الفصل 272 : نقاش عائلي (4)
الفصل 272: نقاش عائلي (4)
6
-أم؟
قالت حورية للصليبي
كان الصليبي قد ألقى نظره في اتجاه معين، وبينما كانت الحوريات يرفرفن بذُيولهن ويرششن الماء على الصخرة بزَعانفهن، نظرن هن أيضًا في الاتجاه نفسه
-أم، لماذا تهتمين كثيرًا بالمكان الذي توجد فيه الجنيات…؟
“لا، كنت مذهولة إلى درجة أنني فقدت الكلام، بعد حديث طويل بين الآباء والأبناء، لم تستطع تلك المرأة فعلًا أن تتمالك نفسها”
-…
ارتسمت ابتسامة مُرة على شفتي الصليبي، ويبدو أن ذلك حرّك قلق عرق الحوريات
-نحن نعرف الكثير عن أم، لكننا لا نعرف تلك المرأة، هل هي شخص طيب؟
“إنها شخص حزين”
اكتفى الصليبي بتعريف الكونت بهذه الطريقة
“وشخص نقي”
ثم تاه الصليبي في أفكاره، وكأنه غرق في التفكير لحظة
لم يطل الأمر
“همم”
التقط الصليبي الخوذة التي وضعها على الصخرة، طق، ومن دون كلمة أعاد وضعها على رأسه
داخل الخوذة كان يرشّح الثرثرة الصغيرة القادمة من العالم، وتضيق ألوان العالم الخادعة، وكان هذا المجال المُصفّى والضيق صغيرًا إلى درجة أنه لم يعد يستحضر إلا ما يجب عليه فعله
“أيتها الحوريات”
وقف الصليبي ونظر حوله
في النهر الذي كانت الصخرة فيه، كانت الحوريات يسبحن أو يبقين ساكنات، وبلا استثناء كانت عشرات الآلاف من الحوريات يرفعن نظرهن إلى الصليبي
“شكرًا لأنكن واسيتن سذاجتي ومدحتن أخطائي وكأنها جميلة، سأحفظ ما قلتنه لي هذه الليلة، ومشهد عبوركن المياه المظلمة، في قلبي طوال حياتي”
-هل سترحلين يا أم؟
“سأزوركن من وقت لآخر”
هز الصليبي رأسه
“لكن لدي أيضًا الكثير من العمل، لا مفر من ذلك”
-…
ساد توقف
كانت مياه النهر ومياه البحر التي تطفو فيها الحوريات تنتفخ أحيانًا بشكل غير منتظم، وكانت للحوريات عادة أن يمسكن ببعضهن بإحكام ويهمسن في آذان بعضهن، وهذه المرة أيضًا أمسكْن برفق أكتاف بنات عرقهن، وانتقلت الهمسة من واحدة إلى واحدة، ثم من واحدة إلى عشر
-أم
بعد أن انتهت الهمسات
تكلمت حورية نيابة عن العرق كله
-لن تأخذينا معك؟
“…”
-لقد حُكِي لنا عن مكان يُدعى البرج، وقيل لنا إنه مكان سنراه قريبًا، إن كان ذلك المكان هو موطن أم، ألا يكفينا أن نتبع أم إلى هناك؟
-نحن نحب الماء، لكننا نحب الأرض التي لا نستطيع السباحة عليها أكثر قليلًا، وإن كانت تلك الأرض هي أرض أم التي تعيش فيها، فسنحبها أكثر
-رجاء خذينا معك
لم يجد الصليبي ما يقوله
عدّل مقبض سيفه من دون كلمة
“في البرج، يوجد كثير من الناس الوضيعين، لا أريدكن أن تتأذين بسببهم”
-أي أناس وضيعين؟
“سيسمونكن أسماكًا لمجرد أن لكن ذيولًا، ولن يفعلوا ذلك كمزحة لطيفة، بل سيسمونكن أسماكًا فقط كي يجرحوكن”
-…
“هناك كثيرون، كثيرون جدًا، يعيشون كأنهم لا يهتمون إلا بإفساد مزاج الآخرين، ولهذا…”
-أم
نظرت الحوريات إلى بعضهن قبل أن يرفعن نظرهن إلى الصليبي من جديد
-أناس مثلهم موجودون في هذا المكان أيضًا
أغلق الصليبي فمه
-يوجد كثيرون بيننا أيضًا
-أناس ضعفاء
-أناس مرضى
-يوجد في العالم كثيرون يعذبون الناس لمجرد أنهم منزعجون
-كان هناك دائمًا أناس مثلهم، وسيظل هناك دائمًا أناس مثلهم
-ليسوا خارجنا
-بل بيننا
قالت الحوريات بصوت واحد
-لذلك لا يمكن أن يكون هذا سببًا يمنعنا من رؤية عالم أم
“أنا…”
تردد الصليبي لحظة
“انتظرن قليلًا”
أمسك أحدهم كتف الصليبي
كانت قبضة لطيفة ومراعية، لكنها مغطاة بإرادة صلبة
لم يعرف الصليبي شخصًا يستطيع الإمساك بكتفه بهذه الطريقة إلا واحدًا
[لقد هبط ملك الموت]
7
“لا داعي للخوف يا كبيرة”
“…ملك الموت”
استدار الصليبي ونظر إليّ
“ماذا تقصد بالخوف؟”
لم أجب
لم أقل مثلًا إنها تخاف من اليوم الذي قد تكتشف فيه الحوريات أن الصليبي نفسه شخص عادي
قلت فقط بمرح
“ما رأيك بهذا؟”
“بماذا؟”
“بدل إدخال صغار الحوريات إلى برجنا من البداية، يمكن أن ترسليهن بعد الطابق 11 ليدرسن في إمبراطورية أيغيم، فهناك حوريات يعشن هناك أيضًا”
“آه”
اتسعت عينا الصليبي
أومأت برأسي
من غير المرجح أنها فكرت في ذلك، فالصليبي لم يشارك في الهجوم في ذلك الوقت
كان قد حدث شيء ما
في ذلك الوقت، كنت قد اتخذت طريق الأشباح الجائعة جنديًا، لكن إمبراطورية أيغيم لم تكن تعرف ذلك بعد، لذلك أسسوا تحالفًا متعدد الأعراق لمطاردة الساحرة، وكان بينهم أيضًا أشخاص مثل هؤلاء
“في نظر هذا الشاب، كان الأمر بسيطًا في النهاية، أنا…”
سواء كان هذا الشاب حقًا مبعوث الإمبراطور المؤسس، أو كانت تلك المرأة حقًا هي الساحرة، وسواء هزم المبعوث الساحرة حقًا وأخضعها لسلطانه أم لا، سيُحل كل شيء ما دمنا نستطيع التأكد من هذا
هذه جوهرة الروح التي أعطتني إياها ملكة الحوريات
إذا أسقطت قطرة دم هنا، يمكن تحديد ما إذا كان صاحب الدم يملك [روحًا طيبة] أو [روحًا شريرة]، إن كانت الروح طيبة ستُطلق الجوهرة ضوءًا أبيض، وإن كانت شريرة سيخرج ضوء أسود!
وكما يعرف الجميع، رششت دمي على الجوهرة ببرود
“هاه؟ أأه، هه…؟”
“كيـ، كيف يمكن هذا… كيف لروحه أن تكون… كم حياة أنقذت، يا لهذا البياض النقي… هذا… هذا ببساطة…!”
“هذا الرجل هو… إنه الضوء نفسه…!”
غونغ جا اللامع
كانت تلك اللحظة التي تُوِّجت فيها
“الحوريات اللواتي يعشن في الطابق 15 ودودات جدًا معي، يظنن أنني حقًا رسول السيدة، لا، حسنًا، السيدة في ذلك المكان هي [السيدة الحامية]، وهذه السيدة الحامية هي شايني، التي أصبحت الآن من ملازمي، لذلك هذا التحليل ليس خاطئًا تمامًا، لكن…”
ارتجّت شايني داخل غمدها، وكأنها احتجاج يطالبني أن أعتني بها أفضل
بين لقاء سيد البرج، وتربية الأطفال جيدًا، والوساطة بين زملائي، والمزاح مع باي هو-ريونغ، ما زال لدي الكثير من الأشياء لأفعلها، يا شايني، انتظري قليلًا، ربما في يوم ما ستحصلين على دور البطولة في حكاية جانبية عن السفر والطعام بعنوان “مذكرات الوجبة لطابق البرج الأول للسيدة شايني”
على أي حال
“المهم أن هناك حوريات ودودات معي يعشن في عالم آخر”
“…”
“قد يكون الأمر مثل تدريب تمهيدي، ألن تكون تلك وجهة مناسبة لتدرس فيها الحوريات؟”
نظر الصليبي في عيني
“هل يمكنك أن تترك ساقي؟”
“بالطبع، ألا تعتقدين أن العلاقات الشخصية تُستخدم في أوقات كهذه، لا في أوقات أخرى؟”
“ملك الموت… لا، كيم غونغ-جا”
تغيرت ملامح الصليبي
لأن التغير كان بسيطًا جدًا، حتى أنا لم أكن أقرأ منه إلا إن كان في [مزاج جيد] أو [مزاج سيئ]، لكن تعبيره هذه المرة كان سهل القراءة
“تحلَّ بالأدب”
“لا لا، لا داعي للشكر، أنا فقط أفعل ما هو طبيعي”
“كيم غونغ-جا، لا، غونغ-جا اللامع، أنت طيب القلب حقًا”
“هاها… أنا طيب القلب فعلًا، أمم، على أي حال-“
“طيب القلب ووسيم أيضًا، يُقال إن حياة الإنسان تنعكس على وجهه، يبدو أن هذا صحيح”
“لا… صحيح أنني ممتلئ بالحياة، لكن لا أظن أن الأمر يحتاج إلى-“
“حتى صوتك جميل، أظن أنه سينجح حتى لو أصبحت مغنيًا الآن، هل هذا هو المغني المولود طبيعيًا؟ غونغ-جا المغني”
“غونغ-جا المغني؟ أمم… أه… كبيرة، عذرًا؟”
“أنت طيب القلب ووسيم وتجيد الغناء، لذا لا بأس أن تتجنب الخدمة العسكرية، سمعت أن في كوريا خدمة عسكرية إلزامية، غونغ-جا العسكري”
“لا، لقد تغيرت إلى خدمة تطوعية حين كنت صغيرًا! وقصة المشاهير الذين يتهربون من الخدمة قديمة جدًا أصلًا، ثم إنني من كبار المصنفين، حتى لو بقي نظام التجنيد، فهناك احتمال كبير أن أُعفى بسبب رفعي لمكانة البلاد، أو شيء من هذا القبيل…”
“أنا متأكدة من ذلك، غونغ-جا ذو الفضل الوطني*”
*يعني شخصًا ذا فضل وطني، أي شخص ضحى من أجل بلاده أو ساهم فيها
“هاه، غونغ-جا ذو الفضل الوطني… لا، على أي حال يا كبيرة! أنت تسخرين مني، صحيح؟ مثل يوم قدمتِ مسرحية النار لأول مرة، صحيح!?”
“لا أعرف عمّا تتحدث”
تظاهر الصليبي بالبراءة
تنهدت، وبابتسامة خفيفة، استدار الصليبي نحوي وأمسك كتفي
ثم شدّني
“أوه”
وانحنى خصري تلقائيًا
وبذراعيه حول عنقي، عرض الصليبي وجهي على الحوريات
“هذا هو ملك الموت، هو سيد العفاريت، وهو أحد المصنفين في برجنا، كما ترين، هو أصغر مني، وهو أيضًا رفيقي”
ثرثرت الحوريات
-ملك الموت!
-سيد العفاريت!
-أصغر أم!
-رفيق أم!
-غونغ-جا ذو الفضل الوطني!
يا للعجب، شعرت أن وجهي سيلتهب…
“إذن يا ملك الموت”
أرخى الصليبي ذراعه حول عنقي، وتعلقت ابتسامة ناعمة على شفتيه
“أود حقًا أن أشكرك على اقتراحك الجيد، همم، فلنخطط له كما قال ملك الموت”
ثم جمع الصليبي بسرعة مقترحًا
ستختار عددًا قليلًا من الطلاب الأجانب ليدرسوا في [شلالات الحورية التابعة لإمبراطورية أيغيم]
كانت الخطة أن يراقبوا المشكلات والصراعات التي قد تنشأ هناك، ويضعوا حلولًا لها، ثم يزيدوا عدد الطلاب الأجانب
ثم، ومع زيادة عدد الطلاب تدريجيًا، سيُدخلون الحوريات في النهاية إلى [بابل]، المدينة في الطابق الأول من برجنا
“هوهو”
ضحك الصليبي بخفة، ويبدو أن عرق الحوريات اقتنع تمامًا بالمقترح، إذ اخترن أن يتبعن الصليبي بلا تردد، وقلن بحماس أشياء مثل “كيف تبدو حوريات من عالم آخر؟” و”إنهن يعشن في بحيرة ضخمة لا في البحر” و”هل تلك البحيرة كبيرة حقًا؟”
مثل أطفال ذاهبين في رحلة مدرسية
“حقًا أنت لا تعرف كيف تقلب الحياة موازينها”
“هاه؟”
“مع أنها مجرد عبارة، وضعت نفسي في موضع الأم لأربي الأطفال، ثم تصالحت مع سيد التنين الأسود وأصبحنا أصدقاء مجددًا، حتى علاقتي بسادة النقابات الآخرين…”
نظر الصليبي إليّ مبتسمًا، لكن يبدو أن نظره لم يكن موجهًا إليّ بل إلى مكان آخر
“…حقًا، حدثت أمور كهذه”
خفت صوت الصليبي فجأة
كأنه يستعيد حكايات الماضي
“…”
أبقيت فمي مغلقًا هذه المرة أيضًا
قبل الوصول إلى الطابق 15 حيث بحيرة الحوريات، حين صعدت إلى الطابق 13 من البرج لأول مرة، انقسمنا لأن بيننا خائنًا
انقسمنا
“…”
كنت قد خمّنت من يكون الخائن، لكن بدل أن أكشفه، دفنته بعمق عبر تغيير المرحلة نفسها لمنع حدوث الأمر
في ذلك الوقت كنت أتساءل أحيانًا هل كان عدم التحقيق في هوية الخائن هو القرار الصحيح أم لا، لكن لحظة رأيت جانب وجه الصليبي، استطعت أن أفكر بلا تردد
صحيح
كان ذلك قرارًا جيدًا
وكان كافيًا
شيئًا فشيئًا، ارتفع ضباب الفجر في الغابة، وتحت أشجار النخيل، واصل المستجوب المهرطق الحديث عن شيء ما مع عرق القواقع، ورغم أن تعبيره كان جادًا، كان يبتسم أحيانًا كما يفعل دائمًا
وفي الجهة الأخرى، كانت الكونت تربت على رؤوس الجنيات، ربما كان ذلك قسم ولاء، وربما كانت أمًّا تُظهر حنانها لأطفالها لأول مرة، وربما كان الأمرين معًا، ومع ذلك كانت الكونت تبتسم، وكانت الجنيات يبدون سعداء
“شكرًا”
قال الصليبي
ونظر إليّ
“أنت صديق جيد، كيم غونغ-جا”
“…”
“باتريشيا”
ساد صمت
“هذا هو اسمي الحقيقي، باتريشيا، من الآن فصاعدًا، إن لم يكن هناك أحد غيرنا، يمكنك أن تناديني باتريشيا، لو سمعت الميليشيا المدنية قد يحدث خلاف حول المحاباة”
“…”
“أنا واثقة أن الأطفال الذين ربيتهم سيفهمونك أيضًا، يا صديقي”
مشى الصليبي نحو الجدول حيث كانت الحوريات يرششن الماء، ثم خلع درعه الثقيل وخوذته وقفازه قبل أن يغوص بين الحوريات
[تقدم المهمة]
[بدء تصويت عرق الحوريات]
طرطشة!
[اكتمل عد الأصوات]
[الخيار 2 عدد الأصوات: 1.32 بالمئة]
[الخيار 1 عدد الأصوات: 98.68 بالمئة]
[يرجى ملاحظة أن الخيار 1 حصل على أكثر من نصف الأصوات]
في البعيد كان يُسمع صوت ضحك الحوريات
كنت أسمع حكايات عن سيدهن وهو يمشي معهن، وحكايات عنهن وهن يحملن سيدهن على ظهورهن، وحتى حكايات عن سيدهن وهو يرقص معهن…
أن يسبح سيدهم معهن كان سعادة لا يستطيع تجربتها إلا عرق الحوريات
[انتهاء المرحلة]
[تم اجتياز مرحلة الطابق 42!]
راقبت منظر سيد وعرقه، أم وأطفالها، يسبحون معًا وقتًا طويلًا
ثم
“أوغور”
سمعت صوت طفل مألوف خلفي
“أبي”
كان أوبوركا
أومأت برأسي
صحيح
المستجوب المهرطق والكونت والصليبي اجتازوا المراحل واحدًا تلو الآخر، والآن جاء دوري ودور سيد التنين الأسود
بينما كنا نغادر غرفة الانتظار، وعدتني سيد التنين الأسود قائلة “لا تجرؤ على التلصص يا كيم غونغ-جا! إن تلصصت سأسممك!”، قالت إنها لا تريد أن يرى أحد وضعها كأم وهي تتحدث بصراحة مع مصاصي الدماء، أو شيء من هذا القبيل
كونها ذكرت طريقة محددة مثل “التسميم” بدل أن تقول إنها ستقتلني فقط، أبرز مدى جدية أناستازيا
كيف ستفعلها؟
لم أكن مبتدئًا بلا مهارة مناعة
“هوو…”
لكن على عكس أناستازيا، لم أشعر بالحرج إطلاقًا، كم أنا قريب من الأطفال؟ بل كنت أتمنى أن يشعر الجميع، وهم يرونني أتحدث بانسجام مع الأطفال، ويرون مدى قوة رابطتنا كأب وأبناء، بالغيرة، سأكون ممتنًا إن غاروا
“تعال يا أوبوركا-“
استدرت ببطء وفتحت ذراعي، وخططت أن أعانق أوبوركا
المستجوب المهرطق تفاخر بنموه النفسي بإظهار الشفقة على أطفاله، والكونت تفاخر بفضائله الرأسمالية بتوفير عمل لأطفالها بنفسها، والصليبي تفاخر بعقله الأخلاقي حين قدّم قلوب أطفاله أولًا
أما أنا، كيم غونغ-جا، فكنت السماء ببساطة
كنت واثقًا لدرجة أنني لن أُظهر نموًا نفسيًا ولا قيمًا رأسمالية ولا حتى عقلي الأخلاقي
إن عرفت نفسك وعدوك، ربحت كل معركة
بطريقة ما، أكبر عدو في حياة المرء قد يكون أطفاله، وفي هذا الجانب، لم يكن أولئك العفاريت ندًّا لي، أنا الذي أملك بصيرة في كل شيء
أوغور! حتى حين سخر زملاؤك منك وشككوا في اختيارك للعفاريت، ظل أبي يختار عرقنا بثبات…!
شيء كهذا
عرفت أسطورة أبي وهو يعلمنا عن الشخصيات والوشوم، لكن أن أراها بنفسي داخل رأسي كان مؤثرًا جدًا! أوغور! لا يمكن القول إن أبي لم يمنحنا كل شيء!
أو شيء كهذا
فضل أبي مثل السماء، ولا سبيل لنا لرده… لولا أبي لما صرنا سادة القارة، ولكنا أشد قذارة مما نحن عليه الآن، أبي حقًا صديق حقيقي
دق، دق
في أذني، كنت أسمع مئات الآلاف من العفاريت، وبينهم أوبوركا، يرددون “أبي، أبي” كأنها أغنية لا تنتهي
وبالطبع، وأنا أواجه هذا المديح، كنت…
أي، ما الذي تقولونه؟ لأنكم أنتم رائعون هكذا
يكفيني أن أراكم تكبرون…
أنا أحبكم يا أطفالي…!
كنت مستعدًا لأن أتواضع
كان الأمر مثاليًا
من الآن فصاعدًا، لم أعد الضوء، بل السماء المملوءة بالضوء
ليس اللامع، بل السماء
اللحظة المجيدة التي يُعاد فيها ميلاد غونغ-جا كسماء حقيقية كانت على وشك أن تتفتح
بينما كنت أستدير، وأوسع ابتسامة العمل التي تعلمتها من سيد التنين الأسود
وأنتظر عناق طفلي الحار
“والآن، تعال امنحني-“
“أبي”
تلقيت شيئًا حارًا فعلًا
“أنت مكشوف تمامًا”
فأس ضخم يطير بحماس نحو صدري
“-هاه، ما هذا!؟”
تيهت!
لم أنجُ إلا بفضل مرحلتي العالية، ربما لأنني تلقيت نوعًا من الإنذار من باي هو-ريونغ الذي كان ينظر إليّ بتعبير شفقة جارفة، ولولا خطواتي العميقة لما استطعت تفادي الضربة
“أوغو”
عبس أوبوركا وهو يمسك فأسه
ثم بصق على الأرض
“حركات أبي مثل سنجاب يركض في الغابة، ظننت أنني نفذت هجمتي بإتقان”
“مـ، ماذا تظن أنك تفعل يا أوبوركا!؟”
مضطربًا، نظرت خلف كتف أوبوركا، كان الأطفال الذين يتبعون أوبوركا، وقد صارت جلودهم حمراء كقلوبهم، يقفون في حشد
إن لم تكن عيناي تالفتين، فالجميع كان يحمل سلاحًا في يده
لا يمكن وصفها إلا بأنها معدات غير مناسبة جدًا لاستقبال والدك
“أين لمّة الشوق المؤثرة! ألم تشاهدوا الفيديو الذي اعتنيت فيه بكم لآلاف السنين!؟”
“شاهدناه”
“إن شاهدتموه، فلماذا تلوّح بفأسك!؟”
“لا أعرف عمّا تتحدث”
كشف أوبوركا عن أنيابه
“نحن نعرف منذ زمن طويل أن أبي يعتني بنا، لذلك لم نتأثر كثيرًا ونحن نشاهد ذلك الفيديو”
“مـ، ماذا؟”
“فكر في الأمر، أوغو، نحن نذهب إلى المسارح لنشاهد مسرحيات النار كلما شعرنا بالملل، كل يوم المواضيع التي تظهر في مسرحيات النار هي حب أبي ومشقته وحكايات صداقته، مسرحيات النار التي يكون أبي بطلها تكررت حتى صار معظم العفاريت قادرين على سردها وهم مغمضو الأعين”
“…”
“أبي، يبدو أنك نسيت أن للناس حدًا يتحملونه”
لم أصدق
هل هذه… تلك؟
ظاهرة أن تُمنح الحب بكثرة يوميًا فيُؤخذ كأمر مسلم به فلا يعود يُشعر بالبر؟
“لـ، لا يمكن!”
“بل يمكن”
وووش
لوّح أوبوركا بفأسه مرة أخرى، وهذه المرة لفّه بعناية بالهالة، ويبدو أن مرحلته في الهالة قد نمت بعد امتصاص تنين الطاقة، فارتفعت قوته الهجومية إلى أقصاها
“هييك! ارحم أباك!”
“أوهه! كنت أنتظر هذا اليوم منذ زمن طويل!”
نبضت عضلات ذراعي أوبوركا
“تعرضت للضرب بطريقة مهينة أول مرة قابلت أبي! وحتى بعد أن صرت كوكبة، ظللت أتلقى الضرب من أبي! لكن، لكن اليوم! اليوم، بعد أن نأكل رأس تلك السلحفاة، سألقن أبي درسًا أخيرًا!”
“أيها الأحمق! خسرت مرتين وما زلت تحملها في قلبك!؟”
“أوغور، من تظنني يا أبي!؟”
[صاحب العضلات الذي يحلم بارتكاب خطيئة ضد السماء يزأر]
“أنا أوبوركا، رئيس مجلس نهر النار، قائد المحاربين في عائلة ملك الموت، ابن أبي، ومن يحلم بتعليم أبي درسًا!”
هل كان هذا الصغير يستعرض مكانته؟
تعليقات الفصل