الفصل 2016: المكافأة من قائد القصر

الفصل 2016: المكافأة من قائد القصر

كان يون تشانغكونغ قائد عائلة يون والشيخ العاشر في قصر السماء. لم يكن غريبًا عن تحت السماء

أرته يون سويي مهارة تحت السماء الخاصة بها، وتعرف فورًا على أنها مختلفة عن النسخة الأصلية. لكن هذا الاختلاف أصلح المشكلة المتأصلة التي كانت تمتلكها من قبل. لم تعد هناك عيوب. لقد أصبحت مهارة قابلة للاستخدام في المعركة بشكل مثالي

سأل يون تشانغكونغ يون سويي على عجل بعد أن أنهت عرضها، “سويي، هل تعلمت هذا حقًا من هان سين؟”

أومأت يون سويي. نعم. لقد كان يعلمني منذ ارتقيت لأصبح إيرلًا”

سألت يون سوشانغ، “أبي، هل تعمل تحت السماء المعدلة حقًا؟”

قال يون تشانغكونغ، “نعم، يبدو أنها تستطيع ذلك حقًا. لكن هناك شيئًا واحدًا لا أفهمه؛ كيف تستطيع مهارة سكينك التعبير عن مشاعر الكتاب بلا نص؟”

شرحت يون سويي بسرعة كيف استخدم هان سين نية سكينه بطريقة سمحت لها بأن تشعر بها

سمع يون تشانغكونغ هذا وابتسم ابتسامة مرة. “هذا الهان سين عبقري. لقد عدّل مهارة السكين نفسها واستخدم المشاعر دليلًا لها. لقد أصلح مشكلة تحت السماء بالفعل، وجعلها قابلة للاستخدام في قتال حقيقي. تعلّم تحت السماء بصفته مبتدئًا، ثم وسّع فهمه حتى يتخلى عن القواعد الصارمة للنص ويبدأ في دمجها بمشاعره الخاصة. لقد جعل شيئًا معقدًا أبسط بكثير”

فكر يون تشانغكونغ لدقيقة، ثم تابع. “فكر أحد الشيوخ ذات مرة في فعل هذا، لكن كانت هناك مشكلات كثيرة تمنعه من أن يكون فعالًا. لكن يبدو أن هذا هو ما فعله هان سين، وبطريقة ما، أنهاه. كان هذا يتطلب ملاحظة حادة وفهمًا عميقًا لجوهر المهارة. ما فعله بسكينه شيء لا يستطيع فعله إلا أستاذ كبير. هذا على افتراض، بالطبع، أنه هو من فعل كل هذا”

توقف يون تشانغكونغ عن الكلام. أخذ يون سويي معه للقاء قائد قصر السماء

انتشر خبر إصلاح تحت السماء كالنار في الهشيم، وتغيرت مكانة تحت السماء. أصبحت فنًا جينيًا من فنون القصر، بكل معنى الكلمة. وكان لذلك تأثير كبير أيضًا

سُمع اسم هان سين من جديد في كل مكان، بينما بقي أنجيا على الهامش. وكلما ذُكر، كان يُذكر فقط بصفته الشخصية الصغيرة التي عُرض الأمر عليها

لكن هان سين لم يكن يعرف شيئًا عن هذا. ظل يتدرب ويفعل ما يفعله في كهف شوانيوان حتى صار مبنى اليشم الأبيض جاهزًا للفتح. ومع ذلك، عاد هان سين أولًا إلى جزيرة اليشم الخاصة به. وقبل أن يذهب إلى مبنى اليشم الأبيض، جاء كركي الألف ريشة لرؤيته

ابتسم كركي الألف ريشة لهان سين وقال، “الأخ هان، طلب القائد مقابلتك. لنجهزك حتى نذهب”

نظر هان سين إلى كركي الألف ريشة بدهشة. “القائد يريدني في شيء ما؟”

كان القائد رجلًا مشغولًا جدًا، لذلك لم يكن ليستدعي هان سين بلا سبب

ابتسم كركي الألف ريشة. أنت لا تعرف؟ تعديلاتك على تحت السماء جرى التحقق منها وقبلها القائد. لقد قُبلت في مكتبة التقنيات الأسطورية لقصر السماء. وبصفتك المعدل، ستحصل على مكافأة. لهذا استدعاك القائد”

تفاجأ هان سين عندما سمع هذا. لم يدرك أن أشياء كثيرة حدثت بينما كان غائبًا

تبع كركي الألف ريشة إلى قصر السماء. عندما سار في طريق السماء، لم يشعر بأي شيء غير عادي. الصعود في المرة الأولى فقط هو ما يمنحك ذلك الإحساس بالقمع

داخل قصر السماء، نظر كثير من الطلاب إلى هان سين بغرابة. كانت أعينهم مليئة بالإعجاب

كانت هذه أول مرة يرى فيها هان سين قائد قصر السماء. كان هان سين قد قابله مرة، لكنه لم يكن واعيًا تمامًا في ذلك الوقت. لم يكن متأكدًا من شكل القائد الحقيقي

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

اتضح أن قائد قصر السماء بدا عاديًا إلى حد كبير. كان يبدو كرجل عادي في منتصف العمر. لم يكن مخيفًا، ولم يكن يبدو مكرمًا. كان يبدو كرجل طبيعي فحسب

مشى هان سين نحوه وانحنى. نظر إليه قائد قصر السماء باهتمام وابتسم. “قف. تبدو أفضل مما كنت عليه في آخر مرة رأيتك فيها”

شعر هان سين بالحرج. كان الأمر فظيعًا. آسف لأنني كنت عديم الفائدة إلى هذا الحد”

حدق قائد قصر السماء بعينين ضيقتين في هان سين. “أنت لست عديم الفائدة. لقد أنهيت تعديل تحت السماء بنجاح. هذا شيء تمنى كثير من الناس إصلاحه منذ زمن طويل. إذا كنت أنت عديم الفائدة، فماذا يكون شيوخي؟”

خفض هان سين رأسه. “لم أقصد الأمر بهذه الطريقة”

ضحك قائد قصر السماء وقال، “لا تكن مهذبًا إلى هذا الحد. معلمتك ييشا لم تكن مثلك. لم تكن مهذبة حقًا، لكنني كنت أحبها كما كانت”

لم يكن لدى هان سين أي فكرة أن ييشا كانت تحظى بهذا القدر من التقدير في قصر السماء. بدا أن قائد قصر السماء لا يزال يفتقدها بعض الشيء

تساءل هان سين، “هل وقع هذا الرجل العجوز في حب تلميذته؟ هل لهذا يفتقدها كثيرًا؟”

تحول وجه القائد إلى الجمود. نقر بإصبعه، وفجأة شعر هان سين بثقل هائل. كاد ينهار على الأرض

نظر قائد قصر السماء إلى هان سين وهمهم. “همم، أيها الشقي الصغير! تبدو محترمًا بما يكفي، لكنك كنت تفكر في شيء قذر داخل عقلك”

تغطى هان سين فجأة بعرق بارد. كان القائد يستطيع رؤية ما في عقل هان سين. كانت تلك قوة مخيفة لأي شخص يمتلكها

قال هان سين بأسرع ما استطاع وبأكبر قدر من الصدق، “أعتذر!”

ضحك قائد قصر السماء وقال، “كانت ييشا تصرخ عليّ دائمًا، لكنها كانت تفعل ذلك مباشرة. بخلافك أنت، الذي يبقي آراءه الحقيقية في خصوصية عقله”

لم يستطع هان سين منع نفسه من التفكير. “هذا الرجل غريب! إنه يحب أن يُصرخ عليه، لذلك لا بد أنه يستمتع بالتعرض للقسوة”

ما إن خطرت الفكرة في عقله حتى عرف أنه فعل شيئًا سيئًا

ابتسم قائد قصر السماء لهان سين، وهبط عليه ضغط أكبر. كان من الصعب عليه ألا يسقط على ركبتيه

صرخ هان سين ووجهه يبدو مريرًا، “أنا أعرف حقًا أنني أخطأت هذه المرة!”

ابتسم قائد قصر السماء وقال، “لا بأس. أنت تلميذ ييشا، وقد قدمت مساعدة كبيرة لقصر السماء. تعديلات تحت السماء جيدة. أخبرني ماذا تريد”

قال هان سين بسرعة، “كان من دواعي سروري أن أساعدكم. لا أجرؤ على أن أكون جريئًا بما يكفي لأطلب مكافأة”

ابتسم قائد قصر السماء ابتسامة عريضة. “لا بأس. أنت لست متواضعًا إلى هذا الحد، لذلك لا فائدة من التظاهر بأنك كذلك. ما رأيك بهذا؟ كانت ييشا تطعم الخيول، ويمكنك أنت أيضًا إطعام الخيول. ستكون هذه مكافأتك على التعديلات”

قال هان سين، “شكرًا”. وأجبر عقله على ألا يفكر في أي شيء آخر