الفصل 14
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 14:
[لقد هزمت ليكان أنياب الصلب.]
[لقد هزمت ليكان أنياب الصلب.]
بعد حصوله على سيف ملك الوحوش، واصل سوهو مطاردة الذئاب ليشق طريقه خارج الزنزانة. وبما أن فريق الغارة قد أُبيد بالكامل، كان هو الصياد الوحيد القادر على القتال، لذا رفع سيفه وهو يحمي العمال الذين يتبعونه بحذر.
[ارتفاع المستوى!]
ارتفاع آخر في المستوى.
“ألا تشعر بالتعب؟”
“ليس بعد، أنا بخير دائمًا.”
“همم.”
“مستحيل، هذا غير معقول. إنه الشخص نفسه الذي رأيناه سابقًا.”
“هل يتحمل بفضل قوة إرادته رغم كل هذه الصعاب؟”
“همم، لا تظهر عليه أي علامات إرهاق واضحة، ربما يحاول ألا يقلقنا.”
تذكروا كيف أنقذ سوهو الناس في متحف الفن قبل بضعة أيام حتى فقد وعيه، لكن الآن، انعكست الآية وأصبحوا هم من يحتاجون إلى إنقاذه.
“كيف يمكن لصياد من الرتبة E أن يكون هكذا؟”
“حتى لو كان مجرد مستدعي.”
لم يكن هناك تفسير سوى أن قوته الذهنية وعزيمته كانت استثنائية، بغض النظر عن رتبته أو قدراته. وبالطبع، كان الأمر مجرد زيادة في المستوى، ومع ذلك…
[أيها الملك الصغير، أرى المخرج.]
أشار بيرو إلى البوابة في نهاية الكهف.
“لقد نجونا!”
أخيرًا، تلاشت ملامح التوتر والخوف عن وجوه عمال المناجم. مسح سوهو العرق عن جبينه وهو يشاهدهم يندفعون للخارج.
“ألن تخرج أنت أيضًا؟” سأل أحدهم وهو يلتفت نحو سوهو.
“أوه، نعم. سأبقى هنا قليلًا لأخرج أي صيادين ناجين إن وُجدوا.”
“هل أنت متأكد؟ أنت بالفعل على وشك الانهيار…”
“يمكنني الصمود حاليًا.”
في الواقع، كان في حالة ممتازة، لكنه اضطر للتظاهر بالتعب ليماشي الأجواء العامة. شعر سوهو بنظرات بيرو خلفه لكنه تظاهر بعدم الملاحظة.
بقي سوهو في الزنزانة، ونظر إلى سيف ملك الوحوش قائلًا: “أرشدني إلى المكان الذي كنت فيه.”
لم يجبه السيف. ألقى سوهو نظرة على بيرو وتظاهر بتقديم السيف له بلا مبالاة: “بيرو، هل تود التهام هذا؟”
[*ناب*]
— انتظر لحظة!
رد السيف بسرعة؛ فقد كان يراقب بيرو وهو يجمع ويمضغ أحجار المانا القريبة منذ فترة.
— لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟
“أريد إنقاذ الناجين الذين قد لا يزالون هناك.”
— ربما قتلتهم جميعًا… لا، قد يكون هناك شخص محظوظ بما يكفي للبقاء حيًا.
عندما قرب سوهو السيف من بيرو مرة أخرى، تغيرت لهجة السيف بسرعة.
— اتجه يسارًا.
سار سوهو وفق توجيهات السيف. ورغم استمرار هجمات الوحوش خلال العملية، لم يعد قلقًا بشأن حماية الناس، مما منحه حرية أكبر في الحركة. بعد لحظات، ظهرت أمام سوهو أطلال مجهولة، حيث تناثرت جثث الصيادين المغطاة بالدماء.
“لقد وصلنا.”
تفقد سوهو حالة الجميع واحدًا تلو الآخر.
[لقد فارقوا الحياة جميعًا.]
— حسنًا، ماذا كان بإمكاني أن أفعل؟ لم يكن لدي خيار، فواجبي هو حماية هذا الملاذ. بالمناسبة، أنا سيف ممتاز جدًا…
شعر السيف بنظرات سوهو وبيرو الحادة، فسارع باختلاق الأعذار. في تلك اللحظة، ظهرت معلومات السيف في ذهن سوهو.
[الأداة: دفاع راكان]
صعوبة الحصول: ؟؟
النوع: سيف
الهجوم: +30
سيف مصنوع من ناب راكان، ملك الوحوش.
تسكنه روح راكان. إذا استخدمه شخص بمستوى منخفض، فقد يستولي السيف على جسده.
– تأثير “احتقار الضعفاء”: يغرق الهدف المحدد في حالة من الرعب لمدة دقيقة واحدة (تنخفض جميع الخصائص بنسبة 50%).
– تأثير “الضربة القاتلة”: فرصة بنسبة 15% لإلحاق ضرر مضاعف.
كانت قوة هجوم هذا السيف تفوق فأس الغوبلين بمراحل. ومن الواضح أن الصيادين قُتلوا وهم يركضون في ذعر بعد أن استحوذ السيف على جسد رفيقهم.
[رغم أنه سيف جيد نوعًا ما، إلا أن قدراته خبيثة؛ فهو يظهر قوة أكبر أمام الخصوم الأضعف.]
— خبيثة؟! ما الخطأ في أن يلتهم القوي الضعيف؟ أي صياد في هذا العالم سيطارد فريسة أقوى منه؟!
استمع سوهو لحديثهما باهتمام بينما كان يجمع جثث الصيادين بدقة. أخرج جميع الغنائم من العربات التي كان يجرها الجامعون الراحلون ووضع الجثث مكانها. فجأة، رأى سوهو دخانًا أسود يتصاعد من الجثث. كانت… ظلالهم.
[الهدف مؤهل لاستخراج الظل.]
[الهدف مؤهل لاستخراج الظل.]
[الهدف مؤهل لاستخراج الظل.]
لا تجعل قراءة الروايات تلهيك عن صلاتك، تذكير محبة من مَــجَرّة الرِّوايات. galaxynovels.com
*آآآه!*
سمع سوهو صرخات الصيادين الموتى الممزقة.
[إذا أردت، يمكنك تجنيد هؤلاء كجنود لك.]
“حسنًا.” اعتنى سوهو بالجثث بهدوء وهو يستمع لصرخاتهم. بعد الانتهاء، عاد بيرو من جولته الاستكشافية إلى سوهو.
[بحثت عن آثار أخرى لملك الوحوش، لكن يبدو أنه لا يوجد شيء مميز.]
“من هو ملك الوحوش هذا على أي حال؟ لقد تملكني الفضول الآن.” سأل سوهو مستغلًا وقت الفراغ.
أخرج بيرو ظلالًا من يديه وصنع دمى ظل صغيرة بحجم الأظفر، اتخذت أشكالًا متنوعة واحدًا تلو الآخر.
[في الماضي، كان هناك ملوك آخرون في هذا الكون بخلاف ملك الظلال سونغ جين وو، والدك. كان هناك ملك الوحوش، وملكة الحشرات “ملك الأوبئة”، وغيرهم من الملوك الذين احتشدوا على هذه الأرض.]
أصدرت إحدى الدمى هالة غير عادية وسحقت البقية بلا رحمة.
[وقد أبادهم ملكنا جميعًا.]
— غررر.. كيف تجرؤ أيها…
اهتز سيف “دفاع راكان” في يد سوهو بغضب.
— هذا محبط. لو كانت قوتي كاملة، لمزقتك وألقيت بك للذئاب. لو كنت أعلم منذ البداية أنك خليفة ملك الظلال، لما تهاونت معك أبدًا.
“لو كانت قوتك كاملة؟” نظر سوهو إلى السيف بتساؤل: “هل تقصد أن قوتك ناقصة الآن؟”
— بالطبع. أنا السلاح الأقوى الذي صنعه الملك راكان باستخدام نابه الخاص.
[الأقوى؟ لكن قوتك الهجومية لا تتجاوز 30!] ضحك بيرو ساخرًا.
— لهذا قلت إنني لست في كامل قوتي! كانت مهمتي الأصلية حماية هذا الملاذ، وداخله كنت أستطيع استخدام قوة تضاهي الملك راكان تقريبًا، ولكن…
“ولكن ماذا؟”
— في النهاية، سقط هذا الملاذ. والحاكم الذي يفقد ملاذه يفقد قوته.
همس السيف بنبرة قاتمة. أوضح بيرو: [هذه نتيجة طبيعية. العالم الذي يفقد مركزه، “الملك”، يتمزق إلى قطع وتتيه أجزاؤه في الشقوق البعدية. الزنزانات ليست سوى بقايا تلك الحروب. وعندما يفتح رسل الأكوان الخارجية شقوقًا في الجدار البعدي لغزو الأرض، تتصل هذه الزنزانات بعالمنا.]
لمعت عينا بيرو: [وهذه البقايا تحمل ضغينة ضد هذا العالم لأن ملكنا هو من دمرهم. رغم أنهم هم من بدأوا بالهجوم.]
“في النهاية، هذا المكان ليس سوى أطلال لعالم مهزوم، ولم يعد هناك ما يُكتسب هنا.”
[لا تقلق يا مولاي الصغير، دع الأمر لي.]
نظر بيرو إلى السيف بنظرة مخيفة.
[حتى الحبار المجفف سيقطر ماءً إذا عصرته بقوة كافية. سأجد طريقة لانتزاع المعلومات منه مهما كلف الأمر.]
— هه، مهما هددتني، فلن تحصل على شيء.
رد السيف بثقة. وبعد عشر دقائق، صمت السيف تمامًا بعد أن باح بكل ما يعرفه.
بعد بضعة أيام.
[بماذا تفكر يا مولاي الصغير؟] سأل بيرو سوهو. [هل بسبب رفضك لعروضهم؟]
بعد خروجه حيًا من زنزانة جامعة كوريا، واجه سوهو أحداثًا متلاحقة. عند المخرج، التقى بصيادي الجمعية الذين جاءوا كدعم بعد بلاغ المنقبين، ليجدوا الزنزانة مليئة بجثث الوحوش التي صرعها سوهو. نتيجة لذلك، تلقى سوهو دعوات من نقابات عدة، لكنها كانت مجرد عروض لتوظيفه كجامع أو حامل أمتعة.
“لا، ليس هذا السبب.”
لم ينوِ سوهو قبول أي عرض؛ فعلى عكس الصيادين الآخرين، كان يملك نظامًا يتيح له التطور المستمر. لو كان صيادًا عاديًا من الرتبة E، لكان عقدٌ مع نقابة كبرى حلمًا له، لكن بالنسبة لوضعه الحالي، كانت عروضهم تفتقر للجاذبية.
“كنت أفكر فيما قاله سيف دفاع راكان.”
ذكر السيف أن الملاذ الذي كان يحميه تمزق وتشتت في الفجوات البعدية، مما أضعف قوته بشكل كبير. كان بإمكانه قيادة الذئاب حين استحوذ على جسد كيم يونغ جون، لكن تلك القدرة تلاشت بمجرد خروجه من الملاذ. ومع ذلك، لم تكن الرحلة بلا فوائد. فوفقًا للسيف، توجد ملاذات أخرى مشابهة داخل الفجوات البعدية، تحتوي على آثار محفوظة. وأخيرًا، كشف السيف -بعد “إقناع” بيرو- عن موقع أحد هذه الملاذات.
المشكلة كانت في ضرورة دخول الزنزانة بأسرع وقت، فالسيف لم يكن متأكدًا من بقاء تلك الآثار على حالها، فهي تتجول في الفجوات وتفقد قوتها تدريجيًا.
“لكن من بين كل الأماكن، كان يجب أن يكون هذا هو الموقع…”
[البرج الذي تسيطر عليه نقابة أخرى.]
“صحيح. والمشكلة الأكبر أن نقابة ‘الضباع’ هي من تسيطر عليه.”
اشتهرت نقابة الضباع بضمها لأعضاء سابقين في عصابات إجرامية استيقظت قدراتهم مع بداية عصر الصيادين. لم يستطيعوا إخفاء طبيعتهم الإجرامية، فارتكبوا أفعالًا مشينة أكسبتهم سمعة مخزية.
[بالتأكيد، لا يزال الملك الصغير ضعيفًا حاليًا، والاشتباك مع صيادين آخرين قد يكون خطرًا.]
بدا بيرو قلقًا. فتدفق قوة ملك الوحوش إلى الأرض كان أمرًا مقلقًا، خاصة بعد المذبحة التي حدثت مؤخرًا نتيجة وقوع الآثار في أيدي كارثة أرضية. تطبيق “قانون الغابة” الخاص بعالم الوحوش على الأرض سيعني تحول معظم البشر إلى فرائس. ومع ذلك، لم يكن من المناسب مطالبة سوهو بالمخاطرة بحياته وهو لا يزال في مستوى منخفض.
[أيها الملك الصغير، ألا يجب أن تركز على رفع مستواك أولًا قبل… همم؟ ماذا تفعل؟]
كان سوهو يحزم أمتعته.
“أوه، هل تستعد لدخول الزنزانة؟”
[وماذا عن نقابة الضباع؟]
“بسيط، سنتسلل إلى هناك فحسب.”
ادعم العمل الأصلي على موقعه الرسمي إن استطعت!
ستقدمون لنا خدمة كبيرة بعدم نشر روابطنا على وسائل التواصل الاجتماعي. قد يبدو طلب السرية غريبًا، لكن كل جهد يساهم في استمرار الترجمة.
يمكنك القراءة مسبقًا عبر شراء الفصول المتقدمة، وستتاح الفصول للجميع مع مرور الوقت.
ما ينقصنا في السرعة، نعوضه في الجودة.
السابق | الفصل 13
التالي | الفصل 15
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]
تعليقات الفصل