الفصل 27: أعطه سمكة فيأكل يومًا، وعلمه الصيد فيأكل مدى الحياة
الفصل 27: أعطه سمكة فيأكل يومًا، وعلمه الصيد فيأكل مدى الحياة
القوة العميقة للبرج الثقيل مهارة خارجية لصقل الجسد، تشبه مهارة الجسد الحديدي للفوضى البدئية البوذية، لكنها جاءت من طائفة الداو
“همم، لدى طائفة الداو أيضًا تقنيات لصقل الجسد؟”
أدرك وي آن عندها أن المعلومات التي قدمها له وان يونخه ربما كانت غير صحيحة، أو بالأحرى كانت منحازة بعض الشيء
رغم أن طائفة الداو تركز على زراعة النفس وتمارس المهارات الداخلية أساسًا، فهذا لا يعني أنها تفتقر إلى تقنيات صقل الجسد
يقول بعض الناس إن البوذية نشأت من الداو، وإن البوذية والداو والكونفوشيوسية عائلة واحدة، ويبدو أن في هذا بعض الحقيقة
تقنية نوم القرع الكنز مهارة داوية أيضًا، وهي مهارة داخلية للحفاظ على الصحة، وتأثير زراعتها هو إطالة العمر وتحسين المظهر
نص سيف اللوتس الأبيض تقنية سيف كونفوشيوسية قوية جدًا، أنيقة وخفيفة وحادة بصورة لا تقاوم، وكثير من الناس يزرعونها، حتى زعيم العصابة هوو شوانيينغ يزرع تقنية السيف هذه
وأخيرًا، الصوت الشيطاني للأسد والجمل يأتي من البوذية الباطنية في المناطق الغربية، وينبغي اعتباره أيضًا فنًا قتاليًا بوذيًا، وقوته مذهلة بالقدر نفسه
“هذه الفنون القتالية الخمسة الناقصة كلها مصنفة لدى النظام ضمن البرونز من المستوى الثالث، وتتطلب محاكاة كل واحد منها 1000 حجر أصل منخفض الدرجة”
“مهما كانت التقنية، ما دمت أنجح في محاكاتها مرة واحدة، فسأتمكن من التقدم إلى الرتبة السابعة”
حسب وي آن أن راتبه الشهري بوصفه معلمًا من الرتبة الثامنة في قاعة فنون قتال نمر الأرض يبلغ 5000، كما يتلقى 3000 من عائلة تشو كل شهر
لكن إذا كلفته عائلة تشو بمهمة، فإن إتمامها سيمنحه مكافآت إضافية، وكانت تلك المكافآت سخية عادة
وكانت هناك نقطة أخرى، فإلى جانب الفنون القتالية الخمسة، يمكن أيضًا استخدام المهارات القتالية الـ372 في محاكاة منفردة
“أملك حاليًا 5000 من أموال الهدايا، ورصيدي في النظام يزيد على 1000 نقطة”
وهذا يعني أن وي آن يستطيع محاكاة التقنيات 6 مرات هذا الشهر، وبعد تلقي راتبه في الشهر القادم، سيتمكن من محاكاة التقنيات 8 مرات
ودون أن يشعر، حل المساء
أحضر أحدهم عشاء وي آن
خلال أيام حراسته لمستودع النصوص المكرمة، كانت الوجبات تصل إليه 3 مرات يوميًا، لذلك لم يكن عليه القلق من الجوع
وفي الوقت نفسه، ظهر رئيس القاعة دونغ تشه فجأة، وكان الرجل العجوز قد تناول بعض الشراب وجلس يتحدث مع وي آن
“نائب رئيس القاعة أخذ أموال هديتك، ألا تغضب؟” سأل دونغ تشه مبتسمًا
عندما سمع وي آن ذلك، تحرك قلبه
كان الجميع في الخارج يقولون إن دونغ تشه لا يفعل سوى قضاء تقاعده في قاعة فنون قتال نمر الأرض، وإنه أصبح ضعيف التركيز ولا يدرك شيئًا، وأن هوو تشيبينغ هو من يدير الأمور
لكن وي آن اكتشف أن هذا لم يكن صحيحًا، فالرجل العجوز كان واعيًا تمامًا
ابتسم وي آن بخفة وقال: “لست غاضبًا، سأعدها هدية لنائب رئيس القاعة”
أومأ دونغ تشه وقال: “لا تنزعج، انظر إلى الأمر بهدوء، أستطيع أن أخبرك من خبرة حياة طويلة أن تحمل الخسارة نعمة”
ماذا كان بوسع وي آن أن يقول بعد سماع ذلك؟
فكر قليلًا، ثم غير الموضوع وقال: “رئيس القاعة، سمعت أن تقنيات الفنون القتالية في العالم لا حصر لها، فلماذا لا توجد في الطابق الثاني سوى خمس تقنيات للاختيار؟”
“لا يمكنك قول ذلك” لوح دونغ تشه بيده وقال: “خمس تقنيات عدد كبير بالفعل، ففي أمور التقنيات والمهارات القتالية، الجودة أهم من الكثرة، لأن موهبة الشخص ووقته وموارده محدودة، وأن يزرع فنًا قتاليًا واحدًا جيدًا أمر ممتاز بالفعل، وفوق ذلك، رغم كثرة التقنيات، فإن التقنيات عالية المستوى نادرة جدًا”
ابتسم وي آن بخفة وقال: “إذا استطعت تقديم تقنيتين من الرتبة السادسة، فأتساءل ما المكافأة التي قد تقدمها عصابة نمر الأرض؟”
“تقنيتان من الرتبة السادسة!”
اتسعت عينا دونغ تشه، ونظر إلى وي آن بعمق وقال ببطء: “ذلك يعتمد على نوع تقنياتك”
أخرج وي آن فن اليشم الدموي ومهارة الجسد الحديدي للفوضى البدئية، وقال مبتسمًا: “أرجو أن تساعدني في تقييمهما يا رئيس القاعة”
أصبح تعبير دونغ تشه جادًا، فوضع كأس الشراب جانبًا وبدأ يتفحصهما بعناية
مر الوقت بسرعة حتى تجاوزت الساعة 10 ليلًا، وعندها فقط وضع دونغ تشه الكتابين وأومأ قائلًا: “إنهما أصليان”
تفاجأ وي آن وسأل: “هل يعرف رئيس القاعة هذين الفنين القتاليين؟”
“بالفعل”
رفع دونغ تشه كأس الشراب وأخذ رشفة وقال: “مهارة الجسد الحديدي للفوضى البدئية تقنية بوذية مشهورة، ولدي أصدقاء يزرعونها، أما فن اليشم الدموي، فلا أعرف أصله، لكنني أعرف أن هذه التقنية محفوظة في جناح شوانوو التابع لعصابة نمر الأرض”
لم يتفاجأ وي آن بهذا إطلاقًا
ففي النهاية، حصل هان يونتشي على فن اليشم الدموي من هوو زيتشيو، وكان هوو زيتشيو بلا شك من أفراد عائلة هوو، ولديه الوسائل لدخول جناح شوانوو التابع لعصابة نمر الأرض والحصول على التقنية
“أيها المعلم جي، هل تنوي حقًا تقديم هاتين التقنيتين إلى عصابة نمر الأرض؟” سأل دونغ تشه
قال وي آن بصراحة: “أحتاج إلى المال”
فهم دونغ تشه الأمر، وابتسم قائلًا: “ربما لا يجلب فن اليشم الدموي الكثير من المال، لكن مهارة الجسد الحديدي للفوضى البدئية تحمل بعض الأمل، ما رأيك أن أساعدك في السؤال أولًا؟”
أومأ وي آن مبتسمًا
لم يكن استبدال التقنيات بالمال سوى أحد أهدافه
أما ما أراد فعله حقًا، فهو وضع التقنيتين في الطابق الثاني، ثم التوصية بهما للتلاميذ علنًا كي يزرعوهما
مر الليل بسرعة
عند الظهر في اليوم التالي، جاء دونغ تشه ليجد وي آن مجددًا، وأخبره قائلًا: “يعترف مدير جناح شوانوو بمساهمتك، لكن للأسف، يملك جناح شوانوو هذين الفنين القتاليين بالفعل، ولذلك لم يكن تقييم المدير لهما مرتفعًا، فن اليشم الدموي يساوي 2000، ومهارة الجسد الحديدي للفوضى البدئية تساوي 1000”
وبينما يتحدث، سلم له كيس نقود
لا يمكن، هذا فقط؟
في عالم قتالي بهذا الحجم، هل انخفضت قيمة التقنيات إلى هذا الحد؟ ألا يملكون أي اعتزاز؟
تغير تعبير وي آن، وسأل بدهشة: “لماذا لا تساوي مهارة الجسد الحديدي للفوضى البدئية سوى 1000؟”
أجاب دونغ تشه: “رغم أن مهارة الجسد الحديدي للفوضى البدئية مهارة بوذية لتقوية الجسد، إلا أن رتبتها في الحقيقة أدنى من القوة العميقة للبرج الثقيل، وهي أشبه بشيء لا فائدة كبيرة منه، فلا يستمتع المرء به ولا يريد رميه”
فهم وي آن الأمر، ثم سأل: “وماذا عن فن اليشم الدموي؟ لماذا قيمته أعلى من مهارة الجسد الحديدي للفوضى البدئية؟”
ضحك دونغ تشه وقال: “أعجب المدير كثيرًا بالخط، واعتقد أنه نسخ خطاط بارع ويستحق الاقتناء”
لم يجد وي آن ما يقوله للحظة، ثم تذمر: “لو كنت أعلم، لبعتهما في السوق السوداء”
هز دونغ تشه رأسه وقال: “في السوق السوداء، أقل الأشياء قيمة هي التقنيات، فلا أحد يزرع تقنية مجهولة الأصل، وفوق ذلك، بدل شراء تقنية ليزرعها بنفسه، من الأفضل العثور على معلم موثوق وجيد”
فكر وي آن في الأمر ووافقه
فالتقنيات غالبًا عميقة جدًا وصعبة الفهم
وهذا يشبه حياته السابقة، حيث يمكن شراء كتب الجامعة عبر الإنترنت ودراستها ذاتيًا، ومع ذلك يتسابق الناس لدخول الجامعات، فالأمر يقوم على المبدأ نفسه
فالكتب نفسها لا تساوي الكثير من المال
لذلك استغل الفرصة وسأل: “إذًا هل يمكنني وضع هاتين التقنيتين في الطابق الثاني كي يختارهما التلاميذ ويزرعوهما؟”
كان جواب دونغ تشه: “افعل ما تشاء، ما دامت ليست تقنيات شريرة مؤذية، فلا مشكلة في وضع ما تشاء منها، لكن يجب أن تذكر أدلة الفنون القتالية أصل التقنية وأعلى رتبة يمكن الزراعة إليها”
لم يكن لدى وي آن أي اعتراض بطبيعة الحال
في فترة بعد الظهر، وصل شخص إلى الطابق الثاني من مستودع النصوص المكرمة
نظر وي آن نحو المدخل، فرأى أن القادم شاب طويل وضخم البنية
“تحياتي يا معلم، جاء هذا التلميذ لاختيار تقنية” أدى الشاب القوي، ذو العضلات البارزة والصوت الجهوري، التحية إلى وي آن باحترام
أومأ وي آن وأشار إلى الطاولة أمامه وقال: “لا داعي للتكلف، سجل أولًا”
كتب الطرف الآخر عندها اسمه: غو يونجيه، العمر: 19
“أكبر مني بـ3 أعوام…”
فكر وي آن قليلًا ثم سأل: “هل جئت لاختيار تقنية أم مهارة قتالية؟”
“ردًا على المعلم، تقدم هذا التلميذ أخيرًا إلى الرتبة التاسعة قبل يومين، وجئت لاختيار تقنية” أجاب غو يونجيه بصدق
فهم وي آن الأمر
لكي يكون المرء مؤهلًا لاختيار تقنية في الطابق الثاني، يجب أن يصل تدريبه إلى الرتبة التاسعة
لذلك قال ببطء: “يمكنك اختيار التقنيات أو المهارات القتالية بحرية، لكن لا يجوز لك إخراج أي شيء، ولا إتلاف أي شيء”
“بعد اختيار تقنية أو مهارة قتالية، اذهب إلى الطاولة قرب النافذة واحفظها”
“تذكر، لا يمكنك البقاء في الطابق الثاني إلا ساعتين كل يوم، ويجب أن تغادر عند انتهاء الوقت”
قال غو يونجيه مرارًا: “أفهم القواعد”
بعد ذلك، دخل القاعة الرئيسية، ومشى ذهابًا وإيابًا بين صفوف رفوف الكتب، يختار ويتصفح أدلة الفنون القتالية
راقب وي آن غو يونجيه بطرف عينه عن قصد أو دون قصد، وكان تعبير الأخير مترددًا ومحتارًا، وحاجباه معقودان، وكأنه يجد صعوبة في اتخاذ القرار

تعليقات الفصل