الفصل 230: ذكريات يورمونغاندر 1

الفصل 230: ذكريات يورمونغاندر 1

بعد 12 يومًا…

كان فيليكس مستلقيًا على وجهه فوق سجادة غرفته وسط بركة من العرق

كان فاقدًا للوعي تمامًا

كانت أسنا قد اعتادت هذا المشهد بالفعل، إذ خلال الأيام العشرة الماضية، اندمج فيليكس بنسبة 10% بفاصل يومين، مما جعله يقفز من اندماج 86% إلى 96%

ومن حسن حظه، منحتْه زجاجات السلالة الثلاث التي اشتراها جوهرًا بنسبة 14%، مما جعله يملك ما يكفي للوصول إلى نقاء الأصل دفعة واحدة

للأسف، لم يكن ذلك مهمًا، فقبل التعامل مع يورمونغاندر، لم يكن فيليكس يخطط لدمج نسبة واحدة إضافية

في الوقت الحالي، كانت أسنا تنتظره فقط حتى يستيقظ لتعرض عليه الذكريات غير المتناسقة التي عثرت عليها منذ الإيقاظ وحتى هذه اللحظة الزمنية

لحسن الحظ، لم يجعلها فيليكس تنتظر طويلًا، إذ فتح عينيه المشوشتين ببطء. ومن دون أن يصدر أي صوت، شرب جرعات التجديد حتى شعر أنه أصبح بخير مرة أخرى

فرقع مفاصله وهو يتنهد براحة لأنه وصل أخيرًا إلى نهاية عالم التطهير

حسنًا، كانت لا تزال هناك حاجة إلى 3%، لكن في عيني فيليكس، إذا لم تُحل مشكلة يورمونغاندر، فلن يكون من البعيد اعتبارها النهاية

قال فيليكس وهو يلتقط منشفة من الخزانة: ‘أسنا، سأزورك بعد حمام سريع.’

أصدرت أسنا صوت موافقة كئيبًا وهي تقرأ أفكاره المفعمة بالأمل بشأن ذكريات يورمونغاندر

‘آمل ألا يشعر بخيبة أمل كبيرة.’ تنهدت بإحباط وهي تغمض عينيها، وتعيد مشاهدة أحدث الذكريات للمرة العاشرة الآن، آملة أن ترى دليلًا فاتها سابقًا

لكن لا شيء تغير…

….

بعد 20 دقيقة، في قصر أسنا المصنوع من الضباب…

أحضر فيليكس كرسيًا وجلس بجانب أسنا، التي لم تكن تظهر أي علامة من كآبتها السابقة. بدلًا من ذلك، كانت تبتسم بسحر وهي تربت بيدها على الجانب الفارغ من السرير

“تعال واستلقِ بجانبي.” حركت قدميها بسعادة، “إنه دافئ ومريح تحت الأغطية”

قال فيليكس: “أفضل البقاء هنا. الآن، ابدئي بسرد الذكريات منذ الأيام الأولى ليورمونغاندر حتى موته”

قالت أسنا: “من الأفضل أن أعرضها عليك فحسب.” ثم فرقعت إصبعها، فصنعت مرآة من الضباب بدت أقرب إلى شاشة تلفاز

لمحت تعبير فيليكس المذهول وابتسمت: “بخلافك، لدي سيطرة كاملة على ذكرياتي.” ربتت على جانب السرير مرة أخرى، “والآن تعال واستلقِ بجانبي، سيكون هذا فيلمًا طويلًا”

“إذا كنتِ تصرين.” ابتسم فيليكس ابتسامة خفيفة، ثم ذهب ودس نفسه تحت الأغطية

كالعادة، كان فيليكس يرفض مثل هذه العروض مرة واحدة فقط لإظهار تهذيبه، أما بعد المرة الثانية؟ فلم يكن يدير ظهره أبدًا

ومع ذلك، لم يفعل أي منهما شيئًا مريبًا، وحافظا على الاحترام بينهما. كان فيليكس منشغلًا جدًا بوضع يورمونغاندر، بينما لم تكن أسنا في مزاج يسمح لها بمضايقة فيليكس

أخبرت أسنا فيليكس وهي تضغط زر التشغيل: “ضع في بالك أننا سنرى من منظور يورمونغاندر”

ضيق فيليكس عينيه بتركيز نحو الشاشة، التي كانت تعرض كل شيء باللون الرمادي، مما جعل من الصعب جدًا على فيليكس رؤية ما يحدث

كان يعرف أنه سيرى عبر عيني يورمونغاندر، لكنه لم يتوقع أن تكون الرؤية بهذا السوء مثل الأفاعي العادية

لكن هذه الأفكار زالت من ذهنه سريعًا بعدما رأى مخلوقًا يشبه النمر يظهر بالأشعة الحرارية وهو يمشي قرب يورمونغاندر

صُدم، إذ بدا النمر ضخمًا للغاية، مما جعله يظن إما أن يورمونغاندر كان صغيرًا جدًا، أو أن النمر كان عملاقًا

أوقفت أسنا الذكريات مؤقتًا وهي توضح شكوكه، بينما كانت تأكل من دلو فشار لا أحد يعرف متى صنعته: “هذا عندما كان يورمونغاندر لا يزال أفعى صغيرة”

“لا عجب!” صاح فيليكس وهو يمد يده في اتجاهها

وضعت أسنا بضع حبات فشار في يده وضغطت التشغيل مرة أخرى، غير مكترثة بتعبيره المنزعج من بخلها

ألقى فيليكس حبة فشار في فمه وهو يشاهد يورمونغاندر الصغير يزحف عبر حقل العشب الرمادي

ظل يزحف بلا هدف وهو يفح بلسانه اللطيف من حين إلى آخر

وبينما كان فيليكس يتساءل كيف يمكن ليورمونغاندر، السلف الأول لعنصر السم، وأحد الحكام في الأيام الأولى للكون، أن يكون أفعى عادية لا تعرف شيئًا، تحولت الشاشة فجأة إلى لون أحمر ساطع بالكامل

ثم جاء العدم

أصبحت الشاشة سوداء تمامًا لخمس ثوان، قبل أن يضيء العالم مرة أخرى، لكن هذه المرة أضاء حقًا

كان حقل العشب أخضر ممتدًا لأميال، والسماء زرقاء صافية تتناثر فيها غيوم صغيرة تحملها الرياح

شعر فيليكس كأنه يشاهد بعيني إنسان بدلًا من أفعى. حتى الصمت السابق اختفى، إذ ظل صوت الرياح وهي تصفر يتردد من الشاشة

وقبل أن يتمكن فيليكس من طلب رأي أسنا، ارتعب عندما رأى يدين شبيهتين بيدي البشر، مغطاتين بالكامل بحراشف خضراء داكنة لامعة

ظلت اليدان تنقبضان بقوة، فتختفي الأظافر الطويلة الحادة داخل الأصابع، ثم تخرج مجددًا بعد فتح القبضتين

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.

تكرر هذا الفعل مرارًا وتكرارًا، مما جعل فيليكس يفهم أن يورمونغاندر كان مرتبكًا تمامًا مثله

سرعان ما اسودت الشاشة مرة أخرى لثانيتين، قبل أن تُظهر أن يورمونغاندر كان يمشي بثبات، متقدمًا بين أشجار هائلة، كانت أرجوانية على نحو مفاجئ، وتتدلى من أغصانها ثمار عملاقة تشبه الموز

كانت الثمار تطلق ضبابًا أرجوانيًا، لكن ذلك لم يبد أنه أوقف يورمونغاندر، إذ قفز مرة واحدة فقط وقطف واحدة منها، ثم أنزلها إلى الأرض

ارتطام!

نشأت حفرة هائلة من هبوطه، وارتفعت سحابة من غبار بني! بقي فيليكس عاجزًا عن الكلام، إذ عرف الآن من أين جاءت قوته الفائقة

ففي النهاية، رأى بوضوح أن يورمونغاندر لم يستخدم قوة كبيرة لا في قفزته ولا في سقوطه. الحفرة نتجت حرفيًا من وزنه فقط

وقبل أن يتمكن من التوقف عند وزن يورمونغاندر، رآه يرفع الثمرة فوق رأسه قبل أن يقربها من فمه، الذي كان يتسع تدريجيًا إلى حد جعل فيليكس يعتقد أن فكه قد انخلع

قرمشة!

عض يورمونغاندر الثمرة العملاقة من المنتصف وبدأ يمضغها، والعصائر الأرجوانية تتناثر في كل مكان

تشششش!

نظر فيليكس إلى أسفل الشاشة ورأى بعض قطرات تلك العصائر تفور فوق الأوراق، فتؤدي إلى تآكلها خلال ثانية واحدة

تجشؤ!

مسح يورمونغاندر فمه بذراعه السميكة المغطاة بالحراشف الخضراء وهو يتجشأ برضا

ضغط فيليكس شفتيه بتسلية وقال في نفسه: ‘هذا يفسر حاسة التذوق المختلة لدي.’

قطعت أسنا سلسلة أفكاره وهي تشير برأسها إلى الشاشة التي اسودت مجددًا: “انتبه، سترى وجهه قريبًا”

وبالفعل، ظهر انعكاس يورمونغاندر على ماء بحيرة صافية ومستوية

لم يستطع فيليكس منع نفسه من رفع حاجبيه بدهشة بعدما رأى وجهه المغطى بالحراشف الخضراء، وكانت له أنياب بارزة إلى أسفل شفتيه الأرجوانيتين، وأذنان طويلتان مدببتان، وعينان بنفسجيتان تشبهان عيني أفعى، وأخيرًا شعر طويل أرجواني داكن بأطراف مائلة إلى الأخضر

كان هذا عكس ما ورثه فيليكس من طفرته تمامًا،

ظل يورمونغاندر يلمس خديه بلطف، ويفرق شفتيه قليلًا قبل أن يغلقهما مرة أخرى

استمر في فعل ذلك حتى بدأت أصوات غريبة مزعجة تخرج، مما صدم فيليكس في أعماقه، إذ شعر أن يورمونغاندر كان يحاول الكلام

لم يكن يعرف كيف سيحقق ذلك، ولا بأي لغة سيتحدث، لكنه كان متحمسًا رغم ذلك لسماع ما سيقوله

لم يقلق بشأن حاجز اللغة، لأن الملكة كانت مترجمة مثالية

كان عدد اللغات الموجودة في بياناتها غير قابل للتخيل، ويعود حتى إلى العصور المظلمة

بعد انتظار قصير، كوفئ صبره بسلسلة طويلة وغريبة التركيب من الأصوات، خرجت من فم يورمونغاندر الحائر

“هفير إم إك؟”

طلب فيليكس بابتسامة واثقة: ‘أيتها الملكة، من فضلك ترجمي.’

لكن للأسف، مُحيت ثقته من الوجود بعدما ردت الملكة للمرة الأولى في حياته بإجابة: ‘أعتذر، لكنني لا أتعرف على هذه اللغة.’

أبلغت فيليكس المذهول: ‘إذا تمكنت من إحضار أصوات هذه اللغة ومعجمها، فستُكافأ بـ10,000,000,000 عملة سيادة.’

بالنسبة إلى الملكة، التي تصطاد بيانات جديدة في كل ثانية، كانت لغة قديمة مكتشفة حديثًا تساوي أكثر بمئة مرة من البيانات التافهة التي اشترتها من الأرضيين

ومع ذلك، إذا كانت هي لا تعرف اللغة، فكيف سيعرفها فيليكس؟

التفت فيليكس بأمل وسأل أسنا: “هل تعرفين ماذا قال؟”

أومأت أسنا برأسها وهي تقول له: “قال، من أكون؟”

كرر فيليكس السؤال في ذهنه بحيرة: ‘من أكون؟’ ولم يعد يعرف ما الذي يجب أن يفكر فيه. كل ما كان يحدث كان فوضويًا ومربكًا

أفعى صغيرة عادية تحولت فجأة إلى يورمونغاندر بعد ضوء أحمر، وإذا لم يكن ذلك كافيًا، فقد تحول يورمونغاندر إلى هيئة شبيهة بالبشر مع القدرة على الفهم والكلام بالفعل

ومع ذلك، كان يعرف كيف يتحدث بلغة حقيقية تستطيع أسنا فهمها بطريقة ما. لكنه لم يكن يعرف حتى وجوده؟

ولسوء الحظ، ازداد ارتباك فيليكس سوءًا بعدما سمع يورمونغاندر يتحدث مرة أخرى، لكن هذه المرة بجملة أطول

“هفات إر مين بربوس؟”

نظر فيليكس إلى أسنا، مما جعلها تترجم: “قال، ما هدفي؟”

“هفات إر مين بربوس!!”

دووووووي هائل!