الفصل 1944: خطوات الحرب

الفصل 1944: خطوات الحرب

لم يفت ساني أن لا قلب الغراب ولا ابنتها بدتا كأنهما تملكان السلالة في السنوات الأولى من عصر تعويذة الكابوس. ففي الأكاديمية، كان أوروم قد لاحظ أن ابتسامة السماء وأنفيل يُظهران براعة وقوة جسديتين لا تفسير لهما… لكن كي سونغ لم تكن كذلك

كان ذلك لأن اللهب طويل العمر كان في ذلك الوقت قد حصل بالفعل على ذكرى السلالة لسيد الشمس، بينما كان حارس فالور قد وجد بالفعل ذكرى السلالة لسيد الحرب. أما نايتووكر، فمن المرجح جدًا أنه كان قد حصل بالفعل على ذكرى السلالة لسيد العاصفة

لم يكن ساني يعرف كيف حصلت كي سونغ على ذكرى السلالة الخاصة بها أو أين، لكنها بالتأكيد لم ترث سلالة سماوية، كما فعلت ابتسامة السماء وأنفيل. بل وجدتها في مرحلة ما بعد الاستيقاظ، تمامًا كما فعل والداهم

ثم تبعت السيف المكسور إلى الكابوس الثالث وبلغت المرتبة السامية. وبحلول ذلك الوقت، كانت عشيرة سونغ تُعد بالفعل واحدة من العشائر العظمى

ثم أخيرًا… بعد رحيل كل من ابتسامة السماء والسيف المكسور… وُلدت ملكة الغربان في بوتقة الكابوس الرابع، ورسخت سلطتها على العالم

كان ذلك مثيرًا للإعجاب حقًا. لم يستطع ساني إلا أن يشعر بالرهبة مما حققته تلك المرأة. كان سيصفق لكي سونغ… لو لم يكن يخطط لقتلها، وبالتالي معرضًا بشدة لخطر أن تقتله هي أولًا

إن كان هناك شيء، فهو أن ساني كان سيفضل بشدة لو كان خصمه أقل تميزًا

فرك وجهه وتنهد

شعر ساني ببعض التضارب الآن بعد أن صار للعدو الذي كان يفكر فيه كثيرًا وجه في ذهنه. كي سونغ وأنفيل كلاهما، رغم مدى قيمة أن يرى من أين أتيا، فقد صار من الأصعب كرههما بعد أن شاهدهما طفلين وشابين عديمي الخبرة

لكن، في الوقت نفسه، جعله ذلك يستاء منهما أكثر. لأنه رأى عالم شبابهما، بكل إمكاناته التي لا تُحصى… وعرف ما حوّلاه إليه في النهاية

بغض النظر عن ذلك…

بمعرفة ما عرفه الآن عن كي سونغ، شعر أنه يستطيع فهم أفعالها في الحرب على نحو أفضل قليلًا، وربما حتى توقع ما ستفعله بعد ذلك إلى حد ما

نظر ساني إلى كاسي

“عيبها…”

رغم أن كي الصغيرة لم تعترف به قط لأوروم، كانت هناك بضع تلميحات. وبعد مشاهدة ذكريات العجوز ومعرفة كيف ستنتهي حياتها في المستقبل، استطاع أن يخمن بحذر

استندت كاسي إلى ظهر كرسيها

“لا بد أنه مرتبط بالعائلة، صحيح؟”

أومأ ساني

“صحيح”

في ذلك الوقت، كانت كي سونغ قد فقدت أمها للتو وواجهت كابوسها الأول بعد ذلك مباشرة تقريبًا. هناك، حصلت على جانبها، وعيبها

كان تعبيرها قد تغير قليلًا حين أخبرت أوروم أنها لم تعد تملك عائلة… كأنها أرادت أن تقول إنها لن تملك واحدة مرة أخرى أيضًا

هل تبنت كي سونغ سيشان وفتيات يتيمات أخريات لأنها كانت عاجزة عن إنجاب أطفال من صلبها؟

سيكون ذلك عيبًا مريرًا حقًا لشخص وحيد إلى هذا الحد

بالطبع، لم يكن ساني يستطيع التأكد

عبس

“هذا… ليس بالضبط ما كنت أتمناه. إذا كان هذا هو عيبها فعلًا، فلن يكون استغلاله سهلًا”

تنهدت كاسي

“لكن ليس مستحيلًا”

صار تعبيرها كئيبًا

“لم يفتك الأمر، أليس كذلك؟”

هز ساني رأسه ببطء، عارفًا ما تتحدث عنه

ربما لم تكن أهم تفصيلة في ذكريات أوروم تتعلق بكي سونغ في الحقيقة

بل كانت تتعلق بأنفيل

نظرًا إلى أن كي سونغ كانت طفلة وحيدة وذبحت كل من كان يمكن أن يعرفها جيدًا، لم يكن هناك أشخاص يستطيع ساني وكاسي البحث عنهم لمعرفة المزيد عن أهم أسرارها. حتى بناتها قد لا يعرفن الكثير عن أمهن الملكية

لكن الأمر كان مختلفًا بالنسبة إلى أنفيل. تذكر أوروم أن الابن الأصغر لمؤسس عشيرة فالور قد أُوكل إلى رفاق أبيه بعد الاستيقاظ بقليل، كي يدربوه ويكسب الخبرة في عالم الأحلام

أولئك الناس سيعرفون عنه أكثر من أي شخص آخر. لذلك، إذا أراد ساني وكاسي معرفة ضعف ملك السيف، فهم من يجب العثور عليهم

حدق ساني في كاسي بتعبير ثقيل

“…كم عضوًا من فوج الحارس لا يزال حيًا؟”

المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مَجَرَّة الـروايَات فقط. galaxynovels.com

أطلقت تنهيدة ثقيلة

“هلك كثير من المستيقظين البارزين من الجيل الأول أثناء محاولتهم غزو الكابوس الثالث، كما تعرف… ومن بينهم حارس فالور نفسه. ولهذا يوجد عدد قليل جدًا منهم حولنا. أما بالنسبة إلى فوجه، فحسب علمي، لم يبق إلا شخص واحد. يجب أن نصل إليه”

تريث ساني لحظة

“أنت لا تقترحين أن نخطف السامي جست، أليس كذلك؟”

رفعت كاسي حاجبًا

“لماذا؟ هل خدعك تمثيل العجوز الودود؟”

هز ساني رأسه ببطء

“ليس حقًا”

مالت إلى الأمام قليلًا

“جيد. لأنه أكثر خبثًا مما تستطيع تخيله، وربما أكثر قاتل غزير القتل في هذا العصر. والأسوأ من ذلك كله، هناك أناس أوفياء لفالور، ثم هناك جست من داغونيت. إخلاصه للملك مطلق. لذلك… سواء أعجبنا ذلك أم لا، سيوجه حقده نحونا عاجلًا أم آجلًا”

نظر إليها ساني بتعبير قاتم

“قد يكون ذلك صحيحًا، لكنه سامي وأحد أكثر رجال أنفيل ثقة. أشك في أنه سيشارك ما يعرفه طوعًا، فكيف تتوقعين أن نأخذه دون أن يلاحظ أنفيل؟”

تجهمت كاسي، ثم هزت كتفيها

“الحرب فوضوية. ستكون هناك فرصة، أنا متأكدة”

بدا صوتها حازمًا، لكنه متعب. كانت منهكة حتى قبل أن تُري ساني ذكريات أوروم، ولا بد أن إرهاقها ازداد سوءًا نتيجة لذلك

أغمض عينيه لحظة

كان هناك الكثير للتفكير فيه. سيتعين عليه أن يراجع كل ما تعلمه، ويفحص كل حدث وكل تفصيلة بحثًا عن تلميحات فاتته. وسيتعين عليه أن يتأمل في كل ذلك بعمق أيضًا

بالطبع… كان يجب إطلاع نيفيس على الأمر أيضًا

نظر ساني فجأة إلى كاسي

“هذه الذكريات… هل ستُرينها لنيفيس؟”

أومأت بصمت

خرجت تنهيدة من شفتي ساني

“…جيد”

كانت هذه المشاهد مجرد مصدر معلومات بالنسبة إليهما

لكن بالنسبة إلى نيفيس، ستكون شيئًا أكبر

فقد فقدت أباها وهي طفلة صغيرة، بعد كل شيء. أما أمها، فلم تقابلها نيفيس قط، والصورة الوحيدة التي كانت تملكها عن ابتسامة السماء هي صورة قوقعة خاوية

رؤيتهما كما رآهما ساني وكاسي في ذكريات أوروم، شابين وسعيدين، سيعني الكثير للنجمة المتغيرة… الابنة الأخيرة لعشيرة اللهب طويل العمر

تنهد ساني، شاعرًا بقليل من السعادة من أجل نيفيس

لكن بشيء من الحسد لها أيضًا

ففي النهاية، لم يكن هناك أحد في العالم يتذكر والديه. الصورة الوحيدة المتبقية لهما كانت مخفية في ذاكرته هو، وتزداد ضبابية مع كل عام

نهض ساني من كرسيه، وألقى نظرة أخيرة على كاسي ثم استدار مبتعدًا

“استريحي جيدًا يا كاس. و… أحسنت. لقد تعلمنا الكثير فعلًا اليوم”

غادر حجرتها، ونزل الدرج، وخرج من البرج العاجي

في الخارج، كان معسكر جيش السيف يغلي بالنشاط

كانت الحرب لا تزال مستعرة

في الحقيقة…

الآن بعد أن نزل كلا النطاقين إلى قبر الحاكم، كانت على وشك أن تصبح أكثر شراسة بكثير