الفصل 423: جليد كهذا (3)
الفصل 423: جليد كهذا (3)
المهارة النشطة لليتش الأكبر [انتزاع الروح]
تأثير هذه المهارة بسيط
إذا كانت مهارة حصلت عليها من جوهر، أو مهارة ألقاها ليتش أكبر واجهته في منطقة عادية…
«أُصيبت الشخصية بـ[الصعق]»
…فهي لا تسبب إلا الصعق
وللمعلومية، ليست مهارة ذات تأثير واسع، بل مهارة تستهدف فردًا واحدًا
ويمكن أيضًا مقاومتها بالقوة الذهنية، ومقاومة السحر، ومهارات أخرى متنوعة
لكن…
«توجه ساحرة النهر الجليدي كاريادايا الروح المنتزعة إلى وعاء العقاب»
…فإن [انتزاع الروح] التي يلقيها هذا الوحش مختلفة
في اللعبة، لم تكن هناك طريقة لصد هذه المهارة، باستثناء البقاء خارج نطاقها…
كما أنها لا تسبب الصعق فحسب
بل تخلق وضعًا فريدًا
مثل هذا
وميض!
أفتح عيني فأجد نفسي في كهف البلور
ورجلًا يغمره ضوء أرجواني خافت
“مرحبًا”
يسألني وهو يمسك مطرقة ملطخة بدم الغوبلن
“هل تبحث عن رفيق لليل؟”
إنه بشري
في أوائل الثلاثينيات، على ما أظن
طوله يزيد قليلًا على 180 سنتيمترًا، ووجهه طيب ولطيف
‘…كانت قدماه كبيرتين بالنسبة إلى طوله’
على أي حال، إذن هكذا كان شكله
كان وجهه قد بهت من ذاكرتي، لكنني أتذكره الآن
يبتسم ويقدم نفسه
“آه، لم أعرّفك بنفسي. اسمي هانس”
هانس أ
هانس الأول، الشخص الذي علمني كيف أنجو في هذا العالم
كان قد أعطاني مطرقة، وبوصلة، وقارورة ماء، وحذاء…
لقد ساعدني على التطور من بربري إلى شخص متحضر
“إذن، لماذا قتلتني؟”
يتلوى تعبيره غضبًا، وتحتقن عيناه بالدم
يتقطر الدم من عينيه
لكن ماذا يفترض بي أن أقول؟
“لا أعرف. لا بد أنك كنت تستحق ذلك”
“كان بإمكانك أن تسامحني”
“أسامحك…؟”
“لدي ابنة وزوجة”
صحيح، ذلك…
“أعرف”
كيف لا أعرف؟
رأيت صورتهما في حقيبتك
فتاة صغيرة، عمرها نحو 3 سنوات، وزوجتك التي بدت أصغر منك
لكن…
“هل ندمت على قتلي عندما رأيت تلك الصورة؟”
أجيب بلا تردد
“لا”
هذه هي الحقيقة
لماذا قد أندم؟
“كنت سأفعلها مرة أخرى”
“…..”
“لم تكن هدفي الأول، أليس كذلك؟ ألم يكن لدى أولئك الناس عائلات؟”
حتى لو لم تكن ناهبًا، لما تغير شيء
لكل شخص عائلة
“لا تقلق. يمكن للمرء أن يعيش من دون والدين. ستكون زوجتك وابنتك بخير”
أنا دليل حي على ذلك
تحطم!
لا فائدة من الحديث أكثر
أندفع نحوه وأحطم رأسه بمحطم الشياطين
هذه طريقة البربري
لكن حينها…
“…لقد تغيرت. لم تكن هكذا من قبل”
يتكلم بصوت هادئ صاف، رغم أن فكه وحده بقي
“…هاه؟”
هذا مخيف
هل كان هذا جزءًا من [انتزاع الروح]؟
في اللعبة، كان الأشخاص الذين قتلتهم يهاجمونني فحسب
هذا تطور جديد
“ماذا تقصد بأنني تغيرت؟”
يضحك بخفة
“كنت ترتجف عندما قتلتني”
“و؟”
“الآن لا تشعر بشيء”
“آها!”
“ستستمر على هذا النحو. ستقتل الآباء، والأبناء، وحتى العائلات. وستبرر ذلك لأنهم كانوا أعداءك”
إنه يلعنني
ندمت على التحدث إليه
لكنني تعلمت شيئًا واحدًا على الأقل
“أنت تعرف، أليس كذلك؟”
إنه يستطيع قراءة أفكاري
“أنت تتحول إلى وحش”
لهذا يعرف بالضبط أين يضرب
“بالطبع، استطعت خداع نفسك حتى الآن. لأنهم كانوا أعداءك. أنت لست وحشًا بعد”
تحطم!
أحطم فكه بمطرقتي، لكن صوته لا يتوقف
[لكن]
“تبًا، إنه عنيد”
[ماذا لو لم يكونوا أعداءك؟]
[ماذا لو كانوا أناسًا أبرياء عليك قتلهم كي تنجو؟]
[لا، ماذا لو كان رفيقك، الشخص الذي أقسمت على حمايته؟]
[ماذا عندها؟]
لا أجيب
هذا بلا معنى
هذا الصوت يأتي من داخلي
[لقد أصبحت وحشًا بالفعل]
من أجل النجاة
الشكوك والقلق التي كنت أكبتها
[لا تختلف عن الوحوش التي قتلتها]
“…..”
[أنت واحد منهم الآن]
يختفي في جسيمات من الضوء
كان عمي حثالة
مدمن قمار بلا عمل حقيقي
كان يعطيني مصروفًا سخيًا عندما يفوز، لكنه عندما يخسر كان يفرغ غضبه فيّ بالكلام والضرب
لكن حتى الصخرة يمكن أن تعلمك شيئًا
هذا ما علمنيه عمي
لم يكن شيئًا تقوله لطفل في الثامنة فقد والده للتو…
لكن إذا كان عليك أن ترمي النرد،
فارمه على لوحة صنعتها بنفسك، لا على لوحة شخص آخر
كانت كلماته محفورة بعمق في ذهني، وقد ساعدتني على النجاة في هذا العالم
خطوة، خطوة
أنا أمشي داخل كهف البلور
هذا ليس مكانًا حقيقيًا
إنه فضاء افتراضي جُررت إليه بواسطة [انتزاع الروح]
‘لم أتوقع أن يكون كهف البلور هو الخلفية’
كانت الخلفية مختلفة دائمًا في اللعبة
الصحراء الصخرية في الطابق الثاني، برج السماء في الطابق الرابع، المحيط العظيم في الطابق السادس… وأحيانًا كان حتى القصر الملكي
إذن ما الذي يحدد الخلفية؟
‘ربما يكون المكان الأكثر رسوخًا في الذاكرة’
هذه نظرية معقولة
هنا كدت أموت بسبب فخ، وهنا قابلت إروين، وهنا قتلت أول شخص
وحادثة سيد الهاوية… لن أنسى ذلك أبدًا
خطوة
أسمع خطوات خلفي فألتفت
ثلاثة وجوه مألوفة
رجل ملتح يحمل درعًا
رامح طويل أشقر الشعر
و…
“كي-هي، هي، هي، هي، هي، هي، هي!!!”
امرأة ترتدي رداء كاهنة، نصف رأسها محطم، وتضحك بجنون
وضع إليسا نصف الرأس السابق
“يا لها من مدة طويلة”
بخلاف هانس أ، لا يحاولون حتى التحدث إليّ
إنهم يهاجمون فقط
و…
تحطم، تحطم، تحطم!
اختفوا جميعًا خلال 10 ثوان
لم يعودوا يختلفون عن الغوبلن بالنسبة إلي الآن
يموتون جميعًا بضربة واحدة
“هوو… كم بقي؟”
أحاول عد الأعداء الذين قتلتهم في كهف البلور، لكنني لا أستطيع
الأمر كأن تحاول تذكر عدد شرائح الخبز التي أكلتها
لقد قتلت كثيرًا من الناس كمستكشف حتى فقدت القدرة على العد
مَجـرّة الرِّواياتْ لا ترضى بنقل محتواها بلا حق، والقراءة من المصدر تدعم العمل.
‘…كنت أتذكر من قبل’
كلمات هانس أ تثقل ذهني
لم أتذكر وجهه حتى رأيته هنا
أو بالأحرى، كنت قد نسيته تمامًا
“إليسا… أتذكرها بوضوح…”
ما كان اسم الرامح؟
مسدس الصعق؟ دايسون؟ شيء من هذا القبيل…
أرتجف عندما أتذكر اسم الرجل الملتحي
“هانس آرغو”
كان رمز هانس الخاص به سي
“تبًا”
إذن عليّ أن أقابل كل أصحاب اسم هانس الذين قتلتهم؟
هذا كابوس
‘كم هانس قتلت؟’
لحسن الحظ، لم يكن العدد كبيرًا جدًا
على الأقل، ليس من قتلتهم بيدي مباشرة
كنت قد استخدمت هانس إي، الذي قابلناه في المجاري أثناء تتبع إليسا، كدرع لحمي عندما فُعّل فخ
وكانت إروين هي التي قتلت هانس جاي، الساحر الذي خاننا في جزيرة بارون
أما البقية… فقد التقيتهم لفترة قصيرة فقط
باستثناء واحد
“ا-ا-اسمي ه-هانس ك-كريسن…”
هانس ج، مستدعي الأرواح الشريرة الذي قتلته في غابة الشبيه
يا لها من مفاجأة، إنه هنا
ربما من الأفضل أن أنهي هذا بسرعة
“ل-ل-لماذا… لماذا ق-قتلتني؟ ن-نحن ل-لاعبان م-مثل بعضنا…”
هانس ج، الذي ظهر مع ‘رفيقة روحه’، الرامية الجنية، يتلعثم
هل هذا أكثر شيء أتذكره عنه؟
حسنًا، لقد كانت تجربة صادمة
“لم أخنك! هو من فضحني كروح شريرة—!”
وماذا في ذلك؟
تحطم، تحطم!
لا أتركه ينهي جملته
أندفع نحوه وأسحق جمجمته
هذه طريقة البربري
بينما أواصل استكشاف الكهف، يظهر المزيد والمزيد من الأعداء، وقد تشكلت صورهم اعتمادًا على ذكرياتي عن الذين قتلتهم
“أنت تعرف لماذا أصبحت ناهبًا! لم يكن لدي خيار!”
زينسيا نيفرين، اللاعب الذي قتلته في كهف الجليد
لم أكن أعرف في ذلك الوقت
أن هناك لاعبين بدؤوا في نوآرك
“ك-ك-كان ذلك خ-خطأ! م-مت! مت، قلت لك!”
المتعصبون الثلاثة الذين هاجموا فريق غير الملائمين بعد أن خدعتهم إليسا، كاهنة كاروي
قتلتهم في كوخ بعد أن اجتمعنا من جديد
حينها أدركت…
كلما صرت أقل إنسانية، استطعت أن أكون أكثر إنسانية في هذا العالم
تحطم، تحطم، تحطم!
ظهر ناهبون لا حصر لهم، وكان حقدهم واضحًا كأنه يملأ الهواء
الذين قابلتهم في المراحل الأولى من اللعبة كان التخلص منهم سهلًا، لكن الذين ظهروا من المراحل اللاحقة كانوا مختلفين
دووم!
حارس منارة أوركولوس
هووش!
الفارس من نوآرك في الماضي
“كنت أحاول مساعدتك!”
بايك نيلداين، الخائن الذي أعدمناه أثناء الحملة
لم يكونوا خطرين كلٌّ بمفرده، لكن أعدادهم كانت طاغية
شعرت كأنها أعباء ما ارتكبته
“هل… حقًا قتلت هذا العدد من الناس…؟”
المئات
على الأقل
لكن…
“حسنًا، على الأقل هذا تدريب جيد”
إذا كنت قد قتلت هذا العدد، فتخيل كم قتل نوآرك وفرسان اسيد
أستخدم مصيبتهم وقودًا لأواصل التقدم
خطوة، خطوة
عبر الكهف المظلم، بلا وجهة تلوح في الأفق
بلا نهاية
«هُزم العدو الأخير»
«أُزيل تأثير حالة [الصعق] عن الشخصية»
«ستعاقبك ساحرة النهر الجليدي نيابة عن الأرواح المنتقمة»
«ستُطبّق عقوبة عشوائية حتى تُغلق المتاهة»
أفتح عيني فأجد نفسي أُسحب على الأرض
كان أحدهم يمسك ساقيّ، وظهري يحتك بالجليد البارد القاسي
“أغغ…! لماذا هو ثقيل هكذا، حتى من دون أي درع؟!”
صوت سفين باراب
إذن أنت من يجرني
‘لسنا في عين النهر الجليدي بعد الآن… على الأقل قطعنا نصف الطريق…’
أنظر حولي وأنا أُسحب
تحدث أمور غريبة
“أغغ…!”
“هاه… هاه… هاه…”
الكهنة والسحرة يحملون المحاربين فاقدي الوعي على ظهورهم
أتحقق من ساعتي
‘نحو 15 دقيقة…’
هذه هي المدة التي بقيت فيها فاقدًا للوعي
“باراب، اتركني”
“هاه؟ هل استيقظت؟”
“نعم”
لا يمكنني أن أكون عبئًا أكثر من ذلك
أنهض وآمر سفين باراب بحمل شخص آخر
“الكاهن أورمان! لقد بذلت جهدًا كبيرًا. سأحمله من هنا. من فضلك ساعد الآخرين. سيكون الأمر أسهل إذا حملتموهم معًا”
“هوو… أنا آسف. لا بد أنك متعب أيضًا، أيها الفارس المكرم باراب”
“هاها، لا شيء يُذكر”
أرفع مستكشفين فاقدي الوعي وأحملهما على كتفي
ثم أقترب من جون، الذي يحمله بوتا رايكربرن
“جون”
“…آه، لقد استيقظت”
ينظر جون إليّ، ووجهه مليء بالخجل
“للأسف، فقدت القدرة على استخدام ساقي”
العقوبة العشوائية التي تتلقاها عندما تستيقظ من [انتزاع الروح]
إنها عشوائية تمامًا
قد تفقد حاسة التذوق فقط، أو قد ينتهي بك الأمر عاجزًا بهذا الشكل
من يُحملون على الظهور غالبًا في حالة مشابهة
“ياندل، هل أنت بخير؟”
“أنا بخير… في الوقت الحالي. لا أشعر بأي اختلاف”
“يسعدني أنك سالم”
“متى استيقظت؟ أحتاج إلى تقرير عن الوضع”
“كنت الخامس”
“هذا أسرع مما توقعت”
يبتسم جون بمرارة
“لم أقتل كثيرًا من الكهنة أثناء عملي كمحقق ديني. كان معظمهم أناسًا عاديين. جعل ذلك الأمور أسهل بالنسبة إلي”
“فهمت…”
لا يبدو أنه يبحث عن المواساة، لذلك أدخل في صلب الموضوع مباشرة
“أخبرني بما حدث بينما كنت فاقدًا للوعي”
“كان الكاهن أورمان والكاهنة إريابوستي أول من استيقظا. كانا روحين نقيتين حقًا، غير ملوثتين بالخطيئة”
حسنًا، لا أعرف بشأن ذلك
الكهنة عادة لا يوجهون الضربة القاضية
‘حتى أثناء المعركة في عين النهر الجليدي، كان الآخرون هم من أنهوا أمر الأعداء’
“لكنهما لم يستطيعا حملنا جميعًا، لذلك انتظرا حتى استيقظ عدد كاف من الناس لنتمكن من التحرك”
“كم استغرق ذلك؟”
“إحدى عشرة دقيقة”
“هل كان هناك آخرون مستيقظين؟”
“لا أحد من نوآرك أو فرسان اسيد، لكننا لا نعرف الوضع الآن”
صحيح…
هذا جيد
“كنت محقًا يا ياندل. حاولت مهاجمتهم، لكن ذلك لم ينجح”
هذا لأنهم لا يُقهرون أثناء المرحلة الثانية
حتى كاريادايا لا تهاجمهم
تُستأنف معركة الوحش الزعيم بعد 30 دقيقة من إلقاء [انتزاع الروح]
ومن لا يستيقظ بحلول ذلك الوقت سيموت
حتى لو مات وهو فاقد للوعي
‘ينبغي أن تكون إروين بخير، لكن… ماذا عن أميليا؟’
أنا قلق، لكن لا يمكنني إلا أن أثق بها
أطمئن على الأعضاء الآخرين، وأترك جانبًا المشكلات التي لا أستطيع حلها الآن
ثلاثة منهم لديهم عقوبات خطيرة
جون، الذي لا يستطيع المشي
جيمس كالا، الذي فقد بصره
ديدي، الذي تحولت يده اليمنى إلى حجر
لا أعرف ما العقوبات التي سيحصل عليها الآخرون، لكن هذا هو الوضع الحالي
ثم…
‘ماذا عني؟’
ما العقوبة التي تلقيتها؟
أتحقق من جسدي وأنا أمشي، ثم أطبق فكّي
طقطقة…
من بين كل العقوبات، لماذا هذه بالذات؟
«المهارات النشطة للشخصية معطلة»
هل هذه لعنة أصحاب اسم هانس الذين قابلتهم في الكهف؟
تعليقات الفصل