الفصل 214
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 214:
كان سيدهارت باختشان يحلق عاليًا في السماء، عاجزًا عن إخفاء ارتباكه.
«لا.. لا! هذا مستحيل!»
لم يسبق له في حياته أن صُدم بعمق كما هو الآن. كان جيش الدراكونيين الذي أنشأه بدقة —جنوده المخلصون— ينحنون أمام شاب صياد بأجنحة مطوية. هؤلاء المحاربون الذين تجاوزوا حدود البشر، كانوا يرتجفون مثل الفئران الخائفة أمام إنسان عادي!
كانت التعبيرات المهينة على وجوه الدراكونيين تشير إلى أن عقولهم لم تكن بمستوى عقل سوهو على الأقل؛ فجزء من عقلانيتهم كان لا يزال يتوق إلى طاعة أوامر سيدهارت وتمزيق الشاب الصياد، ولم يكن ذلك صعبًا، فهدفهم كان في متناول اليد. ومع ذلك، فإن غرائزهم المتجذرة في دم التنين الذي يجري في عروقهم، تغلبت على إرادتهم الحرة، وأُجبروا على الركوع أمام قوة ملك التنانين.
لكن الأمور لم تكن تسير على ما يرام بالنسبة لسوهو أيضًا؛ فالنيران التي لا تُطاق والتي تهدد بإذابة روحه كانت تسبب له ألمًا مروعًا، كافيًا لجعله ينهار في أي لحظة، وكانت نقاط صحته تتناقص بسرعة.
فكر بمرارة: «إذن، لهذا السبب طُلب مني الوصول إلى المستوى التاسع والتسعين». كان هناك سبب وراء طلب أنطارس لمستوى أدنى مرتفع للغاية؛ فلو كانت نقاط صحته القصوى أقل، لكان قد تحول إلى رماد قبل أن يتمكن حتى من استخدام هذه القوة الجديدة. كانت النيران المظلمة المنبثقة من قلب ملك التنانين جائعة، ومستعدة لابتلاع كل شيء، بما في ذلك جسده.
تجرع سوهو بسرعة جرعة شفاء، لكن كل ما حققته هو إبطاء سرعة انخفاض نقاط صحته قليلًا. وطالما أنه لا يستطيع إخماد النيران، فالمسألة مسألة وقت فقط قبل أن تستهلكه تمامًا.
سأل أنطارس مبتسمًا ابتسامة ماكرة: «أرأيت الآن؟ لا تقل إنني لم أحذرك. إنه أمر جنوني تمامًا أن يحاول إنسان عادي ليس تنينًا أن يصبح ملك التنانين».
كان سوهو يدرك المخاطر، وقد اختار هذا الطريق رغم كل شيء، مخاطرًا بكل شيء طواعية لمواجهة الاختبار.
[تلتهم النيران القوية المنبعثة من قلب ملك التنانين جسدك الهش.
ما لم يرتفع مستواك قبل أن تصل نقاط صحتك إلى 0، ستتحول إلى رماد.
(نقاط الصحة المتبقية: 49,891 / 96,140)]
كانت مكافأة اجتياز الاختبار مذهلة، فقد تضاعفت احتياطيات مانا سوهو عدة مرات، ومع ذلك، كان الخطر مميتًا بالقدر نفسه.
ومن الغريب أن عقل سوهو كان يزداد صفاءً؛ فالجرعات كانت مجرد حل مؤقت يمنحه بعض الوقت، لكن الارتقاء بمستواه مرة أخرى سيشفي جميع آلامه على الفور.
كانت الحلول بسيطة، وهو يحب ذلك.
تألقت عينا سوهو من وسط النيران: «إذا أردت العيش، فعليّ الارتقاء بمستواي.. كما هو الحال دائمًا».
كلما زاد مستواه، زادت نقاط الخبرة المطلوبة بشكل أسي، وهذا يعني أنه سيتعين عليه مطاردة خصوم أقوى بكثير من ذي قبل —مثل سيدهارت باختشان.
رغم الألم، ضغط سوهو على أسنانه وأجبر نفسه على ابتسامة ساخرة: «حسنًا، أنا أكثر من سعيد لإثبات نفسي».
ألقى زجاجة الجرعة الفارغة، وأمسك بقرن فولكان بقوة بكلتا يديه، ثم اندفع بقوة من الأرض نحو سيدهارت محاطًا بالنيران السوداء.
«لنرَ إن كنت مستحقًا لقلب ملك التنانين!»
جعلت قوة قفزته الأرض تنهار تحت قدميه، واندلعت نيران جحيمية في دوامة تشبه ذيل تنين صاعد تتبعه في أثره.
تحول تعبير سيدهارت إلى ابتسامة شريرة، ولوح بذراعه المتقشرة مثل شفرة معقوفة، مرسلًا خيوطًا من الطاقة الزرقاء تشق الهواء لتضرب سوهو.
بدت السماء وكأنها تنشق؛ فمن جهة كان هناك رجل باع روحه للآلهة الخارجية ليصبح تنينًا، ومن الجهة الأخرى، كان هناك من يغامر بحياته ليخضع لاختبار ملك التنانين. تصادمت هاتان القوتان المتشابهتان والمتعارضتان تمامًا بقوة هائلة، لدرجة أن موجة صدمة ساحقة اجتاحت المكان.
«إيييك!»
«النجدة!»
صرخ رفاق سوهو العالقون في الدوامة وهم يُقذفون مثل أوراق الشجر في الرياح. وحتى الدراكونيون الذين أُجبروا على البقاء على الأرض، لم يستطيعوا مقاومة الصدمات وتشتتوا في جميع الاتجاهات. لقد اختفى تأثير “خوف التنين” منذ زمن، لكن الفوضى لم تزدد إلا سوءًا.
وفي أعالي السماء، استمر القتال بين سوهو وسيدهارت، حيث كانت مواجهتهما تمزق الهواء كما لو أن السماء نفسها ستنهار.
استخدم سوهو “سلطة الملك” للتحرك في الهواء، مطلقًا عددًا لا يحصى من ومضات الطاقة المدمرة نحو سيدهارت. وفي المقابل، كان سيدهارت يشق الهواء بأجنحته، مطلقًا ضربات حادة تمزق جسد سوهو.
لم يهتم أي منهما بالدفاع؛ فبثقتهما في قوتهما الدفاعية الفطرية الرائعة، ركزا فقط على الهجوم. كانت المناورة تهدف لشيء واحد فقط: استغلال الثغرات في هجوم الخصم لتوجيه ضربة حاسمة.
صرخ ريو مندهشًا وهو يكافح الرياح العاتية: «يا إلهي! لقد أصبح سوهو أقوى من ذي قبل!». ورغم علمه بأن سوهو صياد يتطور باستمرار، إلا أن هذا المستوى من القوة كان يتجاوز استيعاب أي شخص، وبدا حتى ليو مضطربًا: «إنه مذهل للغاية—»
قاطعه ليو تشيغانغ صائحًا: «أيها الأحمق! ليس الأمر بهذه البساطة!».
فالإنسان لا يرى أكثر مما يعرف، وليو الذي قطع شوطًا طويلًا كفنان قتالي قبل أن يستيقظ كصياد، أدرك تمامًا الحالة التي كان عليها سوهو وهو يستهلك كل قوته.
صرخ نحو ريو: «سوهو يستهلك قوته الحيوية!».
«مـ-ماذا؟ قوته الحيوية؟»
عض ليو على أسنانه من الإحباط: «نعم! إنه يحرق حياته لحمايتنا!».
هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com
اتسعت عينا ريو من الصدمة وهو ينظر إلى سوهو.
ورغم أن تقييم ليو لم يكن دقيقًا تمامًا، إلا أنه لم يكن بعيدًا عن الحقيقة. وللأسف، لاحظ سيدهارت ذلك أيضًا: «هاهاها! أيها الأحمق! أنت تقصر عمرك فقط لتقاتلني!».
ضحك زعيم النقابة لرؤية سوهو يقاتل بشراسة محاطًا بالنيران الداكنة. ورغم مفاجأته الأولية بالقوة غير المتوقعة التي أظهرها الصياد الشاب، إلا أنه وجد الأمر مسليًا؛ فهذا “البيرسيركر” الذي يستمد قوته من حياته سيفجر نفسه قريبًا، وسيتكفل الوقت بالقضاء عليه.
«لقد سعيت وراء قوة أكبر مما يمكنك تحمله!»
كانت القوة التي يتلاعب بها سوهو هي بلا شك قوة أنطارس، لكن على عكس جنود التنين الذين خضعوا لسلطة ملك التنانين، كانت ردود فعل سيدهارت نابعة من جشع مشوه وهوس.
«هذه القوة أكبر من شخص مثلك! سأقتلك وآخذها لنفسي!»
كان سيدهارت واثقًا، فجيشه من جنود التنين لا يزال يحاصر المنطقة ولم يصب بأذى كبير. لقد أربكتهم سلطة ملك التنانين للحظة، لكن مصدر قوتهم لم يكن مقتصرًا على بضع قطرات من دم التنين، بل كان هناك مصدر قوة أعظم بكثير: شظايا النجوم التي تحتوي على قوة الحاكمة الخارجية.
صرخ سيدهارت وهو يرفع صوته نحو السماء متجنبًا هجوم سوهو: «أيتها الحاكمة! أجيبوا صلاتي!». وبدأت الشظية المغروسة في جبهته تتلألأ بضوء أزرق ساطع: «خادمكم المخلص يتوسل بتواضع لقوتكم النبيلة والعظيمة!».
واستجابة لصلاته، بدأت الشظايا المغروسة في أنحاء جسده تتلألأ، مطلقة طاقة زرقاء نابضة في كل الاتجاهات مثل الألعاب النارية.
أجبرت أشعة الضوء جنود التنين المرتعشين تحت سلطة أنطارس على النهوض كأنهم دمى، وارتفعوا في السماء بأجنحتهم المفرودة حاملين شظايا النجوم المتألقة.
أطل بيرو برأسه من ظل سوهو وهو يشعر بالاضطراب: «أيها الملك الشاب، كن حذرًا! جيش عظيم في الطريق!». ولم يكتفِ بتحذيره من العدد الساحق لجنود التنين، بل كانت عيناه المائلتان تركزان على سيدهارت: «لقد ظهر رسول الحاكمة الخارجية أخيرًا!».
في تلك اللحظة، بدأت أشعة الضوء الزرقاء المحيطة بسيدهارت تتجمع، مكونة كتلة مركزة في كفه.
«يا الحُكَّام الخارج! امنحوني قوتكم! أكثر! أكثر! *أكثر!*»
جمعت صلاة سيدهارت القوة في طاقة كثيفة ومخيفة. وبعد طول انتظار، أصبحت الطاقة الهائلة التي منحتها الحاكمة العظام من العوالم الخارجية في متناول يده.
«أسترا».
بمجرد نطق الاسم، تشكلت الطاقة وتجسدت كسلاح مدمر في يدي زعيم النقابة.
خرج بيرو مجددًا من ظل سوهو محذرًا: «أيها الملك الشاب! احذر! إنها.. حقًا قوة الحاكمة الخارجية! يبدو أن هذا التلميذ مستعد بشكل أفضل بكثير من كل من رأيناهم من قبل—»
وقبل أن ينهي نمل الظل حديثه، شقت الفأس الضخمة “أسترا” الهواء، نازلة نحو رأس سوهو في قوس مدمر.
ومع دويٍّ هائل، انشقت الأجواء وتحطمت الأرض تحتها بقوة تعادل كارثة طبيعية؛ حيث انهارت الطرق والمباني، ومُحي جنود التنين الذين كانوا في طريق الضربة.
همس ريو بوجه شاحب رغم بعده عن الضربة: «يا إلهي.. أسترا.. السلاح الأسطوري الذي يستدعي قوة الحاكمة».
في السنسكريتية القديمة، تعني كلمة “أسترا” السلاح، وفي الأساطير الهندية تشير إلى الأسلحة أو التعاويذ التي تُستخدم بقوة إلهية. والقوة التي أطلقها سيدهارت لم تكن أقل من ذلك.
ضحك سيدهارت واتسعت ابتسامته الشريرة عندما لاحظ نجاة سوهو: «هاها، لم أتوقع أن تتجنب ذلك». لم يكن ذلك مهمًا، فبدلًا من خيبة الأمل كان مسرورًا؛ فهذا الشاب الجريء الذي تصدى لهجماته السابقة شعر أخيرًا بالخوف الذي جعله يهرب من الهجوم.
رفع سيدهارت السلاح السامي “أسترا” مجددًا وأظهر أنيابه: «دعنا نرى إن كنت ستتجنبها مرة أخرى، أيها الفأر الصغير الخائف!».
ارتفع محاربو التنين خلفه، وأجنحتهم تضرب في انسجام تام، مشكلين مشهدًا مرعبًا.
لكنه لم يكن يدرك الخطأ الفادح الذي ارتكبه للتو.
«غراي؟»
عند نداء سوهو، اقترب الذئب وأطلق زئيرًا عميقًا.
ابتسم سوهو: «ادخل».
[تم دمج الجسد الروحي لـ “المرافق: غراي” بالشامان.]
في لحظة، تحول شعر سوهو إلى اللون الأبيض النقي، متطايرًا مع نيران ملك التنانين الفوضوية.
[راكان يظهر أنيابه في زئير شرس.]
«لدينا الكثير من المانا، حان الوقت لبذل كل ما لدينا». وقع نظر سوهو على جثث الدراكونيين المبعثرة الذين دمرتهم “أسترا”: «أنتم جميعًا! انهضوا! جيش لمواجهة جيش».
أطلقت الأشباح التي لا تعد ولا تحصى، بأجسادها المشوهة وأرواحها الملوثة بقوة الحاكمة الخارجية، صرخة مدوية هز عويلها السماء والأرض.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]

تعليقات الفصل