الفصل 92: الانشطار الذري

الفصل 92: الانشطار الذري

شعر هان سين بحماس شديد عندما رأى تشين شوان تبتعد. انهمر على السيدة وابل من ضربات سيف الكاتانا بينما أطلق عاصفة النصال بكل قوتها. كانت كل ضربة أسرع من السابقة. أُجبرت تشين شوان على الدفاع عن نفسها، ولم تحصل على أي فرصة للهجوم

كان هان سين يعرف جيدًا أن تشين شوان رشيقة. كان يتدرب على مطاردة الشبح منذ وقت طويل، وقد تحسنت حركته كثيرًا. ومع ذلك، لم يتمكن قط من الاقتراب منها في أي قتال، باستثناء المرة الأولى حين استهانت به

وكما توقع، تفادت تشين بهدوء كل الضربات التي وجهها هان سين، بهدوء كأنها ترقص. وفي الوقت نفسه، كانت ترد عليه من حين لآخر برشاقة

لم يكن أي من ذلك يهم هان سين. واصل ضربها بسيف الكاتانا بلا تردد، وشغّل عاصفة النصال وجلد اليشم إلى أقصى حد. اندفعت برودة في عروقه مثل نبع صاف، ونشّطت كل خلية في جسده

صدّت تشين شوان بهدوء كل هجمات هان سين. كانت واثقة جدًا من نفسها. لقد استغرقت بضع سنوات حتى وصلت أخيرًا إلى المرحلة الأولى من “الانشطار الذري”. ومع نقاط الجينات وأرواح الوحوش التي تمتلكها حاليًا، آمنت تشين شوان بأنها تستطيع أن تصبح المختارة هذا العام، بل إن المركز الأول لم يكن مستحيلًا

كان “الانشطار الذري” فن جينات فائقًا متقدمًا، قادرًا على تقوية كل أجزاء الجسد. وكما يوحي اسمه، كان قريبًا من أصل كل فنون الجينات الفائقة، ويمكنه إنتاج قوة طويلة الأمد تحسن بنية المرء الجسدية بشكل كبير

كان سيصبح فن الجينات الفائق المثالي لولا صعوبة البدء فيه. بدأت تشين شوان التدرب على الانشطار الذري بتوجيه من أفراد عائلتها منذ كانت طفلة صغيرة، لكن تقدمها كان بطيئًا. والآن، بعد أن تدربت عليه لعقدين، لم تصل إلى المرحلة الأولى إلا قبل بضعة أشهر

نعم، المرحلة الأولى فقط. لكنها حققت قفزة في قوتها بمجرد بلوغ المرحلة الأولى

لم تذهب 20 سنة من التدريب هدرًا. وما إن وصلت إلى نقطة معينة، حتى بدأ تحسنها يرتفع بسرعة مذهلة

حتى ابن السماء، الذي كان في نفس مستواها، هُزم أمامها بسهولة هذا العام. لم يكن ذلك لأن ابن السماء ضعيف، بل لأنها أصبحت قوية للغاية بعد الوصول إلى المرحلة الأولى من “الانشطار الذري”

كانت تشين شوان تؤمن بأنها تستطيع بالتأكيد الوصول إلى القمة هذا العام، وأن دولار لن يكون مشكلة

لم تكن تشين شوان تفكر حتى في الفوز أو الخسارة، بل كانت تفكر في كيفية هزيمة دولار بطريقة تترك لديه انطباعًا أقوى عنها

لم تكترث تشين شوان بعاصفة النصال. فرغم أنها بدت شرسة، لم تكن قادرة على إيذائها. شعرت فقط بأنها مزعجة قليلًا، لأنها لم تكن تريد قتل دولار

“إذا كنت تحب الاندفاع، فسأدعك تندفع. سأنتظر حتى تُستنزف تمامًا إلى درجة أنك لا تستطيع حتى تحريك ذراعك. عندها سأظل هادئة وأستمتع بيأسك.” ابتسمت تشين شوان وتفادت ضربة أخرى، وهي تفكر: “ما دمت ستخسر أمامي بهذه الطريقة، فستظن أنني لا أُقهر، ولن تجرؤ أبدًا على قتالي مرة أخرى”

كانت تشين شوان تنوي إنهاك هان سين. فالطريقة التي كان يلوح بها بسيف الكاتانا ستستهلك قوته بسرعة. كانت كل ضربة تخرج كل إمكاناته، لكن على حساب قدرته على التحمل

وبالنسبة إلى الانشطار الذري الخاص بتشين شوان، كانت القدرة على التحمل إحدى نقاط قوته الأساسية. وبالمجاز، كان الأمر أشبه بأن محطة طاقة نووية أكثر كفاءة بكثير من محطة طاقة تعمل بالفحم

بينما واصلت تشين شوان تفادي هجمات هان سين، كانت تنتظر بصبر حتى ينهك

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

اشتعل حماس الجمهور. كان سيف كاتانا هان سين سريعًا وشرسًا، وكان رقص تشين شوان خفيفًا وأنيقًا. كانت حركاتهما سريعة جدًا حتى تحولت إلى ضبابية. لقد كانت مباراة رائعة حقًا

وفي عيون الناس العاديين، كان هان سين يطارد تشين شوان وبدا كأنه يملك اليد العليا. وكانت هتافات “دولار” تُسمع من حين لآخر

“يبدو أن بطل ملجأ الدرع الفولاذي هذا العام سيكون شخصًا آخر”

“بالطبع، دولار لا يُقهر تمامًا”

“ها ها، الرجال سادة هذا العالم. ارتجفن أيتها النساء!”

لوت يانغ مانلي شفتيها باحتقار، وبدت مثل سيدة عظيمة لا تهتم بمجادلة البشر العاديين

كان ابن السماء أكثر ازدراءً. لقد اختبر مدى قوة تشين شوان. وكان يعرف دائمًا عن الانشطار الذري. ولو أراد تعلمه، لكان قادرًا على ذلك. لكن بما أنه يحتاج إلى عقدين على الأقل حتى يصل شخص موهوب إلى المرحلة الأولى، فقد اختار ألا يتعلمه. في الحقيقة، كان الجميع يعرف أن هذا فن جينات فائق عظيم، لكن قلة فقط تجرأوا على ممارسته. لم يكن أحد يريد أن يضع عقدين من حياته في فن جينات فائق لا يعرف إن كان سينجح أم لا. وإذا فشل المرء، فلن تكون لديه حتى فرصة للبدء من جديد بفن جينات فائق مختلف

لم يكن لدى ابن السماء الشجاعة للتدرب على الانشطار الذري، وها هو يندم الآن بعدما رأى مدى براعة تشين شوان فيه

“ابن السماء، يبدو أن تشين شوان في ورطة. إنها تتعرض للهجوم باستمرار،” قال شاب من عصابة ابن السماء بتوتر

ارتجف فم ابن السماء ورد: “ماذا تعرف؟ لقد وصلت تشين شوان إلى المرحلة الأولى من الانشطار الذري، وهي تقريبًا مستحيلة الهزيمة. رغم أن دولار يهاجم، فإنه سيفقد قريبًا قوته حتى على رفع سيف الكاتانا. ستكون خسارته بائسة”

“إذن هذا هو الأمر. كم أنت واسع الخبرة والمعرفة!” تملق الشاب له بسرعة

لكن بجانبهما، علّق شاب آخر فجأة: “ابقَ صامتًا إن كنت لا تفهم. أليست لديك أي معرفة عامة؟ الرجال ببساطة أقوى من النساء، وتشين شوان هي التي ستُستنزف أولًا”

استفز ذلك ابن السماء حتى الغضب، لكنه توقف عندما رأى وجه الشاب. كان ذلك السيد الشاب المسمى تشينغ، الذي استأجر هان سين ذات مرة ليكون حارسه. وكان يوان وبقية المجموعة هناك أيضًا

“تشينغ،” أطلق ابن السماء ضحكة فارغة وشرح: “هناك اختلافات بين الرجال والنساء. لكن تلك الاختلافات لا تُذكر. قدرة دولار على التحمل أسوأ بكثير من قدرة تشين شوان التي وصلت إلى المرحلة الأولى من الانشطار الذري. أعتقد أنه بعد نصف ساعة، لن يكون دولار قادرًا حتى على التلويح بسيف الكاتانا”

“كيف لا أستطيع رؤية ذلك؟” لم يقتنع تشينغ وقال: “أخبرني أبي أن النساء أدنى من الرجال. أعرف أن دولار سيفوز، وأن تلك المرأة ستخسر بالتأكيد”

ابتسم ابن السماء بثقة. “تشينغ، لا حاجة إلى الجدال. سنرى ما سيحدث بعد نصف ساعة. ستعرف من كان محقًا في ذلك الوقت”