الفصل 22: أطلق طلقة لأرى

الفصل 22: أطلق طلقة لأرى

وود: “… …”

جيون: “()”

كان وود يبدو غير مبال وينتظر أن يخسر عمدًا لاحقًا، بينما كانت جيون ممتلئة بروح القتال، مستعدة لاستعادة اعتبارها، بل حتى اختارت بندقيتها بالفعل، لكنهما ذهلا حين سمعا مدرب العقيد

“لقد بدأ الآخرون الاستعداد بالفعل، فما الذي ما زلتما واقفين من أجله؟”

رأى المدرب أن الآخرين بدأوا بالفعل في حمل قذائف المدفع، بينما جيون ووود، اللذان وُضعا في المجموعة نفسها، ما زالا واقفين بلا حراك، فصرخ فورًا

“أيها المدرب، أطلب أن أكون في مجموعة مع غيره. لقد قلت سابقًا إن هذا الاختبار يتطلب العمل الجماعي، أليس كذلك؟

وأعتقد أنني لا أملك أي عمل جماعي مع هذا الشخص!”

كان بإمكان جيون أن تتعاون مع أي أحد، لكن وود وحده كانت تشعر تجاهه بنفور معين. بل كانت تؤمن بأنها تستطيع إكمال تحميل المدفع وتعديل زاوية إطلاقه وحدها، لذلك لم تكن ترى أي مشكلة في أن تكون في مجموعة بمفردها

“صمتًا! أنا المدرب الآن. قبل أن تصبحي من قوات البحرية الممتازين، ما يجب أن تتعلميه هو قبول الأوامر!

هل تخططين لعصيان أوامر رئيسك بهذه الطريقة في المعركة، حتى بعد أن تصبحي من قوات البحرية الرسميين في المستقبل؟

إن لم يكن هناك عمل جماعي، يمكنكما تحسينه ببطء. وإن كنت لا تريدين حضور الدرس، يمكنك اختيار المغادرة الآن. بالطبع، سأمنحك مباشرة صفرًا في نتيجة الاختبار”

نظر الضابط العسكري العقيد إلى جيون بتعبير جاد. كان نائب أدميرال في البحرية تسورو قد جاء لرؤيته خصيصًا بعدما علم أن جيون ردت عليه أثناء الاختبار

وصرحت بأن مارينفورد لا تعمل بالامتيازات الخاصة. هوية جيون الحالية هي مجندة جديدة. وإن خالفت القواعد، فلا حاجة إلى حفظ ماء وجهها

اعتبار الاختبار صفرًا لم يكن له أي أثر رادع على وود على الإطلاق

فهو في الأصل أراد فقط أن يكون شخصية مساعدة غير لافتة. ما دام أداؤه ليس سيئًا إلى درجة طرده من مدرسة البحرية، فهو لا يهتم حقًا بما إذا كان سيصنع اسمًا لنفسه بعد التخرج

لم يكن وود كاجي، ولم يكن يريد أن يلاقي بروده بحرارة زائدة تجاه جيون، لذلك حين قرر وود التخلي عن نتيجة هذا الاختبار، ضغط أحدهم فجأة على كتفه

“إلى أين تحاول الذهاب؟ ألم تسمع ما قاله المدرب؟ إن لم نتعاون في التدريب، فسيمنحنا هذا الاختبار أدنى تقييم!”

لم تكن جيون مثل وود؛ فقد كانت تقدّر درجاتها كثيرًا. كانت نتيجة اختبار الرماية السابق لديها عادية جدًا بالفعل. وإن حصلت على أسوأ نتيجة مرة أخرى في اختبار المدفعية هذا، فلن تجرؤ حقًا على الوقوف أمام تسورو

“سمعت ذلك، لكن جيون لا بد أنها تكرهني، أليس كذلك؟ حتى لو أجبرنا أنفسنا على التعاون، فمن المحتمل ألا نملك العمل الجماعي نفسه مثل الآخرين

بدلًا من أن نتعرض للسحق بعد أن نحاول بجد، أليس من الأفضل أن نستسلم منذ البداية؟”

كان صوت جيون في الأصل محرجًا بعض الشيء، لكنه صار صارمًا وجادًا فور سماعها منطق وود الملتوي

“ما هذا الهراء الذي تقوله! كيف ستصبح من قوات البحرية الممتازين إن كنت تستسلم بهذه السهولة!

ثم إنك إن لم تحاول، فكيف تعرف أننا سنتعرض للسحق بالتأكيد؟ وجود العمل الجماعي الجيد لا تحدده العلاقة بين الطرفين، بل تحدده الشخصية

أحيانًا، يكون العمل الجماعي بين الخصوم أقوى حتى من العمل الجماعي بين الأصدقاء المقربين. إلى جانب ذلك، أنا لا أكرهك، إنما فقط…

“على أي حال، لا يمكنك المغادرة وحدك. إن جعلتني أحصل على أدنى نتيجة في هذا الاختبار، فلن أتركك وشأنك!”

بعد بضع دقائق، وقف وود وجيون خلف مدفع كبير. حمل وود صناديق قذائف المدفع ووضع القذائف الكروية السوداء في السبطانة، منتظرًا أن تعدل جيون زاوية الإطلاق

هل تعلم أن قراءتك في موقع سارق تقتل شغف المترجم؟ اقرأ فقط على مَجَرّة الرِّوَايـ.ات.

هذا صحيح، وود استسلم في النهاية…

كانت جيون، في كل الأحوال، هي موموساغي المستقبلية. وقد كان عازمًا على أن يكون شخصية مساعدة غير بارزة، ولم يكن يستطيع ببساطة تحمل إغضاب مرشحة للأدميرال

كانت محبة موموساغي له سلبية بالفعل، لذلك على الأقل، لا يمكن أن تبقى سلبية إلى الأبد

إن لم يستطع الاحتماء بساقيها الطويلتين، فعليه على الأقل ألا يسيء إليها تمامًا

وفوق ذلك، كان كاجي قد أخبره خصيصًا أن يعتني جيدًا بجيون حين غادر مدرسة البحرية، وقد دفع له المكافأة المناسبة بالفعل. وبدا من غير المعقول قليلًا أن يأخذ المال ولا يؤدي العمل

“بووم——-!”

اندلع وميض نار مبهر من سبطانة المدفع. أحدث البارود المحترق قوة دفع قوية، فأطلق القذيفة الكروية السوداء مباشرة

اتبعت القذيفة مسارًا قوسيًا مثاليًا، ثم أصابت بدقة مكانًا يبعد عشرات الأمتار عن النقطة المحددة…

بالنسبة إلى مدفع أثري كهذا من العصور الوسطى، كان مدى القتل بضعة أمتار على الأكثر. إن أخطأ بهذا القدر، فيمكن القول أساسًا إنه بلا فائدة

“يبدو أن زاوية سبطانة المدفع كانت ما تزال مرتفعة قليلًا. دعني أعدلها مرة أخرى. في المرة القادمة، أنا واثقة أنني سأصيب النقطة المحددة بدقة”

نظرت جيون إلى الحفرة الضخمة التي خلفها الانفجار في البعيد، وأظهرت تعبيرًا واثقًا. كانت تؤمن بأنها، مقارنة بالبداية، حققت تقدمًا كبيرًا، وأنها إن تدربت قليلًا أكثر، فسيصبح هذا الاختبار مضمونًا تقريبًا

“وود، ما الذي ما زلت واقفًا من أجله؟ أسرع وواصل تحميل القذائف! من الواضح أن سرعة تحميلك لا تواكب سرعة إطلاقي”

مرّت دقيقة منذ أن أطلقت، ومع ذلك كان وود ما يزال واقفًا بلا عمل. ومن الواضح أن الشابة كانت مستاءة جدًا من تباطؤ وود الواضح

“الأمر ليس أنني لا أريد التحميل، لكن قذائف المدفع لدينا توشك على النفاد. إن واصلنا الإطلاق، فربما لن تكون لدينا حتى ذخيرة للاختبار الرسمي لاحقًا”

لم تكن مارينفورد من الأثرياء الجدد. فالذخيرة تكلف مالًا، ومن المستحيل توفير كمية غير محدودة للمجندين الجدد كي يتدربوا بها

في السابق، خُصص لكل مجموعة منهم، إضافة إلى مدفع واحد، صندوقان من قذائف المدفع، في كل صندوق 20 قذيفة، أي نحو 40 طلقة

وباستثناء الطلقات الثلاث المطلوبة للاختبار، كان هذا يعني أن لديهم 37 فرصة تدريب في المجموع

كان إطلاق جيون المتواصل سابقًا قد استهلك بالفعل ما يقارب ثلثي قذائف المدفع، ومع ذلك كان علم العلامة الصغير المغروس في الكومة الترابية ما يزال يرفرف بشجاعة في الريح

“مقارنة بالبداية، لقد حققت تقدمًا كبيرًا. في المرة القادمة…”

“في المرة القادمة ستصيبينها بالتأكيد، صحيح؟ لكنني سمعت هذه العبارة عشر مرات على الأقل منذ بدأنا

أنت تتحسنين فعلًا كل مرة، من الإخفاق بفارق 50 مترًا في البداية، إلى الإخفاق الآن بنحو 40 مترًا

وبالحساب بناءً على 20 قذيفة مدفع استُهلكت، فمقابل كل قذيفة مدفع تستهلكينها، تقتربين بالكاد 0.5 متر من إصابة الهدف

لذلك، يشير تقييم أولي إلى أنه حتى لو استُخدمت كل قذائف المدفع هنا، فإن فرصك في إصابة الهدف بنجاح منخفضة للغاية

بالطبع، هذا لا يستبعد احتمال أن يحالفك الحظ فجأة فتصيبيه، لكنني لا أظن أن هذا النوع من الحظ سيعمل باستمرار في الاختبار”

لم تستطع الشابة، التي كانت في الأصل متحمسة وممتلئة بالثقة، إلا أن تظهر تعبيرًا محرجًا بعد سماع تحليل وود الرقمي الخالي من التعبير

لكن حين أدركت أن نتيجة وود السابقة في الرماية كانت سيئة مثل نتيجتها تمامًا، قالت الشابة بعدم رضا: “تتكلم وكأن مدفعك دقيق جدًا. أطلق طلقة، دعني أرى!”