الفصل 11: “العدو” وانغ يه

الفصل 11: “العدو” وانغ يه

“بعد مئات الجولات، كنت قد قيّمت قوة وانغ يه بالفعل”

“طاقته القوية أكبر من طاقتك بكثير، لكن متانة جسده أدنى قليلًا من متانة جسدك، وهذا يدل على أنه مقاتل من المرتبة الأولى منذ وقت طويل، لكنه على الأرجح ما زال في مرحلة تقوية أعضائه الداخلية، ومؤشراته العامة أعلى منك بدرجة، لكنها لا تكفي لتشكيل قمع واضح”

“إلى جانب المؤشرات، تقنياتك القتالية تضاهي تقنياته، لكنك تعرف مهارات قتالية أكثر منه بكثير، وعندما تواجه حركات سيف صعبة، تستطيع دائمًا العثور على رد مناسب عليها، فتتلقاها بجهد أقل”

“في هذه اللحظة، أطلق المتفرجون في القاعة أحيانًا صيحات دهشة، وكان هناك أيضًا خبراء نافذو البصيرة يشرحون الجوانب الرائعة من قتالهما”

“بعض من كانوا يعرفون أنك غيّرت مهارتك القتالية الأساسية شعروا بالدهشة سرًا، فلم يتوقعوا أن تتمكن، رغم بقاء جزء من قوة الأساس لديك عند مستوى المرتبة الثانية، وبعد اختراقك إلى المرتبة الأولى حديثًا، من مقاتلة وانغ يه بندية، وهو مقاتل من المرتبة الأولى منذ ستة أو سبعة أعوام”

“فجأة، أطلق نصلك الفولاذي المقسّى أنينًا خافتًا يكاد لا يُسمع، فصرخت في داخلك من القلق، وفي تلك اللحظة انتهز وانغ يه الفرصة، وطعن بسيفه ثلاث طعنات متتالية، عازمًا على مواجهة مباشرة”

“تحت ضربات السيف الثلاث، لا بد أن ذراعه قد خدر بسبب الارتداد، لكن نصلك الفولاذي المقسّى عجز تمامًا عن تحمّل صدام مقاتلين من المرتبة الأولى، فانكسر إلى عدة شظايا مع صوت “طقطقة””

“عرفت أن الهزيمة أصبحت حتمية، ولم يكن أمامك سوى أن تراهن بكل قوتك في محاولة أخيرة، واستغليت تيبّس وانغ يه اللحظي بسبب خدر يده، ولحظة غروره بعد تحطيم نصلك، فأطلقت كل الطاقة القوية في جسدك بانفجار غاضب”

“اندفعت الطاقة القوية الزرقاء الفاتحة كأنها قوة دافعة، فأرسلت شظايا النصل الفولاذي طائرة مثل السهام والرصاص، وبعد هذه الضربة، شعرت بألم وانتفاخ في مسارات الطاقة لديك، واستنفدت قدرتك على التحمل، فتأرجح جسدك وكدت تسقط على الأرض في الحال”

“قررت أنه إن لم يصب الخصم بأذى، فستعلن استسلامك سريعًا، فهذه مباراة وليست مبارزة حتى الموت، وكان سيد قاعتك يراقب من الجانب، فهل يستطيع وانغ يه حقًا قتلك بالقوة؟”

“لكن الذي سمعته كان صرخة، فقد كان وانغ يه سليمًا في بقية جسده، ولم تخترق شظايا المعدن جسده إلا بمقدار ضئيل، وحتى لو أصابت إحداها صدره، لما وصلت إلى قلبه، وبعد إزالتها، ستكون إصابة بسيطة لمقاتل من المرتبة الأولى، وتلتئم تمامًا خلال نحو عشرة أيام دون أن تترك ندبة”

“لكن وانغ يه كان يمسك بموضع حساس من جسده”

“أردت حقًا أن تقول إنك لم تفعل ذلك عمدًا، لكن نظرات الجميع نحوك أصبحت غريبة بعض الشيء”

“لم تكن نظرات خوف، بل لأن الجميع كانوا يستخدمون مثل هذه الحركات الخسيسة سرًا، أما أنت فاستعملتها علنًا بهذا الشكل”

“سواء قصدت ذلك أم لا، فإن أول مباراة لك في المرتبة الأولى لم تمنحك سمعة جيدة”

“اعترف وانغ يه بالهزيمة وحُمل بعيدًا، وكان مستلقيًا على الحمالة ومنكمشًا كجمبري، يحدق بك بحقد”

“…انتهت مأدبة تشينغ القتالية، وفي نهايتها أُقيمت أيضًا مراسم صغيرة: إعلان الألقاب”

“كان الهدف اختيار لقب مميز لنشر السمعة، مثل لقب وانغ يه “سيف الظل الأرجواني”، أما فانغ مينغيويه، سيدة قاعة تيانخه القتالية، فكان لقبها حين جابت عالم الجيانغهو في شبابها “حسناء اليشم العميق””

“أعلنت لقبك ببطء أمام رفاق عالم الجيانغهو المجتمعين: “نصل سحاب السماء””

“(اختير عشوائيًا)”

لكن يون شو رأى الحقيقة فورًا: “يون من يون شو، والسماء من دوران نهر السماء، والنصل من الفن الذي تدربت عليه لأطول مدة؟”

“إنه اختيار عشوائي فعلًا… لا عجب، فأنا لم أملك موهبة كبيرة في اختيار الأسماء”

“قدّم بعض المقاتلين الحاضرين التهاني، بينما شعر آخرون بعدم ارتياح طفيف، لأن كلمة “السماء” في اللقب بدت متعجرفة بعض الشيء”

“في سنة تشينغ العظمى 299، سمعت أن قاعة قتالية أخرى ستنتقل إلى مدينة يانغشويه، وبوصفها القوة المحلية، كان على قاعة تيانخه القتالية أن تجري تقييمًا للقوة لهذه القاعة القتالية، وإلا فلن يُسمح لها بتثبيت وجودها”

“بين مقاتلي قاعة شياقوانغ القتالية المنتقلة حديثًا، حدقت في وانغ يه الموجود بينهم وصمتّ”

“إذًا كل تلك المتاعب في العام الماضي كانت لتسهيل انتقال قاعتكم القتالية!”

“بدا وانغ يه على خلاف معك، لكنه في الحقيقة كان يريد أن يجعل قاعة تيانخه القتالية تفقد هيبتها”

“يمكن تخيل أنه لو هُزمت في ذلك الوقت، لانتشر خبر أن “خبير المرتبة الأولى في قاعة تيانخه القتالية أدنى من خبير المرتبة الأولى في قاعة شياقوانغ القتالية”، وكانت قاعة شياقوانغ القتالية ستفوز بمباراة قبل أن تنتقل حتى”

“لكنك كنت الفائز، واستطعت رؤية خطط قاعة شياقوانغ القتالية، ولم يكن الآخرون حمقى أيضًا، وشعرت أن حسن النية والاعتراف من كثير من زملائك تجاهك قد ازدادا، وازدادت هيبتك بمقدار 10”

“اتفقت القاعتان القتاليتان على خمس مباريات، والفوز في ثلاث منها، مباراة واحدة للمعلّم القتالي، وثلاث مباريات من المرتبة الأولى، ومباراة من المرتبة الثانية، وبدأوا بالأضعف، لأن هذا مكان لتعليم الفنون القتالية لا عصابة، والمسألة تتعلق بقوة تلاميذه”

“كان أول من دخل الحلبة باي ليقوانغ، التلميذ المنعزل لسيدة قاعة تيانخه القتالية فانغ مينغيويه، وكان في التاسعة عشرة من عمره وقد بدأ بالفعل تبديل الدم وتكثيف العضلات”

“‘التاسعة عشرة من العمر، صغير؟’ سخر يون شو باحتقار”

“في المعركة الأولى، خسرت قاعة تيانخه القتالية، وتراجع باي ليقوانغ وهو يبصق الدم”

“كانت المعركة الثانية لك، وقد بلغت مرتبة المقاتل من المرتبة الأولى عند عمر 43 فقط، وأصبح عمرك الآن 44”

يون شو: “بعد التفكير جيدًا… يبدو أنه صغير فعلًا”

“في الأصل، لم تكن مبارزات مقاتلي المرتبة الأولى لتقع عليك وعلى وانغ يه، لأنكما لم تكونا سوى مقاتلين جيدين نسبيًا في المرتبة الأولى، وكانت لدى القاعتين القتاليتين شخصيات أقوى”

“لكن لأن وانغ يه تحداك بالاسم، وتحت نوع من “إحساس القدر”، وقعت أول معركة لمقاتلي المرتبة الأولى عليكما”

“بعد عام واحد، أو في الحقيقة نصف عام، اشتبكتما من جديد، وكان أساسك قد وصل إلى 1.58 مرة، وما زال دوران نهر السماء عند مستوى الدخول، ولحسن الحظ، لم يكن فن الشمس الأرجوانية لدى وانغ يه قد بلغ الإنجاز الكبير أو وصل إلى الكمال”

“استبدلت نصلك بـ “نصل الحديد الأحمر”، القادر على تحمّل قتال خبير من المرتبة الأولى، وبدأت قتالًا عنيفًا ومرهقًا ضد وانغ يه”

“هذه المرة، قاتلتما بندية تقريبًا، وبدا أن وانغ يه قد استفز، فظل يستهدف مواضع حساسة، ولم تكن تنوي التساهل معه أيضًا، فأصبحت حركاتك قاسية بالقدر نفسه”

“يا للسخرية، حتى لو ضُربت حتى الموت في المكان، فسيستطيع جسدك الأصلي إعادتك إلى البداية، لكنك أيها الصغير لن تحصل على فرصة ثانية!”

“تحت فكرة أن “الحياة والموت أمران بسيطان”، رغم أنهما ليسا بسيطين تمامًا، قاتلت أنت ووانغ يه ثلاثمئة جولة، وفي المرة السابقة، كانت قوته أعلى من قوتك قليلًا في الأصل، ولولا حركتك المفاجئة عندما انكسر سلاحك، لكان هو على الأرجح من فاز في المعركة السابقة”

“هذه المرة، تعادلتما، وكانت ملابسكما ممزقة، والدماء تسيل، فتراجع كل منكما إلى فريق قاعته القتالية لتلقي العلاج”

“في المعارك اللاحقة، بما فيها المعركتان السابقتان، حققت قاعة شياقوانغ القتالية سجلًا من انتصارين وتعادلين وهزيمة واحدة، وكانت الهزيمة في المعركة الرابعة من المرتبة الأولى، أما التعادل فكان في مباراة المعلّم القتالي الأخيرة”

“(اشتبهت في أن سيدي القاعتين القتاليتين، وكلاهما معلّمان قتاليان، كانا يؤديان الأمر فقط، ولم يبذلا جهدًا يضاهي ما بُذل في مبارياتكم الأربع الأولى)”

“ثبتت قاعة شياقوانغ القتالية وجودها في مدينة يانغشويه”

“إن تقييم تأسيس قاعة قتالية لا يتطلب انتصارات متتالية للتأهل، بل يحتاج فقط إلى إثبات مستوى معين من القوة والتأهل”

“عادة ما تُحدد خمس معارك، ويُحتسب التعادل بنقطة واحدة، والفوز بنقطتين، ويمكن لمعظم القاعات تثبيت وجودها في مدينة بثلاث أو أربع نقاط فقط، بينما تمثل النقاط الأعلى نفوذًا أكبر”

“حصلت قاعة شياقوانغ القتالية على ست نقاط، فتفوقت قليلًا على قاعة تيانخه القتالية، ولهذا حضر عدد كبير إلى مراسم افتتاحها الكبيرة”

“(حضرت المراسم أيضًا، وأكلت من طعامهم)”

أومأ يون شو وقال ببطء: “من الآن فصاعدًا، نحن جميعًا من أهل المدينة نفسها، وسنلتقي كثيرًا”

“النية القاتلة في هذا العالم ليست قوية إلى هذا الحد، فالناس لا يفنون عائلات كاملة بسبب خلافات كلامية بسيطة”