الفصل 693: القرار
الفصل 693: القرار
“ماذا؟ ضُرب حتى جثا على ركبتيه؟”
اتسع فم شون النمر الأسود، وكادت كعكة اللحم في فمه تسقط على الأرض: “أهذا صحيح أم كذب؟”
كان في قلبه عاجزًا عن الكلام: ‘لماذا لم أكن أعرف أنني بهذه القوة؟’
“هيهي… رغم أن موهبتي في الفنون القتالية عادية، فأنا بارع في الملاحظة!”
قال يي فنغ تشون بابتسامة: “عادت المدربة يشم مساء أمس فقط، ولم يكن وجهها يبدو جيدًا… كما بدأت المطبخ الخلفي يطبخ الأعشاب الطبية للشفاء مرة أخرى… وقد أضيف إليها جنسنغ عمره مئة عام. لا أحد منكم مؤهل لشربه؛ وحدهما المدربان قد يكونان قادرين على شربه”
“الأخ الأصغر يي، أنت موهبة حقًا…”
مدحه شون النمر الأسود، وشعر أنه من المؤسف أن يكون يي فنغ تشون فنانًا قتاليًا
لو اختلط بالأسواق كمخبر، لاستطاع حتمًا كسب عيشه
“كح، كح!”
في تلك اللحظة، دوى صوت سعال
نظر شون النمر الأسود، فرأى أن المدربة يشم والمدرب شيونغ قد وصلا، وخلفهما ويتشي غانغ وآخرون
تجمد يي فنغ تشون فورًا
“شون النمر الأسود… كيف إصاباتك؟”
ألقت المدربة يشم نظرة باردة على يي فنغ تشون، ولم تقل شيئًا
بوصفها صاحبة مكانة أعلى، مهما كان غضبها، كان من المستحيل أن تنتقم علنًا
أي شخص لديه قليل من الدهاء سيتظاهر بسعة الصدر، وحتى بعد عودته، لن يحتاج إلى التصرف بنفسه؛ فطبيعيًا سيكون هناك متملقون يتولون الأمر
“شكرًا لاهتمامك أيتها المدربة، أنا بخير… أنا مصاب فقط، وأود طلب إجازة للعودة إلى المنزل والتعافي لفترة”
أجاب شون النمر الأسود باحترام
ولكي يجعل التمثيل مقنعًا، كان قد ضرب صدره حقًا ليلة أمس
على أي حال، بفضل قدرته “جسد دب الماء”، يمكن لهذه الإصابات الصغيرة التي أصاب بها نفسه أن تتعافى بسرعة بمجرد فكرة، دون أن يتأثر تمامًا
“همم، لقد أكملت المهمة هذه المرة. ورغم أنك أخطأت الهدف، فإن أداءك كان جديرًا بالثناء”
أومأ المدرب شيونغ: “وأنت مصاب… من المؤكد أنك ينبغي أن تستريح. سأمنحك إجازة نصف شهر لتعود إلى المنزل وتزور عائلتك… بقوتك وموهبتك… لا يزال من الممكن جدًا أن تنضم إلى طائفة الطيور الخمسة. لا ينبغي لك أن تتراخى أبدًا”
بمجرد خروج هذه الكلمات، حتى يي فنغ تشون نسي إحراجه الاجتماعي، وحدق في صديقه العزيز
كان يعرف أن الفنانين القتاليين من عامة الناس لديهم طرق قليلة جدًا للنجاح
ومع ذلك، استطاع شون النمر الأسود، اعتمادًا على موهبته واجتهاده، أن يفتح بالفعل بوابة طائفة الطيور الخمسة…
من اليوم فصاعدًا، ربما سيصبحان شخصين من عالمين مختلفين
“مبارك لك، أيها الأخ الأصغر”
ابتسم ويتشي غانغ بلطف شديد: “لقد كنا زملاء دراسة لثلاث سنوات. وبالحديث عن ذلك، كان ينبغي لي أيضًا أن أزور عمك وعمتك، لكن لدي أمور مهمة بين يدي. سأزوركما بهدية سخية في المستقبل…”
بصفتهما من أبناء العائلات الأرستقراطية، كان ويتشي غانغ وسيتو يانيان ينظران دائمًا بازدراء إلى هؤلاء الزملاء
لكن إذا كان المرء فنانًا قتاليًا من الرتبة السادسة نيجينغ قادرًا على الانضمام إلى طائفة الطيور الخمسة، فالأمر مختلف
أساليب التعامل مع الناس المتوارثة في العائلات الأرستقراطية جعلتهما يتخذان أفضل موقف على الفور
“لا داعي للأدب”
قال شون النمر الأسود بسرعة
‘كيف الأمر؟ هل تشعر بنشوة كبيرة؟’
‘تملق الزملاء، وتغير المكانة…’
‘عندما تخطو تلك الخطوة حقًا وتنضم إلى طائفة الطيور الخمسة… سيكون الإطراء الذي تناله عشرة أضعاف، بل مئة ضعف ما هو عليه الآن!’
داخل عقل شون النمر الأسود، جاء صوت فانغ شينغ المازح أيضًا
‘إذًا… الكبير يخبرني أن أحذر الغرور والاندفاع، وألا أنسى نيتي الأصلية؟’
سأل شون النمر الأسود بجدية: ‘بالطبع سأفعل، وسأعمل بجهد أكبر فقط في المستقبل…’
‘لا، ما أريد قوله هو أن الشخص الذي لا يكون جامحًا قليلًا في شبابه يفوته الكثير… إذا لم تكن جامحًا وفخورًا قليلًا الآن، فعندما تكبر، ستجد حياتك مملة جدًا، تفتقر إلى كثير من متعة التباهي…’
أجاب فانغ شينغ بجدية: ‘ينبغي للناس في عمر معين أن يفعلوا أشياء تناسب ذلك العمر. وهذا أيضًا نوع من صفاء القلب…’
لم يستطع شون النمر الأسود إلا أن يبتسم بمرارة في قلبه
أبناء الفقراء يتعلمون مبكرًا تدبير شؤون البيت. أما صفاء القلب، فربما لن تتاح له فرصته أبدًا…
…
كانت لا تزال تلك البلدة المائية في جيانغنان
كان جانبا الطريق مليئين بالطين، ولا أثر لألواح الحجر الأزرق
حتى بين حقول الأرز، كانت رائحة روث الدجاج والخنازير الطازجة تفوح
مشى شون النمر الأسود بينها، لكنه شعر براحة استثنائية
الريف الحقيقي لم يكن يومًا جنة شاعرية، لكنه شعر بالطمأنينة بلا سبب واضح
لو علق فانغ شينغ، لقال حتمًا: ‘عش من ذهب أو عش من فضة لا يساوي بيت الكلب’
“العم دالو… لقد عدت”
“الأخت تسوي هوا، لقد تزوجت بالفعل…”
كان شون النمر الأسود يحيي الناس على طول الطريق، ثم سار إلى عتبة منزله
“أهذا هوزاي؟”
احمرت عينا أمه فور رؤيته، ثم ركضت عائدة إلى المطبخ وخرجت بساطور
حين رأى شون النمر الأسود ذلك، ابتسم فورًا، وهو يعرف أن الدجاجة البياضة في البيت على وشك أن تعاني
في المساء
أُشعلت على الطاولة الخشبية شمعة كبيرة كانت تُدخر عادة، وكان هناك قدر كامل من حساء الدجاج
الرواية عالم متخيل، وما فيه من أحداث لا يلزم الواقع.
وبجانب حساء الدجاج، كان هناك أيضًا طبقان من الخضروات وطبق من أحشاء الدجاج المقلية
على مائدة العشاء، لم يكن يُسمع سوى صوت أم النمر الأسود وهي تحثهم على أكل المزيد من الخضروات
تبادل شون النمر الأسود وشون لاو ليو النظرات، وكلاهما يأكل أرزه بصمت
كانت شهية الفنانين القتاليين هائلة، وسرعان ما أُكلت أطباق الطاولة كلها حتى نظفت تمامًا
“سأغسل الأطباق…”
شعرت أم النمر الأسود بجو الإحراج، فلم تستطع إلا أن تتنهد، وذهبت إلى المطبخ لغسل الأطباق
“لنخرج للتمشي قليلًا”
وقف شون لاو ليو وقال
رغم أنه لم يكن يعرف أن شون النمر الأسود هو من أنقذه، فإن ظهوره المتعمد سابقًا جعل هذا الابن لا بد أنه خمن بالفعل أنه كلب شياوتيان
“حسنًا”
وافق شون النمر الأسود، وتبعه بصمت
مشى شون لاو ليو في الأمام، وصارت خطواته أسرع فأسرع، حتى كادت هيئته في النهاية تتحول إلى ظل أسود
ضخ شون النمر الأسود نيجينغ في ساقيه، فاستطاع أن يواكبه بثبات مهما ركض شون لاو ليو، بل بدا مرتاحًا
“فتى جيد”
بعد مغادرة القرية والتوقف في برية مهجورة، مدحه شون لاو ليو: “كان من الصواب حقًا أن أرسلك إلى أكاديمية باي لو في ذلك الوقت. لقد أصبح تشينغغونغ الخاص بك يتجاوزني بالفعل…”
“…”
هل كان يستطيع شون النمر الأسود حقًا أن يقول إنه قد اخترق نيجينغ بالفعل؟
حتى لو لم يخترق نيجينغ، فإن فنانًا قتاليًا عاديًا من الرتبة السابعة لن يكون أبدًا ندًا له، هو الذي يزرع الفنون القتالية القديمة أيضًا!
“بموهبتك، ستتمكن حتمًا من كسر القيود ودخول الرتب الثلاث الوسطى في المستقبل… عندها، سيجلب انضمامك إلى طائفة الطيور الخمسة المجد لأسلافنا”
ابتسم شون لاو ليو ابتسامة عريضة
“إذا كنت تريدني أن أنضم إلى طائفة الطيور الخمسة، فلماذا نبشت قبور أسياد طائفة الطيور الخمسة؟”
تنهد شون النمر الأسود
“آه… لم أكن أريد ذلك، لكن المهم أنها كانت مجرد قبور عائلة أمي. أما قبور أسياد طائفة الطيور الخمسة الحقيقيين، فكيف أجرؤ على نبشها؟”
تحسر شون لاو ليو مرارًا: “هذه المرة، كنت مهملًا أيضًا قبل أن أتصرف ولم أحقق جيدًا… لا تقلق، من الآن فصاعدًا، اعتبر كلب شياوتيان قد مات في عالم القتال. سأبقى في المنزل وأعيش حياة جيدة مع أمك…”
تنفس شون النمر الأسود الصعداء في قلبه، وشعر أيضًا بقليل من التأثر، إذ عرف أن والده ضحى بالكثير من أجله: “أبي…”
“هاها، ما هذه الهيئة الطفولية؟ ابني سيظهر حتمًا في تصنيفات الرياح الجديدة في المستقبل!”
ضحك شون لاو ليو بصوت عال، ثم أخرج كتيبًا من حضنه وسلمه إلى شون النمر الأسود: “أبوك العجوز لا يملك شيئًا، سوى هذه النسخة من قوة الضفدع الصياد، وهي طريقة زراعة من الرتب الثلاث الوسطى، لا أعرف كم بذلت من جهد حتى حصلت عليها. للأسف… حاولت الاختراق وفشلت. يبدو أنني لا أملك هذا النصيب…”
أخذه شون النمر الأسود، وكان متفاجئًا في قلبه: “طريقة زراعة من الرتب الثلاث الوسطى؟”
مثل هذه الطريقة، إذا صادفت شخصًا مناسبًا للزراعة، ستكون كافية لإنتاج أسياد من الرتب الثلاث الوسطى باستمرار
يمكن القول إنها أساس بعض العائلات الأرستقراطية الصغيرة والطوائف!
“أخذت هذا الدليل السري من قبر داوي، ويُشتبه أن له صلة ما بطائفة تيانيانغ…”
قال شون لاو ليو بشيء من الإحراج: “لذلك من الأفضل ألا تمارسه، فقط استخدمه كمرجع… كما سجلت عليه كثيرًا من الخبرات والرؤى التي اكتسبتها من التجوال في عالم القتال. اقرأه كثيرًا عندما لا يكون لديك ما تفعله… أما الفنون القتالية الحقيقية، فمن الأفضل أن تتعلمها بالانضمام إلى طائفة الطيور الخمسة”
“طائفة الطيور الخمسة… لن أذهب إليها”
تكلم شون النمر الأسود فجأة
“ماذا؟” ارتاع شون لاو ليو، ثم قال: “بسببي…؟”
“لا يوجد جدار لا تتسرب منه الرياح في هذا العالم. فضلًا عن ذلك… حتى لو استطعت إخفاء الأمر طوال حياتي، فلن يستطيع قلبي تحمله”
خفض شون النمر الأسود صوته وقال: “أبي، خذ أمي وغادرا دولة تشو… أنا أيضًا أستعد لمغادرة دولة تشو. بين الطوائف العظيمة التسع في العالم، إلى جانب طائفة الطيور الخمسة، لا تزال هناك ثماني طوائف أخرى أختار منها”
“أنت… حذر حقًا، مثلي تمامًا”
صر شون لاو ليو على أسنانه: “حسنًا… بمجرد أن نغادر دولة تشو، لن نخاف من شيء”
كان نطاق نشاط كلب شياوتيان حول دولة تشو فقط
بعد مغادرة دولة تشو، ستكون احتمالية مصادفة الضحايا ضئيلة للغاية
على أي حال، كان هذا عصر سيطرة الطوائف المنفصلة. حتى لو قتل المرء شخصًا وأصبح مطلوبًا من طائفة، فطالما اختبأ في أرض أعداء تلك الطائفة، فسيكون كل شيء بخير…
“همم، إذًا من الأفضل أن ننتقل فورًا… وأن نجد سببًا”
أومأ شون النمر الأسود، ثم تمتم لنفسه: ‘في الحقيقة… أكثر ما أخاف أن أخفق فيه هو قلب الداو القتالي الخاص بي’
لم تعد طائفة الطيور الخمسة لها أي علاقة به الآن؛ حتى أكاديمية باي لو كانت مسألة دفع مال وتلقي تعليم الفنون القتالية، صفقة واضحة
لكن الانضمام إلى طائفة يتطلب حذرًا شديدًا، ويتطلب أيضًا أداء قسم
أفعال والده جعلت شون النمر الأسود يشعر في داخله بأنه لا يستحق طائفة الطيور الخمسة. وإذا أدى أيضًا قسم الولاء وانضم إليها، فسيبدو الأمر كأنه خداع
ربما لا يهتم بعض الناس، لكنه يهتم!
‘أيها الكبير… هل تظن أن اختياري صحيح أم خاطئ؟’
سأل شون النمر الأسود في قلبه
‘في هذا العالم، كيف يمكن أن يكون هناك كل هذا الصواب والخطأ؟’
‘بما أنك اتخذت خيارك، فليكن… تذكر فقط ألا تندم بعد أن تخطو خطوتك’
سخر فانغ شينغ وأجاب
“ضمير صاف، بلا ندم”
ضحك شون النمر الأسود بخفة: ‘أنا أيضًا لا أبالي لأن لدي تعويذة القتال الحقيقي… حتى لو لم أستطع الانضمام إلى طائفة كبرى، فسأتجول في العالم وأكون بطلًا شابًا في عالم القتال’
‘بطل شاب في عالم القتال؟ أنت تفكر كثيرًا…’
غير أن فانغ شينغ سأل عرضًا: ‘الأبطال الشباب كلهم أنيقون ومرهفو الهيئة. من أين ستأتي بملابسك الفاخرة، وطعامك الغني، وسيوفك الثمينة، وخيولك الجيدة عندما تجوب عالم القتال؟ كيف ستدبر طعامك ومبيتك على الطريق؟ و… كيف ستغسل ملابسك الداخلية ليلًا؟ حتى أفضل أحلام عالم القتال لا بد أن يعود في النهاية إلى تفاصيل الحياة اليومية الصغيرة… من دون دعم فصيل، أولئك الأبطال الشباب الذين يجوبون عالم القتال سيتحولون إلى متوحشين أشعثين خلال شهر واحد…’

تعليقات الفصل