الفصل 276: مذهولون
الفصل 276: مذهولون
بعد دخول الأدغال، تبع هان سين أثرًا وتسلل إلى موطن الدببة شبحية العين
قبل عقد الصفقة، لم يكن هان سين يخطط للقضاء على مجموعة الدببة شبحية العين كلها. قرر أن يقتل واحدًا أولًا ثم يعود للتفاوض
كان طول الدب شبحي العين نحو مترين، وكان مغطى بفراء بني يشبه فرشاة فولاذية. ومع عين عمودية على جبهته، كان قادرًا على المجيء والذهاب بسهولة على جدران الجبال
في الجبال، تحوّل هان سين بصمت إلى مغير الألوان
كانت الدببة شبحية العين تتحرك في الأرجاء، بينما كان هان سين يكمن في الظلام. كان هدفه دبًا متحوّرًا شبحي العين، وهذا من شأنه أن يجعل شو رويان أكثر استعدادًا للدفع
“لا عجب أنهم لم يستطيعوا قتل أي دب شبحي العين. التضاريس لا تخدم أحدًا” نظر هان سين حوله فرأى الجروف في كل مكان. كانت الدببة شبحية العين قادرة على الركض فوق الجروف، مما جعل قتلها أمرًا شبه مستحيل
قاد فو شان وشو رويان فريقين مختلفين لجمع الطعام، وتركا بضعة أشخاص لحراسة الكهف. ورغم أن لديهم الكثير من النباتات والفطر المخزنين في الكهف، فلن يضر وجود مزيد من إمدادات الطعام حولهم
بعد خروجهم لفترة، سمعوا فجأة عواءً قادمًا من موطن الدببة شبحية العين
صرخ ليو تشي: “هل ذهب حقًا؟”
عرفوا من الصوت أن الدببة شبحية العين لاحظت الدخيل. كان العواء يتتابع واحدًا بعد آخر، وبدا أن المجموعة كلها تطارد هان سين
تنهدت شو رويان وقالت: “يا للأسف. لم يصمد طويلًا”
توقف العواء بعد وقت طويل. لم تجرؤ المجموعة على البقاء خارجًا مدة أطول. فبما أن مجموعة الدببة شبحية العين قد استفزها هان سين، فسيكون من الخطر الشديد أن يصادفوا الدببة
ناقش شو رويان وفو شان الأمر لفترة وجيزة، وقررا التخلي عن البحث عن الطعام، واستعدا للعودة إلى الكهف
“دب متحوّر شبحي العين!” ليس بعيدًا عن الكهف، رأوا فجأة دبًا ضخمًا شبحي العين، مما أخاف الجميع. استدعى الناس أرواح وحوشهم بسرعة، ثم اكتشفوا أن الدب شبحي العين لم يكن يتحرك، بل كان في الحقيقة على ظهر شخص. كان ذلك الشخص يحمل الدب شبحي العين الميت ويمشي نحوهم
وهم يشاهدون الدب شبحي العين يتحرك صعودًا وهبوطًا مع خطوات ذلك الشخص، اتسعت عيون الجميع
قال ليو تشي مذهولًا عندما رأى وجه ذلك الشخص: “إنه الفتى… لم يمت، واصطاد حقًا دبًا شبحي العين، بل دبًا متحوّرًا…” صُدم الآخرون أيضًا، غير قادرين على تصديق أعينهم. كان هان سين قادرًا حقًا على صيد دب شبحي العين، بل دب متحوّر، وهذا كان أمرًا لا يُصدق
في المرة الأولى التي ذهبوا فيها، مات نصف الناس، ولم يتمكنوا إلا من قتل بعض الدببة البدائية شبحية العين. لم يُقتل ولا واحد متحوّر. كان ذلك الكائن يملك سرعة وقوة مذهلتين. وقتل واحد منها فوق الجرف كان شبه مستحيل
لكن هان سين اصطاد وحده دبًا متحوّرًا شبحي العين وعاد به
نظر فو شان إلى هان سين من أعلى إلى أسفل، ولم يرَ أي إصابة على جسده، مما زاد دهشته
قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.
كان واضحًا من العواء أن مجموعة الدببة شبحية العين كلها قد انتبهت، لكن هان سين عاد سالمًا ومعه جسد دب متحوّر شبحي العين، وهذا جعله يتساءل عن مدى قوة هان سين حتى يتمكن من تحقيق ذلك
لاحظت شو رويان ذلك أيضًا، وصارت عاجزة عن الكلام
عندما اقترب هان سين، سأل ليو تشي: “هل اصطدت الدب شبحي العين بنفسك حقًا؟”
ابتسم هان سين وقال: “أظن ذلك، ما لم يكن هذا الشيء لا يُسمى دبًا شبحي العين” ثم تابع سيره نحو الكهف وجسد الدب شبحي العين على ظهره
كان جسد الدب شبحي العين كبيرًا جدًا، ولم يكن مهتمًا كثيرًا بأكله بنفسه. كان ينوي استخدام هذا الدب المتحوّر شبحي العين للتفاوض على صفقة مع شو رويان، لذلك حرص على أن يراه الجميع
عندما رأى الأشخاص الذين يحرسون الكهف هان سين يعود ومعه دب متحوّر شبحي العين، تفاجؤوا أيضًا
مسح هان سين وجوه الجميع بنظره وسأل شو رويان: “آنسة شو، هل أنت مهتمة بصفقة الآن؟”
أضاءت عينا شو رويان وقالت: “مهتمة جدًا”
كانوا جميعًا عالقين هنا منذ أكثر من عام. في البداية، كان لديهم بعض اللحم المجفف ليأكلوه، وبعد ذلك اضطروا إلى العيش على النبات. مر وقت طويل منذ أن ذاقوا أي طعم للحم. وعندما رأوا جسد الدب شبحي العين الميت، فكروا فورًا في الشواء
بالطبع، كانت شو رويان تفكر فيما هو أكثر من هذا الدب المتحوّر شبحي العين
بما أن هان سين كان قادرًا على قتل كائن متحوّر بهذه السهولة، فهذا يعني أنه يستطيع القضاء على جميع الدببة شبحية العين. وإذا استطاع فعل ذلك، فيمكنهم الاستفادة مما هو أكثر من مجرد اللحم
في الحقيقة، كانوا يكذبون على هان سين منذ البداية. كانت وجهتهم دائمًا هذه الجزيرة لأنهم أرادوا شيئًا هنا
ومع ذلك، تعرضوا فعلًا لحادث في البحر. كان ذلك الجزء صحيحًا. وبعد وصولهم إلى هنا، لم يتمكنوا من الحصول على ما أرادوه بسبب الدببة شبحية العين
على نحو مفاجئ، كان هان سين قويًا بما يكفي للقضاء على جميع الدببة شبحية العين، وهذا كان رائعًا بالنسبة إلى شو رويان
كانت شو رويان تؤمن بأن أحدًا سيأتي في النهاية لإنقاذهم. كان العثور على هذه الجزيرة مسألة وقت فقط بالنسبة إلى مجموعة ستاري. وإذا استطاعت الحصول على ما تريده قبل مجيئهم، فسيكون ذلك أفضل
وإلا فلن تكون أكثر من فاشلة. وإذا حصلت على ذلك الشيء بعد مجيء فريق الإنقاذ، فلن يعود الفضل لها
نظرت شو رويان إلى هان سين برغبة. ورغم أنها لم تعرف كيف حقق هان سين ذلك، فقد آمنت بأن وجوده سيصب في صالحها
“إذن، سين، ما الصفقة؟” نظرت شو رويان إلى هان سين وخففت صوتها

تعليقات الفصل