الفصل 372 : الحراشف المعكوسة (2)

الفصل 372: الحراشف المعكوسة (2)

3

أولًا، اهدأ يا غونغ-جا، عيناك ممتلئتان بنية قاتلة

طرقت رافييل بخفة على الكرسي بجانبها

كانت المروحة التي تستخدمها للطرق على مسند الذراع قطعة عالية الجودة كنت قد أهديتها لها

عضضت شفتَي

لم تكن مجرد هدية باهظة، كانت قطعة عزيزة على معلمي، مروحة صاغها نامغونغ أون، القائد السابق للتحالف القتالي، الذي تقاعد بوصفه تايسانغ هوبوب تشين مو مون، وقد بذل فيها قلبه وروحه

لا بد أن رافييل توقعت أنني سأقتحم المكان، إنها ذكية، لقد وجدت طريقة لكبح مشاعري بفاعلية أكبر بكثير من مجرد أن تطلب مني الهدوء

وبالفعل، أصابت نية رافييل الهدف، فمجرد رؤية شيء له أدنى صلة بسيدي صبّ جليدًا فوق قلبي المشتعل

مع أن ذلك لم يكن سوى إلقاء مكعب ثلج في حمم

إن لم يكن الآن، فمتى ينبغي أن أحمل هذه النية القاتلة؟

متى ما كان ذلك الوقت، حتى لو كان هذه اللحظة بالذات، فمن الواضح أن المكان الذي تحمل فيه نية قاتلة ليس أمام عيني، ليست مسألة توقيت، بل مسألة مكان

أفهم، لكنني لا أريد لغضبي أن يخبو، كلما تحدثت معك يا رافييل ازداد عقلي كبحًا لمشاعري

تحدثت بهدوء

لا، منذ اللحظة التي أدركت فيها موت رافييل، لم يخرج صوتي إلا هامسًا، لا لأحافظ على رباطة الجأش، بل على العكس تمامًا

لم أرد لحرارة غضبي التي لوّثت قلبي أن تتسرب عبر صوتي وحده، ولا ذرة واحدة

أريد أن ألطخ يدي بالدم في غضب صافٍ، بمشاعر خام، أخبريني أولًا من الذي تجرأ على مد يده عليك يا رافييل

بالنسبة لأذني، يبدو الأمر وكأنك تريد أن تفقد صوابك

سمعتِ جيدًا

…

رفعت رافييل زاويتي شفتيها

بدت سعيدة، كأنها عثرت على لعبة جديدة، وللحظة قصيرة بدا أنها ترتجف تحت موجات مشاعري

وعندما رأيت انحناءة شفتيها مرسومة على وجهها الشاحب، فهمت

انتهى الأمر

رافييل كانت مهتمة بردة فعلي، غضبي بسبب موتها، أكثر من اهتمامها بموتها نفسه

هل تريد قتل من قتلني؟

نعم

كان طعم الدم في فمي، فأسناني التي غرستها في شفتَي حفرت في اللحم الأحمر

كيف تريد أن تقتلهم؟

أريد أن أمزقهم إربًا وأقتلهم

كنت أعرف إلى أين يتجه هذا الحديث وإلى أي بحر سينساب، ومع ذلك، حوّلت أسناني إلى عجلة قدر، ولساني إلى مجرى، وأجبت

لم أستطع الصمت أمام سؤال حبيبتي، أبدًا

أريد أن أشرّح الشفاه شرائح دقيقة على امتداد خطوط الأسنان، يجب أن أرى كيف يتشوه صوتهم ويصبح قبيحًا عبر الفجوات بين أسنانهم الممزقة وشفاههم المتهتكة

والعينان؟

سأقتلعها وأوصل الأوعية الدموية المقطوعة والأعصاب بهالتي، ثم أعيدها إلى محاجرها، في كل مرة يرمشون فيها سأجعلهم يشعرون بألم يجعلهم يتمنون لو كانوا عميانًا

…

تعمق ابتسام رافييل أكثر

والآن صار ذلك واضحًا حتى للعين، تشنج خفيف تحت أذنها اليسرى، وارتعاش في عنقها النحيل، كانت رافييل تتذوق المشهد النادر لجنون زوجها وقد فقد عقله تمامًا

رافييل

هذا يكفي، لم يكن اعتباري عميقًا بما يكفي، أغلق الباب

أشارت رافييل بعينيها إلى باب غرفة النوم المفتوح على مصراعيه خلفي

لا أستطيع أن أترك صوتك وهذا الوجه ليُحتمل أن يراه الآخرون، إنها رفاهية يجب أن تُمنح لي وحدي

أغلقه يا غونغ-جا

أغلقت الباب

صار الهواء في غرفة النوم أكثر سمّية

كان السم رائحة الزنبق الأزرق

وماذا عن اليدين؟ المعصمين؟ ظهر اليدين، الأصابع، الأظافر، ماذا تنوي أن تفعل؟

كان مصدر السم عيناها الحمراوان

أريد أن أسمع

فتحت فمي

اسمعي يا حبيبتي

قلت لها

كل جحيم يمكن تخيله حتى إن جهنم نفسها ستسخر منه بوصفه فاترًا، ومطهرًا أبيض ملتهبًا، تدفق من فمي حاملًا دفء قلبي وسم دمي

أفادت رافييل من دفئي وسمّي حتى ارتوت، بل يمكن القول إنها التهمته التهامًا

كلما طلب غضبي دمًا أحمر، ازداد لمعان عيني رافييل الحمراوين، تألقتا بوضوح، كان سمي حلوًا لها، كأنه حيوية

إذًا، هل ستقتلهم هكذا؟

سألت رافييل بتراخٍ، مثل أسد شبعان، كأنها أنهت وليمة كاملة

نعم

بين الظلال التي جمعتها، من ليس قاتلًا هو النادر، بعضهم قتلة، وبعضهم حتى قتلة جماعيون

آه

من قتلني يستحق الثمن عن حق يا غونغ-جا، لا نية لدي لإيقافك عن جعله يدفع هذا الثمن يا حبيبي، لكنني غير متأكدة إن كان وزن الثمن سيُقاس بعدل

ضغطت جبيني

كانت رافييل تطالبني بالإنصاف، أنا الذي قبلت إستيل بل وسامحت يو سو-ها، كانت تقول إن المعايير التي وضعتها حين قبلتهم يجب أن تُطبق بالطريقة نفسها هذه المرة أيضًا

رافييل، لكن

أتظن أنني ما كنت سأشعر بالغضب نفسه لو أنك متّ؟

تباطأ قلبي

بعد أن تبادلنا الخواتم، كم مرة تظن أنك متّ؟

وكم مرة تظن أنني كتمت نفسي؟

غونغ-جا

ابتسمت رافييل

ستحتاج أن تتحمل بقدر ما تحملت أنا

لم أستطع قول شيء

كانت رافييل تعرف غضبي وطريقة كبحه، وكانت تعرف الكلمات الدقيقة التي تضمن أنني لن أطلق ذلك الغضب أبدًا

حتى لو كان لدي ما أضيفه، لما استطعت إخراجه من فمي

جذبت رافييل معصمي، ثم قربت شفتيها مني في لحظة حميمية صامتة، كان الدفء شديدًا، حتى كاد يحرق لساني، من الواضح أنها أخذت كل الحرارة التي اندفعت من قلبي

لم يُفتح الباب المغلق

4

في النهاية، حين هدأنا وبدأنا نتحدث بهدوء، كانت الشمس قد غربت، وكان القمر الفضي يومض عبر النافذة

إنه ولي العهد

تحدثت رافييل بصوت كان قد برد كثيرًا، كانت نبرة صوتها المنخفضة تبدو دائمًا كأنها مغموسة في بحر جليدي، ذلك هو صوت رافييل الذي أحب

تبًا

لكن المعلومة التي كشفتها رافييل تضمنت شخصًا لا يمكنني أن أحبه أبدًا

ذلك الوغد ذو شعر الرامن، أليس كافيًا أن شعره مثل المعكرونة؟ هل انتفخ دماغه أيضًا مثل معكرونة الأودون؟

الصلاة على النبي ﷺ تذكير خفيف قبل المتابعة.

همم، دائمًا أنتظر ما ستشبه به ولي العهد، مُرضٍ كما هو معتاد

اشتعل غضبي الذي بالكاد هدأ خلال أربع ساعات من جديد

لكن حيث اجتاح الحريق من قبل، لم يبقَ سوى الرماد، كانت رافييل تقصد ذلك، فلم ينهض غضب مماثل مرة أخرى

تسربت رطوبة إلى الأماكن التي لم تحترق فيها الجمرات، كان ذلك هو التعقل، حكم بارد، التصق التعقل بجمجمتي كبلل قديم، وتركت حكمي يتدفق، كأنه عادة

صحيح، إن لم تكن العائلة الملكية، فمن غيرها يجرؤ على إيذاء دوق إيفانسيا؟

ما إن بدأت العجلات تدور، صار الباقي بسيطًا

أفكاري دارت بسرعة

لكن الإمبراطور الحالي حاكم حكيم، يعرف أن القوة داخل الإمبراطورية تميل إلى عائلة إيفانسيا، لا بد أنه فعل اعتباطي من ولي العهد وحده، لا مكيدة للعائلة الإمبراطورية كلها

همم

أسندت رافييل ذقنها إلى يدها

كانت تستمتع بهذا، وأشارت بعينيها أن أتابع الحديث

لكن إن ماتت رافييل، فالجميع سيشتبه في العائلة الملكية فورًا، سيعلن الإمبراطور براءته، لكن سيكون من الصعب تهدئة شكوك الناس، عندها سيشعل ولي العهد تمردًا ضد الإمبراطور

طقطقة

حتى وأنا أقبض على أضراسي، صغت استدلالي بدقة

[الإمبراطور، وقد أعماه الطمع بالقوة، اغتال تابعًا وفيًا للإمبراطورية، دوق إيفانسيا، وبوصفي ولي العهد لا يمكنني أن أقف متفرجًا على انهيار الإمبراطورية، لذلك، وبدموع أشبه بالدم، سأقوم بالثورة، وقد يكون هذا عصيانًا لأبي، لكن إن كنت وحدي أستطيع تحمل العار لإنقاذ الإمبراطورية، فسأحمل السيف بكل رضا]

لم تناقض رافييل كلماتي

ردة فعلها بثت الثقة فيّ، أيها الوغد المجنون، وغد بعقل معكرونة أعماه الطمع بالقوة، بعد أن أبقيت على حياته لأنه وريث الإمبراطورية، وبعد أن غضضت الطرف مراعاةً للإمبراطور وكرامة العائلة الملكية، يا لجرأته

مع أنه لم يعد مخطوبًا لك، فقد كان ولي العهد يومًا خطيب رافييل، [حتى لو انتهى الأمر بشكل سيئ، لا يمكنني تجاهل موت نبيلة كنت مخطوبًا لها في السابق] يخطط لكسب دعم عائلة الدوق بهذه الحجة المعقولة ظاهريًا

يا لسوء الحظ

تنهدت رافييل بحلاوة

الناس دائمًا يندهشون من تقاعسك، لا أحد منهم يعلم أن في رأسك سيفًا مخفيًا بعناية، لكن ماذا سيفهمون، أليس كذلك؟

…

سعلت بإحراج

إن حصل ولي العهد على دعم عائلة الدوق، فهذا يعني عمليًا أن النبلاء في صفه، لا بد أنه حسب أن الانقلاب ستكون فرص نجاحه عالية، نعم، داخل رأسه فقط

نظرت إلى رافييل

لكي تنجح هذه الخطة، عليه أن يزرع في الناس قناعة أن [الإمبراطور هو القاتل الذي قتل دوق إيفانسيا] رافييل، أين ستغمضين عينيك غدًا؟

قمر إيفانسيا حكيم جدًا، ينبغي لشعب الإمبراطورية أن يفرح

أكدت رافييل استدلالي بالكامل

كنت في القصر الإمبراطوري أنتظر لقاء جلالته

بالطبع

لم يكن اغتيالًا مباشرًا بل تسميمًا، ذلك الأحمق الذي تخلّى عن رافييل وراح يلهو مع سيدة الحرير الذهبي، بوجهه الأملس، لا بد أنه أغوى كبير الخدم الإمبراطوري أو اثنين أيضًا

صحيح، حتى لو أعطيتك 120 نقطة من 100، فلن ينتقد أحد

ومن البديهي أن ولي العهد نفسه لم يكن في القصر في ذلك الوقت، كان عليه أن يتجنب الشبهة، ربما ذهب للصيد؟

150 نقطة

ها، بحجة الصيد لا بد أنه أخذ معه عددًا من الحرس الإمبراطوري، وبمجرد أن يسمع بخبر موت رافييل سيقتحم القصر مع جنوده!

200 نقطة، هذا مزعج يا غونغ-جا، حتى لو كنت أنا الدوق، فإن إعطاء أكثر من ضعف العلامة الكاملة قد يجعل الناس يشكون في إنصافي كممتحنة، هل تحاول تعريضي لحكم منحاز؟

حسنًا، سأذهب لأقتل ولي العهد ومن انضموا إليه في رحلة صيده، ثم أعود

* 100 نقطة، والآن عدت إلى 100 نقطة من جديد، حقًا إن اعتبارك عميق

…

نظرت إلى رافييل

ونظرت رافييل إليّ

الآن بعدما فكرت في الأمر، خمس ساعات قليلة جدًا لكبح غضبي

أوه

كلما فكرت أكثر، أدركت أنه مر وقت طويل منذ أن حظيت أنا ورافييل بوقت وحدنا هكذا، ومن المزعج جدًا أننا لا نستطيع الاستمتاع بهذا الوقت كاملًا بسبب ذلك الولد اللعين، أيها الوغد!

إذًا؟

فلنلعب طوال اليوم

أتخطط لأن تمنح عصابة ولي العهد يومًا كاملًا؟

لا، بعد يوم من اللعب سنقلب اليوم من جديد

خطة بارعة، لا أرى سببًا لرفض اقتراحك

لعبنا طوال اليوم

[لقد مت]

[ستعود إلى قبل 24 ساعة]

ولعبنا يومًا آخر

[لقد مت]

[ستعود إلى قبل 24 ساعة]

ومع اللعب صار من الصعب العثور على سبب يمنعنا من اللعب يومًا آخر

[لقد مت]

[ستعود إلى قبل 24 ساعة]

العالم؟ الاغتيالات؟ صراعات القوة والمعارك السياسية؟ فلتذهب كلها

في الوقت الحالي، سأقضي وقتي مع الشخص الذي أحبه

[لقد مت]

[ستعود إلى قبل 24 ساعة]

استغرقنا أسبوعًا كاملًا لنستعيد وعينا، كان القمر الفضي ما يزال يلمع في الموضع نفسه عبر النافذة، وأنا ورافييل جنبًا إلى جنب، أسندنا ذقنينا إلى أيدينا، نتأمل معًا، ونتمتم معًا

هل كان ذلك كثيرًا بعض الشيء؟

يبدو أنه كان كثيرًا بعض الشيء

صحيح، أسبوع كان طويلًا جدًا

صحيح، ربما كان أسبوع طويلًا جدًا

إذًا لنلعب يومًا واحدًا إضافيًا فقط

نعم، لنلعب يومًا واحدًا إضافيًا فقط ثم نكبح أنفسنا

[لقد مت]

[ستعود إلى قبل 24 ساعة]

وهكذا مر أسبوعان

سألتزم الصمت بشأن الفوضى التي صنعناها خلال هذين الأسبوعين، لكن لو كان بوسعك إرجاع الزمن ولم يتذكر الناس ما فعلته في ذلك الزمن المعكوس، فتخيل فقط ماذا ستفعل، نحن فعلنا نحو ثلاثة أضعاف ما تتخيله

كنا راضين تمامًا

ما الخطة الآن يا غونغ-جا؟

بهذا الصوت الذي بلغ الرضا حد الكمال، هززت كتفي

أولًا سأذهب لأجد ولي العهد

لا تقتله، إن كنت ستقتل فليس الآن، بل حين لا يهتم أحد، اجعله يختفي بهدوء

نعم، سأعود

حسنًا، لن أقتله

سأريه ألمًا أسوأ من الموت