الفصل 54: كلمات الأخت الرابعة الصادمة
الفصل 54: كلمات الأخت الرابعة الصادمة
عادت ليو سيسي إلى مقر إقامتها، وبعد تفكير طويل، شعرت أن كلمات شيخ العائلة لم تكن بلا معنى
ذهبت إلى طاولة زينتها ووضعت عمدًا قليلًا من الزينة الخفيفة
بعد ذلك، قرصت وجهها الجميل لتليين ملامحه، حتى تبدو أقل برودًا وتعاليًا
وبعد أن شجعت نفسها، غادرت واتجهت نحو برج تسانغمينغ
وفي الوقت نفسه، شعر هان يوان، الذي كان يتأمل معنى الحياة، باهتزاز من رمز التلميذ الحقيقي الخاص به. أرسل حسه الروحي إليه، ثم رفع رأسه إلى السماء بدهشة
“إيه؟ المعلم الموقر والأخت الكبرى الرابعة قادمان؟” كان هان يوان متفاجئًا بعض الشيء
كانت الأمور تحدث واحدة بعد أخرى بمجرد أن أنهى عزلته؛ كان الأمر مصادفة حقًا
أطلق جزءًا من تأثير الإخفاء في فن الخشب العتيق لإخفاء التشي، وفتح بوابات برج تسانغمينغ، ثم خطا إلى الخارج
تجمدت ليو سيسي عندما رأت هان يوان يفتح البوابات بمجرد وصولها. هل فتح الباب لأنه رآها قادمة؟ وعندما تذكرت كلمات شيخ العائلة، ترددت لحظة قبل أن تتقدم
لكن قبل أن تتمكن من الاقتراب،
ظهر تشانغ تشون أمام هان يوان في وقت ما، وانحنى باحترام: “سيد القصر، هل أنهيت عزلتك؟”
وبعد أقل من ثانيتين، وصل تشين فنغ بسرعة أيضًا؛ كان من الصعب معرفة ما إذا كان ينتظر قريبًا طوال الوقت
لان تعبير هان يوان: “لقد جئتما في الوقت المناسب. اذهبا وأعدا بعض الطعام والشاي؛ المعلم الموقر والأخت الكبرى قادمان!”
أجاب تشانغ تشون فورًا: “سيد القصر، لا مشكلة. سأذهب فورًا لإعداد غرفة الاستقبال والطاقم”
كما أضاءت عينا تشين فنغ: “سيد القصر، سمعت للتو أن قاعة الطعام ذبحت مؤخرًا وحشًا شرسًا في المرحلة الوسطى من تأسيس الأساس، وهو ثور دموي حديدي الأشواك. سأرسل شخصًا لشراء بعض اللحم الآن!”
أضاف تشانغ تشون: “حصلت سابقًا بالمصادفة على صندوق من أوراق شاي ثمينة من الرتبة العميقة عالية الدرجة. ستكون مثالية للاستقبال، وينبغي ألا تخيب ظن المعلم الموقر للقمة!”
“جيد جدًا، لقد أبليتما كلاكما بلاء ممتازًا! إذا احتجتما إلى أحجار روح، فاذهبا إلى المخزن لسحبها؛ فقط احرصا على تسجيل الحسابات جيدًا” أومأ هان يوان مبتسمًا
عندها فقط مشت ليو سيسي نحوه. وقفت إلى الجانب، شاعرة ببعض الضياع وهي تراقب تشانغ تشون وتشين فنغ يخرجان رمزيهما ويبدآن بتفويض المهام. خلال دقائق، رُتِّب كل شيء بإتقان، مما جعلها تشعر بأنها زائدة عن الحاجة
ألم يكن هذان الاثنان بارعين جدًا في التملق لرئيسهما؟
نظر هان يوان إلى ليو سيسي وابتسم قليلًا. “الأخت الصغرى ليو، كيف الحال؟ هل كنت مشغولة مؤخرًا؟”
“نعم، كان الأمر لا بأس به” أومأت ليو سيسي. “الأخ الأكبر، أنا…”
قاطعه هان يوان بضحكة خفيفة: “انتظري لحظة أولًا. المعلم الموقر والأخت الكبرى الرابعة على وشك الوصول. إن لم يكن الأمر عاجلًا، فلنتحدث بعد أن ننتهي من هذا”
“آه، حسنًا” وقفت ليو سيسي إلى الجانب وراقبت تشانغ تشون وتشين فنغ والآخرين وهم ينشغلون
رتب تشانغ تشون للناس استخدام تعويذات تنظيف الغبار لتنظيف برج تسانغمينغ وتجهيز غرفة الاستقبال في الطابق الرابع. بل أعد عدة مزارعات ذوات قوام ومظهر جيدين ليعملن خادمات. فُرشت السجادات وأُشعل البخور، فصار للمكان فورًا جو مهيب
وصل دي تشينغ متأخرًا أيضًا. وقف بحرج بجانب ليو سيسي لحظة، وسألها بشرود: “ما الذي يحدث؟”
“قال سيد القصر إن المعلم الموقر للقمة قادم!” أجابت ليو سيسي وهي شاردة
وقف دي تشينغ بجانبها، فشم العطر الخفيف على ليو سيسي. لمح شفتيها الورديتين وحاجبيها المعقودين قليلًا، ولم يستطع منع نفسه من اختلاس بضع نظرات أخرى
لاحظت ليو سيسي حركاته الصغيرة، فازداد انقباض حاجبيها. ابتعدت عنه ووقفت على الجانب الآخر من هان يوان، مقتربة منه أكثر
ارتجف فم دي تشينغ، وظهر أثر انزعاج بين حاجبيه. ألقى عليها نظرة ازدراء، ثم تقدم أمام هان يوان وضم يديه على عجل: “سيد القصر، هل يوجد شيء يمكنني المساعدة فيه؟”
“أوه؟” فكر هان يوان لحظة وقال: “اتبعاني كلاكما لاستقبال المعلم الموقر للقمة”
“نعم!” أجاب دي تشينغ بسرعة
“حسنًا” أومأت ليو سيسي بابتسامة
أومأ هان يوان، غير مهتم على الإطلاق بمخططاتهما الصغيرة، وقاد الطريق نحو المدخل الرئيسي لكهف طويل العمر
في الطريق، رأوا التلاميذ ينشغلون بتنظيف وتنظيم مختلف المباني الوظيفية. لكن كلما رأوا هان يوان يقترب، كانوا يتوقفون عما يفعلون وينحنون واحدًا تلو الآخر
الأحداث خيالية ومكتوبة للتشويق لا للإرشاد أو الاقتداء.
تفاجأ هان يوان قليلًا؛ يبدو أن هؤلاء الناس جميعًا يعرفونه. كان يومئ ويرد بابتسامة في كل مرة
راقبت ليو سيسي بحرج تلاميذ عائلة ليو وهم ينظرون إلى هان يوان بتعابير فارغة، ومع ذلك ينحنون لها بدلًا منه قبل أن ينظروا إلى هان يوان بفضول
في المقابل، رأى تلاميذ عائلة دي أن حتى سليلهم المباشر، دي تشينغ، كان يقف باحترام خلف هان يوان. خمنوا هوية هان يوان دون حاجة إلى أن يُقال لهم؛ ورغم أنهم تأخروا خطوة، فقد انحنوا جميعًا ما إن أدركوا الأمر
راقبت ليو سيسي سرًا رد فعل هان يوان، لكن عندما رأت تعبيره الهادئ وغير المبالي، لم تستطع إلا أن تخفض رأسها، وقد احمر وجهها بحرارة
كانت قد احتقرت تشانغ تشون وتشين فنغ من قبل، لكنها أدركت الآن أنها هي بالفعل من لديها مشكلة
تذكرت كلمات الشيخ: هل هي فرد من عائلة ليو، أم من أتباع هان يوان؟ إذا كانت من أتباع هان يوان، فلماذا لم تفكر في إبلاغ تلاميذ عائلة ليو بمظهر هان يوان وآداب التعامل التي ينبغي أن يظهروها؟
أرسلت بسرعة رسائل جماعية، تخبر تلاميذ عائلة ليو أن ينتبهوا إلى تصرفاتهم. لم تكن تعرف إن كان هذا الإصلاح المتأخر كافيًا
لم تكن أفكار هان يوان معقدة مثلها بطبيعة الحال. كان يتساءل أساسًا لماذا جاء العجوز دو لرؤيته، ولم يهتم بمن انحنى له من الناس المحيطين؛ وفي أفضل الأحوال، لم يكن لديه سوى انطباع غامض
عند وصوله إلى المدخل الرئيسي، فتح هان يوان القيد ونظر إلى البعيد. كان وهجان من الأدوات السحرية يقتربان بسرعة عالية. هبطا على بُعد نحو 300 متر من البوابة، كاشفين عن شخصين، ثم سارا نحوهما بخطى متمهلة
كانا العجوز دو وامرأة جميلة غير مألوفة
تقدم هان يوان بسرعة وابتسم: “أيها المعلم الموقر، كان بإمكانك أن تطير إلى الداخل مباشرة. لماذا كل هذه الرسمية مع تلميذك!”
“هاهاها، هان يوان، لن تلوم معلمك الموقر لأنه تجاهلك نصف عام، أليس كذلك؟” ضحك دو يوانخه بمبالغة
“كيف يمكنني ذلك؟ كان خطئي أنني لم آت لتقديم احترامي خلال هذه الأشهر الستة!” قال هان يوان بسرعة
“سمعت أنك كنت في عزلة نصف عام، لذلك من الطبيعي أنك لم تأت. وأنا أيضًا صادف أنني كنت في عزلة نصف عام وخرجت للتو. وبما أن أختك الكبرى الرابعة عادت للتو من رحلاتها، فقد أحضرتها معي لزيارتك. هيهي، لم أتوقع أنك أنهيت عزلتك أيضًا. حظي جيد” قال دو يوانخه بمرح
نظر هان يوان بفضول إلى المزارعة الجميلة. كانت لها عينان آسرتان وهالة شبابية نابضة بالحياة. كان وجهها ممتلئًا بالابتسامات وهي تحدق فيه دون أن ترمش
وعندما التقت أعينهما، لم تُبعد المزارعة نظرها؛ بل نظرت إليه باهتمام أكبر
“هذه أختك الكبرى الرابعة، يويه شيانشيان” قدّمها دو يوانخه
“هان يوان يحيي الأخت الكبرى الرابعة!” قال هان يوان باحترام
“أوه، لماذا الأخ الأصغر رسمي جدًا؟ أيها الأخ الأصغر، أنت وسيم حقًا! عينان كالنجوم، وحاجبان كالسيف، وقامة طويلة مستقيمة، تبدو كشجرة قديمة نبيلة، بارزة بين الجميع. لقد جعلت قلب هذه الأخت الكبرى يزهر فرحًا!” ابتسمت يويه شيانشيان بسحر
خفض كل من ليو سيسي ودي تشينغ رأسيهما، ولم يجرؤا على النظر كثيرًا
بعد ارتفاع مكانتها في عائلة ليو، صار بإمكان ليو سيسي الوصول إلى معلومات أكثر. وكانت بطبيعة الحال قد بحثت عن التلميذة الحقيقية الثانية لقمة لينغوين. كانت يويه شيانشيان أكبر شابة في الخط المباشر لعائلة يويه. كانت ذات مكانة نبيلة، وموهبة غير عادية، وثقافة عالية. كانت عائلة يويه يومًا عائلة من الروح الوليدة؛ فقد أنجب أسلافهم سلفًا عتيقًا من الروح الوليدة. ورغم أنهم لم يعودوا يملكون واحدًا، فإن العائلة لا تزال تضم عدة خبراء في النواة الذهبية، مما يجعلها أقوى بكثير من عائلتي دي أو ليو
قامت ليو سيسي سرًا بتقييم يويه شيانشيان. كانت واثقة جدًا من مظهرها، لكن جمالها كان بوضوح أقل من جمال يويه شيانشيان بعدة درجات، خاصة تلك الهالة النبيلة الفطرية التي لا تستطيع أن تطمح إلى مجاراتها
لكن مشهدًا صادمًا حدث
مشت يويه شيانشيان إلى جانب هان يوان، وأمسكت بذراعه بكلتا يديها بألفة كبيرة، وهي تضحك بخفة: “أيها الأخ الأصغر، هذه الأخت الكبرى لا تملك رفيق داو بعد. هل تريد أن تفكر بي؟ شيانشيان حسناء عظيمة؛ ستكون قد حصلت على صفقة رابحة كبيرة!”
تجمد هان يوان، وحاولت يده الأخرى بسرعة إبعاد يدي يويه شيانشيان
“أيتها الأخت الكبرى، توقفي عن المزاح. أنا أعرف حدودي!” قال هان يوان، وقد بدأ يتعرق
“همف، أنت ترفضني فعلًا!” أطلقت يويه شيانشيان نفخة خفيفة، ثم ضحكت بمرح. “هل السبب أنني لست جميلة بما يكفي؟”
رمشت يويه شيانشيان بعينيها الكبيرتين نحو هان يوان، وكانت النظرة الضبابية فيهما كافية لجعل أي شخص يذهل
ابتسم هان يوان بمرارة: “أيتها الأخت الكبرى، من فضلك لا تعبثي بي”
“كيف أكون أعبث بك؟ عندما أتحدث أنا، شيانشيان، لا أتراجع عن كلمتي أبدًا. إن لم تصدقني، فاذهب واسأل في القمة. كلماتي مثل الماء المسكوب، لا يمكن استرجاعها أبدًا!”
اقتربت يويه شيانشيان من أذنه وهمست: “الأخت الكبرى ما زالت عذراء، كما تعلم!”
ضحكت بمرح وتركت ذراعه
مسح هان يوان العرق غير الموجود عن جبهته. لم يكن يتوقع أبدًا أن تكون أخته الكبرى جريئة وحارة إلى هذا الحد!

تعليقات الفصل