تجاوز إلى المحتوى
النجاة في لعبة كبربري

الفصل 100: الشائعات (2)

الفصل 100: الشائعات (2)

إنه يوم اجتماعنا المنتظم

يجتمع جميع أعضاء الفريق في حانة لأول مرة منذ فترة

ليست الحانة نفسها التي نلتقي فيها عادة

لأن القزم ثار غاضبًا

[لنذهب إلى مكان آخر! ذلك المكان ملعون بوضوح!]

يبدو أنه شعر بالخوف من الحادثة التي جُرّ فيها بعيدًا على يد فرسان موزيلان بسبب إهانته لأحد النبلاء

وافقت ميشا وروتميلر بسهولة

يميل المستكشفون إلى التشاؤم والخرافات

‘حسنًا، أستطيع أن أفهم، لكن…’

‘أشعر أن هذا مبالغ فيه قليلًا’

أتنهد

تغيير مكان الاجتماع لا بأس به

رغم أنه مزعج، فإن ذلك الخيار لا يملك أي تأثير حقيقي

على عكس الإعلان الصادم الذي أدلى به القزم قبل قليل

“…لماذا أنت هادئ هكذا؟”

يتململ القزم ويبدأ بمراقبة تعبير وجهي بينما أتنهد بصمت

صحيح، لا يزال لديه هذا القدر من الضمير على الأقل

“انتظر، أنا أفكر”

“حـ، حسنًا”

يهبط صمت ثقيل على الجمع

أنظم أفكاري بهدوء

“تلخيصًا للأمر، أنتم تقولون إنكم لن تشاركوا في هذه الحملة”

بقيت عشرة أيام حتى تُفتح المتاهة

اجتمعنا لنضع خططنا النهائية، فأعلن القزم أنه لن يشارك في الاستكشاف

وليس هذا رأيه وحده

كما لو أنهم ناقشوا الأمر مسبقًا، يوافق روتميلر ودواركي

“أحم! هناك قول يقول: حيث يوجد دخان، توجد نار”

“بالنظر إلى الوضع، حكمنا أن الأفضل هو الانتظار شهرًا ومراقبة الحالة”

هذا أشبه بمقاطعة جماعية

ثلاثة من أصل خمسة أعضاء في فريق صغير أعلنوا عدم المشاركة

والسبب بسيط

إنهم قلقون بسبب الشائعة الواسعة بأن الانهيار البعدي على وشك الحدوث

هكذا يعمل نفس البشر

حتى لو ظننت أن الأمر غير محتمل وفق المنطق، فإنك تتأثر بسهولة بجو المحيطين بك

“كل رفاقي السابقين قالوا إنهم لن يدخلوا هذه المرة أيضًا”

“ألن يكون من الأفضل لك أن تستريح أيضًا؟ ضرائب العام القادم لن تكون مشكلة بالنسبة لك…”

“ماذا لو حدث الأمر حقًا، ولو على سبيل الاحتمال؟ حينها سينتهي كل شيء!”

الثلاثة، الذين بدأوا في البداية بالاعتذار، صاروا الآن يقلقون علي أيضًا

“…بيورن، ماذا سنفعل؟”

تسأل ميشا بحذر عن قراري

في الواقع، إقناعهم لن يكون صعبًا

لو ألمحت فقط إلى ما عرفته من صائدو الأشباح وأخذت بعض الوقت لإقناعهم، فسيغيرون رأيهم

لكن…

‘لا حاجة إلى ذلك’

عندما أفكر في الأمر، فالأمر ليس سيئًا

‘لقد مر أكثر من ثلاثة أشهر منذ ذهبنا إلى “القلعة القرمزية”‘

‘هذا مناسب. كنت أخطط لإيجاد عذر لدخول المتاهة بشكل منفصل قريبًا على أي حال’

في المراحل المبكرة من اللعبة، من المعتاد تنظيف صدوع الطابق الأول كلما انتهت فترة الانتظار

“إذا كان هذا ما تفكرون به، فلا حيلة لنا. سندخل المتاهة كثنائي هذه المرة فقط”

“إيك؟ أنا، أنا أيضًا؟”

“هل ظننت أنني سأتركك خلفي؟”

“آه، ليس هذا ما قصدته…”

بلى، هذا ما قصدته

تعبيرها يقول بوضوح إنها لا تريد الذهاب

“إذن ابقي هنا وحدك—”

“أوه، أيها البربري! ألا ينبغي أن تسأل بشكل لائق أولًا على الأقل؟ حاول أن تتحدث بلطف أكثر قليلًا، على غير عادتك!”

بلطف؟

همم…

“…هل تودين القدوم معي؟”

“تسك، وهل أتركك وحدك؟”

لا أعرف ماذا تريد…

“على أي حال، حُسم الأمر”

اتُخذ القرار

هذه المرة، سندخل صدعًا

“إضافة! إضافة!”

وبالمصادفة، في اليوم التالي لإعلان القزم عدم مشاركته، عُلّق إشعار في أنحاء المدينة

كان إشعارًا رسميًا من العائلة الملكية يذكر أن الشائعات عن الانهيار البعدي لا أساس لها وأنها مجرد هراء

‘حدث الأمر تمامًا كما قال ذلك الشخص’

ذكر الإشعار أيضًا مدرسة تاروتين

هل كانوا عميانًا إلى هذا الحد بسبب أبحاثهم، حتى نشروا تلك الشائعات عمدًا؟

الأمر مفاجئ قليلًا

رغم أنني دفعت 40,000 حجر مقابل تلك المعلومة، لم أتوقع أن يتنبأ بالوضع بهذه الدقة

“هاهاها! بيورن! هل رأيت ذلك؟”

على أي حال، عندما حل المساء، جاء القزم للبحث عني

وبوجه سعيد، تراجع عن إعلانه بالأمس وقال إنه يستطيع الآن دخول المتاهة

لكن ماذا يفترض بي أن أفعل؟

لقد قررت بالفعل أي صدع سأدخل

“ماذا؟ تريد أن ندخل معًا؟ لقد قبلت طلبًا بالفعل، لذلك لا أستطيع!”

“هاه؟ طلب؟”

أتلو الجواب الذي كنت قد حضرته

أنه لا توجد طريقة تجعلني أنا وميشا نكسب الكثير بمجرد الصيد معًا

لذلك قبلت طلبًا

وأنه طلب مرافقة داخل المتاهة، لذلك علي أن أبقى إلى جانبهم حتى نعود إلى المدينة

“ألا توجد… أي طريقة لرفضه؟”

“لقد تلقيت العربون بالفعل، أتطلب مني أن أخلف وعدي؟”

“لـ، لم أقصد ذلك…”

إنه جواب مثالي لا يترك مجالًا للتفاوض

يهز القزم كتفيه فقط ويغادر

حسنًا، ماذا كان يمكنه أن يقول هنا؟

في النهاية، سبب هذه الحادثة هو إعلانه عدم المشاركة

‘تسك، رؤيته هكذا تجعلني أشعر ببعض الأسف عليه’

حتى لو لم يحدث هذا، كنت سأختلق عذرًا في النهاية وأغادر مع ميشا

لا يمكننا دخول الصدع بخمسة أشخاص في كل الأحوال

بغض النظر عن حقيقة أن عدد من سيشاركون الغنائم سيزيد، فإن الخطر الذي سيتعين علينا تحمله سيزداد أيضًا

‘ومع ذلك، هذا هو التصرف الصحيح، أليس كذلك؟’

أحاول التخلي عن أي أفكار عالقة

إنها مجرد مسألة واقع

ثود

بمجرد أن يغادر القزم ويُغلق الباب، تركض ميشا نحوي

“طلب مرافقة؟ متى قبلت شيئًا كهذا؟”

“لا تقلقي بشأنه، لقد اختلقته فقط”

“اختلقته؟”

تميل ميشا رأسها كما لو أنها لا تفهم

أعترف بصدق

أننا سندخل صدعًا في الحملة القادمة

وأنني أعرف طريقة لا يعرفها الناس العاديون

“لا تقل لي إنك عرفت ذلك من المكتبة أيضًا؟”

“حسنًا، شيء من هذا القبيل”

“همم… لكن لماذا تخفي الأمر عن هيكورود؟ ألن يكون من الجيد أن ندخل معًا؟”

إنه سؤال يبدو بريئًا جدًا

أضحك بخفة وأسألها بدوري

“ميشا، هل أخبرت أحدًا عن كيفية عقدك عقدًا مع وحش روحي باستخدام خاتم روح الصقيع؟”

“هاه؟ لم أفعل”

“حقًا، ولا أحد؟”

“أنت قلت لي أن أبقيه سرًا”

“هذا صحيح”

أومئ وأتابع

“لكن ماذا لو كان هيكورود؟ هل تظنين أنه كان سيحفظ السر لو طلبت منه الأمر نفسه؟”

تتأمل ميشا لحظة، ثم تهز رأسها

“…لو كان هيكورود، فلن أندهش إذا أفشاه بعد أن يشرب”

“وماذا عن دواركي أو روتميلر؟”

“همم… أشعر أن دواركي قد يزل لسانه بالخطأ حتى وهو صاح، وروتميلر… لا أعرف”

هل أحكام الناس على الآخرين متشابهة؟

تنبؤات ميشا تشبه بشكل مدهش ما فكرت به في داخلي

باستثناء روتميلر

‘في الواقع، هو الأسهل فهمًا’

كان روتميلر سيحفظ السر

وكان سيتساءل كيف عرفت معلومة كهذه، ويشك بي في داخله

“آه! لهذا السبب أبقيته سرًا!”

على أي حال، في هذه المرحلة، يبدو أن ميشا فهمت ما أحاول قوله

لكن هل كان لديها سؤال آخر؟

“إذن ماذا عني؟ لماذا أخبرتني؟”

هناك عدة أسباب

ميشا دقيقة على نحو غير متوقع وتحفظ الكلام جيدًا

لكنها في الوقت نفسه سيئة بطبيعتها في الكذب

لذلك يمكنني التأكد مما إذا كان السر قد تسرب أم لا بمجرد سؤالها كما فعلت الآن

لكن…

…كلمة واحدة ينبغي أن تكفي هذه المرة أيضًا

فأنا بربري في النهاية

“أنت شخص أستطيع الوثوق به”

“…هيك!”

تبدأ ميشا بالفواق

بقيت 8 أيام حتى تُفتح المتاهة

كما توقعت، يمر الوقت بسرعة بينما أفعل ما ينبغي فعله

ولتلخيص الأمر بإيجاز…

اليوم الأول

بما أن وجهتنا صدع، كان هناك عدد لا بأس به من الأشياء التي يجب إعدادها

أولًا، العتاد

[أنت تشتري العتاد مرة أخرى؟]

[هذا ليس شراءً، بل إضفاء]

أضفيت سمة على دبوسي وسيفي ميشا التوأمين

「أُشبع العتاد بقوة البرق」

「يتحول جزء من الضرر الناتج عن هذا العتاد إلى ضرر برق」

بلغت التكلفة لكليهما 600,000 حجر

رغم أنه إضفاء مؤقت لا يدوم إلا 30 يومًا…

…إلا أننا نخطط لتنظيف صدع باثنينا فقط، لذلك يستحق هذا القدر من الاستثمار

[إذا كنت ستفعل ذلك على أي حال، ألم يكن عليك جعله دائمًا؟]

[كان سيكلف عشرين ضعفًا]

[…….]

واشتريت أيضًا بعض المستهلكات

عناصر مرتبطة بسمة البرق، مثل عشب الرعد ولفائف البرق

كلفت كلها حوالي 300,000 حجر فقط، لكن لأنها ليست عناصر عليها طلب كبير، اضطررت إلى الركض بين عدة أماكن للعثور عليها

آه، وأخيرًا…

[…هل ستشتري هذا الشيء الغالي حقًا؟]

[لقد اشتريتِ حتى حقيبة ظهر قابلة للتوسعة، فلماذا تثيرين ضجة حول هذا؟]

[لكن هذا مستهلك! يختفي بعد استخدامه!]

…بعد تفكير طويل، اشتريت جرعة من الدرجة العليا

كان سعر الشراء 1,030,000 حجر

ومع ذلك، الجرعة من الدرجة العليا ليست استثمارًا للصدع. لقد قررت أخيرًا فقط شراء واحدة كنت أرغب في امتلاكها منذ فترة

بالنسبة إلى المستكشفين الذين يسافرون دون كاهن، الجرعة من الدرجة العليا تشبه حياة أخرى

[عندما يحين وقت استخدامها، لن تندمي على إنفاق المال]

[همم، هذا صحيح، لكن…]

[ليست عبئًا كبيرًا بما أننا نقسم التكلفة]

للتوضيح، تكلفة حوالي 2,000,000 حجر حتى الآن أُخذت كلها من الحساب المشترك

[أوه، إذن انتهينا من إنفاق المال؟]

[أنتِ على الأقل انتهيتِ]

[……؟]

اليوم الثاني

توجهت إلى الملاذ أول شيء في الصباح

هذه المرة، استقبلني الزعيم أيضًا

[بيورن ابن ياندل! سمعت عنك! أنا فخور جدًا! أن تنال لقب محطم الفرسان!]

على عكس المرة السابقة حين كان لقاؤنا قصيرًا، مدحني الزعيم لوقت طويل

قال إن الشائعات عني انتشرت بالفعل في أنحاء الملاذ، وأن المحاربين الشباب كلهم متحمسون؟

على أي حال، كان حديثًا بلا معنى، لذلك رددت بشكل تقريبي وتوجهت نحو خيمة الشامان

ثم…

[كوكو، أيها المحارب، أنت واسع الحيلة حقًا. أن تكسب هذا القدر من المال في شهرين فقط]

دفعت مبلغًا هائلًا قدره 4,000,000 حجر وفعّلت المرحلة الرابعة من نقش العمر الطويل

「فُعّلت المرحلة الرابعة من نقش العمر الطويل. ازدادت القوة الذهنية وقوة الروح」

「ازدادت إحصائية العقل بمقدار +30」

「ازدادت إحصائية القدرة بمقدار +10」

رغم أن المال الذي كسبته من حادثة البارون اختفى…

…فقد كانت صفقة رابحة في النهاية

وبغض النظر عن إحصائية “القوة الذهنية”، التي تمنح مقاومة قوية لسحر العقل وتأثيرات الحالة…

…لا توجد عمليًا طريقة لزيادة “قوة الروح”، التي تعمل كنقاط المانا، إلا برفع المستوى وامتصاص بعض الجواهر

اليوم الثالث

عدت إلى السكن شبه ميت وفقدت الوعي. وبمجرد أن استيقظت، تحققت من التغير في نقاط المانا لدي

ازدادت مدة [التضخيم العملاق] بمقدار 1.5 مرة

[لماذا تفعل ذلك أول شيء في الصباح؟ اذهب واغتسل. لنأكل أولًا]

وصلت ميشا في الوقت المناسب تمامًا، فتناولنا إفطارًا بسيطًا

لقد أصبح ذلك روتينًا يوميًا منذ فترة ما

[ستذهب إلى المكتبة؟ هل يمكنني أن آتي معك؟]

[أنتِ…؟]

[ما هذا التعبير! أنا أيضًا أشعر أحيانًا برغبة في قراءة الكتب!]

بعد الإفطار، ذهبت إلى المكتبة مع ميشا

لكن لماذا؟

[بارسيتييف]

استخدمت راغنا تعويذة [كشف الكتب] العادية

وليس تعويذة [كشف الكتب الخاص]

عندما سألتها عن الأمر لأنه كان غريبًا، حصلت على جواب أغرب

قالت إنها بما أن هذا شيء تفعله “بشكل خاص” في السر، فلا يمكنها استخدامه أمام الآخرين؟

[همم، إذن ألم يكن عليك أن تخبريني بهدوء؟]

[هذا صحيح. آنسة كالتشتاين، أليس كذلك؟ من فضلك انسي ما سمعته للتو]

ما هذا…؟

لم أرد التفكير في الأمر، لذلك دخلت مع ميشا وقرأت الكتب فقط

اليوم الرابع

زرت برج السحر وساعدت رافن في بحثها

للتوضيح، كانت هذه آخر مرة أساعدها فيها

لأنني أتممت عدد المرات التي وعدت بها

لم أعد مضطرًا إلى المجيء إلى هنا كل أسبوع

[لقد بذلت جهدًا كبيرًا]

[شكرًا على الاعتراف بذلك]

[يا للعجب، لديك حقًا طريقة في الكلام… على أي حال، لا تمت]

كان الأمر علاقة عمل، لذلك كانت وداعاتنا قصيرة

ومع ذلك، على عكس توقعاتي، لم تستعد رافن تصريح دخولي إلى برج السحر

[عد إذا حدث شيء. آه، لا أقصد أن تأتي وتزعجني طوال الوقت… أنت تعرف ما أعنيه، صحيح؟ يبدو أنك كثيرًا ما تتورط في أشياء غريبة يا سيد ياندل. أظنني سأكون فضولية بشأن أحوالك]

[حسنًا]

للتوضيح، صادفت العجوز في طريقي إلى الخارج، لكنه أبدى اهتمامًا قليلًا بي على نحو مفاجئ

لم يكن غضبًا ولا خيبة…

…بل لامبالاة كاملة

عندها فقط أدركت شيئًا واحدًا

كان هذا العجوز يشك في أنني روح شريرة منذ لقائنا الأول

لهذا تظاهر بالود في ذلك الوقت

اليوم الخامس، اليوم السادس، اليوم السابع

بعد ذلك كان الروتين عاديًا

كنت أتناول الإفطار مع ميشا في الصباح، وأتدرب معها بالمبارزة نهارًا، وأذهب إلى المكتبة لقراءة الكتب مساءً

وهكذا مر الوقت، والآن…

“الجميع، تراجعوا من فضلكم!”

…وصلت اللحظة المنتظرة أخيرًا

سواااااااااا!

ينفجر ضوء يعمي الأبصار من مركز ساحة الأبعاد، حيث تجمع عدد لا يحصى من المستكشفين

“بيورن ابن ياندل! شكرًا على النصيحة اليوم! سأدخل أولًا!!”

“بيهيل—لااااااااااااا!!”

بمجرد أن ينشأ الاتصال بين المدينة والمتاهة، تندفع مجموعة البرابرة التي كانت قريبة إلى البوابة

حتى إنهم يعبرون عن الامتنان…

لماذا برابرتنا مهذبون إلى هذا الحد؟

“هاهاها! أولئك الرجال محظوظون بامتلاك كبير جيد مثلك”

“لقد أريتهم الطريق فقط”

“يا للعجب، لا تكن متواضعًا هكذا”

للتوضيح، القزم وروتميلر ودواركي بجانبي. وبما أنهم لا يستطيعون إضاعة شهر كامل، قرروا دخول المتاهة كثلاثي

“كونوا حذرين. إذا تصرف أي شخص بودّ، فاحرصوا على الشك فيه”

“هاهاها! هل أبدو لك مثل أولئك البرابرة الشباب؟”

…أنت تشبههم نوعًا ما، في الحقيقة

حسنًا، بما أن روتميلر معهم، فأنا متأكد أنهم سيكونون بخير

وبما أنهم قالوا إنهم سيبقون في الطابق الثاني فقط، فلا ينبغي أن تكون هناك مخاطر كبيرة على ثلاثتهم

“إذن علينا نحن أيضًا أن ننطلق… ألستم قادمين؟”

“آه، عميلنا لم يصل بعد”

“فهمت. إذن أراك غدًا… لا، أراك لاحقًا!”

بعد وداع قصير، يدخل الثلاثة المتاهة أولًا. ومع ذلك، أبقى في مكاني وأراقب الحشد وهو يتناقص

تسأل ميشا بحيرة

“بيورن، ألن ندخل؟”

“انتظري”

“هاه؟ إلى متى؟”

آه، يا للعجب… لهذا أقول إن المبتدئين…

انتظري فقط عندما أقول لك انتظري

「تم دخول كهف البلور في الطابق الأول」

نقاط الخبرة تُنسخ، كما تعلمين

「بيورن ياندل」

المستوى: 4 (جديد +1)

الجسد: 380 / العقل: 154 (+30) / القدرة: 128 (جديد +13)

مستوى العنصر: 828

إجمالي مؤشر القتال: 865 (جديد +43)

الجواهر المكتسبة: غولم الجثث – الرتبة السابعة / مصاص الدماء (الحارس) – الرتبة الخامسة / بطل الأورك – الرتبة الخامسة

التالي
100/806 12.4%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.