الفصل 64: ماذا تريد؟

الفصل 64: ماذا تريد؟

قال وي آن ببرود: “لماذا تحتفظون بمثل هذا الوحش؟ ألا تخافون أن ينقلب عليكم؟”

“لا حيلة لنا في ذلك، فالسيد يريد الاحتفاظ به”

هز كبير الخدم رأسه وتنهد قائلًا: “يعتقد السيد أنه حين يكبر، قد ينشأ لديه وعي، أو بعد ترويضه تدريجيًا، قد يستطيع استخدامه

لكن من المؤسف أنه وحشي بطبيعته، يأكل اللحم نيئًا ويشرب الدم. دعك من العقل، فهو لا يمكن ترويضه أصلًا

باستثناء السيد، مهما كان الشخص الذي يراه، فإنه يهاجمه ويلتهمه

جرب السيد طرقًا لا حصر لها، لكنه ظل عاجزًا عن السيطرة عليه. في كل مرة يطلقه فيها، تكون النتيجة حتمًا ذبحًا عشوائيًا”

فهم وي آن، وسخر قائلًا: “إذًا، كان هوو شوانيينغ يعلم أن إطلاق هذا الوحش سيؤدي إلى مقتل ابنه الآخر هوو فييانغ بطريقة مأساوية، لكنه اختار فعل ذلك رغم ذلك؟”

ارتجفت عينا كبير الخدم، وبقي عاجزًا عن الكلام

لوى وي آن شفتيه، وظهر الازدراء على وجهه

كان قد ظن أن هناك سرًا صادمًا مخفيًا داخل ذلك الوحش، لكنه لم يتوقع أن يكون ابن هوو شوانيينغ، ويبدو أنه أصيب بعدوى من كائن مجهول، فتحور جسده وانطفأت إنسانيته

تأمل وي آن لحظة، ثم سأل بحيرة: “بما أن هوو شوانيينغ كان لديه مساعدة ذلك الوحش، فلماذا ظلت عصابة نمر الأرض مكبوحة بشدة من حصن عائلة يان طوال هذه السنوات؟”

رفع كبير الخدم حاجبيه وقال بابتسامة مرة: “حصن عائلة يان فرع من عائلة يان، وهي عائلة أرستقراطية عمرها ألف عام في إقليم ليانغ. في إقليم ليانغ، حتى طائفة اللوتس الأبيض مضطرة إلى إظهار شيء من الاحترام لعائلة يان. فكيف تجرؤ عصابة نمر الأرض لدينا على قتال حصن عائلة يان حتى الموت حقًا؟”

“عائلة أرستقراطية عمرها ألف عام؟!”

فكر وي آن: “كما توقعت”، مدركًا أن خلفية حصن عائلة يان ليست بسيطة أبدًا

لم يكن لديه أسئلة أخرى، فدخل فورًا في صلب الموضوع، وسأل: “أين تُحفظ كل الكنوز والثروة التي جمعها هوو شوانيينغ طوال هذه السنوات؟”

تردد كبير الخدم لحظة، ثم أجاب: “أنفق السيد ثروة طائلة لبناء غرفة سرية شديدة المتانة. كل ما تريده مخزن هناك. أستطيع أن آخذك إليها”

ارتفعت زاوية شفتي وي آن قليلًا، وسأل: “هل توجد آليات داخل الغرفة السرية؟”

“إن قلت لا، فلن تصدقني بالتأكيد”

بسط كبير الخدم يديه وقال: “توجد آليات بالتأكيد، لكنني لا أعرف تفاصيلها، لأنني لم أدخل تلك الغرفة السرية قط

باستثناء السيد، لم يدخل أي شخص حي آخر في هذا العالم تلك الغرفة السرية من قبل”

كان المعنى الضمني أن الحرفيين الذين بنوا الغرفة السرية قد قُتلوا جميعًا على يد هوو شوانيينغ

لم يطل وي آن الوقوف عند السؤال. مسح بنظره المكان من حوله، ثم وقف فجأة ومشى نحو كبير الخدم

مد يده وأخذ قلادة اليشم المربوطة عند خصر كبير الخدم، ثم فتح فم كبير الخدم قسرًا وحشر قلادة اليشم فيه، مجبرًا إياه على ابتلاعها

【تبدأ المحاكاة】

【السنة الأولى: أنا، قلادة يشم مهيبة، ابتُلعت بالفعل. هذا مقزز للغاية

فتح كبير الخدم باب الغرفة السرية، وقاد شخصًا معينًا إلى داخل الغرفة السرية، وانتظر فرصة لتفعيل المفتاح

فجأة، أُغلق باب الغرفة السرية بعنف، وانطلقت السهام المسمومة والغاز السام والسائل الآكل وغير ذلك من أجهزة القتل كلها للهجوم. مات كبير الخدم في مكانه، ودُمّر جسده بالكامل】…”أوه، هذا الرجل يريد أن يموت معي فعلًا”

سخر وي آن

كان كبير الخدم شخصًا صاحي الذهن؛ كان يعرف جيدًا أنه محكوم عليه بالهلاك

قد يقتله وي آن

لكن حتى لو وي آن حياته، فلن ينجو أيضًا

على مدى السنوات، ارتكب هوو شوانيينغ وعائلة هوو شرورًا لا تُحصى، وتسببوا في موت عدد كبير جدًا من الناس، وكان الجميع يريدون موتهم

ما إن يعلم أولئك الأعداء بموت هوو شوانيينغ، فسيشنون بلا شك انتقامًا محمومًا

ولم يكن هذا كل شيء

كان هوو شوانيينغ بارد القلب ووحشيًا للغاية؛ أفراد عصابة نمر الأرض كانوا يخافونه فقط، ولم يكن لديهم أي احترام له. ودون قمع هوو شوانيينغ القوي، سيتمرد الجميع

باختصار، كانت عائلة هوو منتهية بالتأكيد

لم ير كبير الخدم أي أمل في النجاة، لذلك صمم على جر وي آن معه إلى الهلاك

ظل وي آن هادئًا، ثم غيّر الموضوع فجأة وسأل بخفة: “كم من المال بقي في مكتب الحسابات؟”

ذهل كبير الخدم لحظة، ثم أجاب ببطء: “ينبغي أن يكون في مكتب الحسابات أكثر من 200,000 قيد التداول”

“جيد، خذني إلى مكتب الحسابات” لم يسمح وي آن بأي جدال، فحمل كبير الخدم وغادر

وصل الاثنان سريعًا إلى مكتب الحسابات

أخرج كبير الخدم المفتاح، وفتح الباب، ودخل المخزن

في لحظة، ظهرت أمام العين كومة من أحجار الأصل، وملأت الغرفة بالضوء

بانغ

ضرب وي آن كبير الخدم فجأة، فأفقده وعيه. ثم أخذ صندوقًا فارغًا ووضع كل أحجار الأصل داخله

عدّها تقريبًا، فكانت نحو 240,000

“همم، ليس سيئًا”

ابتسم وي آن بخفة، وحمل الصندوق، ورفع كبير الخدم، وغادر مقر إقامة هوو بصمت

بعد لحظة، وصل وي آن إلى المنزل الخاص الذي اشتراه، ووضع الصندوق، ثم حمل كبير الخدم مرة أخرى وغادر… مقر إقامة فانغ

في غرفة الدراسة، كان سيد القاعة فانغ ييهونغ مستيقظًا طوال الليل. كانت زوجته قد طبخت له وعاء عصيدة، وكانت تطعمه بنفسها

“زوجي، ألم تصل أي أخبار من هناك بعد؟” سألت زوجته

كان فانغ ييهونغ في الثانية والخمسين من عمره، ولم تكن لديه سوى هذه الزوجة، بلا محظيات. كانا حبيبي طفولة، وظلا زوجين محبين لسنوات كثيرة، زوجين مثاليين في عيون الجميع

“لا، لقد اختُطف هوو فييانغ، والطرف الآخر يريد تحدي زعيم العصابة في قتال. النتيجة غير معروفة” تنهد فانغ ييهونغ

بعد الحادث الذي وقع في مقر إقامة هوو، لم يجرؤ أحد في عصابة نمر الأرض على النوم؛ ظلوا جميعًا ساهرين ينتظرون الأخبار

معركة شرسة بين خبيرين من الرتبة السادسة، مجرد التفكير فيها كان مثيرًا للأعصاب

ومع ذلك، لم يكن الجميع قلقين كثيرًا

ففي النهاية، قاتل هوو شوانيينغ ويان سيشينغ لسنوات عديدة، ولم يتمكن أي منهما من هزيمة الآخر، لذلك اعتاد الجميع هذا الأمر بالفعل

لم تستطع زوجته إلا أن تسأل بدهشة: “أليس زعيم العصابة من الرتبة السادسة؟ ألم تكن تقول دائمًا إن الرتبة السادسة في هذه الحدود الشمالية الغربية وجود لا يُقهر؟”

نظام الحماية يؤكد: مصدر هذا الفصل هو مَــجـرَّة الـرِّوايات، وأي موقع آخر هو مجرد نسخة مزيفة.

قال فانغ ييهونغ بسرعة: “الخاطف على الأرجح من الرتبة السادسة أيضًا! ومن المحتمل جدًا أن يكون هذا الشخص هو من قتل شو هو”

لوّت زوجته شفتيها وقالت: “شو هو لم يكن شخصًا صالحًا؛ لقد استحق الموت”

“لا تدعي الغرباء يسمعون ذلك”

قال فانغ ييهونغ بابتسامة مرة: “وإلا فسأتهم بالتخطيط للتمرد مرة أخرى”

قالت زوجته بغضب: “منذ أن أصبحت سيد قاعة، حاول عدد لا يحصى من الناس إسقاطك، ينشرون الشائعات ويثيرون المتاعب، ولا يتركون لأحد سلامًا”

تنهد فانغ ييهونغ: “لا حيلة لي في ذلك. أنا مجرد ذروة الرتبة السابعة. ومع تقدمي في العمر، ستتراجع قوتي تدريجيًا. أولئك الشباب في الثلاثينيات والأربعينيات لا يشعرون بالرضا بطبيعة الحال، ويتحمسون للتحرك. هذا طبع البشر”

عند هذه النقطة، لم يستطع فانغ ييهونغ إلا أن يشعر بشيء من الإحباط: “كنت أخطط أصلًا للتقاعد في الخامسة والخمسين وتسليم منصبي، لكن الآن، الصراع الداخلي داخل العصابة يتصاعد، والجميع يتنافسون على السلطة، وأنا متعب حقًا بعض الشيء”

قالت زوجته بسرعة: “بما أن الأمر كذلك، فلماذا لا تتقاعد مبكرًا؟ يمكننا أن نأخذ أبناءنا ونغادر هذا المكان، ونذهب لنسافر في السهول الوسطى”

“أنا أريد التقاعد فعلًا، لكن إن فعلت، فقد يعاني كل من حميتهم. إنهم مدنيون أبرياء بوضوح، ومع ذلك يُتهمون زورًا بأنهم متمردون، فتُداهم بيوتهم واحدًا تلو الآخر ويُزج بهم في السجن

آه، زعيم العصابة يعرف بوضوح أن بعض الناس يستغلون الوضع لإقصاء المخالفين ونهب عامة الناس، ومع ذلك…”

ظهر على وجه فانغ ييهونغ خيبة أمل عميقة. لم يرد مواصلة الحديث عن ذلك، فاكتفى بهز رأسه وقال: “علاوة على ذلك، السهول الوسطى أكثر فوضى! في الحدود الشمالية الغربية، يستطيع صاحب الرتبة السابعة ألا يثبت قدمه فحسب، بل يعيش حياة رفاه أيضًا، لكن في السهول الوسطى، الرتبة السابعة لا تعني شيئًا”

بقيت زوجته بلا كلام

“حسنًا، لقد تأخر الوقت. جسدك ضعيف، فاذهبي واستريحي أولًا. لا ترهقي نفسك”

وقف فانغ ييهونغ، وكان وجهه ممتلئًا بعطف محب

كانت زوجته مطيعة أيضًا ولم تبقَ طويلًا. استدارت وغادرت غرفة الدراسة

بعد أن شاهد زوجته تبتعد، تنهد فانغ ييهونغ بعمق، وكان على وشك إغلاق الباب والعودة إلى غرفته

في تلك اللحظة، سمع خطوات تقترب

في اللحظة التالية، خرج رجل مقنع من الظلام ببطء، يحمل بيده اليسرى شخصًا فاقد الوعي، وبيده اليمنى صرة قماش مستديرة، وظهر خارج الباب

توقف نفس فانغ ييهونغ. سحب سيفه الطويل العريض لا شعوريًا، ونظر إلى الرجل المقنع بدهشة وارتياب، وضيّق عينيه قليلًا: “أنت…؟ هاه، أليس هذا كبير خدم مقر إقامة هوو؟!”

تعرف على كبير خدم مقر إقامة هوو من النظرة الأولى

رمى وي آن كبير الخدم على الأرض، ونزع قناعه، كاشفًا وجهًا شابًا صارمًا. ضم يديه وقال: “أنا جي تسانغهاي، سيد القاعة فانغ، لطالما سمعت بسمعتك”

“جي تسانغهاي؟”

كان لدى فانغ ييهونغ انطباع عن هذا الاسم. وبعد أن فكر لحظة، قال بدهشة: “أنت رجل الشيخ تشو، وشاركت أيضًا في التمرد، وتُطارد حاليًا!”

“هذا أنا”

ابتسم وي آن

“يا لها من جرأة! تزورني في الليل، ألا تخاف أن أقبض عليك طلبًا للمكافأة؟” اتخذ فانغ ييهونغ حركة سحب سيفه العريض

لم يخف وي آن، وقال بابتسامة: “جئت لأقدم هدية إلى سيد القاعة فانغ”

وبقوله ذلك، رمى الصرة

لم يجرؤ فانغ ييهونغ على التقاطها مباشرة بيده. جعل غمد سيفه العريض مستويًا ليتلقاها، وحين فتح الصرة، ارتجف فورًا وتراجع بضع خطوات

سقط رأس بشري على الأرض وتدحرج على درجات السلم

“أنت، أنت قتلت زعيم العصابة؟!”

شعر فانغ ييهونغ بقشعريرة، وفرغ ذهنه، وحدق في وي آن بثبات، وعلى وجهه تعبير من رأى شبحًا

لم يتوقع أبدًا أن هوو شوانيينغ قد مات بالفعل

كان الأمر كأن السماء سقطت

في اللحظة التالية، أدرك فانغ ييهونغ أن من قتل هوو شوانيينغ لا بد أن يكون جي تسانغهاي الواقف أمامه

يا للعجب

أنت قوي إلى هذا الحد، هل يعرف تشو تشييي؟

دخل وي آن غرفة الدراسة من تلقاء نفسه، وجلس، وقال بخفة: “هوو شوانيينغ مات، وعصابة نمر الأرض بلا قائد. سأكون مباشرًا. أتساءل إن كان سيد القاعة فانغ مستعدًا لتولي عصابة نمر الأرض وأن يصبح زعيم العصابة الجديد؟”

غلوغ

ذهل فانغ ييهونغ لحظة قبل أن يستعيد وعيه، وقال بدهشة: “هل سمعت خطأ؟ أنت لست هنا لقتلي، بل لتطلب مني تولي عصابة نمر الأرض؟”

أومأ وي آن

قال فانغ ييهونغ غير مصدق: “لماذا؟”

قال وي آن ببساطة: “أخلاقك جيدة. أقدرك كثيرًا”

“هذا فقط؟”

لم يصدق فانغ ييهونغ ذلك ولو للحظة

عند رؤية ذلك، قال وي آن بعجز: “بالطبع، لا توجد وجبة مجانية. أنا أساعدك على الجلوس على عرش زعيم العصابة، لذلك ينبغي أن تكافئني جيدًا، أليس كذلك؟”

فكر فانغ ييهونغ: “كما توقعت”، ثم تأمل وقال: “أنت، ماذا يريد الكبير؟”

قال وي آن مباشرة: “تدفع عصابة نمر الأرض 3,000,000 حجر أصل منخفض الدرجة إلى طائفة اللوتس الأبيض كل عام. من الآن فصاعدًا، أريد ذلك المال”

تغير وجه فانغ ييهونغ بشدة، وقال: “طائفة اللوتس الأبيض لن توافق على الأرجح”

قال وي آن دون أن يتغير تعبيره: “لا تحتاج إلى القلق بشأن طائفة اللوتس الأبيض. إن ظهرت أي مشكلات، فليجعلوا رجال طائفة اللوتس الأبيض يتحدثون معي”

عند سماع هذا، شعر فانغ ييهونغ بالاطمئنان فورًا

لم يكن منصب زعيم عصابة نمر الأرض شيئًا يستطيع أي شخص توليه؛ كان يتطلب موافقة طائفة اللوتس الأبيض

لكن إن كان جي تسانغهاي واثقًا من قدرته على إقناع طائفة اللوتس الأبيض، فستكون النتيجة نفسها

فكر فانغ ييهونغ لحظة، ثم ضم يديه وقال: “يوجد كثير من الموهوبين في العصابة، وقوتي ضحلة، ولا أستطيع أن أهيب بالأبطال. ترى هذا…”

قال وي آن بهدوء: “لا يهم، سأتحرك أنا”

فرح فانغ ييهونغ كثيرًا، وأشرق وجهه بابتسامة: “أيها الكبير، تفضل بإخباري بما تأمر”

أشار وي آن إلى كبير الخدم وقال: “يمكن لكبير الخدم فتح الغرفة السرية لهوو شوانيينغ، لكن داخلها آليات مخفية، وهي خطيرة جدًا. عليك أن تجد طريقة لجعله يتكلم، ويفتح الغرفة السرية، ويبطل كل الآليات”

فهم فانغ ييهونغ، وقال بسرعة: “أيها الكبير، اطمئن، سأقدم لك كل الكنوز في الغرفة السرية”