الفصل 356 : نقطة النهاية البيضاء (3)

الفصل 356: نقطة النهاية البيضاء (3)

4

أملت رأسي بحيرة

مجنون، تقول؟

القروي ف: نعم، هذا صحيح إذا واصلت السير من ذلك الاتجاه فهناك مجنون خطير جدًا لا تقترب منه بالطبع، التحدث إلى الهواء في وسط شارع مدينة جونغين-هوان يجعلك تبدو مجنونًا أيضًا

أيها اللعين؟

القروي ف: إن كنت مجنونًا غريبًا قليلًا، فذاك الذي يعيش هناك مجنون خطير جدًا يقطع كل من يقترب منه

همم

القروي ف: بيننا نسمّيه «المحارب المجنون» منذ أن استقر هناك لم يستطع أحد عبور الأراضي التي بعده أي تبادل توقف تمامًا

فهمت الموقف

هذا العالم يمتد إلى الجانبين فقط عندما يظهر مجنون ويغلق الطريق، فمنذ ذلك اليوم ينقطع المرور

ألا يوجد طريق التفاف؟

القروي ف: كان يوجد لكن مر وقت طويل منذ ظهور ذلك المجنون ربما مر أكثر من مئة عام ذلك المجنون دمّر كل طرق الالتفاف التي كانت تتجاوز المنطقة التي أغلقها وحتى إن أنشأنا طرقًا بالقوة فهو يحطمها فورًا حالما يراها لا سبيل لتحمل ذلك

مجنون بحق

في الأصل، حتى لو أُغلق الطريق كان يمكن الالتفاف بحفر أنفاق أو بناء جسور سماوية الأنفاق هي كما يوحي اسمها، طرق تُصنع بحفر تحت الأرض أما الجسور السماوية فهي طرق تُنشأ بإقامة أعمدة ثم وضع جسر فوقها لكن «المحارب المجنون» سحق كل تلك الالتفافات

أهو بهذه القوة، المحارب المجنون؟

القروي ف: ألم أقل لك؟ رغم مرور كل هذا الوقت ما زال الأمر نفسه عبر السنين، كثير من المحاربين الذين تحدوه فقدوا رؤوسهم الآن لا أحد يجرؤ على تحديه بعد اليوم وبسبب ذلك انهارت التجارة بين الشرق والغرب بالكامل

صنع القروي وجهًا كئيبًا ( ) وكانت وجوه بقية القرويين الذين يستمعون إلى حديثنا لا تختلف كثيرًا في الحقيقة كانت متطابقة تمامًا وهكذا صنع عدة قرويين في الوقت نفسه تعبيرات ( ) ( ) ( ) ( )

كلهم ينظرون إليّ

هذا مخيف قليلًا

القروي ف: لا أعرف إلى أي مدى تنوي السفر، لكن الحكمة أن تعود من هذه القرية

قدّم القروي النصيحة بتعبير مستسلم

القروي ف: ما ينتظرك في الأمام لا يختلف عمليًا عن كونه منطقة محظورة من الأفضل أن ترتاح يومًا ثم تعود أدراجك

قبلت الضيافة بامتنان وقضيت الليل في بيت أحد القرويين

بعد بضع أسئلة ليتأكدوا إن كنت مسافرًا خطيرًا، بدا أن القرويين خلصوا إلى أنني غير مؤذٍ تمامًا عاملوني بأقصى لياقة بوصفهم ضيفهم

يكفي أن أتولى أمر المحارب المجنون ثم أستطيع المغادرة

مستلقيًا في غرفة النوم التي وفرها لي القرويون، تحدثت إلى باي هو-ريونغ

إنه أمر يمكن حسمه في أي وقت ذلك المجنون، إن صح التعبير، وحش وحش هذا العالم من يدري متى سيصعد صياد آخر إلى الطابق 75 إن تجاهلته وتجاوزته فقد تمر عقود قبل أن يتغير شيء

الأحمق: وهل يهم حقًا؟ الأمر يعود لك

أجاب باي هو-ريونغ بلا مبالاة

لكن باي هو-ريونغ كان دائمًا صريحًا، صريحًا إلى حد يجعله يعيش ويموت على صدقه خصوصًا هنا، حيث تظهر التعبيرات بوضوح عندما صنع باي هو-ريونغ تعبيرًا متضايقًا قليلًا، كان من المستحيل ألا ألاحظه حتى لو لم أرد ذلك

لماذا؟ تبدو كأحمق

الأحمق: لا همم لنقل فقط إن هذا المحارب المجنون أو أيًّا يكن، يُعد الأقوى في هذا العالم وأنا لا أتذكر، لكنني بالتأكيد اجتزت الطابق 75

نعم، حسنًا ربما يكون الأمر كذلك

الأحمق: لهذا يزعجني لو كنت أنا، لكنت بالتأكيد أسقطت شخصًا يحمل لقب أقوى شخص في العالم، صحيح؟ من المحير كيف أن مثل هذا الشخص ما زال حيًا

همم

كانت نقطة وجيهة لكن بما أن الأمر ليس مستحيلًا تمامًا، اكتفيت بالرد

أظنه ظهر حديثًا بعد أن اجتزت هذا المكان ما الغريب في ذلك؟

الأحمق: أهذا صحيح؟

صنع باي هو-ريونغ وجهًا غير مرتاح لكنه لم يستطع دحض كلامي كانت تلك أكثر الاحتمالات منطقية لم نعد نكترث ونامنا بعمق

في اليوم التالي، توجهنا إلى المكان الذي قيل إن المجنون يتربص فيه

القروي ف: قلت لك يا فتى، لا تذهب إلى هناك

يبدو أن قضاء غريب ليلة كاملة دون أي مشكلة كان فرقًا كبيرًا أصبح القرويون ألطف بكثير من أمس وحاولوا بجهد أكبر أن يوقفوني

القروي ف: عرفت ذلك منذ رأيت ذلك الفتى يتمتم لنفسه لديه جنون في داخله

كان وجه هذا القروي هكذا: (عينان متسعتان)

القروي د: صحيح هناك جنون يؤذي الآخرين، وهناك جنون لا يؤذي إلا صاحبه هذا الصديق من النوع الثاني تسك، تسك

كان هذا القروي ( )

القروي ج: ربما جاء هنا عمدًا يبحث عن مكان ليموت فيه لا بد أن حبيبته تركته لكنه يفتقر إلى الشجاعة لإنهاء حياته، غير قادر على أن يجمع شجاعته، فجاء إلى هذه القرية يبحث عمن يقتله آه، لا بد أنه كذلك

هناك، كان شخص ما (تعبير حاد)

ودعتني تشكيلة متنوعة من التعابير

حين غادرت القرية، كانت لافتة مكتوب عليها «خطر! ممنوع الدخول» تسد الطريق قفزت فوقها بخفة على عكس القرية المحفوظة نسبيًا بلمسات البشر، صار الطريق قاحلًا على نحو متزايد مع كل خطوة أخطوها

في نهاية الطريق، كان «المحارب المجنون» الذي دفع سكان العالم إلى الخوف يجلس بهدوء

المجنون:

كان المحارب بلا تعبير كان من الصعب معرفة ما إذا كانت عيناه مفتوحتين أو مغلقتين لكن ما إن وطئت قدمي اليمنى بعض الأعشاب وأحدثت خشخشة، حتى ظهرت فقاعة كلام فوق رأس المحارب

المجنون: لقد مر وقت منذ أن جاءني زائر

كانت أرض هذا العالم في الأساس بسيطة رغم وجود الأدغال والشجيرات، كانت القاعدة مجرد خطوط وأشكال أولية

لكن لسبب ما، كانت المنطقة حول حيث يجلس المحارب مرسومة بعلامات مختلفة في البداية ظننتها أعشابًا كبيرة نوعًا ما، ثم ظننتها قصبًا أطول من الأعشاب

للأسف، لم تكن أيًّا من ذلك

المجنون: متحدٍّ؟

كانت كلها سيوفًا مغروسة في الأرض

المجنون: إن جئت إلى هنا بالخطأ، فسأمنحك آخر رحمة ارجع لكن إن جئت لتتحداني، فسأسرّ باستقبالك

المجنون: لا ربما كنت أحمق حين تفوهت بمثل هذه الكلمات لقد انتبهت إلى صوت خطواتك وأنت تقترب انتظام خطواتك كان مذهلًا خطوتك على مدى عشرات الخطوات كانت متطابقة على نحو مخيف يستحيل أن أظن أن شخصًا بهذه المرتبة والخبرة سيضل طريقه إلى هنا بغباء

نهض المحارب ببطء

المجنون: أسألك هل أنت صياد؟

رمشت

أأنت صياد أيضًا؟ هل انتهى بك الأمر عالقًا في هذه المرحلة إلى الأبد أثناء صعودك البرج؟

المجنون: لا لست من نوعكم أنا ابن هذا العالم الصافي والبريء، وُلدت وترعرعت فيه لكن حتى هذا قول أحمق وفق معتقداتكم، لم أولد في هذا العالم بل مت في العالم الآخر، وبالتالي فأنا أعيش في الآخرة ليس إلا

هووش

سحب المحارب واحدًا من السيوف التي لا تُحصى المغروسة في الأرض بدا أن مئات السيوف المبعثرة حوله كلها له

المجنون: ومع ذلك، لدي بعض الصلات بالبشر الذين تسمّونهم صيادين

طوال حركة سحب السيف، حافظ المحارب على وجه بلا تعبير ربما لم يكن بلا تعبير بقدر ما كان لا مباليًا في عالم ممثل بعيدان وخطوط فجة، كان من الصعب قياس مرتبته بجدية

صلات، تقول؟

المجنون: إمبراطور السيف

ثم قال المحارب اسمًا غير متوقع داخل فقاعة كلامه

المجنون: قاتلت إمبراطور السيف وهُزمت لقد كنت أنتظر اليوم الذي يعود فيه

5

من تلك النقطة، كانت القصة التي كشفها المحارب بسيطة

المجنون: وفقًا لإمبراطور السيف، أنا شخص وُلد ومات في العالم نفسه الذي وُلد ومات فيه هو بعبارة أخرى، كنت ذات يوم صيادًا أيضًا

المجنون: إنها قصة لا أتذكرها، لكن هنا، في هذا العالم، قال إمبراطور السيف ذلك بالتأكيد إذن لا يمكن أن تكون كذبة على الأقل، إمبراطور السيف نفسه كان يؤمن بلا شك أنني محارب قديم عاش ومات في العالم نفسه الذي عاش ومات فيه هو بعبارة أخرى، كان إمبراطور السيف وأنا معارف

هل أخبرك إمبراطور السيف ما الاسم الذي كان لك حين كنت حيًا؟

المجنون: فعل

تلا المجنون الاسم المستعار الذي لا يستطيع تذكره هو نفسه

التفت لأنظر إلى باي هو-ريونغ

هل هذا صحيح؟

الأحمق: نعم صحيح وفي كل مرة تظهر فقاعة كلام حول ذلك الرجل، يظهر اسمه، وهو اسم أعرفه على الأرجح ما قاله صحيح

أكد باي هو-ريونغ الحقيقة

المجنون: أن يكون العالم الذي أعيش فيه هو الآخرة فعلًا كان أمرًا مفاجئًا لكن الأشياء المفاجئة موضوعيًا لا تحتاج أن تُفزعني ذاتيًا قاتلت مبارزة مع إمبراطور السيف وخسرت لكن إمبراطور السيف قال إنه غير مهتم بقتل شخص ميت من مسقط رأسه مرة ثانية، لذا لم يأخذ حياتي

المجنون: كان ذلك فعلًا مهينًا حتى لو كانت حياة سابقة، فهي حياة لا أتذكرها هل يقول إن عليّ أن أعيش، لا أن أموت إلى الأبد في هزيمة؟ إن كان كذلك، فليقبل إذن بإعادة نزال لاحقًا

قبل باي هو-ريونغ طلب إعادة النزال دون تفكير كبير

ووعد بالعودة للقتال بعد اختراق الطابق 100، يومًا ما

المجنون: مر الوقت

ثم نسي

كان ذلك حتميًا الأحداث المرتبطة بالأعمدة مقدّر لها أن تُنسى هذا هو قانون البرج

وعلى عكسِي، لم يؤمّن باي هو-ريونغ مناعة ضد فقدان الذاكرة وعلى عكس زمنِي، لم تكن «عصا العصور» لطيفة بما يكفي لتعليم باي هو-ريونغ كل شيء

في اللحظة التي بلغ فيها الطابق 80، لا بد أن ذكريات باي هو-ريونغ من الطابق 70 إلى الطابق 79 قد تشوهت بالكامل

المجنون: حسنًا، أظن أن إمبراطور السيف قد مات

المجنون: لا ربما فقط لا يستطيع العثور على مكاني العالم واسع جدًا لقد نصبت معسكرًا هنا وأرهب كل من يمر، تحسبًا لأنه لا يجدني وبفضل ذلك، انتشرت سمعتي السيئة حتى إنها انتشرت عبر العالم كله

بعبارة أخرى، لا يمكن ألا يجدني

تنهدت

في النهاية، أليست علة كل هذه الفظائع هي عجز باي هو-ريونغ عن الوفاء بوعده؟

أنت، أنت حقًا تسبب المتاعب

الأحمق: لا، لا انتظر قد لا أعرف أمورًا أخرى، لكن هذه المرة هذا غير منصف أنا حقًا لا أتذكر، حسنًا؟

وهنا تكمن المشكلة بالضبط كونك لا تتذكر هذه المرة هو المشكلة فعلًا

الأحمق: أرخ

تمامًا كما في الطابق 50، هناك مسائل كثيرة بقيت بلا حل لأن هذا الرجل لم يستطع اجتياز الطابق 100

ومن دون قصد، وجدت نفسي أصعد البرج وأنا أنظف الفوضى التي تركها باي هو-ريونغ خلفه

المجنون: يبدو أنك تعرف الكثير عن إمبراطور السيف

نعم حسنًا الأمر معقد جدًا لشرحه بالتفصيل، لكن يمكنك اعتباري تقريبًا تلميذًا لإمبراطور السيف وعلى الأرجح، لن يعود إمبراطور السيف ليبارزك

المجنون: أهذا كذلك

بقيت لا مبالاة المحارب بلا تغير

المجنون: إذن أظن أن عليّ أن أقبض عليك بدلًا من ذلك

آه إذن وصلنا إلى هذا، أليس كذلك؟

المجنون: بالطبع إن تراجعت الآن فسيعني ذلك أنني أهدرت وقتًا طويلًا بلا جدوى إن كان إمبراطور السيف قد مات فذلك نهاية الأمر، وسأكون قد أقلقت نفسي بلا سبب لكن إن ظهر تلميذ إمبراطور السيف، فالقصة مختلفة قد يبدو لك هذا تنفيسًا غير ضروري، لكنني أريد تخفيف خيبتي بهزيمتك لا

إنه تنفيس فعلًا سأفرغ إحباطي عليك

صراحة واضحة منك

المجنون: أهذا كذلك لا أدري أنا لست معتادًا على المفهوم المقابل للصدق

حسنًا، لا بأس

بما أنني جئت أصلًا وأنا أنوي التعامل معه، فلا يهم

اصطياد مجنون شيء، وتنظيف فوضى باي هو-ريونغ له معنى آخر

المجنون: إذن، لنتقاتل قتالًا عادلًا

دك

وبخط كبير محفور بوطأة القدم على الأرض، اندفع المحارب نحوي أنا أيضًا سحبت سيفي المكرم وبينما كنت أراقبه يلوّح بسيفه على اتساع بحثًا عن ثغرة—

هاه؟

في اللحظة التي أدركت فيها مشكلة حرجة كان ذلك

هاه؟ ماذا؟

مددت إدراكي للزمن باستخدام الهالة في خط الزمن الممدود، كان المحارب يرفع سيفه عاليًا عادةً كنت سأرفع سيفي لأصد ذلك كان ذلك هو المعتاد

لكن المشكلة كانت

إلى أين يلوّح بسيفه بالضبط؟

لأنني معتاد على قتال ثلاثي الأبعاد، كان فعل المحارب وهو يلوّح بسيفه في قتال ثنائي الأبعاد غريبًا تمامًا بالنسبة لي

أعلى اليمين؟ أسفل اليسار؟ أم إلى الأمام مباشرة؟ إذن هل يجب أن أرفع سيفي إلى الأمام مباشرة لأصد؟ انتظر إذن كيف أتحاشاه جانبيًا أو أحرفه إلى الطرف؟

هل التحاشي ممكن أصلًا؟ هذا مجرد سطح مسطح

حاولت على عجل تغيير وقفتِي هنا وهناك وقفة لصد أعلى اليمين وقفة لصد أعلى اليسار

لكن أشكال العيدان التي تمثلنا في «هذا العالم» كانت فجة لم أستطع التأكد من الوقفة التي أتخذها، ولا من الوقفة التي أحتاجها لصد هجوم الخصم تمامًا فضلًا عن «المسار» الذي يأتي منه هجوم الخصم

ونتيجة لذلك، لم أملك إلا أن أصنع تعبيرًا مذهولًا

(تعبير مذهول)

المجنون: استعد

حتى وأنا أترنح، طبيعيًا لم يهتم المحارب واستمر في هجومه

انتظر! لحظة فقط! تمهل! هناك شيء خاطئ

هووش

لوّح المحارب المتعجل بسيفه نحوي، دافعًا إيّاي إلى معضلة اختيار بين صد الجزء العلوي أو الجزء السفلي