الفصل 250 : عصر الأبطال 3
الفصل 250: عصر الأبطال 3
6
في تلك الليلة كنت غارقًا في التفكير
“ماذا يجب أن نفعل؟”
سؤال كنت عادة أهمس به لنفسي أو أسرده كحديث داخلي، لكنه هذه المرة انساب من شفتي
صياد، بمعنى آخر، عندما كنت مجرد صياد، كنت مضطرًا لأن أفكر في كل شيء وحدي، كان سيد التنين الأسود مستشاري الوحيد الذي أستطيع أن أتحدث معه في أمور العمل وأتلقى منه النصيحة، ولأن هذا هو معنى أن تكون صيادًا، لم أشعر يومًا بالوحدة
“لا أعتقد أن التدخل الكامل ضروري، رب الأسرة”
لكن الأمر كان مختلفًا الآن
وبينما كانت تنظر عبر السهول، أجابت إستيل عن سؤالي
لم أعد مجرد صياد، بل أصبحت الآن رب عشيرة، ولم أعد بحاجة لأن أهمس لنفسي أو أسرد حديثًا داخليًا، تحت ضوء القمر البارد جلسنا في فسحة مفتوحة وتحدثنا
“ماذا تقصدين بالتدخل الكامل؟”
سأل شيطان شبح اللهب
أجابت إستيل عن السؤال
“سيد تشون مو مون يستخدم [التلبس بتناسخات متعددة] وسيلة لاستعمال عدة أبطال في الوقت نفسه، ومن منظور أهل هذا العالم لا يختلف هذا عن أن تكون قوة عظمى تُحابِي عرق الأوني بشكل اعتباطي، إنه أمر غير عقلاني، ولا خيار لنا سوى أن نستخدم اللاعقلانية لقتال اللاعقلانية”
“همم”
أنا، رب الأسرة، جلست في الوسط، وجلست إستيل، المستشارة والوريثة، على يميني
كان أوبوركا، قائد المحاربين، يقرفص بجسده الضخم على يساري، وكانت سيلفيا إيفانيل، كبير الخدم، واقفة، بينما جلس كيم يول، الظل، قبالتي وخفض نظره بهدوء نحو دفتره
أُحيط القادة بلوردات الشياطين الأربعة، وأُحيط لوردات الشياطين الأربعة بنحو 1,000 من أفراد الطائفة الشيطانية، وكل أفراد العشيرة وعددهم 1,000 كتموا أنفاسهم وهم يستمعون إلى “اجتماع العائلة”
في منتصف الليل، كان ضوء القمر يتنفس، وحيثما لمع صوت أنفاس القمر غرق أفراد عائلة ملك الموت في ذلك الإحساس
“حسنًا، في الحقيقة، لو تحرك أوبوركا وحده فحسب، لتعرض جيش الأوني كله للدمار”
قالت سيلفيا إيفانيل بفتور
“أليس بإمكان رب الأسرة شراء أداة [تلبس الشخص]؟ اشترِ عدة قطع، لا، قطعتين فقط، وأعطهما للمستشارة إستيل وللظل كيم يول، إذا أطلقت المستشارة شعاع بووم بووم بووم، ونسي الظل رائحة القهوة التي شربها الليلة الماضية، فسيُباد الأوني بضربة واحدة”
“…أنتِ، هل أنتِ غير راضية عني؟ ما هذا الأسلوب في الكلام؟”
“غير راضية؟ بالطبع لا، أنا، سيلفيا إيفانيل، ممتلئة بالولاء لرب الأسرة كما تمتلئ السماء، ولائي أكثر عددًا من الصراصير التي تملأ مخزن الطعام في الصيف”
ولاء مقزز تمامًا
“بغض النظر عن أسلوب كلامها، كلام كبير الخدم لا فائدة منه”
فتح كيم يول شفتيه بهدوء
عندها رفعت سيلفيا حاجبها
“لا فائدة؟ لماذا؟”
“لأن المهم ليس الفوز، النصر الساحق سهل، ورب الأسرة يعرف هذا، لهذا سأل [ماذا يجب أن نفعل] لا [كيف سنفوز]”
شخ، شخ، وباستخدام القمر كضوء، قلب كيم يول صفحات دفتره
عينان كأنهما نجمة حديثة الولادة نظرتا إلي
“لكن كلمات رب الأسرة متناقضة أيضًا، قبل أن تسأل عن الوسيلة، رجاء حدّد بوضوح الهدف الذي تسعى إليه”
فركت ذقني
“تقول هدفًا”
“نعم، هل ينوي رب الأسرة أن يكون هدفه فقط [أقل عدد ممكن من الضحايا في هذه الحرب] كما أعلنت لسيد تشون مو مون؟ إن كان الأمر كذلك فلا خيار سوى التدخل الكامل، ومع ذلك، تردد رب الأسرة في فعل ذلك يعني أن لديك هدفًا آخر، وأنك توازن بين هذين الهدفين”
كان صوت كيم يول يشبه ضوء النجوم، هذا الصوت الذي تشعر أنه لن يكون ثقيلًا حتى لو أخذته وشربته، تردد في المكان
“رب الأسرة يعد العفاريت أبناءه، فقط لأنهم ليسوا أبناءه بالدم، وكما يقلق الوالدان بشأن [كيف يمنحان أفضل تربية] حين يعتنيان بأطفالهما، يقلق رب الأسرة أيضًا على العفاريت بقلب والد”
“……”
“ولهذا المنظور، حتى الآن، امتنع رب الأسرة عن التدخل في عرق العفاريت قدر الإمكان، فقط عندما لا يكون هناك مفر، عندما يصير العرق كله مهددًا بالفناء إن لم تتدخل، عندها فقط تتدخل مباشرة، لكن… هناك حرب الآن، وحتى لو كان الأوني هم من بدأها، فالعفاريت يبدو أنهم [يريدونها]”
رفع كيم يول رأسه ونظر إلى سيلفيا ثم إلي
“هذه ليست حربًا على الموارد، بل هي مبارزة جماعية بين محاربين، أليس هذا سبب حيرة رب الأسرة بشأن التدخل من عدمه؟”
أطلقت زفرة
سلف رافييل أدرك مشاعري الحقيقية بدقة
“صحيح”
هز شيطان السيف كتفيه
“هذا صحيح، لو تدخل أحد في قتالي فسأغضب، ألن تشعر بالمثل؟”
“…لنتظاهر بأننا نتجاوز كلمات نائب قائد المحاربين المتعجرفة”
لمست إستيل ذقنها
“إضافة إلى كبرياء المحاربين، هذا يجعله يتساءل إن كان تدخلنا الواسع هو التربية الصحيحة، فكرة أن [القوة العظمى ستتدخل دائمًا عند الحاجة]، لن تكون فكرة جيدة أن نغرسها في العفاريت”
همم
التفت لأنظر إلى أوبوركا
“ما رأيك يا قائد المحاربين؟”
“أوغور”
أجاب أوبوركا فورًا دون أن يتغير تعبيره
“أفكار رب الأسرة هي أفكاري”
فهمت
أومأت برأسي
“نحن أقوياء، سواء العفاريت أو الأوني، نستطيع إنهاء هذه الحرب دون قتل شخص واحد”
أنزلت يدي عن ذقني
“لكن حين أفكر بالأمر، أنا لست سيد البرج”
إن كانت هذه الحرب بدأت باتفاق متبادل
وإن كان الاتفاق يشمل قبول النتيجة
“قبل أي شيء، من المنطقي أن نسأل الأطفال الذين يعيشون في هذا العصر عن رأيهم”
أغلق الأتباع الذين كانوا يتبادلون الكلمات أفواههم
ثم نظروا إلي بهدوء كأنهم ينتظرون أوامري
“قائد المحاربين”
“أوغور”
“أنت الوحيد بيننا الذي يملك جسدًا يعترف به هذا العالم، وأنت أيضًا شخصية مشهورة يُنظر إليها كأُسطورة، لهذا يجب أن تكون أنت من يذهب ليتحدث مع العفاريت، اذهب، اذهب واسأل، اسأل رئيس مجلس نهر النار: هل تريدون مساعدتنا أم لا؟ اسأل ثم عد”
“أوغور”
ابتسم أوبوركا وشد قبضتيه
“كنت أنتظر هذه الكلمات يا رب الأسرة، انتظرني، سأذهب وأسأل أطفال هذا العصر ثم أعود”
دوي
رفع أوبوركا مؤخرته فاهتزت المنطقة من حولنا، وبالطبع لم يكن كيم يول وحده، حتى إستيل وسيلفيا أيضًا كانوا أشخاصًا عظماء لا ينهارون لمجرد هذا الاهتزاز
“كوهاها!”
بدا أوبوركا في مزاج جيد وهو يطلق ضحكة مدوية وهو يعبر السهول
وفي نهاية الاتجاه الذي كان يسير نحوه كان معسكر العفاريت
بوووووو! بوووووو!
كأن إنذارًا انطلق، سُمِع صوت بوق من المعسكر البعيد، حسنًا، إذا دخل محارب بحجم حصان بري إلى المعسكر فجأة، فمن الطبيعي أن يفزع حتى العفاريت
بعد ذلك بقليل، بدأت أصوات الاضطراب تُسمع من داخل معسكر العفاريت
“هل سيكون الأمر على ما يرام؟”
نظرت إستيل إلى معسكر العفاريت البعيد بعين قلقة
“لماذا؟”
“قائد المحاربين أوبوركا… لم يمض وقت طويل على لقائنا، لكنني أشعر أنه حاد الطبع، يقلقني إن كان من المناسب إرساله كمبعوث بين قوتين هكذا”
“من السهل عليك أن تري أخاك الصغير رجلًا جاهلًا لا يعرف إلا القتال، لكن عقل ذلك الطفل أعمق مما تظنين”
ارتجفت إستيل قليلًا حين سمعت عبارة [أخاك الصغير]
وكأنها سمعت شيئًا غير متوقع، لا، شيئًا يصعب الاعتياد عليه، تكلمت إستيل بتردد
“أخ صغير…”
“أنتِ ابنتي الكبرى، وأوبوركا ابني الثاني، إذن طبيعي أن تكوني أنتِ الأخت الكبرى وهو الأخ الأصغر، ألقاب مثل قائد المحاربين والمستشارة ليست إلا للاستخدام في العلن، لذا عليكِ أن تعتادي استخدامها في الخاص”
“لا يمكن يا أبي!”
أخيرًا وضعت إستيل اللقب الرسمي جانبًا وقالت أبي
وبالطبع قالتها بصوت خافت كي لا يسمعها الآخرون، ثم همست في أذني
“كيف أعامل طفلًا بهذا الحجم كأخ أصغر؟ أنا… أصلًا، أخ وأخت، هذه علاقة لم أعرفها من قبل! لا أستطيع حتى تخيلها!”
“لا بأس”
ربتّ على كتف إستيل
“بعد هذه المرحلة سيدخل المزيد إلى عائلتنا”
ومن بين هؤلاء الناس كانت أيضًا نقطتا بدايتي
نقطة بدايتي داخل البرج، يو سو-ها
ونقطة بدايتي خارج البرج، المدير
وبينما أفكر في نقطة بدايتي خارج البرج، قلت
“المدير شخص مذهل، [جعل الأطفال الذين ليسوا عائلة، عائلة] هذا شيء يفعله طوال حياته، مهما كانت الصعوبات، مهما كانت المتاعب، ومهما كانت المشكلات الثقيلة، كان دائمًا يجعل الأمر ينجح بطريقة ما”
“هل أنت متوتر؟”
“نعم… أنا متوتر”
خفضت إستيل رأسها
“تدمير القارة وإحراق العائلة الملكية كان صعبًا، لكنني لم أكن متوترة، لم يكن هناك حتى أثر قلق… لكنني، أنا لست متأكدة إن كنت أستطيع حقًا أن أكون عائلة لأحد، لا، في الأساس، أنا لا أعرف ما هي العائلة…”
كررت كلماتي
“لا بأس”
أمسكت كتف إستيل
“سنكون بالتأكيد كائنين عزيزين على بعضنا”
“لكن يا أبي، إن ارتكبت أنا، الأخت الكبرى، خطأ…”
“عندها سنناقشه معًا في ذلك الوقت، مثل الآن تمامًا، سنجمع كل الأتباع معًا، نجلس، ونفكر في المشكلة والحل”
“…”
“هل تستطيعين الوثوق بهذا الأب عديم الخبرة؟”
خفضت إستيل رأسها أكثر قليلًا
ثم تمتمت بصوت خافت، كصوت ديدان أرض تهاجر
“…نعم، سأثق بك، يا أبي”
تحت ضوء القمر البارد
اتكأنا على بعضنا ونحن جالسان، نحن الاثنان اللذان أصبحنا للتو أبًا وابنة
7
كانت مخاوف إستيل نصفها صحيح ونصفها خطأ
ما قاله أوبوركا عندما عاد كان كالتالي تقريبًا
عندما ظهر أوبوركا في معسكر العفاريت، حدث اضطراب طبيعي، فمن وجهة نظرهم، الجنرال الأسطوري الذي ظنوا أنه مات، ظهر فجأة من العدم: أليس ميتًا؟ هل هو حي فعلًا؟
انفجرت قوات العفاريت فوضى
وبين العفاريت لم يكن هناك سوى واحد لم يسقط في الذعر، رئيس مجلس نهر النار الحالي كان الوحيد الذي حافظ على رباطة جأشه ورحب بأوبوركا بطريقة رصينة
-من أنت يا سيدي؟
“أنا الرئيس رقم 212 لمجلس نهر النار، أوبوركا”
-وأنا الرئيس رقم 627 لمجلس نهر النار، كيرسومبورك
“لا تبدو قويًا جدًا…”
-مقارنة بك، أليس كل من في هذه الأرض طفلًا؟
ابتسم أوبوركا ابتسامة عريضة
“إن أردت، أستطيع مساعدتك، أنا لست قوة عظمى ولا روحًا عظيمة، أنا فقط أصبحت أقوى قليلًا بعد تدريب يخترق أقصى حدود الفنون القتالية، في النهاية أنا ما زلت عفريتًا ورئيسًا سابقًا لمجلس نهر النار، فإذا أردت تعزيزات يمكنك أن تمد يدك لي وأساعدك”
عند تلك الكلمات بدأ العفاريت يتهامسون فيما بينهم
-أوبوركا! ذلك الجد الملعون سيساعدنا؟
-لقد اقتلع قمة جبل وغرسها في وسط ساحة المعركة، والآن هذه القوة يمكنها مساعدتنا!
-أوغو! يجب أن نقبل! لنسحق أولئك الأوغاد ذوي القرون الذين لا يعرفون ما ينفعهم!
-وليس فقط سحق الأوغاد ذوي القرون! لو ساعدنا ذلك الجد الملعون فسيكون من السهل احتلال القارة كلها، وكل الموانئ، وكل الممرات المائية، وتأسيس دولة موحدة للعفاريت في هذه الأرض!
ومع ارتفاع الحماسة مع أصوات العفاريت، أصدر رئيس مجلس نهر النار الحالي صوتًا حاسمًا
-كفى
ارتجف كل العفاريت، خفتت الثرثرة، وبرد الحماس
نظر الرئيس الحالي، كيرسومبورك، حوله وبريق في عينيه الزرقاوين الداكنتين
-فلنقل إننا فزنا وأسقطنا الأوني، عندها في الحقيقة، لن يكون الأوني قد سقطوا تحت عرق عفاريتنا، بل سيُسحقون تحت أقدام الروح العظمى، أوبوركا
-….
-ولنقل إننا وحّدنا القارة وأوبوركا الجد في المقدمة، إذا نظرت إليها، هل ستكون دولة عرق العفاريت؟ أم ستكون دولة الجد أوبوركا؟
-….
-الأسد الأبيض اعتنى بنا دائمًا وساعدنا، ومع ذلك، كان الأسد الأبيض يطلب منا دائمًا أن نناديه [صديق] لأنه كان يعتقد أن [الصداقة] ستكون أجمل شعور بينه وبيننا
كان الرئيس كيرسومبورك رجلًا قوي البنية، حسن المظهر، في منتصف العمر
العضلات التي بناها في شبابه كانت تسند جسده، والحكمة التي حصل عليها مع العمر كانت تسند رأسه، وبين الشباب والشيخوخة وقف الرئيس يتكلم ككاهن بلا اسم في معبد منسي
-الأسد الأبيض أرادنا جميعًا أن نشعر بالصداقة، إذا كان الأمر صعبًا فساعدوا، إذا كان من الصعب أن تساعدوا مرة فساعدوا مرات، عندما يفوز أحد فهنئوه، واجعلوا الفائز يشعر بالسعادة بإظهار الغيرة والحسد كما هما، والخاسر يجب أن يصير يائسًا بما يكفي ليكرس حياته كي يفوز يومًا ما
علينا أيضًا أن نعد حياة الخاسر جميلة، وأن نشعر بصداقة لا حدود لها تجاه خاسر كهذا
-….
ساد الصمت بين الحشود
استمع آلاف العفاريت إلى خطاب الكاهن وهم يكتمون أنفاسهم، كان الخطاب يرن في قلوب العفاريت
[عقيدة الأسد الأبيض] التي تناقلوها دون انقطاع لسنوات لا تُحصى، كانت تضرب في قلوبهم على إيقاع كلماته
-محاربي عرق العفاريت
نظر الرئيس كيرسومبورك إلى صفوف المحاربين البعيدة تحت قدميه
-هل نحن ضعفاء؟
دوي! دوي! دوي!
رفع المحاربون أقدامهم اليسرى وداسوا الأرض
كان الجواب الواضح مدويًا: لا
-هل يعني هذا أننا لا نجرؤ على محاولة هزيمة تلك الحثالة ذوي القرون دون مساعدة الجد أوبوركا؟
دوي! دوي! دوي!
-هل عرق عفاريتنا ضعيف إلى حد أننا نحتاج أن نطلب من الأسد الأبيض أن يأتي هنا ليقودنا ويواسينا مرة أخرى؟
دوي! دوي! دوي!
-هذا صحيح! نحن لسنا كذلك!
مد كيرسومبورك ذراعه
-لا نحتاج مساعدة أسلافنا! ومساعدة القوة العظمى غير ضرورية أكثر! يا أوبوركا! يا أسد أبيض! لأننا نؤمن بالصداقة، سنرد عليك كأصدقاء، انتظر!
راقب!
شاهد كم سيكون انتصار عرق عفاريتنا على عرق الأوني لامعًا، بلا خطر ولا قلق! انظر جيدًا!
أوووووه!
لوّح محاربو العفاريت بسيوفهم ورماحهم بجنون
-نحن محاربون وُلدنا من الأسد الأبيض وربّانا!
-الأسد الأبيض يشعر بالصداقة تجاهنا، فماذا نخاف؟!
-نحن واحد! أبناء الوطن! متحدون كأبناء كائن واحد!
-لا يمكننا أن نجعله يقلق! لن تظهر أي تجاعيد على جبين الأسد الأبيض الأبيض!
ارتفعت المعنويات مئة مرة
قال أوبوركا إنه لم يكن أمامه سوى أن يبتسم بمرارة أمام هؤلاء المحاربين الذين لا نية لديهم للخسارة
“هذا… أوغو، حتى لو كانت التربية جيدة، أليس الأمر مشكلة إذا كانت جيدة أكثر من اللازم…”
بعد أن رفع الرئيس المعنويات، عاد وقال
-لا نحتاج مساعدة الأسلاف، وأجرؤ على القول إننا لا نحتاج حتى مساعدة الأسد الأبيض، نريد أن نُري الأسلاف والأسد الأبيض أننا أصبحنا أقوى وحدنا
كانت تلك رسالة العفاريت الذين يعيشون في هذا العصر
8
“كما هو متوقع من رب الأسرة، لقد ربيت العرق جيدًا”
ابتسمت إستيل ببهجة وكأنها في مزاج جيد، وكانت ردود الآخرين مشابهة، كان أوبوركا في مزاج رائع لدرجة أنه جلب برميلًا من الشراب وشربه، وأومأ كيم يول دون تعبير
لكن سيلفيا إيفانيل وحدها تصرفت وكأنها لا يعجبها الأمر
“لماذا أنتِ هكذا الآن يا كبير الخدم؟”
“فقط فكرت أنه من الجميل أن الجميع استطاع أن يتباهى، لا أعرف إن كان هناك مكان لضعيفة مثلي كي تمد ساقيها، لا، لا، هذه مجرد شكاوى الضعفاء، أتمنى لرب الأسرة القوي وللحراس الأقوياء أن يستمتعوا بكل الأفراح”
“…”
مر وقت طويل منذ تمتمت هذه الطفلة بهذا الشكل، فتركته يمر، هذه الحمقاء على الأرجح كانت منزعجة لأن العالم سيصير جميلًا أكثر مما ينبغي
اكتفيت بأن نقرت حبة فول سوداني بخفة على رأسها
“هذا يؤلم! لماذا فعلت ذلك يا رب الأسرة!؟”
“قلتِ إنك تريدين أن تصيري شخصًا لا يخجل منك الخادم، لذا انظري بنظرة أوسع، هناك”
كان المكان الذي أشرت إليه هو السهل الذي بدأت الشمس تشرق فوقه
بدأ جيشا الأوني والعفاريت يتقدمان وكأنهما أكملوا استعداداتهم، دوي، دوت خطوات الآلاف، دوي، ورددت الجهة الأخرى صدى آلاف الخطوات، كان الدوي يتردد عبر السهول كأنها نغمتان مختلفتان
-نياهاها! اليوم هو اليوم الذي سيُخلد كذكرى للخنازير!
وبالطبع، كان الأبطال السبعة ظاهرين في صفوف جيش الأوني
الأفعى السامة، اللاعب الذي كان مسؤولًا عن عرق الأوني من بداية المرحلة إلى نهايتها
لقد اختار أن يقفز إلى هذه الحرب بنشاط أكثر من أي أحد
وعلى الجانب الآخر
“هل هذا حقًا مناسب؟”
سألت إستيل بتعبير حذر
“قد لا يكون واضحًا إن قدمنا مساعدة بسيطة بحسب الموقف، يا رب الأسرة، إن ساعدت بطريقة لا يلاحظها صديق ولا عدو…”
“لا”
رفعت يدي وقاطعت إستيل
“الآن وقت الثقة بهؤلاء الأطفال والانتظار”
“إن صح التعبير، هذا [طقس بلوغ]، العرق الضخم المعروف بعرق العفاريت يحاول أخيرًا تجاوز طقس بلوغه، يمكنك أن تراقب وتصفق من بعيد، وأن تتمنى لهم الحظ إن كنت قلقة”
قلت
“لكن لا يمكنك التدخل”
“…”
“سنثق بقوة هؤلاء الأطفال وننتظر”
“نعم”
لم تُبدِ إستيل أي اعتراض بعد ذلك
جلسنا على الجبل الذي اقتلع أوبوركا قمته، وانتظرنا بصمت حتى تنكشف الحرب
ثم
بوووووووووووووو-
جاء صوت بوق من مكان ما، وبعد قليل بدأت أبواق أخرى تعلو، كان فجر السهل يُغمس في ألم متناقض بينما يتبع بوق بوقًا آخر
بوووووو… بووووو… بووو…
وحين خمدت الأبواق
-اهجموا!
صرخ أحدهم
-اهجموا! كل القوات، هجوم شامل!
-اسحقوا أولئك الأوغاد ذوي القرون كي لا يهاجموا مرة أخرى!
-كل القوات، اندفعوا!
ومع تلك الصرخة العالية، اندفع العفاريت إلى الأمام بصوت واحد، ولم يتأخر الأوني، فسحبوا سيوفهم ورماحهم واندفعوا وهم يصرخون
‘أنا أؤمن’
راقبت جيش العفاريت بقلب ثابت
‘أنتم أقوياء بما يكفي لتتجاوزوا طريقكم، يا أبنائي’
كان ذلك بداية الحرب
تعليقات الفصل