الفصل 583: هذه الحياة، هذا العالم، هذه السماء، هذه الأرض؛ هذه الضربة الواحدة
الفصل 583: هذه الحياة، هذا العالم، هذه السماء، هذه الأرض؛ هذه الضربة الواحدة
لم يستطع الجمهور الجالس في مقاعده إلا أن يقف ويميل إلى الأمام وأفواهه مفتوحة، ليرى يي دونغمو ينفذ ضربته الأخيرة
بلغ زخم يي دونغمو وقوته أقصى حد، والآن، تحرك الخنجران في يديه أخيرًا. انطلقا بسرعة لا يمكن تخيلها، أسرع من الريح
لا يمكنك لمس الريح، ولا يمكنك رؤيتها. كان بداية تلك الضربة ونهايتها بلا أثر يمكن تتبعه
رغم أن الجميع عرفوا أن يي دونغمو سيوجه ضربة، فعندما فعل ذلك حقًا، ظن الناس أن أعينهم تخدعهم، إذ انطلقت الضربة من العدم
كانت سرعتها كبيرة جدًا، فلم يستطع الناس تتبع النصل واليد التي تقوده، لكن شهقة صدمة جماعية صدرت من الجمهور كله. وبعد تلك اللحظة المثيرة، سرت القشعريرة في ظهورهم، واختفى اللون من وجوههم؛ كان الأمر كأن المتفرجين أنفسهم تلقوا تلك الضربة
رغم أنهم لم يستطيعوا رؤية النصل في مساره، تمكن الجميع من تخيله. تخيلوه ينطلق في الهواء كالصاروخ، ويشق رقبة هان سين، ويجعل رأسه تحمله الريح، ويصبغ الحلبة بلون الدم الداكن
في الحقيقة، عندما بدأت هبة الرياح العنيفة المفاجئة، اختفى النصل من مجال رؤيتهم. وعندما شعروا به، كان الأوان قد فات بالفعل
“ضربة الريح!” صرخ السيد لونغ. بعينين واسعتين، راقب يي دونغمو وهو يطلق ضربته
لكن الناس لم يعودوا ينتبهون إلى ما كان يقوله، إذ انتقل تركيز الجمهور والمتفرجين الآن إلى هان سين
كان الجميع متلهفين للنتيجة. القوة المخيفة لتضحية من 150 خطوة تراكمت داخل رجل واحد، وسُلّمت إلى خصم واحد عبر نصل؛ لم يعرفوا كيف يمكن لهان سين أن ينجو منها
التراجع!
باستثناء التراجع، لم يعرفوا كيف يمكن لأي شخص أن يتجنب تلقي مثل هذه الضربة
لكنهم فكروا بعد ذلك في أنفسهم، من يمكنه أصلًا أن يستجيب ويتراجع في زمن ضربة كهذه؟
تخيلوا أنه لو سعى شخص إلى تفادي الهجوم القادم، لكان رأسه قد انفصل عن جسده قبل أن ترتفع أصابع قدميه عن الأرض
لا يمكن تفاديها!
كل من فكر في وضع نفسه مكان دولار وتخيل كيف قد يتصرف، شحب وجهه، وهو يفكر في نفسه أنه على الأرجح لن يرى الضربة قادمة حتى
الريح لا شكل لها، لكن السكين له شكل
لم تكن يد هان سين تحمل سلاحًا، وفي تلك اللحظة المرعبة، وضع كفيه معًا مثل بوذا متأمل. لم تنظر عيناه حتى إلى السكين القادم نحوه، ومع ذلك بدا هادئًا وبارد الأعصاب. كان ذلك في تباين مدهش مع هالة يي دونغمو الغاضبة والمهيبة. وشعر الذين شاهدوا ذلك بانقباض شديد
دونغ!
هجوم يي دونغمو الأقصى، الضربة الأخيرة من التضحية ونصل تنفيذها، وجد نفسه ممسوكًا ومحشورًا بين كفي هان سين
في تلك اللحظة، توقفت العاصفة، وصار الهواء لطيفًا؛ والإثارة التي تراكمت صارت فارغة. سرق الصمت الحياة من المكان، وكأن الزمن توقف
لقد أُوقف الهجوم العنيف بيدي رجل عاريتين
سقطت أفواه الجميع مفتوحة. تأملوا مشهد تلك اللحظة بصدمة كاملة. لم يستطع أحد أن يصدق أو يتقبل أن الضربة التي سبقها كل ذلك التراكم قد انتهت الآن
كان الأمر مثل شاحنة تسير بأكثر من 200 ميل في الساعة وتتوقف فجأة في لحظة واحدة دون أي إشارة سابقة. شعر الجمهور بغرابة، وبالكاد استطاعوا تقبل ما أخبرتهم به أعينهم. حتى لو كانت مركبة تسير بسرعة 200 ميل في الساعة، فإن التباطؤ حتى التوقف سيستغرق وقتًا ملحوظًا
وحتى لو اصطدمت شاحنة كهذه بجدار، فسيلحق ضرر كبير بالشيئين معًا
لكن لم يحدث شيء هنا. توقف كل شيء فورًا فقط
كانت المسافة بين النصل وحاجب دولار نحو بوصة واحدة فقط، لكن حتى تلك كانت مسافة عظيمة
كان دولار مثل بوذا قادر على تشغيل كل شيء والتحكم فيه. كان لكفيه سماؤهما الخاصة، وكانت تلك اللحظة أبدية. حتى لو سقطت السماء وانتهى العالم، لما سمح شيء ليديه أن تتحركا بوصة إضافية
كان الأمر فوق الفهم؛ لم يصدر صوت واحد من مقاعد الجمهور. كان كأن عقول الجميع هناك لم تستطع الاستجابة. فقط عيون المتفرجين التي لا تُحصى ظلت تشاهد ذينك الشخصين الساكنين الصامتين
كانت يدا يي دونغمو، اللتان ما زالتا تقبضان على خنجريه، ترتجفان. الضربة التي عُرفت بأنها تقتل أي شيء لم تتجاوز حتى يد عدوه
يعلم طريق القاتل أنه عند الفشل، ينتهي أمرك. هذه الضربة أخذت من يي دونغمو كل شيء لتنفيذها، ولم تكن هذه هي النتيجة التي توقعها. انكسرت الآن إرادته لمواصلة هذا القتال. كان وجهه شاحبًا كالثلج، وكانت يداه ترتجفان بشدة حتى لم يعد قادرًا على الإمساك بسكينه
حرك هان سين يده ليمسك بالخنجر. أعاده إلى يي دونغمو وقال، “أقبل الشغف خلف هذه الضربة. هذه الحياة، هذا العالم، هذه السماء، هذه الأرض؛ هذه الضربة الواحدة”
كان جسد يي دونغمو يرتجف. أخذ الخنجر ووجه إلى هان سين نظرة معقدة
لم تستمر المعركة. غادر هان سين المنصة الافتراضية
غادر يي دونغمو ودولار، ورغم أن المقاتلين لم يحددا من المنتصر ومن الخاسر، فإن الجميع عرفوا ذلك في قلوبهم
“أقبل الشغف خلف هذه الضربة… سأبكي. مسكين يي دونغمو”
“هذه الحياة، هذا العالم، هذه السماء، هذه الأرض؛ هذه الضربة الواحدة. لقد نال يي دونغمو شرف سماع هذه الكلمات منه. كان ذلك الهجوم قويًا جدًا، ومن المؤسف أنه اضطر إلى استخدامه ضد دولار”
“يحب الناس دائمًا أن يصدقوا أنهم أفضل من غيرهم؛ إنها مأساة هذا الجيل”
“لا تبك يا يي دونغمو. سندعمك إلى الأبد. في قلوبنا، أنت أقوى ملك القتلة”
“دولار ما زال دولار”
…
أطلق فانغ مينغتشوان تنهيدة طويلة. وقال بأسف، “هذا الهجوم يحدد الحياة والموت، لكنهما الآن غريبان. معركة واحدة خاضها أسطورتان؛ هذا شيء لن نشهده مرة أخرى أبدًا”
عندما سمع الجميع فانغ مينغتشوان يقول هذا، صار مزاجهم قاتمًا قليلًا. لأن دولار ويي دونغمو عقدا اتفاقهما، فلن يقاتلا مرة أخرى أبدًا. كانت هذه مباراتهما الأخيرة
“سيد لونغ، ما تقييمك لهذا القتال؟” التفت فانغ مينغتشوان إلى السيد لونغ وسأله
“هذه الحياة، هذا العالم، هذه السماء، هذه الأرض؛ هذه الضربة الواحدة.” كرر السيد لونغ تلك الجملة وغادر المنصة الافتراضية
تقريبًا كل من شاهد هذا القتال أعاد مشاهدته مرات عديدة. لكن مهما بلغ عدد مرات مشاهدتهم له، ظلوا عطاشًا راغبين في المزيد. شاهدوه مرة بعد مرة، غير قادرين على التوقف
“ما حدث ليي دونغمو مؤسف”
“الشغف خلف هذه الضربة، أريد أن أراه مرة أخرى. يجب أن أراه مرة أخرى!”
“الأمير المسكين”
“أنا مستعد للتخلي عن عشر سنوات من حياتي مقابل فرصة مشاهدة هذين الاثنين يقاتلان مرة أخرى”
“أقبل الشغف خلف هذه الضربة. سأبكي؛ كان دولار قاسيًا جدًا، لقد سلب روح يي دونغمو”
…
بعد أن عاد فانغ مينغتشوان إلى مكتبه، رتب تسجيل فيديو المعركة. لم يكن يحتاج إلى تعديل؛ كان يحتاج فقط إلى عنوان ومقال يرافقه. لكن هذا المقال لم يكن من أجل دولار، بل كان من أجل يي دونغمو
“ملك القتلة
هذه الحياة وهذا العالم لا ينتهيان أبدًا
هذه السماء، هذه الأرض، وهذه الضربة الواحدة
لرؤية القسوة تسود طوال هذه الأعوام، كان شغف يي دونغمو وحده هو الأكثر تأثيرًا”
“هذا من أجل ملك القتلة المفضل لدي، يي دونغمو”
بالنسبة إلى نتيجة هذا القتال، ذكر عدد قليل من الناس دولار. كان معظم الحديث موجهًا إلى يي دونغمو. ورغم أنه لم يفز، فإن الشغف خلف تلك الضربة لمس قلوب كل من رآها. وأدى ذلك إلى منحه لقب ملك القتلة
أما دولار، فقد كان بالفعل حاكمًا لا يُقهر، ولم يعد لدى الناس أي اهتمام بالحديث عنه بعد الآن

تعليقات الفصل