الفصل 2708: لا خيار

الفصل 2708: لا خيار

أخذت إكسكويزيت هان سين معها وانتقلت آنيًا بضع مرات أخرى، لكنها لم تستطع التخلص من مطاردة عاصفة الروح العظمى. ومهما كان المكان الذي ينتقلان إليه، كانت عاصفة الروح العظمى تلحق بهما في لحظة. كانت عاصفة الروح العظمى مطاردًا شديد الإصرار

“اتركيني هنا وواصلي.” كان هان سين يرى أن وجه إكسكويزيت غارق في العرق، وأن تدفقات الطاقة في جسدها لا تدور بشكل صحيح. عرف أنها استخدمت الانتقال المجري مرات كثيرة جدًا. كان لجسدها حد، وكانت قد أوشكت على استنزاف كل طاقتها

لكن إكسكويزيت تجاهلت ما قاله لها هان سين. فكرت لدقيقة، ثم قالت: “لقد وجدت طريقة. سننتقل إلى باو ليان. لن يسمح باو ليان لنفسه بأن يُحاصر في عاصفة الروح العظمى نفسها التي وضعها عليك. لذلك، إذا اتبعنا المكان الذي ذهب إليه، فقد نستطيع إيجاد طريقة لمحو القوة التي وضعها عليك”

هز هان سين رأسه بابتسامة متعبة. “هذا عديم الفائدة. لن نستطيع العثور عليه الآن”

انتقلت إكسكويزيت مرة أخرى، وتغير لون عينيها ببطء. تحركت عيناها هنا وهناك، لكنها لم تستطع الإمساك بصورة باو ليان

قال هان سين: “توقفي عن البحث. لا بد أنه غادر منطقة العظماء. لن يسمح لنفسه بالسقوط معنا” كان قد توقع ذلك بالفعل، وهذا أكد شكوكه فحسب

“لا بد أن هناك طريقة.” بدا وجه إكسكويزيت مختلفًا عما كان عليه عادة، وذلك لأنها لم تعد تملك أي خيار. لم تكن تستطيع التحكم بمكان مثل منطقة العظماء

قال هان سين: “بجدية. عليك أن تذهبي. عاصفة الروح العظمى تطاردني أنا، وأنا من تحدى باو ليان إلى قتال موت. هذه مسؤوليتي”

هزت إكسكويزيت رأسها. “أنت دودة القز الخاصة بي. لن أتركك تموت”

قال هان سين وهو ينظر في عيني إكسكويزيت: “ظننت أن ديدان القز بالنسبة إلى العالين جدًا ليست سوى أدوات لكم. إذا مت، فستجدين واحدة أخرى فحسب”

ارتجفت إكسكويزيت. كان الأمر تمامًا كما قال هان سين؛ لم تكن ديدان القز أكثر من أدوات تُستخدم في تقدم العالين جدًا وصعودهم. ولم يكن هان سين الشخص الوحيد الذي فكر بهذه الطريقة. العالون جدًا الذين يدرسون حس العالين جدًا كانوا يظنون أن ديدان القز ليست أكثر من ألعاب للكون. كانوا ينظرون إلى معظم الناس والكائنات من الأعراق المختلفة بهذه الطريقة

في تلك اللحظة، كانت إكسكويزيت عالقة في صراع داخلي. وفقًا لما علّمها إياه قومها، كان مسار تصرفها واضحًا. كان ينبغي لها أن تغادر ببساطة وتختار دودة قز أخرى

لكن لسبب ما، لم تكن إكسكويزيت تريد فعل ذلك. كانت تعرف أن الأمر لا يساعد، لكنها ظلت تنقل هان سين بعيدًا، مرة بعد مرة

ولم تذهب إلى لي كير أيضًا. كان فعل ذلك بلا جدوى. سيجبر لي كير فقط على الهرب معهما، وستواصل الأمور التدهور

قالت إكسكويزيت كل هذا لنفسها: “إنه دودة قز قوية جدًا. لن أجد أبدًا واحدًا آخر مثله. إذا أردت أن أنجح في هذه الحياة، فأنا أحتاج إلى شخص مثله. يجب أن أفعل ما أستطيع لإنقاذه.” وفي كل مرة كانت تنتقل فيها، كانت تبحث عن طريقة قد تساعد بها هان سين

لكن مهما حاولت، لم يبد أن هناك مخرجًا من هذا المأزق. لم يكن هناك شيء تستطيع فعله للهرب. ورغم أن العالين جدًا كانوا يُعدون أقوياء بدرجة لا تصدق، فإن معظّمًا فقط كان يستطيع حل هذا. كانت إكسكويزيت ضعيفة جدًا الآن

صارت هالة إكسكويزيت أكثر اضطرابًا، وكانت عيناها محتقنتين بالدم بشدة. تلون وجهها بحمرة عميقة. عرف هان سين أنها وصلت إلى آخر طاقتها. بدت منهكة

تأثر هان سين كثيرًا بإصرارها، لكنه كان مستعجلًا أيضًا. لأسباب لم يجرؤ على التفكير فيها وهي قريبة، كان يحتاج إلى أن تتركه إكسكويزيت وحده للحظة

لكن إكسكويزيت كانت عنيدة جدًا بحيث لم تتركه بمفرده. كانت قوة حياتها مضطربة، لكنها ما زالت تستخدم الانتقال المجري لسحب هان سين معها

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

بعد استخدام الانتقال المجري مرة أخرى، دخلت إكسكويزيت في نوبة سعال. تناثر الدم على شفتيها. كانت قد استخدمت طاقة أكثر من اللازم

تمتم هان سين، وهو يسند جسد إكسكويزيت المرتجف وهي تسعل: “أنا ممتن حقًا لإصرارك، لكن عليك أن تذهبي. سأجد طريقة للنجاة”

مسحت إكسكويزيت الدم عن فمها. نظرت إلى السماء ورأت الغيوم السوداء والرعد. كان وجهها بلا تعبير وهي تقول: “إذا لم أستطع حتى إنقاذ حياة دودة القز الخاصة بي، فكيف يمكنني أن أفتح الإمكانات الكاملة لاتحاد السماء والإنسان معًا؟”

عندما سمعها تقول ذلك، شعر هان سين بقلق أكبر. رغم وضعهما القاسي، ما زالت إكسكويزيت ترفض المغادرة

ومع تشكل عاصفة الروح العظمى مرة أخرى، أمسكت إكسكويزيت بهان سين واستخدمت تجول الحاكم للانتقال بعيدًا

لكن هذه المرة، عندما ظهرا من جديد، أدرك هان سين أنهما لم يبتعدا بما يكفي عن عاصفة الروح العظمى لإعادة الدورة من البداية. كانت إكسكويزيت قد استهلكت قدرًا كبيرًا جدًا من قوتها، ولم تعد تملك طاقة كافية داخلها. قفزات كهذه لن تأخذهما بعيدًا بما يكفي

لاحظت إكسكويزيت أنهما ما زالا تحت عاصفة الروح العظمى نفسها، وشحب وجهها. حاولت استخدام مزيد من القوة للانتقال مرة أخرى، لكنها بمجرد أن تحركت، سعلت المزيد من الدم

كان جسدها منهكًا جدًا بحيث لم يعد قادرًا على استخدام الانتقال المجري أكثر

وبينما كان جسد إكسكويزيت يرتجف ويهتز، شعر هان سين بالضيق. لو أن إكسكويزيت غادرت، لكان يستطيع حل هذا الموقف بسهولة. لكن إرادة إكسكويزيت القوية كانت تسبب له مزيدًا ومزيدًا من المتاعب

ومع ذلك، لمس إصرار إكسكويزيت قلب هان سين بعمق. ففي النهاية، كان السبب الكامل لبقاء إكسكويزيت إلى جانبه هو رغبتها في إنقاذه

فكر هان سين في نفسه: “كم عدد الأشخاص الموجودين الذين قد يضحون حقًا بأنفسهم من أجل شخص آخر؟ العالون جدًا عرق معقد جدًا، فلماذا يدعي الناس أنهم بلا قلب؟”

استشعرت إكسكويزيت ما كان هان سين يفكر فيه، ومر تعبير يصعب فهمه على وجهها. نظرت إلى السماء وإلى عاصفة الروح العظمى القادمة، لكنها لم تستطع الابتعاد

استدارت إكسكويزيت إليه فجأة. “هان سين، أخشى أننا لن نغادر هذا المكان أحياء اليوم”

قال هان سين بهدوء: “لن نموت” استخدم التمثال اليشمي الصغير لإيقاف تزامن حواسه السبع. لم تعد إكسكويزيت تستطيع الشعور بعقله ومشاعره

واصلت إكسكويزيت الكلام كأنها لم تسمع ما قاله هان سين. “كنت أظن أن اختيارات أختي الصغيرة سخيفة. ظننت أن حس العالين جدًا هو فخر العالين جدًا، وإرث عرقنا. لم تكن أختي الصغيرة فخورة بإرثنا. كانت تجد دائمًا طرقًا للتهرب من ممارسة حس العالين جدًا أيضًا. حتى إنها صارت كسولة، ولم أستطع أبدًا فهم السبب”

وقبل أن يرد هان سين، واصلت إكسكويزيت قائلة: “لكنني الآن أظن أنني أفهم؛ امتلاك قلب يتصل بالكون كله يبدو فارغًا إلى حد ما. العالون جدًا ينسون الحب. ظل هذا التعليم مع عرقنا منذ أقدم ما نتذكره. لكن رغم كل ذلك، كل واحد منا ليس إلا كائنًا آخر من كائنات الكون. لسنا آلات. أحيانًا، قد يكون امتلاك قليل من القلب أمرًا جذابًا جدًا”

قال هان سين: “لست مضطرة إلى ممارسة حس العالين جدًا”

هزت إكسكويزيت رأسها. “لا خيار لدي. مصيرك داخل العالين جدًا يتحدد لك عندما تولد. لم يكن لدى لي كير خيار. ولم يكن لدي خيار. كنت أظن أن ليوي تشن حزين، لأنه لن يحصل أبدًا على فرصة ممارسة حس العالين جدًا. لكنني الآن أحسده هو والآخرين. لو كان لدي خيار، لفضلت أن أكون مثلهم. لا أريد ممارسة حس العالين جدًا. أريد أن أكون مثل عضو عادي من العالين جدًا”

قالت إكسكويزيت ببرود، وهي تراقب عاصفة الروح العظمى تجتاح نحوهما: “لكن هذا لم يعد مهمًا” بدت هادئة جدًا. كادت تبدو مرتاحة. وعلى أي حال، لم تكن تخاف الموت