الفصل 244
الفصل 244
4
كيم يول
ومع ذلك الصدى في رأسي، واجهت الرجل
“كيم يول”
كان الرجل ذا شعر طويل، وحين هب نسيم الليل أخذ شعره الفضي يرقص بخفة كأنه بلا وزن، ولو قُص من الجذور لطار بعيدًا إلى مكان قصي، وشعرت كأنه سيطير إلى صحراء مجهولة
صحيح، كان شعره الفضي يبدو كأنه يشتاق إلى صحراء رملية، مكان تركه، ومكان يمكنه تركه في أي لحظة، ومكان سيتركه لا محالة، وكانت خصلات الشعر المتطايرة كأنها تتوق إلى التجوال في صحراء رملية
“السيد كيم يول”
“أنت ناديتني، لكن ما هذه الأرض السحرية؟ هنا كائنات قوية كثيرة، حتى لو كنت في أوج قوتي فلن أضمن انتصاري”
مسحت عيناه الزرقاوان الحادتان الفناء، كان هناك نخبة الطائفة الشيطانية، الذين صاروا الآن محاربي عشيرتي، والتقى حرس الدم بنظرة كيم يول بطاقة شرسة
“—قويون بشكل لا يصدق”
عامل المقهى بنظام الدوام الجزئي، الذي حكم بصفته قوة مطلقة في الطابق 50 من البرج، قيّمهم بتعبير صادق، في الحقيقة كان كيم يول دائمًا يحمل على وجهه تعبيرًا صادقًا
“وما معنى قويون بشكل لا يصدق تحديدًا؟”
“حتى لو صعدوا إلى الطابق 50 بهذا الحال، فلن يجرؤ أولئك الرعاع على الاقتراب، وحتى الساحرات اللواتي يعشن في أبراج سحرية مغطاة بشباك العناكب لن يستطعن تحديد من هم سادة الطابق 50 حقًا إلا بعد أن يقاتلوهم”
“إذًا”
طَق، ربّتُّ على ذراع أوبوركا
“ماذا لو أضفنا هذا الطفل؟”
“…”
تفحّص كيم يول جسد أوبوركا بعناية، من عضلات صدره المتكتلة إلى فخذيه البارزين، ثم رفع حاجبه وربّت بإصبعه على العضلات حول مجرى هواء أوبوركا طَق، طَق
“مذهل، هل هو وحش؟”
كان كيم يول بلا تعبير
لكن من عينيه كان واضحًا أنه يُظهر إعجابًا حقيقيًا، وربما لم يكن هناك أحد سوى أمين المكتبة وأنا يجيدان قراءة تعبير كيم يول إلى هذا الحد
“ذروة جسد المحارب السماوي، هناك مقاتلون لا يستطيعون في أفضل أحوالهم إلا قطع البشر حين يلوّحون بسيوفهم، لذلك يُسمَّون محاربي البشر، وهناك محاربون عظماء يشقون الأرض بضربة سيف، لذلك يُسمَّون محاربي الأرض، لكن محاربي السماء مختلفون
حين يلوّحون بسيوفهم ويشقون السماء، لا يبالون بعدد من يموت، ولا بعدد البلدان التي تُلقى في الفوضى، هائلون، وبالقوة المتجمعة هنا في هذا المسكن، لن يكون من الصعب غزو طابق أي كوكبة وتدميره”
“إنه ابني”
“…”
لأول مرة منذ استدعائه، صمت كيم يول
وفي عينيه الزرقاوين كان هناك خليط من الصدمة والارتباك
كنتُ كائنًا قادرًا على إرباك كيم يول، أليس هذا مذهلًا؟
“إن كان ابنك…؟”
أدار كيم يول رأسه يتأمل حجم أوبوركا، ثم نظر إلى حجمي، ثم إلى رافييل، كان كأن معادلة معقدة جدًا تُعالج في رأسه، وعلى نحو مفاجئ بدأت قطرات العرق تتكوّن على جبينه
“كيف؟ هذا مستحيل، ينبغي أن يكون مستحيلًا جسديًا وعرقيًا، هل هي لعنة البرج؟ تأثير مهارة؟ لا، لكن معدل نموه…”
“إنه ابني بالتبني”
“أتريد أن تموت يا ملك الموت؟”
فجأة، أمسك كيم يول بحلقي، كان شبحًا من مئة شبح وقد فقد القوة التي كانت لديه في أوج أيامه فلم يؤلمني الأمر، لكن التحديق في تلك العينين الزرقاوين العميقتين أخافني
“ت، تعبيرك العاطفي صار متنوعًا جدًا، رغم أن وجهك ما زال بلا تعبير، فقد أظهرت بوضوح إعجابك بأوبوركا وغضبك مني”
“أنا أيضًا إنسان، لا مفر من ذلك”
ترك حلقي، وتنهد كيم يول
“لقد فقدت المهارة التي كانت تتيح لي اكتساب القوة بالتضحية بذاكرتي، في هذا الدفتر كتبت كل ما رميته، أي نصف حياتي”
أخرج كيم يول دفترًا من جيبه ونظر إليه من أعلى، وامتلأت عيناه بالعاطفة وهو يمر على غلاف الدفتر الجلدي القديم
“لقد رميت كل ما يمكنني رميه بالفعل، لذا يستحيل أن أرمي المزيد، وهذا يعني أنه لا يوجد ما أكسبه بعد الآن، يا ملك الموت، كما وعدت، أنا أعيش”
“الأشياء التي لم أشعر بها من قبل، والأشياء التي شعرت بها ثم رميتها سريعًا، تتراكم ببطء في ذهني الآن، وكلما تراكم المزيد، فاض قلبي النائم تدريجيًا، وعندما يأتي ذلك الوقت، سأستطيع أنا أيضًا أن أضحك وأبكي وأغضب وأحب مثل أي شخص”
نظر كيم يول إلي
“لو لم تُعِد رئيس الفصل وتجمعنا من جديد، لبقيتُ مجرد حاكم بقلب فارغ، يا ملك الموت، كل شيء بفضلك”
ابتسمتُ
“هذا رائع، كيم يول شخص رائع، لكن، ألا تشعر بالحزن؟”
أمال كيم يول رأسه إلى جانب
“حزن؟ عم تتحدث يا ملك الموت؟”
“يبدو أن السيد كيم يول وجد شخصًا ثمينًا، رئيس فصل السيد كيم يول، ورغم أنه غير موثوق قليلًا، فإن هاموسترا يحب السيد كيم يول أيضًا
حتى لو استعدت المهارة التي تتيح لك رمي الذكريات، فلن ترميها بسهولة بعد الآن، أليس كذلك؟”
“…”
فكر كيم يول بلا تعبير
“صحيح”
وبعد وقت قصير، أومأ برأسه
“لا أستطيع رميها”
“…”
“هناك شخص عاش حياته بسبب موتي، وهناك من أُعجب بحياتي وأحبني، الترف الذي يناله البشر منذ ولادتهم حتى موتهم ينبغي أن يُستمتع به كله، لا أستطيع أن أفوّت كل هذا الحظ الجيد”
رفع كيم يول نظره إلى سماء الليل
“أفهم”
ثم أعاد نظره ببطء إلى وجهي
“أنا سعيد الآن، يا ملك الموت”
“…”
“أنت جعلتني سعيدًا”
في عيني كيم يول كان هناك حرج ومفاجأة وامتنان، لكن ذلك لم يكن كل شيء، كانت مشاعر كثيرة تطفو في تلك العينين اللتين تشبهان البحر الأزرق العميق
“أهذا ما تتمناه؟”
وكان هناك أيضًا قلق مجهول ممزوج بينها
“هل تنوي أن تجعل كل من تصادفه سعيدًا؟ بالنسبة إلي، لم يكن من السهل قطعًا أن تجعلني على هذا الحال”
“آه، كان الأمر مختلفًا فعلًا”
“فقدتُ ذكرياتي، فأنشأتَ عالم الصدمات لتستعيد شذرات تلك الذكريات المفقودة، كنتُ تعيسًا، لكن لكي تثبت أنني لست تعيسًا فقط، أعدتَ رئيس الفصل، لم يكن ذلك مربحًا، من الصعب وضع مرهم على جرح واحد يا ملك الموت
ما الذي تحلم به بالضبط؟”
ضحكتُ وحككتُ مؤخرة رأسي
“من الجميل أن أرى ذلك”
“ماذا؟”
“من الجميل أن أرى الجميع يبتسمون”
“…”
حين نصبح تعساء، كان هناك حاكم يحمل سوء حظنا
كانت مهمة صعبة
لو وُلدتُ أبكر، ربما كان ذلك لأرى ابتسامات أكثر
كان الأمر صعبًا، لكنه بدا لي مستحقًا
“السيد كيم يول”
“قلها”
“لديك الآن أشياء تحميها”
المدير، وهاموسترا، ومقهى القبة السماوية الذي تحبه
“لكن ليست لديك القوة لتحميها”
“…”
“وأنت على حالك الآن، يمكنك الاستمتاع بسلام برائحة الكتب والقهوة في المقهى الذي بُني داخل المكتبة العظمى، لا يستطيع الصيادون أن يذهبوا ليعبثوا في ذلك المكان، أنا، والتنين الأسود، ومعبد العشرة آلاف، وتشون مو مون، واتحاد التجار، والميليشيا المدنية يمكننا ضمان أمانه لأننا استثمرنا جميعًا فيه بشكل مشترك، لكن، بمعنى آخر، سعادة السيد كيم يول الحالية تعتمد بالكامل على الآخرين”
أمسكتُ بكتف كيم يول
كان هناك وقت في حياتي فقدت فيه حياتي دون أن أستطيع حتى لمس جسده
لكن الآن صار الأمر سهلًا جدًا، كيم يول لا يستطيع أن يبعد يدي عنه ولا أن يهرب مني
“…”
كان كيم يول يعرف ذلك أيضًا
ولهذا كان هناك ارتجاف في عينيه الجميلتين
وحين رأيتُ الارتجاف ابتسمتُ
“ألست خائفًا؟”
“…”
“المدير ضعيف، إنه مسن، لو قرر صياد مجنون أن يندفع نحوه، فسننتقم له بوحشية بلا شك، لكن المدير سيكون قد مات بالفعل”
امتد الارتجاف إلى كتف كيم يول الذي كانت يدي لا تزال تمسكه
“هاموسترا لم يعد كوكبة، الآن صار مجرد شقي صغير، فتى ضعيف يحب القراءة، ذلك الطفل فقد قوته، ولو هجم عليه أحمق مجنون فسيموت هو أيضًا”
“…ماذا”
فتح كيم يول فمه
“ماذا تريد… أن أفعل”
“إن طلبتَ مني أن أحميهم، فسأفعل”
قلتُ
“سآمر أفراد محاربي الأذكياء السريعين ذوي العيون الحادة أن يتسللوا إلى المكتبة ويحرسوهم على مدار الساعة، ليس هذا فحسب، حتى لو حدث شيء وماتوا، لدي القدرة على عكس الزمن يومًا واحدًا”
“…”
“لذا يمكنك أن تترك كل شيء لي”
حتى لو كان الأمر هكذا، فلا بأس
لن ألومه
أما عن الخطايا التي ارتكبها، فذلك القدر أستطيع حمله وستر آثاره
لكن
“إن لم ترد ذلك”
إن أراد أن يختار شيئًا غير الأمان والراحة
“فسأمنح السيد كيم يول فرصة ليعيش من جديد”
رفع كيم يول رأسه ببطء لينظر في عيني
“أعيش…؟”
“أنا أقوى قليلًا مما كنت عليه، القدرات التي اضطررت للتخلي عنها بعد أن صرت شبحًا من مئة شبح، المهارات، يمكنني أن أعيدها كلها إليك”
تجمد كيم يول
نظر إلى المحاربين الذين تلمع عيونهم في أنحاء الفناء، قبل وقت غير طويل كانوا عاجزين مثل كيم يول، ورغم أن لديهم خبرة القتال وعنادًا هائلًا، كان من المستحيل أن يستخدموا طاقتهم الداخلية أو يؤدوا فنون القتال
“…حقًا”
وأخيرًا وصلت نظرة كيم يول إلى إستيل
وما استطاع أن يشعر به من هيئة إستيل الصامتة كان قوة كوكبة، تلك التي دمرت إمبراطورية أيغيم بمفردها
وحين رأى كيم يول ملك الشياطين المسؤول عن تدمير الإمبراطورية التي أسسها، أدرك حقيقة كلامي
“أنت تزداد قوة يومًا بعد يوم”
“حسنًا، هذا العالم لا يسمح لي أن أكون ضعيفًا”
“…تعريف القوة يختلف من شخص لآخر، لكن إن كان الرجل الذي يعيل عائلته يوفر وقتًا كل يوم ليؤرجح فأسًا، وإن كان يواصل تحريك ذراعيه دون انقطاع لأنه يرى أن الثواني والدقائق تُهدر، فهذا الرجل قوي، إنه لا يضيّع الوقت، بل يشتري الوقت، ويمكن اعتبار ذلك مقياسًا للقوة”
نظر كيم يول إلي
“أنت تشتري الوقت دائمًا، حتى لو استطعت إرجاعه، وحتى لو استطعت العودة يومًا أو سنة، وحتى لو كانت قيمة الوقت أقل لديك من الآخرين، فأنت تعيش كل يوم كأنك لا تستطيع العودة أبدًا”
تحدث كيم يول عني بلا تعبير
“ولهذا أعتقد أنك قوي”
ثم قال كيم يول
“أريد أن أكون قويًا مثلك أيضًا”
“…”
“سأجتهد يا ملك الموت”
صمتُّ لبعض الوقت
كان الجميع يجتهدون
أردت أن أتذوق تلك الحقيقة قليلًا
إستيل، طفلة كانت يومًا مزدوجة وتريد أن تصبح إنسانة، تلك كانت أمنية إستيل، لذا كانت تجتهد لتصبح إنسانة، وتجتهد لبناء علاقة أب وابنة معي
سيلفيا، آنسة نبيلة غير ناضجة كانت تريد رافييل، تلك كانت أمنية سيلفيا، لذا كانت تجتهد لتنال رافييل، وتجتهد لتحقيق شروط رافييل
كيم يول، رجل كان يقوى يومًا برمي ذكرياته، صار لديه الآن أشياء لا يمكنه رميها، لم يعد يريد رمي الأشياء بعد الآن، تلك كانت أمنية كيم يول، لذا سيجتهد كي لا يرمي نفسه هو أيضًا
جيد
والآخرون كذلك
جيد
ما دام لكل واحد منهم شيء
فأنا واثق أنهم سيجتهدون بلا شك
ما دام لديهم فرصة صغيرة
وكنتُ أستطيع أن أكون تلك الفرصة لهم
“سأمنحك جسدًا يا سيد كيم يول”
صرتُ قويًا لأكون فرصة للآخرين
[تم تفعيل صندوق تنين عظام الأرض]
[اكتمل صندوق تنين عظام الأرض]
مثل إستيل، ولوردات الشياطين الأربعة، وأعضاء الطائفة، وسيلفيا إيفانيل، صار وجود كيم يول أيضًا خرزة سوداء تصبغ قلبي
وبشيء من الحزن لأنه لم يكن أبيض، أطلقتُ زفيرًا
كان زفيري أسود مثل قلبي، وحين خرج من شفتيَّ هبط إلى الأرض كضباب كثيف
ومن داخله بدأ جسد يتشكل تدريجيًا
“…”
قاتل الكوكبات
الرجل الذي تحرر من كونه شبحًا وعاد إنسانًا، فتح يده اليمنى ببطء ثم أغلقها، وكرر ذلك مرات عدة
ثم تمتم
“أعجبتني المقاطع التي قرأتها في الكتاب اليوم، كانت جميلة”
رفع كيم يول نظره إلى سماء الليل
“لكن أشياء أجمل بكثير تنتظرني”
في تلك اللحظة
لوّح قاتل الكوكبات بيده، فامتدت منها طاقة هالة قطعت هواء الليل، وشقت الغيوم المضاءة بضوء القمر إلى نصفين، وبين النصفين علّق البدر، ثم انسحبت الغيوم المعتمة بصمت نحو اتجاهين مختلفين
سطع القمر الأبيض عبر الغيوم المتناثرة
نظر كيم يول إلى ضوء القمر المنهمر عليه
“الآن لا أستطيع تذكر ذلك المقطع”
“…”
“يا ملك الموت، كيف ينبغي أن أناديك؟”
سرتُ نحو كيم يول
“في الوقت الحالي، نادني رب الأسرة”
“رب الأسرة”
“نعم، يومًا ما سنصير عائلة لبعضنا، لكنني قلق من الحديث عن العائلة بتعجل منذ البداية، لا نعرف بعضنا جيدًا بعد، ولسنا معتادين على بعضنا”
“…”
“سنقترب بالتأكيد”
أخرجت شيئًا من جيبي
كان قد مضى أسبوع منذ التقيت الحاكم
وخلال ذلك الوقت تجولت في المدينة وأعددت هذا وذاك، وأثناء مروري بطريق قديم صادفت متجر أدوات مدرسية، وبعد أن مررتُ بتلميذ في المرحلة الابتدائية تهرب من المدرسة وكان يلعب بجهاز ألعاب أمام المتجر، دخلتُ ووجدته
“لم يكن غاليًا”
شوك
فككتُ رباط المطاط الأصفر الذي كان يجمع شعر قاتل الكوكبات خلف رأسه
كان المطاط قويًا، وكان الشعر الفضي مربوطًا بإحكام
“إنها هدية حصلتُ عليها وأنا أتخيل أن هذا اليوم سيأتي”
وبعد وقت قصير
“همم، هذه أول مرة أربطه، لذا لا يبدو مضبوطًا تمامًا”
“…”
“آه، يبدو أنني ابتعدت عن ذلك منذ زمن، هل هذا جيد؟ حسنًا، على أي حال أظن أنه جيد”
كان شعر قاتل الكوكبات مربوطًا بربطة شعر عادية
أمسكتُ بالمطاط الأصفر
“لم تعد بحاجة إلى هذا”
وأحرقته بهالتي
“…”
ربما كان قد مضى وقت طويل جدًا
مئات السنين
أثناء رمي أفكار كيم يول، كان ليفانتا أيغيم ربما يفكر
حتى لو مسحتُ ذكرياتي، فلن أنسى أن العالم تخلّى عني
كان طلاب مدرسة شينسيو الثانوية على الأرجح يتنمرون على كيم يول بإجباره على ربط شعره بذلك المطاط الأصفر، كان ربط الشعر بمطاط يؤلم، تنمر بسيط لكنه فعال
كان الجميع يرون كيم يول يرتدي المطاط، لذا كان الجميع يعرف أنه فقير، وكان الجميع يرون أنه يتعرض للتنمر
كانت علامة
لم يتردد ليفانتا أيغيم في رمي ذكريات كيم يول، لم تكن لديه ذكريات جيدة أصلًا، لذا كان سعيدًا أنه يستطيع رميها
لكن هذا كان دليلًا
كان يريد أن يترك دليلًا على أن العالم تخلّى عنه، كان يريد إثبات أي نوع من البشر هو، وكيف وُلد، وكيف وُسِمت حياته
عندها فقط يستطيع أن يلعن العالم كما يشاء
“…”
الدليل الماضي، الذي قيد قاتل الكوكبات طويلًا، احترق الآن
من دون أي تعبير على وجهه، مد كيم يول يده إلى الخلف يتحسس مؤخرة رأسه، ولمست أصابعه ربطة شعر ثمنها 100 وون تُباع في أي متجر أدوات مدرسية
“أريدك أن تعمل قائدًا في عشيرتنا”
“…”
“السيد كيم يول، من فضلك كن ظل عشيرتنا، كن ظل عشيرتنا الذي يراقب تحركات أعدائنا ويجمع المعلومات”
“تقصد التجسس”
“نعم”
أشرتُ إلى المحاربين المختبئين في الظلال
“بين لوردات الشياطين الأربعة، هناك واحد يُدعى شيطان شبح اللهب، كان عضو الطائفة المسؤول عن التجسس لدى الطائفة الشيطانية، والسرب الذي يقوده هو وحدة متخصصة في التجسس على القوى المختلفة، السيد كيم يول، قدهم”
“…هل هذا حقًا المنصب المناسب لي؟”
“أنت بارع في تدوين المعلومات وتحليلها”
ربّتُّ على الدفتر الذي كان كيم يول ما زال يمسكه
اهتز الدفتر القديم
“من الآن فصاعدًا، لا تكتب عن من قتلت، ومن ينبغي أن تقتل، وما الذي يجب أن ترميه”
“…”
“من فضلك اكتب لنا، للعشيرة، ذلك الدفتر سيصير يومياتنا، كيم يول، اصنع لنا دليلًا بقلمك وكتابتك”
ثم
“عندها سأكون سعيدًا أنا أيضًا”
صمت كيم يول
ومر الوقت وتبددت الغيوم المتناثرة
تحت ضوء القمر الخافت، في بيت تقليدي عند زاوية من مدينة موطنه التي وُلد فيها ومات فيها، جثا كيم يول على الأرض
“مفهوم”
انحنى برأسه لي
“سأهب حياتي لأحلامك”
وتعهد كيم يول
“يا رب أسرتي”
تعليقات الفصل