الفصل 118: يون با الخامل يلتقي الكلب تشينغ مجددًا
الفصل 118: يون با الخامل يلتقي الكلب تشينغ مجددًا
“يمكن أن تُستنزف الروح. وكلما كان ذكاء الكائن أعلى، كان ترويضه أسهل إذا لم يتجاوز حدًا معينًا”
“عندما يدركون أنهم لن يغادروا هذا المكان أبدًا، وأن عائلاتهم وأصدقاءهم ومكانتهم وشرفهم قد ابتعدوا عنهم جميعًا، تُترك كثير من العداوات العرقية القديمة جانبًا بشكل طبيعي”
“ربما لم يكونوا هكذا في البداية: حتى لو حُبست هنا ومت في القتال، أو عُذبت حتى الموت على سلم بلوغ السماء، فلن أقول حتى كلمة لطيفة واحدة لكم يا عرق الياو والشياطين!”
“بعد 200 عام: ‘الأخ جيا لي، اقتله، اقتل حصانه! وأنت يا أخ مانغشان، لقد أخطأت في هذه النقلة. انظر، إذا تحركت هكذا، ثم هكذا، ألن تكون كش ملك؟'”
“بدلًا من القتال حتى الموت وقضاء المئات من الأعوام التالية كلها في المعارك، من الأفضل أن تعيش حياة هادئة وتستمتع بسكينة الشيخوخة”
“توجد معسكرات مشابهة في 4 أو 5 مواقع داخل مناطق الفطرة والمستوى السماوي. القتال ممنوع تمامًا في مناطق السكن، وإلا فسيتدخل جمع من المقاتلين المسنين من المستوى السماوي من مختلف الأعراق”
“حتى أفراد عرق المرء نفسه قد يتدخلون، أو على الأكثر يشاهدون العرض فقط: أنت مجرد قريب عرقي لا أعرفه، فلماذا أوقف أصدقائي القدامى من عرق الياو والشياطين الذين عرفتهم منذ 300 عام من أجلك؟”
“تشعر أن هذا المكان لا يزال منسجمًا جدًا. حتى إن بعض المقاتلين الفطريين يقطعون من لحمهم للبيع بعد حجب الألم، والمشترون هم عرق الشياطين وغيرهم ممن لديهم غرائز متعطشة للدم. وأحيانًا يتبادلون الدم الشيطاني أيضًا”
“حسنًا، بما أن الألم يمكن حجبه، فبالمنطق نفسه، يستطيع المقاتلون بمستوى الفطرة أيضًا تحفيز أجسادهم بقوة اليوان للاستمتاع براحة شديدة تشبه الصعود. حتى إن قلة من الفطريين يدمنون ذلك، ويعيشون حياة من اللهو والانفلات”
“لكنّك تشعر أن هذا النوع من المتعة بلا نفس. وبالحديث عن متعة ذات نفس… تجولت في هذا المعسكر”
“‘أرواح الريح رائعة أيضًا.’ كوّنت مزيدًا من الصداقات مع عرق الأرواح”
“الأمر المؤسف هو… أنك نظرت إلى المتاجر الأخرى، مثل ‘الأفعى بلا توقف’، و’وادي هوهو السعيد’، و’قاعدة تربية الخنازير السمينة الأصيلة’. هناك كثير من عرق الياو، لكنهم لا يستطيعون التحول إلى هيئة بشرية”
“فتيات الأفاعي وفتيات الكلاب، تلك كلها كائنات من الخيال. أما الخنازير السمينة، فانْسَ الأمر”
“بعد 5 أعوام من التوتر المستمر في المناطق الخارجية، قررت أن تسترخي في هذا المعسكر وتدع يو وين يون والآخر يذهبان للمغامرات”
“تفكك الفريق المكوّن من 3 أشخاص. صار الحبيبان الآن يملكان عائقًا ثالثًا أقل، ومن المتوقع أن تتطور علاقتهما المستقبلية أكثر”
“حتى إن لم تصطد الوحوش، فإن سرعة زراعتك الروحية تبلغ بالفعل 8 أو 9 أضعاف سرعة مقاتل فطري عادي. أنت حاليًا في المرحلة الوسطى من الفطرة، ويمكن أن تزيد قوتك القتالية بمقدار 3 إلى 4 أضعاف في عام واحد، ثم تصبح أكثر من 30 ضعفًا بعد التضخيم”
“مع تحسن زراعتك الروحية، انخفضت المكافآت التي تحصل عليها من هزيمة خصوم في المرحلة المتأخرة من الفطرة والكمال بشدة. تقدر أن قتل فطري في الكمال الآن لن يمنحك إلا ما يكفي من طاقة الأصل المركزة لزيادة قوتك القتالية الأساسية للمعلّم الأعظم بجزء صغير”
“أحد الأسباب هو انخفاض مكافآت القتال فوق مستواك، والسبب الآخر أن الأمر يصبح أصعب كلما تقدمت”
“في سنة 3217، السنة السابعة بعد دخول ساحة معركة المئة عشيرة، وصلت إلى المرحلة المتأخرة من الفطرة. زرعت روحك اعتمادًا على نفسك تمامًا، وأحيانًا لم يكن تركيز طاقة الأصل المحيطة كافيًا، فكنت تخوض معركة ثم تنتقل إلى موقع جديد”
“أصبحت كل تقنيات الفنون القتالية لديك غير فعالة؛ فزياداتها صارت أدنى من ‘جسدك الكامل’ الحالي. وفي الوقت نفسه، تحولت طاقتك الحقيقية بالكامل إلى قوة اليوان”
“أنت الآن أقوى بقليل من 4 أضعاف مقاتل في كمال الفطرة”
“وفي الوقت نفسه، بدأت تتعلم ‘مهارة قوة اليوان'”
“قوة اليوان لدى المقاتل الفطري بلا سمة، قوة يوان نقية، لذلك يمكنها إظهار تغيرات مختلفة عبر تعديل بنيتها”
“الأمر يشبه تعديل شيفرة لصنع مؤثرات جسيمية مثل الانتشار والتجمع”
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.
“مهارات قوة اليوان الأعلى كفاءة ستطلق ناتجًا أقوى، كما توجد تأثيرات مختلفة مثل ‘الاهتزاز’ و’الارتداد’ و’الدفاع’، وهي أمور لا تستطيع الطاقة الحقيقية تحقيقها”
“توجد أيضًا بعض مهارات قوة اليوان ذات سمات الجليد أو النار أو البرق. هذه أكثر إزعاجًا، ولا يمكن صقلها ذاتيًا في زاوية. إنها تتطلب مواد مختلفة لبناء ‘محوّل’ داخل الجسد”
“الاسم المحدد للمحوّل هو ‘نواة’، مثل ‘نواة الحمم’ و’نواة الريح السريعة’ وما إلى ذلك. وظيفتها هي تحويل قوة اليوان في جسدك تدريجيًا إلى ‘قوة يوان الحمم’ أو ‘قوة يوان الريح السريعة’، وهي أنسب لأداء مهارات قوة يوان محددة”
“يمتلك المقاتل الفطري عمومًا 1 إلى 2 نواة في جسده، مما يسمح له باستخدام مهارات قوة يوان ثنائية السمة مثل ‘الجليد والريح’ أو ‘النار والرعد’. وأي عدد أكبر من ذلك سيؤدي إلى فوضى في سمات قوة اليوان، مما يسبب تضاربًا وإصابة ذاتية”
“في المرحلتين المبكرة والوسطى من الفطرة، تكون القوة الجسدية لدى عرق الشياطين أعلى، وأقوى فعلًا بدرجة من عرق البشر في المستوى نفسه، بينما يملك عرق الياو أجسادًا ضخمة وقوة وافرة”
“بحلول المرحلة المتأخرة من الفطرة، ومع حصول عرق البشر على مهارات قوة اليوان وحتى النوى، تستطيع قوتهم أخيرًا أن تضاهي عرق الشياطين وعرق الياو”
“فكرت للحظة وقررت أن تحصل لنفسك على نواة عنصر الريح، لتسهيل الهروب الانفجاري”
“في سنة 3218، رأيت الكلب الأخضر يركب عبده شيويه مانغ داخل المعسكر، وخلفه 20 فردًا فطريًا من عرق الياو، لا، أكثر من ذلك، فقد حقق أحد أتباعه اختراقًا وأصبح ياو عظيمًا من المستوى السماوي!”
“كان ذلك الأفعى الذي استخدم إسقاط السلالة الدموية لكنه فشل في عضك”
“‘أيها الأسد الغالي، على الأقل نجحت في صفعي على وجهي في ذلك الوقت، أما الآن فلا يمكنك حتى أن تقارن بالأفعى الصغيرة التي كانت أبطأ منك بكثير؛ لقد صار بالفعل في المستوى السماوي'”
“انتظر، أدركت فجأة أنك لا تستطيع لوم الأسد”
“لأنك بعدما خدش وجهك، قتلته فورًا. كيف يمكن لأسد ميت أن يتفوق على أفعى حية تتقدم باستمرار؟”
“الأفعى الحمراء: أخي الأسد، أنا أتقدم، فماذا عنك؟”
“فركت وجهك، وخفضت مظهرك من مستوى يان زو إلى مستوى باو تشيانغ”
“تتبعت هذه المجموعة من عرق الياو، لكن اكتشفك فرد عابر من عرق الشياطين. سأل بنية سيئة: ‘هل تحاول استهداف الأمير تشينغ؟ هل أصرخ الآن وأفضحك؟'”
“هذا الشيطان الشوكي، المغطى بأشواك دقيقة، فرك أصابعه: ‘أعطني هذا القدر'”
“لأن وجهك كان وجه باو تشيانغ، لم تكترث لصورتك: ‘سمعت أن الأمير تشينغ يحب فضلات البشر، لذلك قضيت 3 أيام خصيصًا في إعداد كومة كبيرة لأبادلها ببعض موارد الدرب القتالي'”
“هززت الكيس الصغير عند خصرك، وكان في الواقع يحتوي مواد نواة الريح السريعة وجوهرًا مصقولًا”
“‘هل تريد أن تجرب قليلًا؟ القليل مجاني.’ أوصيته بذلك”
“اعتذر لك الشيطان الشوكي وغادر. مشى بعيدًا جدًا، كأنه يهرب من وجود مرعب”
“لم تكترث. وما إن غادر الكلب الأخضر ومجموعته من عرق الياو المعسكر لمسافة معينة، حتى تبعتهم بصمت، وتعمدت أن تجعلهم يكتشفونك: ‘أيها الأمير تشينغ، جئت لأبيع الفضلات'”
“أومأ الكلب الأخضر برضا شديد، وأمر تابعًا من عرق الياو أن يعطيك دواءً سريًا، نسخة وحوش الياو، يمكنه تعزيز القوة الجسدية”
“سلمه لك التابع على مضض: ‘يا عرق البشر، لقد ربحت ربحًا هائلًا! هذا الدواء يسمى التنين القوي، ويمكنه أن يجعل بنيتك الجسدية قوية وجبارة مثل عشيرة التنين!'”
“…هل توجد 9 أنواع من هذا الدواء؟”

تعليقات الفصل