الفصل 2620: السندان

الفصل 2620: السندان

“يا لها من مدينة غريبة. إنها تقمع قوتي. رغم أن جسدي قوي كالمعتاد، لا أظن أنني سأتمكن من استخدام قوى تتجاوز ما يستطيع أي كائن عادي استخدامه. أنا مثل كائن عادي الآن”. صُدم هان سين. حاول تفعيل كل أنواع الفنون الجينية، لكنه لم يجد أي واحد يمكن استخدامه في ذلك العالم الغريب

وبينما كان هان سين يحاول معرفة كيف تُقيَّد قوته بالضبط، اقترب منه رجل من قوم السماء وانحنى بأدب. “الأخ هان، اسمي بو تشين. أنا مرشد في مدينة الملك الأسود”

سأل هان سين وهو ينظر إلى سكان المدينة: “الأخ بو تشين، ما الذي يحدث هنا؟” ضحك بو تشين وقال: “هناك مقهى قريب يقدم شايًا ممتازًا. بما أننا قريبان، فلنشرب كوبًا منه ونتحدث عن المدينة، ما رأيك؟ ما يحدث في مدينة الملك الأسود معقد إلى حد ما، لذلك قد يستغرق شرحه بعض الوقت”

قال هان سين: “نعم، من فضلك افعل ذلك يا أخ بو تشين”. تبع هان سين بو تشين إلى مقهى قريب عند زاوية الشارع. جلس الاثنان في غرفة بالطابق الثاني. كان بإمكانهما النظر إلى مفترق طرق أمامهما، مما أتاح لهما رؤية نصف المدينة

طلب بو تشين بعض الشاي. كان هان سين ما يزال مقتنعًا جزئيًا بأن المدينة كلها مجرد وهم، لكن عندما أخذ رشفة من الشاي، اضطر إلى التخلص من تلك الفكرة

كان للشاي عطر حلو، ومذاقه رائع جدًا. لم يكن وهمًا بالتأكيد

قال بو تشين مبتسمًا: “لا تقلق يا أخ هان. مدينة الملك الأسود مكان حقيقي جدًا. إنها مختلفة فقط. هذا البعد لا يحتوي إلا على هذه البلدة. الكائنات هنا لا تستطيع العيش إلا في المدينة. يعيشون ويموتون هنا، غير قادرين على التدريب أو تنمية قوتهم. إضافة إلى ذلك، لا يتجاوز عمرهم بضعة عقود”

سأل هان سين بحيرة: “إذا كان هؤلاء الناس هنا لا يستطيعون التدريب أبدًا، فلماذا يكون المكان خطيرًا لدرجة أنني أحتاج إلى تعويذة معي في كل وقت؟”

إذا كانت الأمور كما قال بو تشين حقًا، فلن يستطيع أي شيء في ذلك المكان إيذاءه. لماذا إذن حذره يون تشانغكونغ بكل تلك الجدية؟

قال بو تشين: “الكائنات في مدينة الملك الأسود عادية، لكن المدينة نفسها ليست كذلك. أعتقد أنك شعرت بذلك بالفعل، فقوتنا قد قُيّدت. عدا قوة أجسادنا، فقدنا قوانا”

“حتى لو لم تكن لدينا إلا قوانا الجسدية، فلن تستطيع الكائنات هنا إيذاءنا”

أومأ بو تشين وقال: “الكائنات هنا لا تستطيع إيذاءنا، لكن القواعد التي تحكم مدينة الملك الأسود تستطيع ذلك. قد تقتلنا حتى. هناك شيئان لا يمكنك فعلهما في مدينة الملك الأسود. الأول ألا تفقد تعويذة الملك الأسود الخاصة بك. والقاعدة الثانية ألا تؤذي الكائنات الأخرى هنا. لا يهم مدى ضعفهم؛ إذا آذيتهم، فستعاقبك قواعد مدينة الملك الأسود. حتى لو كنت معظّمًا، فستكون العواقب شديدة”

سأل هان سين عابسًا: “إذن ما فائدة مجيئنا إلى هنا؟”

“هناك فائدة. الكائنات هنا ضعيفة، لكن الأشياء الموجودة في بيوتهم ليست كذلك. يوجد هنا 1987 منزلًا. عاشت أجيال كثيرة من هؤلاء الناس في البيوت نفسها. لديهم كنوز في مساكنهم جاءت من عصور مضت منذ زمن طويل. بالنسبة إلى الكائنات التي تعيش هنا ولا تتدرب أبدًا، فهي مضيعة. أما إذا استطعنا الحصول عليها، فقد يكون لها بعض النفع. فكر في الأمر: قد تكون هناك حتى كنوز معظّمة معلقة كثمار سهلة القطف”. توقف بو تشين لحظة قبل أن يتابع: “لكن في مدينة الملك الأسود، لا يمكنك السرقة. لا يمكنك السلب. لا يمكنك إلحاق الضرر بالسكان. يجب أن يعطوك أشياءهم طوعًا. إذا خالفت هذه الشروط، فستعاقبك مدينة الملك الأسود حتى لو كنت معظّمًا”

قال هان سين: “هذه مجموعة قواعد غريبة جدًا… لكن إذا كان الناس هنا لا يتدربون، فمن أين يمكن أن تأتي هذه الكنوز أصلًا؟”

موقع مَجَــــ.ــرّة الرِّوايــ.ــات هو صاحب حقوق الترجمة، نرجو عدم دعم المواقع السارقة.

بالطبع

قال بو تشين: “لا أعرف. مثلما لا يعرف أحد سبب وجود جينغ اليشم الأبيض، لا يعرف أحد لماذا تعمل مدينة الملك الأسود بهذه الطريقة، ولا من أين جاء الناس الذين يعيشون هنا. ولا يعرف أحد كيف يمكنهم مواصلة العيش في هذه المدينة الصغيرة. كل ما علينا فعله هو محاولة أخذ الأشياء التي قد نحتاج إليها”

سأل هان سين: “هل يمكنني التبادل معهم؟”

أجاب بو تشين: “نعم، لكن لا يمكنك إجبارهم على التبادل”

سأل هان سين المزيد عن وضع مدينة الملك الأسود، وأخبره بو تشين بما يعرفه. حرص على التشديد على المحظورات المتعلقة بالعيش هناك

وبينما كان هان سين يستعد للمغادرة، قال بو تشين: “تذكر يا أخ هان… لا يمكننا استخدام قوانا هنا. حتى لو كانت الكنوز المعظّمة أمامنا مباشرة، فلن نستطيع معرفة ماهيتها من دون قوانا. لا يمكننا إلا رؤية شكلها. أحيانًا ستجد أنك بذلت جهدًا كبيرًا مقابل قطعة خردة من رتبة بارون. هذا يحدث كثيرًا في مدينة الملك الأسود. لذلك كن حذرًا فيما تختاره. إذا وجدت شيئًا يعجبك، فلا تفوّت الفرصة. آمل بصدق أن تحصل على كنز معظّم”. قال هان سين: “شكرًا لك على شرح كل هذا لي يا أخ بو تشين”. ودّع بو تشين وغادر المقهى. عاد إلى الشوارع مرة أخرى

بعد أن مشى بضع خطوات، رأى حدادة يثور منها الشرر. كان حدادان عاريا الصدر يلوحان بمطارقهما، وكل ضربة على السندان تصدر رنينًا رنينًا

عندما رأى هان سين السندان، أشرقت عيناه

كان السندان أسود قاتمًا، وكان شكله يشبه رأس ثور. كان مسطحًا من الأعلى ورفيعًا قرب الأسفل. ومع ذلك، بدا عتيقًا جدًا. بدا كأنه مغطى بالصدأ، لكن هان سين استطاع أن يدرك أنه لم يكن صدئًا في الحقيقة. كان اللون الأحمر ينبع من داخل السندان

كان السندان منصة يستخدمها الحدادون لطرق الأسلحة الحديدية. عندما يُخرج الحديد من النار، يستخدمون المطارق لتشكيل المعدن الأحمر الساخن فوق السندان

استطاع هان سين أن يعرف أن السندان قديم جدًا. لا أحد يعرف كم سنة ظل في حدادة ذلك الحداد، لكنه لم ينكسر بعد. ولم تكن هناك خدوش أو علامات تشهد على استخدامه لعصور طويلة. استطاع أن يدرك أنه شيء مميز جدًا. لو لم يكن كذلك، لظهرت عليه آثار ضربات المطارق وكتل الحديد المحترقة المتراكمة فوقه. كان من المستحيل ألا يحمل شيء عادي أي علامات

“هل هذا السندان كنز؟ أتساءل عن مستواه”. وقف هان سين خارج الحدادة وهو يحدق في السندان بجشع. لم يكن يستطيع استخدام قواه، لذلك لم يستطع تمييز رتبة السندان

قال صوت مألوف خلف هان سين: “لا بد أن هذا السندان كنز، لكنني لا أستطيع معرفة مستواه. قد لا يكون سيئًا. لا بد أن كثيرًا من طلاب قصر السماء أرادوا ذلك الشيء عبر السنين، لكن الحدادين الذين يعيشون هنا لا يستطيعون أداء عملهم من دون السندان. لذلك، عبر كل هذه الأجيال، لم يكن أي حداد مستعدًا لبيع السندان أو التخلي عنه”

استدار هان سين فرأى إكسكويزيت بجانبه. كانت ترتدي ثيابًا بيضاء