا
سأل لين تيان: “أين حددتم مكان الاجتماع؟”
نظر السائق إلى الخلف وابتسم: “لا تقلق، سنصل قريبًا”
سارت السيارة على الطريق السريع، ولم يمض وقت طويل حتى غادرت الطريق فجأة ووصلت إلى الساحل
ثم قادت السيارة السوداء مباشرة إلى سفينة كبيرة!
أبحرت السفينة بسرعة، وابتعدت عن الساحل سريعًا
على السفينة، كان كشافة الألف يد والبحر الشرقي ينظرون حولهم، ويتأكدون من عدم اقتراب أو ملاحقة أي شخص آخر
“اجتماع في البحر؟ يعجبني هذا!”
ضحك لين تيان
بعد نحو نصف ساعة، وصلت السفينة إلى وسط منطقة بحرية معينة وتوقفت أخيرًا
“انزل يا سيد لين الشاب، حان وقت الاجتماع”
ظهر قائدا المنظمتين، وهما يقودان مجموعة من النخبة الأساسية، وكانت ابتسامات باردة مرسومة على وجهيهما
خرج لين تيان من السيارة، ولم يهتم إطلاقًا بحصار خبراء العالم السفلي حوله
مشى إلى حافة سطح السفينة، وشعر ببرودة نسيم البحر المالح، ثم مد جسده براحة وقال بهدوء: “هل لديكم كلمات أخيرة؟ قولوا ما لديكم بسرعة ما دمتم تستطيعون”
صمت أفراد العالم السفلي من الألف يد والبحر الشرقي لعدة ثوان
ثم انفجروا في ضحك عال!
تقدم قائد الألف يد وسخر: “أنت مجرد فتى في العشرين. فما الذي يهم إن خرجت من لينغنان؟ لا أصدق أنك تستطيع…”
بف
توقفت كلماته فجأة
سقط الجسد بلا رأس على الأرض
قذف لين تيان حجرًا فوق سطح البحر
“أنا أشعر بالملل. أشعر بدوار بحر قليل”
“لننه هذا بسرعة”
تعليقات الفصل