الفصل 277 : الرسالة الخفية 2

الفصل 277: الرسالة الخفية 2

هل أنت واثق إلى هذا الحد؟ أنك لن تقتلني؟

نعم

أومأت بالإيجاب

كان بإمكانك أن تنصب لنا كمينًا في وقت أبكر دون أن تُحدث أي ضجيج، ربما كانت ساحرة التنين الأسود ستفقد ذراعًا، وربما كنت سأُصاب أنا أيضًا، كان توقيتك مثاليًا، لكنك تعمدت أن تُصدر صوتًا لتكشف حضورك، أليس كذلك؟

همم

كان ذلك تهديدًا، وتحذيرًا، [إن حدث أي شيء يشبه التطهير، فلن أقف متفرجًا] كانت تلك الرسالة الواضحة التي أظهرتها لي، أو بالأحرى لساحرة التنين الأسود

…

هناك بالفعل ثقة صلبة كالفولاذ بيني وبينك

وسط التوتر الثقيل الذي لا يزال يحيط بنا

ابتسمت واقتربت من سامي السيف

هيه! كيم غونغ-جا! لا تذهب! ابقَ معي يا أحمق!

من الطبيعي أن ساحرة التنين الأسود ذُعرت

ألا تسمعني؟ ابقَ معي كي نستخدم الانتقال الآني أو أي شيء! آه، كيم غونغ-جا! حقًا! هذا المجنون!

كانت ساحرة التنين الأسود تثور خلفي كأنها تقول: هل فقدت عقلك؟

واللافت أن صوت غضبها كان يقترب من ظهري أكثر فأكثر، أي إنها بينما كانت توبخني لأنني ذاهب، كانت في الحقيقة تتبعني بنشاط

نحو سياف لم يخسر المركز الأول في التسلسل الهرمي لأكثر من عشر سنوات

آه

كان سامي السيف يراقبني وأنا أقترب

هاها

انفلتت ضحكة من شفتي الشيخ المجعدتين

أوهوهو! هاها! أم، همم، هاهاها!

توقفنا نحن الاثنين في مكاننا، مذهولين من انفجار الضحك المفاجئ، تبادلنا النظرات نسأل بعضنا عما يحدث، لكن ساحرة التنين الأسود اكتفت بهز كتفيها

أوهاهاهاها!

اشتدت ضحكات الشيخ، كأنه رأى شيئًا لم يتوقع أن يراه في حياته، ضحك سامي السيف من أعماقه، وهو يمسك بطنه بطريقة لا تليق بمكانته، ومع كل ضحكة كانت لحيته البيضاء المهذبة ترتجف

هل خرف؟

اقتربت ساحرة التنين الأسود مني بملامح مقززة

تنحنحت

هل علي أن أتصل بالصيدلانية وأسألها عن دواء للخرف؟

آه، بالمناسبة، الصيدلانية ضمن خطك أيضًا، كيف تنجح دائمًا في ضم هذه المواهب الواعدة؟ أظن أننا نحتاج إلى نظام محترم لتكديس المواهب

أي نظام غريب هذا

وكما يظهر من دردشتنا العابثة أنا وساحرة التنين الأسود، استمرت ضحكات سامي السيف مدة طويلة جدًا

وأخيرًا، توقف سامي السيف عن الضحك

ما الذي كان مضحكًا إلى هذا الحد؟

كيف لا أضحك؟ أيها الشاب، تلك المالكة الباردة الحاسمة لساحرة التنين الأسود، المعروفة باسم الساحرة السوداء، التي لا تتردد في القتل، صارت الآن قلقة إلى هذا الحد على سلامتك

آه

غيّر طريقة مناداتي من ملك الموت إلى أيها الشاب

كنت أفضل أن يناديني أيها الشاب بدل ملك الموت، كان ذلك أكثر راحة بكثير

هل كان الأمر كأن الجد يعامل حفيده؟ كان في صدى كلمة أيها الشاب على لسان سامي السيف شيء مريح

أنت… كنت قلقًا من أنك ربما تغيّرت

تابع سامي السيف

أنت الآن تنتمي حقًا إلى أعلى طبقات هذا البرج، ومن الطبيعي أن تكون صديقًا لسادة النقابات الخمسة

…

أيها الشاب، كنت أخشى أن تتأثر بسادة النقابات دون أن تشعر، وتلتقط [تأثيراتهم السيئة]

ماذا؟

انتفضت ساحرة التنين الأسود

تأثيرات سيئة؟ كيف تجرؤ أن تقول ذلك عنا؟

هل أزعجك هذا؟

بالطبع! ما الذي يجعلك تظن نفسك أرفع منا!

كشرت ساحرة التنين الأسود عن أسنانها، بوجه يوحي أنها تريد عض رقبة سامي السيف

لقد شاركتم في التطهير ثم تتصرفون بتعالٍ وتظاهر بالنبل! بعد أن تنحّيت عن قيادة الميليشيا المدنية، كان عليك أن تقضي ما تبقى من عمرك بهدوء في عزلة، لا أن تتجول وتقتل الصيادين المشتبه في كونهم قتلة! تتصرف كعجوز مجنون!

…

يجب أن يملك الإنسان بعض الخجل، أليس كذلك؟ ماذا، هل ما نفعله مجرد تطهير شرس، بينما قتلك أنت أفعال بطل مظلم؟ لمَ لا تضع لنفسك قناع خفاش إذن؟ حتى البطل الذي يرتدي قناع خفاش لا يقتل الناس

كان واضحًا مقدار المشاعر المكبوتة التي تحملها ساحرة التنين الأسود تجاه سامي السيف

بالنسبة لأي شخص آخر، كانت تلك العاصفة من النقد ستسحقه، لكن سامي السيف لم يرمش حتى، أصغى بهدوء، ثم قال ببساطة

ساحرة التنين الأسود إنسانة

توقفت أناستازيا

ماذا؟

معظم السكان الذين يعيشون في البرج يعرفون ساحرة التنين الأسود على أنها حاكمة لا ترحم، امرأة تسمم أعداءها سرًا، طاغية تنشر الجواسيس في كل مكان، وتُصغي لكل ما يحدث في البرج، سيدة تقطع ببرود كل من يقف في طريقها، أيًا كان

…

قبضت ساحرة التنين الأسود على يدها، وارتجفت شفتاها، لا تدري إن كان الشيخ يسخر منها أم أن هناك خطة خبيثة أخرى، فلم تستطع الرد

لكن انظر إلى المرأة هنا

ترك سامي السيف مقبض سيفه

وأشار إلى ساحرة التنين الأسود بيده العارية

إنها بشرية إلى أقصى حد

…

تفرح حين تُقلَّص التضحيات التي لا معنى لها، وتبكي على التضحيات التي لا مفر منها، تغضب من الفساد وقلة الكفاءة، تمدح الجهد والكفاح، وتحترم الأبطال الذين يحققون النتائج

حتى قبل لحظة، كان سامي السيف يضحك من أعماقه

لكن في هذه اللحظة، لم تكن عيناه تبتسمان

عينا الشيخ الشبيهة بالقمر نظرتا إلى ساحرة التنين الأسود وإليّ

حتى وإن كانت حاكمة اغتالت وطهّرت كثيرين

…

أيها الشاب، ساحرة التنين الأسود إنسانة، ولهذا لم يكن لدي خيار سوى أن أقلق عليك

لان صوته وهو يكلمني

لكن نبرته كانت ثابتة، وحاجباه الأبيضين كانا معقودين بحزم

عادة يُقال إنك إذا نزعت طبقة، صار الجميع بشرًا، لكن هذا الشيخ يرى العكس

…

حين يضع أي شخص قناعًا، ولو للحظة، لا يبدو بشريًا إلا في تلك اللحظة

تأملت بصمت

ومن الجانب الآخر للصخرة الواسعة التي كنا نقف عليها، كان صوت المهرجان لا يزال يصل إلينا، دوم دوم دوم، دوم! دوم! كانت العفاريت، بعدما جهزت طبولًا لا يُعرف من أين، تضربها بحماس، والجنيات قدمن شرابًا مجانيًا، وكل الأعراق كانت ثملة

أنت محق

ساحرة التنين الأسود، والمستجوب المهرطق، والكونت، والأفعى السامة

كلهم لا بد أن أيديهم ملطخة بالدم

حتى الشيخ الذي أمامي، قبل أن يتغير بعد لقائي به

…

ورافييل

إن واجهت موتًا كاملًا لسبب ما، إن اختفيت، إن صار من المستحيل أن يُعثر عليّ مرة أخرى

كما أنها تكملني، أنا أيضًا أكملها

إن اختفى أحدنا، فلن يبقى إلا بقايا محطمة

قلب متجمد تمامًا

الإنسان لا يحتاج إلى أسباب كثيرة لينكسر

لكن لا بأس

نظرت مباشرة في عيني سامي السيف العتيقتين

ما دمت حيًا، فلا بأس

…

أناستازيا تختار دائمًا الطريق الأسهل، أليس كذلك؟ تقول إنه لا حيلة في الأمر، لكن إن كنت إلى جانبها، ستفكر مرتين، وإن سألتها، ستفكر ثلاث مرات، وإن قلت إنني أرفض تمامًا، فحتى لو تنهدت ستلين وتغيّر قرارها، [آه، اختيار الطريق الصعب مرة أخرى]

…

والأمر نفسه مع بقية الأعضاء

نظرت إلى أسفل نحو المهرجان

كانت مجسات عرق القواقع تصنع شبكة ترفع المستجوب المهرطق إلى أرجوحة، آهاها! هاها! هذا مذهل! يا لها من متعة رائعة! كان ضحك المستجوب المهرطق يصلنا من هناك

وكانت تظهر لي بين الحين والآخر الكونت وهي تحتسي الشاي مع عرق الجنيات، والصليبي وهو يسبح مع عرق المحيط

المستجوب المهرطق قد يقول أشياء مثل [همم! لنقتلهم كي نمنع المتاعب مستقبلًا!] لأنه لا يعرف إلا أسهل الطرق وأبسطها وأكثرها ضمانًا، لكن إن طلبت منه أن يفكر مرة أخرى، فسيفعل، ذلك الطفل

…

لقد قلت يا شيخ إن أي شخص يمكنه أن يبدو بشريًا بمجرد ارتداء طبقة من قناع، إن كان الأمر كذلك، فأنا مستعد لأن أكون ذلك القناع لأعضائنا

دق

سرت حتى صرت أمام سامي السيف مباشرة

قريبًا بما يكفي لأن أحدنا سيفقد حياته يقينًا إن سُحب سيف

هناك، رفعت رأسي ونظرت إلى سامي السيف مباشرة

أنت لست استثناءً أيضًا يا شيخ

…

بعد أن قابلتني، توقفت عن الاعتماد على المهارات لقتل القتلة، قلت إنك ستثق بعينيك أنت

…

ليس الأقنعة ولا التظاهر ولا الغرور ما يجعل الناس بشرًا يا شيخ، ما يبقي الإنسان بشريًا دائمًا هو وجود الآخرين إلى جانبه

رفعت يدي لأمسك شيئًا في جيبي

المنديل الأبيض المعطر برائحة الزنبق الذي أعطتنيه رافييل

دون أن يلاحظ أحد، قبضت على المنديل الأبيض بقوة

أنا ذلك الشخص لأناستازيا، وهي ذلك الشخص لي

…

وأتمنى أن أكون وجودًا كهذا لك أيضًا

تبع ذلك صمت

ترددت الهتافات والضحكات البعيدة خافتة في آذاننا، خصوصًا ضحكة المستجوب المهرطق الحادة، آهاها، آهاها، آهاها

عدا ذلك، كان كل شيء ساكنًا

لم يأتِ أي صوت من الغابة التي تحيط بنا

حقًا

قال الشيخ

لقد صرت بالفعل واحدًا من هؤلاء الأشخاص بالنسبة لي

نعم

امتلأ قلبي بالفرح

ابتسمت برفق

يسرني سماع ذلك

لقد علمتني، بشكل مؤلم، أن [قد أكون مخطئًا] والآن، أريتني أن حتى شخصًا مثل ساحرة التنين الأسود يمكنه أن يتغير، كل مرة ألقاك فيها أتغير مرة، أنت لست صديقًا جيدًا فحسب، بل معلم جيد أيضًا

لا

هذا مبالغة بعض الشيء

فهذا الشيخ يفعل كل شيء بإفراط دائمًا، تهديدات، تحذيرات، مشاعر، مديح، كل شيء مبالغ فيه

يرتدي بدلة فيبدو مرتبًا، لكنه في الحقيقة عاطفي جدًا

لكن يا شاب، هناك عيب قاتل في كلامك

عيب؟

أملت رأسي بحيرة

سمّه عيبًا أو نقطة ضعف، كما تشاء

أومأ سامي السيف

إنه أنه إذا متَّ، فكل من حولك سيعودون ليصبحوا وحوشًا أشد من ذي قبل، أو كما كانوا في الماضي

كان ذلك شبيهًا بما قالته لي السيدة في وقت سابق

ساحرة التنين الأسود التي تشاركك صداقتك، والمستجوب المهرطق، وهذه المئات من المحاربين الذين يمسكون سيوفهم مستعدين للانقضاض في أي لحظة، كلهم، وإن كان ذلك بدرجات أقل من شريكتك، سيجنّون، سيصبحون وحوشًا تمزق العالم إربًا

لذا

دق

ربت سامي السيف على صدري بخفة

حيث يقع القلب

إن أردنا أن نبقى بشرًا يا شاب، فعليك قبل كل شيء أن تُقدّر حياتك أنت أكثر من أي شيء

مهما حدث، وأي تضحيات لزم تقديمها، يجب أن تحمي حياتك أنت، هذا واجب من عزم أن يقود المستجوب المهرطق على طريق الإنسانية، ومن أدخل ساحرة التنين الأسود إلى الصداقة، ومن منعني من ذبح حتى شخص واحد خلال الأشهر الماضية

نعم

أومأت ببطء

كنت أعرف هذه الحقيقة، لكنها احتاجت إلى إعادة تثبيت

لن أرحل أبدًا

أبدًا؟

سأبذل أقصى ما أستطيع

همم، نعم، هذا أصدق وعد يمكنك أن تقدمه

ثم ابتسم سامي السيف بمشاكسة

أعتذر، لكنني أثق بالناس أقل من ساحرة التنين الأسود، منذ صغري وجدت البشر غير موثوقين وأحيانًا مستحقين للازدراء، وكنت كثيرًا ما أسمع مكاليستر يسألني لماذا لدي هذا القدر من انعدام الثقة بالإنسانية

…

يا شاب، الوعد الذي قطعته للتو يبدو أنه لن يُحفظ، لا، بل لدي إحساس بأنه سينكسر بالتأكيد، لا أحب التفاخر، لكن توقع النذر المشؤومة هو اختصاصي

هاه؟

ملك الموت

نعم؟

حفيف

سُمِع صوت العشب وهو يُسحق برفق

جثا سامي السيف على ركبة واحدة أمامي

أود أن أصبح حارسًا لك

ماذا؟

حارسًا لك، أحمي حياتك، وأحافظ إلى الأبد على إنسانية من حولك

غمز الشيخ بعينه اليسرى

ورغم تقدمه في السن، كانت إيماءة مناسبة على نحو مدهش، لا بد أنه كان ساحرًا للقلوب في شبابه

ربما تجاوزت سن التقاعد المعتاد لحارس شخصي، لكن هل ستوظف هذا الشيخ المسكين؟

لا يا شيخ

أنت رئيس شركة سابق، وصاحب المرتبة الأولى بين السيافين الآن

لماذا يريد شخص مثلك أن يكون حارسًا لي؟!