الفصل 192: بيفرون 2
الفصل 192: بيفرون 2
لافدونيا
كانت في الماضي مجرد إقليم، لكنها تحولت بعد نهاية العالم إلى معقل البشرية الأخير، ملاذ اجتمع فيه الناجون من مختلف أنحاء القارة
كانت هذه المدينة الحصينة تتكون من 14 حيًا مميزًا
أولًا، الحي الأول، كارنون، المدينة الإمبراطورية
موطن العائلة الملكية والنبلاء وأصحاب الامتيازات. وكانت سمتها الأبرز أن العامة لا يستطيعون حتى أن يطأوها من دون إذن خاص
الأحياء من 2 إلى 5 شكّلت كوميلبي
وتُعرف عمومًا باسم السوق الحرة، وهي منطقة تجارية ممتدة حول أطراف المدينة الإمبراطورية. تركز فيها كبار الحرفيين والأعمال المزدهرة
الأحياء من 7 إلى 13 شكّلت رافيجون
وكانت تشغل أكبر مساحة في المدينة، وتضم 70 بالمئة من سكانها على نحو مذهل. وكان كل حي يضم الساحة البعدية، حيث تُفتح بوابات المتاهة شهريًا
وأخيرًا، الحي 14، بيفرون
على عكس الحي 6، غنومتري، الذي خُصص منطقة خاصة في التخطيط الأولي للمدينة، كانت قصة بيفرون مختلفة. كان في الأصل جزءًا من رافيجون، لكنه صار الآن منطقة محظورة، بعد أن اختفت ساحته البعدية منذ زمن طويل
قرقعة!
انفتحت بوابة بيفرون وهي تئن
لتستقبل نزيلًا آخر
“ما الذي تنتظره؟ ادخل”
“…هل هذا كل شيء؟”
“لقد سمعت الشرح بالفعل، أليس كذلك؟ ما دمت لا تحاول الهرب، يمكنك فعل ما تريد”
الفارس الذي رافقني إلى هنا استدار مبتعدًا، وكان واضحًا أنه متلهف لمغادرة هذا المكان
ارتطام!
أُغلقت البوابة بقوة، وعندها فقط التفتُّ لأتفقد ما حولي
“حظيرة الاحتجاز…”
كما يليق بلقبها، كان الجو هنا مختلفًا تمامًا عن الأحياء العادية الأخرى
هل سيبدو الحي 7، مقر إقامتي الحالي، هكذا بعد قرن من الإهمال؟
وقفت مبان متهالكة في حالة خراب، وجدرانها مشوهة بالأوساخ والرسوم العشوائية
ولم تكن الشوارع مختلفة
كانت الأنقاض مكدسة بلا نظام
“تبا، علي أن أقضي 20 يومًا هنا؟”
بدأت أسير بلا هدف، إذ لم أرغب في الوقوف هناك أمام البوابة فحسب
لحقت بي نظرات حذرة
كان السكان، أو بالأحرى نزلاء هذا الحي، يراقبونني بعيون جائعة. كانوا هياكل هزيلة، تبرز عظامهم تحت ثياب ممزقة
ابتسامة ساخرة
لم أستطع منع نفسي من الضحك
ماذا كان سيفعل الرجل الحديث من القرن 21، لي هانسو؟
كان سيتقوقع بالتأكيد تحت نظراتهم الفاحصة
كانت نظراتهم مليئة بالجشع، في تباين صارخ مع اللامبالاة التي اعتادها. كان سيبحث بيأس عن مكان يختبئ فيه، عاجزًا عن نطق كلمة واحدة
لكن…
“إلى ماذا تنظرون؟”
كنت الآن بربريًا من هذا العصر، طولي يتجاوز المترين، وجسدي العضلي مكسو بدرع ثقيل
كان بإمكاني تحويل هؤلاء الضعفاء إلى عجينة خلال دقائق، حتى لو هاجمني عشرات منهم
“بيهيل—لاااااااااااااااا!!”
أطلقت حتى [الإطلاق الوحشي] لأؤكد ثقتي، فخفض السكان الذين كانوا يراقبونني من مخابئهم أنظارهم وعادوا إلى شؤونهم
“لا بأس! لن آكلكم!”
ضحكت ضحكة صاخبة، كأنني أمثل على مسرح، وتابعت السير
“لـ، لماذا صرخ فجأة…؟”
“…لا بد أنه مجنون، بما أنه جاء إلى هنا حتى النهاية”
“إنه مختل. من الأفضل الابتعاد عنه”
تسللت تلك الكلمات خافتة من زوايا مختلفة
كان هذا هو رد الفعل الذي أردته
لم أكن أريد أن تزعجني الذبابات
“يا لها من حال، أشعر كأنني عدت إلى منطقة المبتدئين”
كنت قلقًا جدًا بشأن هذا المكان الذي يُسمى منطقة بلا قانون
حسنًا، على وجه الدقة، ميشا هي التي كانت قلقة
لكنني الآن متأكد
المنطقة التي بلا قانون هي مكان يحكمه الأقوياء، وقد تكون أكثر راحة من مجتمع تحكمه القوانين، بحسب الوضع
“يمكنني أن أعدّ الأمر إجازة فحسب”
كان جسدي البربري، الحساس للنظام الطبيعي، قد شعر بذلك بالفعل
بأنني لن أواجه الكثير من المتاعب هنا
وفي أثناء سيري بلا هدف ومراقبتي للمكان حولي…
“مهلًا، أيها السيد المستجد!”
…وقف طفل، في نحو العاشرة من عمره، أمام طريقي بجرأة
سألته لأتأكد
“هل كنت تتبعني منذ البوابة؟”
“لا؟ لقد رأيتك للتو”
“لكن كيف عرفت أنني مستجد؟”
“لأنني لم أرك من قبل. تنتشر الأخبار بسرعة عندما يصل شخص مثلك”
كانت إجابة منطقية، بالنظر إلى الضعفاء المحيطين بنا
“ماذا تريد؟”
خفضت صوتي، وأنا أراعي ما حولي
لكن الطفل كان جريئًا، وتحدث بوضوح من دون أن يتجنب نظري
“لم تجد مكانًا تقيم فيه بعد بما أنه يومك الأول، صحيح؟ سأرشدك. قد أبدو هكذا، لكنني من أهل المكان، وُلدت ونشأت هنا”
باختصار، كان يعرض أن يكون دليلي
بالطبع، لن يكون ذلك مجانًا
ما كان ليجرؤ على الوقوف أمام بربري عملاق لمجرد التطوع
“ما أجرتك؟”
“100 حجر فقط”
كان مبلغًا زهيدًا، كأنه نسي صفرًا
“حسنًا. تقدّم”
وافق الطفل بسهولة وتقدم في الطريق، قائلًا إنه سيأخذني إلى أفضل مكان في الحي
سألته أسئلة متنوعة ونحن نسير
رغم أنني قرأت بضعة كتب عن بيفرون في المكتبة، سيكون من الغرور أن أفترض أنني أعرف كل شيء عن هذا المكان من ذلك وحده
أولًا، سؤال شخصي
“هل وُلدت هنا؟”
“نعم”
“والداك؟”
“ماتا”
“لا، قصدت هل وُلدا هنا أيضًا؟”
بدا الطفل مترددًا في الإجابة، لكنه ركع أمام قوة المال
“سأعطيك 100 حجر أخرى”
“…أمي فقط. سمعت أن أبي جاء من الخارج”
“لأي جريمة؟”
“…حيازة مواد تخريبية وتوزيعها. أخبرك الآن لأنني أعرف أنك ستسأل، لكنه كان كتابًا عن مدى عدالة الضرائب التي ندفعها للعائلة الملكية”
“كان مفكرًا”
ليست حقيقة مفاجئة
لقب “حظيرة الاحتجاز” الملصق ببيفرون ظهر لأنهم كانوا ينفون من ينشرون شائعات سلبية عن العائلة الملكية
أنت مستاء إلى هذا الحد؟
إذًا جرّب العيش في مكان لا تنطبق فيه القوانين
إنه في الأساس نفي قائم على ذلك المنطق، وهو خطوة ذكية جدًا من منظور العائلة الملكية
يمكنهم التخلص من المعارضين وترسيخ شرعيتهم
وهو أنفع بكثير من الإعدام
“كم عمرك؟”
“أحد عشر”
“يمكنك المغادرة بعد ثلاث سنوات”
“إذا نجحت في اختبار التأهيل”
أملت رأسي
“اختبار التأهيل؟ سمعت أنك تستطيع المغادرة عندما تبلغ الرابعة عشرة”
“سمعت نصف الأمر فقط. لا يُعفى إلا عدد مختار ممن يظهرون موهبة في أي مجال. ورغم أنني قلت أي مجال، فإن معظم الناس يستهدفون طريق المستكشف. إنه أسهل، ويجندون عددًا أكبر…”
“هل تستهدف أنت أيضًا طريق المستكشف؟”
“لا. أنا عالم”
عالم…
لا عجب أنه فصيح إلى هذا الحد. يبدو أنه لم يتخلَّ عن التعلم حتى في هذه البيئة
“أنت مستكشف، صحيح يا سيد؟ كيف انتهى بك الأمر هنا؟”
سألني الطفل سؤالًا بعد ذلك
يبدو أنه شعر بالظلم لأنني أنا فقط أطرح الأسئلة
“سأخبرك إذا خصمت 100 حجر من أجرتك”
“إنه ليس مبلغًا كبيرًا أصلًا…”
“المستكشف لا يخسر، حتى لو كان مبلغًا صغيرًا”
“أوه، إذًا أنت مستكشف حقًا؟”
كانت مزحة لطيفة
لكن كما لو أنه أدرك متأخرًا أنه قد يتعرض للأذى، تابع الطفل بسرعة
“حسنًا، سأقللها. إذًا أخبرني لماذا أنت هنا”
“ارتكبت خطأ بسيطًا في المدينة. قالوا لي أن أعيش هنا 20 يومًا”
“20 يومًا…”
هل يمكن أن تكون مدة قصيرة للغاية من منظور شخص عاش هنا طوال حياته؟
عض الطفل شفته وصمت لحظة
ثم سأل شيئًا آخر
“ما درجتك يا سيد؟”
كانت معلومة شخصية لا أرغب في مشاركتها حقًا
“لم يكن هذا هو السؤال، أليس كذلك؟ انس أمر 100 حجر. أجب عن أسئلتي كما ينبغي من الآن فصاعدًا فقط”
قطعته بحزم، مثل بالغ جبان، وغيرت الموضوع
أشياء مثل تكاليف المعيشة في بيفرون، وبنيتها الاجتماعية، وما إلى ذلك، أشياء يصعب فهمها من الكتب وحدها
أجاب الطفل، بصفته من أهل المكان، عن كل أسئلتي من دون صعوبة كبيرة، وكان هناك أمر واحد مثير للاهتمام على نحو خاص
مصدر طعامهم
“العائلة الملكية توزع الطعام كل شهر؟”
هذا النص من محتوى مَجـرَّة الرِّوَايَات، ونقله خارجها دون تصريح لا يجعله أصليًا.
“نعم. لكن الأقوياء يأخذونه كله ويستخدمونه كعملة”
لم أهتم بالبلطجية الذين كان يتحدث عنهم
ما دام البشر موجودين، فسيكون هناك دائمًا تسلسل طبقي، حتى في القاع
ما لفت انتباهي كان شيئًا آخر
“هذا المكان ساخر جدًا”
“نعم؟”
“لا عليك”
ازداد اهتمامي فجأة ببيفرون
شعرت أن هناك قصة أكثر إثارة وراء تحول أحد أحياء المدينة الذي كان بخير في اللعبة إلى هذا الشكل
“وصلنا”
بعد حديث إضافي قليل، وصلنا إلى النزل الذي ذكره الطفل
الطابق الأول حانة، والطابق الثاني مخصص للإقامة، وهو نوع شائع من المنشآت يمكن أن تجده في أي مكان في المدينة
ألا تستولي العصابات عادة على هذه الأماكن؟
“قال إنه أفضل مكان”
ضحكت بخفة وفتحت باب النزل، الذي بدا كأنه موبوء بالحشرات
صرير
على غير المتوقع، كان هناك عدد غير قليل من الناس في الداخل
رجال ونساء يبدون أقوياء في ثياب رثة، يشربون
رنين
رن جرس صدئ بصوت مكتوم، واتجهت كل الأنظار في الداخل نحوي
كانت المشاعر في عيونهم متنوعة
حذر، ارتباك، فضول، جشع
تجاهلتهم جميعًا واقتربت من المنضدة
“أيها الساقي، كم تكلفة الليلة؟”
“50 حجرًا”
مرة أخرى، كان السعر كأنه نسي صفرًا
“والوجبة؟”
“250 حجرًا”
“250 حجرًا…”
رغم أن كليهما مجرد فتات بالنسبة إلي، فإن تجربة الأمر بنفسي جعلتني أدرك الفرق عن العالم الخارجي
تكلفة الطعام أعلى بخمس مرات من تكلفة السكن
إنه سعر لا يمكن حتى تخيله في لافدونيا، حيث أزمة السكن شديدة
“سأقيم ليلة واحدة”
“والطعام؟”
“أحضره لي الآن”
“الدفع مقدمًا”
دفعت 300 حجر، بما في ذلك رسوم الغرفة، وجلست
“إذًا سأذهب يا سيد”
“لم تأخذ مالك بعد”
“آه، صحيح!”
أعطيت الطفل، الذي بدا متفاجئًا، 1,000 حجر
“أ، أنا لا أملك فكة…”
“احتفظ بالباقي، وتعال اجلس بجانبي”
“نعم؟”
“كن رفيقي حتى يصل الطعام”
نظم الطفل أفكاره وهو ينظر إلي بنظرة غريبة، ثم جلس. وأجاب عن كل أسئلتي واحدًا تلو الآخر
مر الوقت، و…
“ها هو طلبك”
…وصل الطعام المنتظر أخيرًا
لم يكن هناك لحم، فقط خبز ووعاء من حساء أبيض
“إذًا سأكون…”
أمسكت بذراع الطفل وهو على وشك النهوض
“اجلس”
“نعم؟ لكنك قلت فقط حتى يصل الطعام…”
يا لها من حال، هل يظن حقًا أن البرابرة حمقى؟
كررت كلامي، مضيفًا قليلًا من نية القتل
“اجلس”
أغلق الطفل فمه وجلس مرة أخرى، وقد شعر بثقل الجو
ورغم أنه يتظاهر بعكس ذلك، كنت أستطيع أن أشعر به يرتجف من بعيد
أخذت ملعقة كبيرة من الحساء
و…
“كُل”
“نعم؟”
“كُل”
“شـ، شكرًا لك، لكنني لست جائعًا…”
صحيح، هكذا إذًا
“سأعطيك 10,000 حجر إذا أكلته”
قدمت عرضًا لا يستطيع رفضه
فأي خيار سيتخذ؟
الإجابة بسيطة
“…أ، أرجوك اعف عني”
كما هو متوقع من طفل وُلد ونشأ في هذه البيئة، كان سريع البديهة
كان هناك سببان جعلاي أتمكن من كشف خدعة الطفل
[هل كنت تتبعني منذ البوابة؟]
[لا؟ لقد رأيتك للتو]
أولًا، كذب بلا اكتراث على سؤال طرحته للتأكد
حسنًا، لقد كذب جيدًا، لكن…
أنا واثق قليلًا من ذاكرتي
كان يتسكع في المكان منذ لحظة فتح البوابة لأول مرة
[100 حجر فقط]
ثانيًا، طلب أجرة منخفضة على نحو سخيف
هذا غريب
حتى المصائد السياحية مليئة بأناس يحاولون انتزاع المال منك. لكن هذا الطفل، وحتى صاحب النزل، لم يحاولا حتى رفع السعر علي
بالطبع، قد يكون الأمر مجرد مصادفة…
“…أ، أرجوك اعف عني”
…لكن الطفل ركع بدلًا من أن يأكل
لم أتفاجأ لأنني توقعت ذلك
الخدع التي يستخدمها هؤلاء الناس تفتقر إلى الإبداع
“يا لها من حال، إذا كنتم ستطعنون أحدًا في ظهره، فافعلوا ذلك بخفاء على الأقل”
نهضت، وقلبت الوجبة التي لم أكن لأكلها على أي حال
كنت في الأصل سأطلب منه أن يخبرني من شركاؤه، لكن…
يبدو أن ذلك غير ضروري
“توقفوا مكانكم”
تحدثت وأنا أنظر إليهم وهم يتسللون نحو المخرج
كانت محاولة ودية للحوار، وهو شيء نادرًا ما أفعله
لكن للأسف، هرب الأربعة، ومنهم الساقي، بسرعة أكبر
“اللعنة!”
“اهربوا!!”
نقرت لساني بمرارة وأنا أنظر إلى ظهورهم الهاربة
هيا، هل يظنون أن ذلك سينجح؟
“آه!”
أمسكت الطفل بيد واحدة
ثم خرجت بسرعة، وفعلت [التضخيم العملاق] كالمعتاد، ودفعت الأرض بقدمي، واستخدمت [الوثب]
دوي هائل!
اندفع جسدي قاطعًا عشرات الأمتار في لحظة، وارتطم بالأرض. قُذف الأربعة في الهواء بفعل تأثير [الارتداد]
“بيهيل—لاااااااااااااااا!!”
استخدمت أيضًا [الإطلاق الوحشي]، فلم يستطع الأربعة حتى التفكير في النهوض والهرب
سحق
حطمت ساقًا لكل واحد منهم حتى أمنعهم من الهرب
كان الوقت وضح النهار
وفعلت ذلك في وسط الشارع، لكن من يهتم؟ هذه منطقة بلا قانون
وفوق ذلك، لا يوجد حراس يهرعون لمجرد أنني استخدمت قدرة
“آه، آآآه!!!”
هل عادوا إلى رشدهم أخيرًا؟
صرخ رجل ذو وجه يشبه الجرذ بطريقة آلية
“نـ، نحن أعضاء في الاتحاد الغربي!”
الاتحاد الغربي هو إحدى العصابات الأربع التي تسيطر على بيفرون
سمعت أن زعيمهم مستكشف؟
إذًا درجته…
“إذا، إذا تركتنا نذهب بهدوء، فلن ننتقم—”
ما الذي يتحدث عنه؟
سحق
حطمت ساقه الأخرى لأنه كان مزعجًا
هل ازداد يأسه؟
“رئيسنا، رئيسنا مستكشف من الدرجة السادسة!!”
صرخ بأعلى صوته رغم صرخات ألمه
لم أستطع إلا أن أميل رأسي
“رئيسنا؟ ماذا تقصد؟”
أمال الرجل رأسه في ارتباك عندما سألت بحدة
بدا أنه لا يملك أي فكرة عما أتحدث عنه. ابتسمت بلطف وانحنيت وربتُّ على رأسه
“من الآن فصاعدًا، أنا رئيسك”
لطالما أردت أن يكون لدي أتباع
تعليقات الفصل