الفصل 344 : الموسيقى المطلقة الجزء 1
الفصل 344: الموسيقى المطلقة الجزء 1
1
[سيتم نقلك فورًا إلى الطابق 70 وفقًا لطلبك]
غمرني إعصار بلا تردد
[لقد دخلت المرحلة 70]
علقت عند طرف أنفي رائحة الرمل الذي سخنته الشمس منذ زمن سحيق
رائحة الشمس
في طفولتي، كانت هناك رائحة كسولة تهب حين أنظر فجأة إلى كفي وأنا ألعب في ساحة اللعب المتواضعة، تراب معطر، جسدي وعقلي اللذان كانا ساخنين من القتال قبل لحظات هدآ واستقرا
وكانت هناك أيضًا رسالة سمعتها بعد وقت طويل
[السيدة التي تمشي في السراب تهنئ صعودك]
هل كانت تراقب قتالي من مكان ما؟
تخيلت السيدة مستلقية على أريكة، تمزق كيس رقائق البطاطس وهي تشاهد، فابتسمت
تبدو مسترخيًا، حتى تعبير وجهك مختلف
وقف أمامي عمود آخر
كانت [عصا العصور] جالسة هناك
لقد مر وقت طويل منذ ظهر متحدٍ في الردهة التي أديرها، الذي وقف خلفك، حتى إمبراطور السيف حين صعد إلى هنا، كان لديه تعبير هادئ مثلك
ضيق الساحر حاجبيه
لا، كان لديه تعبير أكثر استرخاء، ربما أصحاب هذا المزاج هم من ينجحون في الصعود
أنا فضولي، أي وجه كان لديه؟
كان لديه وجه يقول، ألا ستقدم شرابًا لضيفك؟ وقد قال ذلك فعلًا، بالطبع أضاف بعض الشتائم الجديدة جدًا وهو يتحدث، لكنني لن أخبرك بها
نقرت بلساني ونظرت خلفي إلى باي هو-ريونغ، فأظهر باي هو-ريونغ تعبير ماذا؟
-لا أتذكر أنني فعلت ذلك، صحيح أنني بمجرد أن دخلت هنا فكرت أن هذا المكان بائس جدًا، ولا يوجد ما يستحق، لدرجة أنني شعرت كمتسول تقريبًا، لكن على أي حال، لا أتذكر ذلك
بالطبع، إمبراطور السيف نفسه لن يستطيع التذكر
تحدث الساحر كأنه سمع تذمر باي هو-ريونغ، لكنه على الأرجح لم يسمعه فعلًا، هو فقط يملك ذكاءً يتنبأ بما لم تسمعه الأذن كأنه أمر طبيعي
ليست ذاكرة إمبراطور السيف وحده هي التي قُشرت، كل من يقابلنا نحن الأعمدة للمرة الأولى في البرج يفقد ذاكرته، حتى ذكرى أنه كان قبل قليل في مزاد مرحلة تتلاشى بسرعة
…
نعم، يا ملك الموت، باستثنائك أنت
اتكأ الساحر على عصاه الطويلة
كان الطابق 70 عالمًا أبيض بلا جبال ولا أنهار ولا نباتات، لكنه كان مختلفًا عن [غرفة الانتظار البيضاء الخالصة] التي أقامت فيها السيدة، صرير، تحركت مكعبات كبيرة وصغيرة كأنها مكعبات روبيك
بعض المكعبات كانت ضخمة بحجم القمر، ومكعب آخر كان أصغر من قبضة اليد
صرير، كانت المكعبات تتحرك بلا توقف، كمسننات في حركة لا تنتهي، تندمج المكعبات مع الخلفية البيضاء ثم تبرز لتصنع حوافًا حادة، ثم تختفي في البياض مرة أخرى
ذلك، مجرد تجمع للحظة قبل العودة، دورة بسيطة تتكرر إلى الأبد كانت هي الجرم والشيء في هذا العالم
ماذا تريد مني؟
الذي تمنى النسيان كان سيد البرج
وخز الساحر السؤال الذي اندفع من الشرق بدءًا من الغرب
سيد البرج، جمشت، أرادت أن يكون البرج لك بالكامل، أو على الأقل أرادتك أن تكون تحت هذا الوهم، كلما كان أثر المديرين أقل ظهورًا كان أفضل
ومع ذلك، في كل مرة نصعد فيها مرحلة، تمنحنا رسالة تهنئة
ابتسم الساحر بسخرية مرة
أنانية، أليس كذلك؟ لأن الدوقة لا تحتمل ألا تدعك تعرف أن هناك من هو معك، هذه طبيعة سيد لا يريد أن يوجد إلا حين تحتاجه
تحركت المكعبات ببطء خلف الساحر
لا أستطيع إنقاذ سيد البرج
…
كل من يُختار ليكون عمودًا متشابه، من ناحية ما، بالنسبة لسيد البرج نحن مثل قاتل الكوكبات بالنسبة لك، علينا دين، اعتمدنا عليها لنحيا، كل ما نستطيع فعله هو مساعدة سيد البرج، كل من وُلد في زراكوا في العالم نفسه مع سيد البرج مقيد بالقدر
نظر الساحر إلي
لكن
الأمر مختلف بالنسبة لوافد من الخارج
كنت أخمن ما الذي يقصده الساحر
مثل إمبراطور السيف، مثلي
بالضبط
غاصت عيناه الفضيتان
يا ملك الموت، ليس لأنني لا أمحو ذاكرتك، بل لأنني لا أستطيع محوها، لقد كسبت تلك المكانة والسلطة بنفسك، إن انتظرت ألف سنة، عشرة آلاف سنة، حتى تمر مليون سنة وتذوب عشرة ملايين سنة، سيأتي أحد ليصعد إلى الطابق 99 في النهاية
وفي يوم ما، سينكسر الطابق 100 أيضًا، مهما تكرر الأمر، لكن متى سيُمنح كائن آخر مكانة مثل مكانتك، من يدري؟
…
أنت أمر خارق، من فجوة صنعتها السيدة، عبر شق خُيط بموتيا وهيشميث كريتز، ورعته أمطار هاموسترا، تفتحت، التقطت ثغرة في شبكة العنكبوت التي نسجها سيد البرج، وأنا لا أنوي انتظار أمر خارق آخر تزهر فيه الحياة في الكون
سألت مجددًا
ماذا تريد مني؟
فقط ما ستصل أنت إلى أن تريده
في تلك اللحظة
رفع الساحر عصاه ولمس الفراغ، لامست العصا ركنًا من مكعب برز من الخلفية البيضاء
حتى الآن، كنت تقاتل في المجال [المتخصص]
تلون المكعب
تحول المكعب إلى أصفر، واهترأت زواياه الحادة، لا، ذابت، كأن طلاءً ينساب من بالون ثقبه ميزان
لكن بخلاف البالون، كانت سعة المكعب لا نهائية
من الآن فصاعدًا، يجب أن تكافح في المجالات [غير المتخصصة]
ذاب الطلاء الأصفر وانسكب، فغمر الأرض
أولًا، عند قدمي الساحر
ثم فوق ظلي
الأماكن التي لم تولها اهتمامًا كبيرًا حتى الآن
ثم الأفق
تلونت قدماي بأصفر ساطع
كان الأصفر ألطف من الذهب وأنعم كحقل قمح
كونك كوكبة قتالية لا يعني أن المحاربين وحدهم يخدمونها
وهو يدوس لون حبوب القمح، نظر الساحر إلى الأسفل
حتى تاجر عاش عمرًا بعيدًا عن الفنون القتالية قد يدخل في شجار مع لص في زقاق مظلم، وموسيقي يطارد الحب قد يبارز منافسًا، الموسيقى، الطب، السحر، العلوم، الزراعة، التجارة، الملاحة
في الأمواج الصفراء انعكست أشكال بشرية، شخص كان يضرب الأرض بمعول، وآخر كان يوجه سفينة نحو بحر مجهول، طنين! رجل كان ينقر أوتار حاكم تشبه الكمان
هذه هي المجالات التي يجب أن تكون مستعدًا لمد يدك إليها إن أردت أن تصبح كوكبة
حسنًا، إن أردنا قولها بشكل كبير، ببساطة هذه مجالات غير متخصصة، مجالات للهواة بالنسبة لك
ارتجفت زاوية فم الساحر مثل أوراق الميموزا
احتجت لحظة لأدرك أنها ابتسامة
إذًا، سواء أتممت اجتياز المرحلة أم لا، فمن الطبيعي أن نستدعي [خبيرًا] ليحكم، أليس كذلك؟
ضرب الساحر الأرض بعصاه
هووش!
انفجر الضوء، وفي داخله تشكلت هيئة غامضة
هم؟
كانت هيئة إنسان
آه؟ هم؟ آه-آه-آه-
ربما كان في منتصف وجبة، فالشخص الذي استدعاه الساحر ظهر في وضعية جلوس، ثم هوى وارتطم بطنين قوي وسحق مؤخرته
آيو! أوه، هذا، هذا، سيد التنين الأسود؟ أم المستجوب المهرطق؟ من المزعج استدعائي هكذا بلا دعوة
اللافت أنه هبط بثبات، رغم أنه استُدعي فجأة وسقط من حركة غير مهيأة تمامًا، تدحرج على الأرض فورًا ونهض
ثم التقت عيوننا
أوه؟
إيه
كلانا يعرف الآخر جيدًا جدًا
ما الأمر يا كيم غونغ-جا، هل أنت من ناداني؟ لم أكن أعرف أنك تعلمت سحر الاستدعاء
الدرع المصقول لمع ببريق واضح
على حد علمي، لم يكن في حياتي سوى شخص واحد يتجول مرتديًا درعًا في حياته اليومية
باتريشيا؟
صحيح، لقد قلقت بلا داع، ظننت أن طارئًا قد حدث وتم استدعائي على عجل، فتوتري كان لحظة عابرة
كانت هي بالفعل الصليبي
وللعلم يا كيم غونغ-جا، حتى بعد أن عرفت اسمي الحقيقي، أنت الصديق الوحيد الذي لم يمزح بمزحة باتراش
آه، لست متأكدًا إن كان مناسبًا أن أسأل في هذا الموقف، لكن ما هذا؟
ماذا؟ ماذا؟ أنت لا تعرف باتراش؟
بدت الصليبي مصدومة
هل أنت بكامل وعيك؟
لا أرى سببًا يجعلني أُعامل هكذا
هذا خطير، إنها علامة على نهاية العالم، يا كيم غونغ-جا، ما الذي تعرفه بالضبط؟ لأي غاية وُلدت؟ ومع ذلك، هل تستطيع أن تسمي نفسك ممثلًا للصيادين في برجنا؟ أنصحك أن تراجع حياتك بعمق
بعد المراجعة، اذهب وشاهد [كلب فلاندرز] وابك، سبب امتلاكك غدد الدموع هو ذلك بالضبط
حسنًا، أنا متأكد الآن تمامًا أن هذا ليس نوع الحوار الذي ينبغي أن نخوضه الآن
أمر واحد كان واضحًا، رغم أننا لم نلتق منذ وقت طويل، فإن كوننا لم نسأل عن حال بعضنا، بل بدأنا نشكك في سلامة عقل بعضنا، يعني أن علاقتنا صداقة بنسبة 360%
لماذا 360% بالضبط؟ لأن الدائرة اكتملت
يا ملك الموت
بينما أنا وباتريشيا مذهولان، تحدثت [عصا العصور]
سأخبرك بالمهمة التي يجب حلها ابتداءً من الطابق 70
استدرنا معًا لننظر إلى الساحر
اجعل ذلك الشخص تابعًا لك
…
من الطابق 71 إلى الطابق 79، شخص واحد في كل طابق، وبالمجموع يجب أن تجند ما لا يقل عن 9 تابعين، تلك هي المهمة الأولى التي يجب أن تنجزها ككوكبة
تحركت شفتا الساحر
هذه المرة، كانت ابتسامة واضحة
لا توجد كوكبة بلا تابعين
2
هدأت الغرفة
-بالفعل، فهمت! فهمت كل شيء تمامًا!
بعبارة أخرى، لم يكن البشر، بل شبحًا صاخبًا قليلًا
-لم أفهم لماذا كان أشخاص مثل أتباع إمبراطور السيف يلاحقونني، هم؟ لو تشكلت طائفة تعتبرني سيدًا، لكنت أول من يقتحمها ويحطمها، يا هؤلاء، لماذا تحولون شخصًا حيًا تمامًا إلى شبح من أجل مراسم تذكارية؟
أنت شبح، كما تعلم
-لا، لست شبحًا، لم أكن
شخر باي هو-ريونغ
-كنت أستغرب، لمجرد أنني عظيم جدًا، افترضت أن التابعين يتجمعون طبيعيًا لتبجيلي، تسك، الآن يبدو أنني اجتزت هذه المهمة أيضًا حين صعدت من الطابق 70 إلى الطابق 80
هم؟
-نعم، نعم، ذلك العمود أو أيًا يكن قالها، [يمحو الذكريات]، بعد اجتياز المراحل، تشوهت ذاكرتي على نحو غريب، ونتيجة لذلك خلقت تابعين بنجاح وظهر أتباع إمبراطور السيف، لكنني نسيت بمهارة العملية نفسها
بدا ذلك مقنعًا
ومع انكشاف أصل أتباع إمبراطور السيف دون قصد، فتحت [عصا العصور] فمها
عادةً، من الطابق 70 إلى الطابق 80 تحديات شديدة الصعوبة، ما لم تكن هناك حالة خاصة، يُختار صيادون من البرج نفسه الذي ينتمي إليه المتحدي ليكونوا ممتحنين، وعادةً لا ينسجم المتحدي مع أولئك الصيادين، إنهم مصممون على جعل المتحدي يفشل
هه
حتى أمهر الصيادين يفشلون هنا غالبًا، أو يتيهون لمئات السنين، لكن ربما، بالنسبة لملك الموت، قد تكون القصة مختلفة
بالفعل
شرح الساحر أيضًا حيلة المرحلة للصليبي، في البداية بدت حائرة وتميل برأسها، لكن الصليبي فهمت الوضع بسرعة
إذًا، باختصار، إن اعتبرتك يا كيم غونغ-جا سيدي، فاجتياز الطابق 71 يصبح سهلًا، هذا ما استنتجته
أومأ الساحر
صحيح، يا صغيري
هل هناك شرط محدد لخدمة كوكبة؟ مثلًا، هل يجب أن يكون الاعتراف صادقًا من أعماق القلب، أو تقديم شيء ثمين، لكي يُعد ذلك [خدمة]؟
لا، إن كافح ملك الموت في الطابق 71، ثم اعترفتِ أن [هذا يكفي]، فالأمر ينتهي
جيد
استدارت الصليبي لتنظر إلي
غونغ-جا
نعم
انظر جيدًا إلى وجهي
كان تعبيرها جادًا كعادتها
اسمي باتريشيا، وأنا الشخص الذي سيجعلك سيدًا
سأعترف بذلك بامتنان
ما هذا؟
لا أتوقع شيئًا منك، اذهب إلى الطابق 71 وعش كما تشاء، لا، حتى التنفس يكفي أيضًا، إن كان مجرد تنفس، فالجميع يستطيع النجاح بلا فشل، لا تقلق، أنا، سأجعلك، سيدًا
لماذا رغم أن تعبيرها ونبرتها مخلصان إلى هذا الحد… أشعر برغبة في وخز قلبها والبدء فورًا بشجار صغير؟
حتى إن قمت بأفعال حمقاء، سأظل أعترف بك سيدًا، فذلك أيضًا شكل من أشكال السيد
يبدو أننا صرنا أصدقاء حقيقيين فعلًا، أليس كذلك؟
أول مرشح للتابعية كان استثنائيًا بالفعل

تعليقات الفصل