الفصل 89: تصنيف التنين الخفي، أنت تدمرني!
الفصل 89: تصنيف التنين الخفي، أنت تدمرني!
“حدث أمر في قاعة صقل الحبوب. انفجر فرن حبوب فجأة، فأصاب عدة تلاميذ وكاد يتسبب في وفيات. ذهبت لزيارتهم نيابة عن سيدي”
شرح الشاب بسرعة سبب تأخره
وما إن قال ذلك
شعر وي آن أن هوية هذا الشاب غير عادية، ويبدو أنه يشغل مكانة عالية في طائفة بانتيان
وردت ليو بياوبياو أيضًا:
“همم، أعرف بهذا الأمر، لذلك كنت أنتظرك. وإلا لكنت غادرت منذ وقت طويل”
في هذه اللحظة، لاحظ الشاب وي آن وقال بدهشة: “أوه، هذا الأخ الأصغر يبدو غير مألوف. من يكون؟”
ابتسمت ليو بياوبياو بسعادة وقدمت: “اسمه تشانغ سانتشياو. يعمل مشرفًا في مستودع النصوص. إنه صديق جيد تعرفت إليه مؤخرًا. أرجو أن تساعد في الاعتناء به مستقبلًا”
ثم أشارت إلى الشاب: “الأخ الأكبر تشانغ، هذا هو التلميذ الكبير لطائفة بانتيان، والتلميذ الشخصي لأبي، وأعلى تلميذ حقيقي، يويه تشوانهان”
“تحياتي، أيها التلميذ الكبير”
خفض وي آن رأسه مؤديًا التحية، وكان مظهره خجولًا ومنخفض الحضور كعادته
قال يويه تشوانهان ضاحكًا بصوت صريح بعدما نظر إلى وي آن بعناية: “الأخ الأصغر، أنت مهذب أكثر من اللازم. أنت صديق بياوبياو، إذن أنت صديقي أنا، يويه تشوانهان”
بعد ذلك
ركب الثلاثة الكركدن أحادي القرن ونزلوا الجبل من الجهة الغربية
يقع جبل بانتيان شرق مدينة ليانغتشو الملكية، ويعمل كحاجز طبيعي. وبمجرد أن ينزل تلاميذ طائفة بانتيان من الجبل، يدخلون المدينة الملكية
كان الكركدن أحادي القرن سريعًا جدًا، يعبر الجبال والمرتفعات كأنه يسير على أرض مستوية. لكن جبل بانتيان كان عاليًا وضخمًا، وفيه غابات كثيفة وطرق جبلية وعرة
ركضت الكركدن أحادية القرن الثلاثة في صف واحد على الطريق الجبلي الضيق لأكثر من ساعة قبل أن تنزل من الجبل وتدخل المدينة الملكية الصاخبة
على طول الطريق، لم تكن لدى الثلاثة فرصة للدردشة، فتحدثوا قليلًا جدًا
بعد دخول المدينة الملكية، شد الثلاثة اللجام في الوقت نفسه، فانخفضت سرعة الكركدن أحادي القرن تبعًا لذلك
أدارت ليو بياوبياو رأسها، ونظرت إلى وي آن، وكانت عيناها تلمعان، ثم أثنت عليه: “الأخ الأكبر تشانغ، أنت مدهش حقًا! هذا الكركدن أحادي القرن مطية ربّتها طائفة بانتيان وروضتها على مدى سنوات كثيرة. لا بد أن هذه أول مرة تركبه، صحيح؟ لم أتوقع أن تركبه بهذه المهارة”
أضاف يويه تشوانهان مؤيدًا: “نعم، رغم أن الكركدن أحادي القرن يركض بثبات أكثر من الخيول الجيدة، فإنه على الطرق الجبلية الوعرة يظل كثير الاهتزاز. كاد جسدي يؤلمني من كثرة الارتجاج”
“أوه، هل الكركدن أحادي القرن خاص بطائفة بانتيان؟”
انقبض قلب وي آن، وقال بهدوء: “كنت أربي الخيول عندما كنت صغيرًا، وتدربت على مهارات الركوب”
قالت ليو بياوبياو: “أوه”، كأنها فهمت، ولم تطل الوقوف عند الأمر، إذ انجذب انتباهها سريعًا إلى السوق النابض بالحياة
وفي الوقت نفسه!
انجذب انتباه المشاة في الشارع بسرعة إلى ليو بياوبياو أيضًا. توقفوا جميعًا للمشاهدة، وقد أسرهم منظرها تمامًا
“ابنة من هذه؟ جميلة جدًا!”
“أيها الوغد، إلى ماذا تنظر؟ أليست زهرة بيتك عطرة مثل الزهرة البرية؟”
“أي نوع من الوحوش تركب؟ وجهه يشبه الكركدن”
“لا تتظاهر بالوقار. هل تنظر إلى الوحش حقًا؟”
…تناقش المشاة في الشارع بحماس
بدت ليو بياوبياو معتادة على هذا، ولم يهتم يويه تشوانهان بالأمر. تجاهلا الجميع وتحدثا وهما يسيران
ظل وي آن في الغالب صامتًا، يتكلم قليلًا، ولا يرد إلا أحيانًا عندما تجذبه ليو بياوبياو إلى الحديث
تدريجيًا، لاحظ أن علاقة ليو بياوبياو ويويه تشوانهان كانت غريبة بعض الشيء. لم يبدوا كثنائي عاشق، ولا كأخ أكبر وأخت صغرى يكن أحدهما إعجابًا للآخر أو حبًا من طرف واحد
بل بدوا كزوج من الأشقاء، قريبين من العائلة تقريبًا؟!
مر الثلاثة عبر الشوارع والأزقة، ووصلوا دون أن يشعروا إلى حي يانشو
لاحظ وي آن على الفور أن المباني في حي يانشو كانت أعلى، وأن الشوارع واسعة ونظيفة، والمشاة كثيرون، والنظام محفوظ جيدًا، وكان المكان أكثر ازدهارًا وحيوية بكثير من المناطق المحيطة
“في المدينة الملكية، هناك شارعا تجارة هما الأكثر ازدحامًا: السوق الشرقية والسوق الغربية”
“وهذه السوق الشرقية تقع داخل حي يانشو”
ذكرت ليو بياوبياو ذلك بعناية. ويبدو أنها لاحظت أن وي آن غير مألوف بالمدينة الملكية، إذ كان يتبعها هي ويويه تشوانهان طوال الطريق، ومن الواضح أنه لا يعرف الطرق
فهم وي آن وسأل: “هل مكان التجمع هنا؟”
“نعم”
أجابت ليو بياوبياو بابتسامة: “لكن التجمع لا يبدأ إلا بعد الظهر. سنقابل بعض الأصدقاء القدامى أولًا ونتناول الغداء معًا”
ضحك يويه تشوانهان بصوت صريح: “هناك شخص آخر يستضيف، لذلك نحن ذاهبون في الحقيقة لتناول وجبة مجانية”
وبينما كانوا يتحدثون، توقفت الكركدن أحادية القرن الثلاثة أمام مطعم من ثلاثة طوابق
رفع وي آن رأسه: برج العطر المسكر!
كان الهواء ممتلئًا برائحة نبيذ قوية. مجرد الوقوف عند المدخل وشمها لبعض الوقت جعل المرء يشعر بقليل من السكر
نادت ليو بياوبياو: “هذا هو المكان. لنذهب إلى الداخل”، ثم خطت إلى الداخل
“أوه، لقد وصلت الآنسة ليو، ووصل التلميذ الكبير يويه! تفضلا إلى الطابق العلوي، كلاكما!”
تعرف النادل على ليو بياوبياو ويويه تشوانهان، فاستقبلهما بحرارة وصاح: “لقد حجز السيد الشاب هوا برج العطر المسكر بأكمله، لذلك لا نستقبل أي ضيوف آخرين”
كان وي آن على وشك اتباعهما إلى الطابق الثالث، لكنه رأى فجأة أناسًا متجمعين في الجانب الأيمن من المطعم
وفي وسط الحشد، اندفع ضوء أبيض خافت نحو السماء!
“هل يمكن أن يكون…؟”
فكر وي آن لحظة، ثم مشى إلى هناك، وشق طريقه بين الحشد، ونظر إلى الأمام
وبالفعل!
ما ظهر أمام عينيه كان حجر عرق تنين أبيض شاهقًا
“إنه تصنيف التنين الخفي مرة أخرى…”
تنهد وي آن بخفة، ونظر إليه بنظرة ممتلئة بالضيق، آملًا أن يكون أحد قد تجاوزه وانتزع المركز الأول خلال هذه الفترة
لكن!
في اللحظة التالية، ارتجف وجه وي آن، وانقبضت قبضتاه بقوة. تمنى لو يستطيع تحطيم حجر عرق التنين بلكمة واحدة
غضب وي آن في داخله: “حجر عرق التنين اللعين، لقد كشف كل أسراري”
في السابق، لم يكن حجر عرق التنين يعرض إلا: وي آن، 16 عامًا، الرتبة الخامسة
لكن وي آن لم يكن خبيرًا من الرتبة الخامسة فقط، بل كان متعدد المواهب أيضًا. كان أيضًا معلم خط ومعلم حدادة
ومع ذلك، لم يعرض حجر عرق التنين هذا
لذلك ظن وي آن أن حجر عرق التنين لا يعرض إلا عالم الفنون القتالية للشخص، ولا يعرض المواهب الأخرى
من كان يظن… “كيميائي الرتبة الخامسة في سن 17 عامًا، هذا يبدو مريبًا جدًا”
غاص قلب وي آن
كان في هذا العالم عدد كبير من الأذكياء؛ لا بد أنهم سيدركون أن وي آن هذا حالة شاذة
في هذه اللحظة، كان وي آن ممتنًا جدًا لأنه استخدم اسمًا مستعارًا دائمًا
“يبدو أنني لا أستطيع اللعب بهذه الطريقة بعد الآن. أحتاج إلى تغيير أسلوبي”، غرق وي آن في تفكير عميق
“الأخ الأكبر تشانغ، إلى الأعلى!”
فجأة، أخرجت ليو بياوبياو رأسها من الباب الرئيسي للمطعم. كانت قد لاحظت أن وي آن لم يتبعهما، فعادت لتتفقد الأمر
“قادم”
استعاد وي آن هدوءه وتبعها بسرعة
عندما وصل إلى الأعلى، وجد أن الطابق الثالث كله كان في الحقيقة قاعة رقص واسعة
في هذه اللحظة، كانت أكثر من عشر راقصات بملابس زاهية خفيفة يقدمن عرضًا
كن جميعًا حافيات الأقدام، يرتدين ثيابًا ملونة، وخفيفات على أطراف أصابعهن، يقفزن برشاقة كالفراشات، جميلات ومبهرات
وبجانب ساحة الرقص، كانت فرقة تعزف الآلات وتغني، مرافقة للرقص
مر نظر وي آن عبر المكان، وعبرت عيناه الراقصات، ثم رأى ثلاثة شبان جالسين على كراس مغطاة بجلود النمور، يشربون النبيذ، ويستمعون إلى الأغاني، ويستمتعون بالحركات الرشيقة للراقصات
“أوه، إنه هو!”
انقبضت حدقتا وي آن. لم يكن يتوقع أن يلتقي بذلك الشخص هنا
مشى ليو بياوبياو ويويه تشوانهان إلى هناك، وسرعان ما وقف الشبان الثلاثة أيضًا، وتبادلوا التحية بالانحناء
كانوا جميعًا معارف قدامى
سحبت ليو بياوبياو وي آن وقدمتهم واحدًا واحدًا
كان الشبان الثلاثة جميعًا أصحاب مكانة بارزة، وليسوا من العامة. كانوا لي شيان، حفيد المعلم الكبير لي يوانخوا؛ وتشن تشوشنغ، ابن المستشار الأعظم تشن غوانغبي؛ وهوا كونغشو، الابن الشرعي الأكبر لعائلة هوا، وهي عائلة أرستقراطية قتالية
صحيح!
كان لي شيان هذا هو الشخص الذي قابله وي آن في صحراء غوبي
“إذن هو حفيد المعلم الكبير. لا عجب أن السوار الذهبي على يده عالي الجودة إلى هذا الحد”
“أدوات الكنز بدرجة ذهب الصباح ليست شيئًا يستطيع أي شخص امتلاكه”
كان وي آن قد عرف بالفعل أن أدوات الكنز كلها كنوز قوية أو ذات وظائف فريدة، وليست شيئًا يستطيع الفنانون القتاليون العاديون الحصول عليه
كلما ظهرت أداة كنز بلا سيد، كانت تثير عاصفة دموية في العالم القتالي
أما تشن تشوشنغ، فكان يمكن أن تكون له صلة أيضًا بوي آن، لأن المربية تشن كانت عمته. يا لها من مصادفة!
رغم أن إقليم ليانغ لم يكن فيه أكاديميات، فإن والد تشن تشوشنغ، المستشار الأعظم تشن غوانغبي، كان عالمًا كبيرًا مشهورًا
تبع تشن تشوشنغ والده، وترك الفنون القتالية إلى الأدب، وكان هو أيضًا عالمًا واسع المعرفة، ذا طبع حر ومريح، ولطيفًا كاليشم
كان سعي الفنانين القتاليين هو طول العمر والحياة الدائمة، والوصول إلى الرتبة الأولى والعيش لأكثر من 500 عام
أما سعي العلماء فكان ترك اسم خالد عبر الزمن، وأما طول العمر فلم يكن مهمًا
جلس الجميع، يشربون ويتحدثون
خفضت الفرقة الجانبية صوتها بلباقة شديدة، كما تباطأت حركات الراقصات تبعًا لذلك
نظر يويه تشوانهان إلى لي شيان وسأله مبتسمًا: “لم أسمع أخبارك منذ وقت طويل. إلى أين ذهبت تتجول هذه المرة؟”
ضحك تشن تشوشنغ وقال: “سألناه هذا السؤال للتو، لكن هذا الرجل أغلق فمه فعلًا”
“أوه، إذن هناك أمر مريب!” أصبحت ليو بياوبياو مهتمة. “أخبرنا، أي شيء سيئ فعلت؟”
“لا شيء من هذا القبيل”
بسط لي شيان يديه وقال: “ذهبت إلى نزل بوابة التنين، ثم واجهت موقفًا يصعب وصفه، ومن الصعب حقًا شرحه بوضوح. حتى إنني لا أعرف من أين أبدأ”
“نزل بوابة التنين… سمعت به، إنه في صحراء غوبي”
تفاجأت ليو بياوبياو. “تقول الأسطورة إن ذلك المكان هو مدخل قصر إمبراطوري قديم، حيث دُفنت كنوز لا تُحصى”
سأل يويه تشوانهان: “هل وجد الأخ لي الكنز؟”
“لا تخمنوا عشوائيًا”
نظر لي شيان إلى الجميع، ورفع كميه، وكشف ذراعيه معًا
في لحظة، خطان من الندوب يشكلان كلمات جذبا عيون الجميع على الفور
إنها عند بوابة التنين!
لا يمكن نسيانها!
نظر ليو بياوبياو والآخرون إلى الكلمات الندبية بتعبيرات حائرة
تنهد لي شيان: “قد لا تصدقونني عندما أقول هذا، لكنني أملك ذاكرة لا تنسى منذ الطفولة، أتذكر كل ما رأيته وسمعته. ومع ذلك، لا أستطيع تذكر كيف جاءت هاتان الندبتان”
“هل يوجد حقًا أمر كهذا؟!”
تبادل ليو بياوبياو والآخرون النظرات
“لنترك هذا الحديث”
أنزل لي شيان كميه، وغيّر الموضوع، وقال مبتسمًا: “ما إن عدت حتى سمعت أن المركز الأول في تصنيف التنين الخفي قد انتقل إلى شخص آخر؟”
عند ذكر هذا، ارتفعت معنويات الجميع بوضوح
قال هوا كونغشو وهو يشرب نبيذه، ويبدو عليه عدم الرضا: “بالحديث عن وي آن هذا، فهو حقًا شخص غريب وفريد. ظهر فجأة، وأسقط كل عباقرة إقليم ليانغ، ومع ذلك يرفض إظهار وجهه، وهذا يثير الغضب”
قال تشن تشوشنغ ببطء: “ليس هذا فحسب، بل إن ملك ليانغ مهتم جدًا أيضًا بوي آن هذا، وقد أمر بالتحقيق فيه. ساعد أبي في تحليل الأمر، ويعتقد أن وي آن ليس من إقليم ليانغ، وقد يكون من منطقة أخرى”
“لذلك، أرسل ملك ليانغ أشخاصًا للتحقق من تصنيف التنين الخفي في الأقاليم الثمانية الأخرى. خمّنوا ماذا كانت النتيجة؟”

تعليقات الفصل