الفصل 255

الفصل 255

5

لقد أصبحت موضع حسد

“…”

لا، لم يكن هذا شعورًا يمكن وصفه ببساطة بأنه حسد

كانت غيرة، نعم، غيرة فقط يمكنها أن تصف تلك الوحدة التي تغلي في الداخل

“مع أن هذه ليست المرة الأولى”

صحيح، لم تكن المرة الأولى

صيادون لا أعرفهم، أولئك الذين عاشوا كل يوم في الطابق الأول، ينتظرون أن تستيقظ مهاراتهم دون أن يستطيعوا التقدم خطوة أخرى

لقد كان [ملك الموت كيم غونغ-جا] بالفعل موضع غيرة لدى عدد لا يُحصى من الناس

“كنت أعرف ذلك”

كل ذلك الاهتمام الذي يشبه موجة عاتية، الأصوات التي تمدحني أو تطلب توقيعي، الهمسات والإشارات بالأصابع وأنا أتنقل في الشارع، كنت أستمتع به كثيرًا

“لكن…”

نعم، لكن

“حتى أنت”

حدقت ببطء في الأفعى السامة

“حتى شخص مثلك يغار مني”

شخص مثل الأفعى السامة

منظرهم وهم يتحدثون باستهتار ويمزحون كما يفعلون الآن كان [مستحيلًا] إلى درجة أنه كان سيصيبني بالذعر لو رأيته في الماضي

“أصنام قلبي”

بالنسبة لي، أنا الذي كنت معجبًا بأعظم الصيادين، كانوا مثل الأصنام

ورغم أن قائد مجموعة الأصنام، إمبراطور اللهب يو سو-ها، كان قد تقاعد بسبب حادث مؤسف وكان يستعد للعودة كمتدرب من جديد، فإن الأفعى السامة ظل واحدًا من أصنام قلبي

ومع ذلك، هذا الشخص نفسه كان يطلق هالة تغلي في كل مكان ويصرخ بأنه يغار مني

“آه”

واجهت ذلك القلب مباشرة أمام عيني

“آهاهاها، آهاهاها!”

لم أستطع تمالك نفسي، فبدأت أضحك بصوت عالٍ

“آهاهاهاهاها، آه، آهاهاهاهاهاها!”

سهل مضاء بضوء القمر

اختفت النباتات تحت صحراء رملية، وحبات الرمل الناعمة كانت تتطاير ذهابًا وإيابًا مع الريح، وكانت تلال الصحراء الرملية ووديانها مغطاة بعشرات الملايين من بتلات الورد

ثم، هطل المطر

مطر الخريف

مطر أحمر انهمر في كل اتجاه، كان وابلًا، وغمرت المياه الصحراء الرملية، ولمعت خطوط الوديان، أما بتلات الورد التي ابتلعت قطرات المطر فازدادت نضارة

وهكذا، عاد العالم، تلك الصحراء الرملية، إلى الحياة بصوت المطر وهو يهبط وصوت الماء وهو يجري، وكانت البتلات الذهبية تخيط سطح الماء، لتصنع وهمًا بأن شيئًا مكرمًا كان نائمًا هناك

واحة ارتفعت في وسط الصحراء

لم أتوقف عن الضحك إلا عندما صار ما حولنا واحة بالفعل

“آهاهاها… هه، ها… آهاهاها”

حدقت الأفعى السامة بي بغيظ

“أنت تضحك؟”

أومأت ووجهي مبتل بالمطر

“نعم، أشعر أنني ضحكت كل ما لدي من ضحك لهذا العام”

“يا ابن الكلب!”

تشيااانغ!

حاولت الأفعى السامة أن تمزق حلقي بسرعته البرقية التي يتقنها

لكن ذلك لم ينجح، فحبات الرمل التي وطئها ليثبت وقفته كانت من صنع كيم يول، والبتلات التي مر بينها وهو يتحرك في الهواء كانت من صنع سيلفيا

وفوق كل ذلك، كان ماء المطر الذي غمره بالفعل من صنع إستيل

“أنا آسف، سيد تشون مو مون”

واجهت هجوم الأفعى السامة كأنني أستطيع توقع أين سيهاجم وكيف

“هل استطعت خدمة السيدة لأنني قوي؟ هل تربى أطفالي ليصبحوا أقوياء لأنني قوي؟ كل ذلك صحيح، صحيح، لكن… أظن أن سيد تشون مو مون مخطئ في شيء ما”

“مخطئ…؟”

“لم أكن قويًا منذ البداية”

التقطت رمحًا قصيرًا من الأرض، ثم كثفت هالتي وضغطتها عند طرفه تمامًا، ورميت الرمح القصير الذي صار أحمر الآن (أي رمح رمي قصير)

نحو الأفعى السامة

“كخ…!”

تدحرجت الأفعى السامة لتتفادى هجمتي، باشاشاشا! مزق الرمح القصير الحاد البتلات وحفر عميقًا في رمل الصحراء

توك، توك، سقطت قطرات المطر على مقبض الرمح القصير

نهضت الأفعى السامة وهي تنزف، كأنها لم تستطع تفادي الرمح الذي رميته بالكامل، كان جسد الأفعى السامة قد صار في حالة يرثى لها

“تبًا…! ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم!”

“فقط هذا، لم أكن قويًا منذ البداية”

صنعت ثلاثة رماح من الهالة، جمعت بعض البتلات وبعض حبات الرمل وبعض قطرات الماء، ثم في لحظة اتخذت هيئة ثلاثة رماح قرمزية، وظلت الرماح الثلاثة معلقة في الهواء، تنتظر أوامري

“هذا إنجاز لم أكن أستطيع فعله فورًا”

أشرت إشارة خفيفة، ثم قذفت الرماح نحو الأفعى السامة

“كووووك!؟”

تناثر الدم

“حقًا، إنه أمر حديث بشكل يثير الدهشة، لو لم أحصل على دعم إستيل وسيلفيا وكيم يول وأتباعي، لما استطعت تبديد هالتي بهذه الطريقة”

نجحت الأفعى السامة في تفادي هجومين من أصل ثلاثة، لكن ذلك كان هدفي

الرمح الأخير أصاب كتف الأفعى السامة واخترق لحمها، فسقطت وهي تصرخ

“لم أهزم ملك شيطان مطر الخريف لأنني كنت قويًا منذ البداية، وبالتأكيد لم أكن قادرًا على طمأنة السيد ومواساته لأنني كنت قويًا منذ البداية”

عندما سمعت كلمات الأفعى السامة، تذكرت أول مرة التقيت فيها بالسيد

ولهذا ضحكت

في ذلك الوقت، كما تمنيت، قبلني السيد تلميذًا في موطني الأول

قالت السيدة: [لنرَ إن كنت مؤهلًا لتصبح تلميذًا مباشرًا] وأخذتني إلى مكان ما، لكن ذلك المكان كان حفرة مليئة بزومبي الفنون القتالية

تدريب الجوع الذي يُسمى فن شيطان السماوات الجحيمية، كان مسار تدريب لتحقيق سيف المجاعة

-لماذا تتردد؟ أسرع، ولا تسقط في عالم الجحيم

هذا ما قالته لي السيدة وأنا أصرخ وأضرب زومبي الفنون القتالية

-تذكر أطول مدة جُعت فيها

-أطول مدة جُعت فيها كانت 3 إلى 4 أيام…….

-ماذا؟ ثلاثة إلى أربعة أيام؟

عندما سمعت إجابتي، بدت السيدة مذهولة

-أوه، ها، تسك تسك تسك، أرى أن هذا لا يصل إليك

-يكفي، هذا خطئي أنا! للحظة كان لدي أمل، كما ظننت، أنت رجل كثير الكلام فقط

ثم السيدة… تخلت عني

تركتني، أنا الذي كنت أتصارع بجنون ويأس داخل الحفرة، في غمضة عين، دون أن تمنحني حتى نظرة واحدة

-أيها الشيطان السماوي-نِم! أيها الشيطان السماوي-نِم?! من فضلك انتظر! يا للعجب، ليس الجوع شيئًا خارقًا! هل يعقل أنك لا تستطيع تعلم الفنون القتالية بسبب ذلك?! هاه?!

آه تبًا…

مَــجَرّة الرِّوايَات تتمنى لك وقتًا طيبًا مع الصلاة على النبي ﷺ.

قبل أن أكمل، التهمتني زومبي الفنون القتالية

“آهاهاها…”

لم أستطع إلا أن أضحك وأنا أسترجع تلك الذكريات

سيدتي، شخص بارد ومتباعد

كان من الصعب أن أهديها زهرة واحدة

والآن، هناك من يغار لأنني جعلتها تبتسم، ويحسدني، ويكافح ليتجاوزني، فماذا علي أن أفعل؟

لا بد أن سيدتي طوال حياتها تلقت كثيرًا من الغيرة والحسد وهي على قيد الحياة، فماذا كانت تفعل في ذلك الوقت؟ كان من المؤسف قليلًا أنني لا أستطيع أن أسألها ما أريده الآن، أو أسمع صوتها

“سيد تشون مو مون… كل ما فعلته لم يكن لأنني كنت قويًا منذ البداية”

“…”

“فقط حصلت على وقت أكثر بقليل من الجميع”

تنفست الأفعى السامة بقوة وهي تنظر إلي

بطبيعة الحال، لم تفهم ما كنت أقوله

“على عكس حالتي”

آه، كنت أستطيع فهم قلب الأفعى السامة

فهمته تمامًا دون ذرة زيف أو سوء فهم

لم يكن ذلك فقط لأنني كنت يومًا في موضع حسد

“لأنني سمعته”

قبل لحظات فقط، عندما كانت الأفعى السامة تصرخ وتلوح بسيفها نحوي

انعكست في ذهني لبرهة، كسراب، صور الأفعى السامة من الأيام التي سبقت لقائي بها، وصور المستجوب المهرطق من الأيام التي سبقت لقاءه بي

ليس فقط صورهم، بل أصواتهم أيضًا

-أعرف أنك تحاول “إصلاح”ي

-لماذا؟

-لأنك لا تستطيع تحمل المسؤولية عني

نظرت إلى الأفعى السامة

كانت الأفعى السامة ما تزال تنظر إلي، وتحت نظرتها القاتمة كانت شفتاها الغليظتان مطبقتين بإحكام

لكن

-لأقلها بوضوح، نحن الاثنان أصدقاء وزملاء

-أليس هذا كافيًا؟

حتى في تلك اللحظة، كنت أسمع الأصوات المتجمعة في قلب الأفعى السامة

لم يكن الأمر أنني أيقظت مهارة جديدة، فقائمة مهاراتي كانت ما تزال ممتلئة بآثار تثبت حياتي، ولم يكن الأمر أنني نلت استنارة مفاجئة وصرت أقرأ عقول الناس، لا، لا، كان الأمر فقط…

“آثار سيد البرج”

كان ذلك أثرًا جانبيًا من كوني قُتلت على يد سيد البرج وشاهدت صدمتها

جا سو-جونغ، سيدة البرج التي تحتضن تعاسة كل حياة وشقائها (مانسينغ)، السيدة التي تشهد وتسترجع كل لحظة من تعاستهم، عشرات الملايين، مئات الملايين، لا، عدد لا يُحصى من صدمات البشر كانت قد زُرعت في سيد البرج

بقدر ما يعانون، تعاني سيد البرج

عندما يصرخون، تصرخ سيد البرج أيضًا

وهكذا، صدمة الجميع هي صدمة سيد البرج

“تلك اللحظة التي رأيت فيها صدمة سيد البرج… هل رأيت صدمة كل كائن يعيش في البرج في الوقت نفسه؟”

كمّ هائل من الذكريات يصعب على إنسان أن يتحمله

لذلك، كنا عادة نعيش دون أن نتذكر، أو بذاكرة ضعيفة، أو بنسيان كامل

“لكن، مثل هذه المرة حيث كانت الأفعى السامة تصرخ عن ضغائن الماضي…”

كنت [أبدأ بالسمع] أيضًا

“كما لو كنت أنظر إلى صدمة من قتلوني”

المشاهد التي شهدتها سيد البرج، والجروح التي زرعتها في قلبها

لم أكن متأكدًا إن كان ذلك قد حدث حقًا في [ماضي] هذا العالم، أم في عالم صُنع على نحو منفصل بفعل تدخل جا سو-جونغ، أم في مكان ما في [المستقبل]

العين نصف السماوية

فتحت عيني على ذلك

“…ها”

أفلت ضحكة مرة أخرى

هذا هو العالم الذي رأته سيد البرج

كان محزنًا مجرد التفكير بأنك في حياتك اليومية، لمجرد أن تصطدم بشخص مصادفة، ستسمع بكاءه وصراخه

“ما كنت أضحك عليه قبل قليل!”

هززت رأسي وأبعدت أفكاري

ثم نظرت إلى الإنسان أمامي

“سيد تشون مو مون… هل تريد هزيمتي؟”

السؤال المفاجئ جعل الأفعى السامة تتوقف

دون أن أعير ذلك اهتمامًا، تابعت السؤال

“بأكبر قدر ممكن من الإنصاف، سيد تشون مو مون، أنت لا تريد شيئًا سوى أن تهزمني في مواجهة واحد لواحد، صحيح؟”

جزت الأفعى السامة على أسنانها

“إن كان الأمر كذلك”

اندفع الدم من فم الأفعى السامة

“إن كان الأمر كذلك، فماذا ستفعل…!”

ذلك البصق الممزوج بالدم، لم أتفاده

كانت الأفعى السامة قد انهارت، وكنت أنظر إليها من أعلى، فتناثرت بضع قطرات من الدم من فم الأفعى السامة على خدي

“سأمنحك فرصة”

كما لم أمسح المطر المنهمر، لم أمسح الدم أيضًا

“سأقولها مرة أخرى، لم أكن قويًا منذ البداية، وقت، استغرق الأمر وقتًا طويلًا، وخلال ذلك الوقت جمعت كل من انسجمت معهم وصنعت عائلة”

أمسكت رمح الهالة المغروس في كتفها وسحبته، كح! مرة أخرى، ارتجف جسد الأفعى السامة واندفع الدم خارجًا

“وهناك طرق كثيرة كي يشتري سيد تشون مو مون وقتًا”

فتحت فمي ببطء

“200 سنة، و6 أشهر، و21 يومًا”

“…؟”

“هذه هي مدة الوقت التي قضاها المستجوب المهرطق في الطابق 31 وحده”

صمت

ربما للحظة لم تفهم الأفعى السامة معنى كلماتي، لكن عينيها اتسعتا ببطء، توك، تدفقت قطرات المطر الساقطة من السماء عبر شعري قبل أن تهبط على جسد الأفعى السامة، ولم تفتح الأفعى السامة فمها إلا بعد أن سقطت بضع قطرات

“أنت لا تقصد… إذن….”

“نعم”

أومأت

“سواء استغرق الأمر 200 سنة أو 300 سنة، حاول أن تبقى وحيدًا في هذا المكان مثل المستجوب المهرطق، تدرب وتمرن لمئات السنين، وحاول أن تجذب الناس”

“…”

“ثم تحدني مرة أخرى، سيد تشون مو مون”

مئات السنين

تدريب اعتزال طويل حيث تُحبس في الزمن، لا في المكان

هذا ما قلته للأفعى السامة