الفصل 434: عودة الأسد (5)
الفصل 434: عودة الأسد (5)
كان لقائي مجددًا مع آينار كما توقعت تمامًا
فاللقاء الباكي لا يناسب البرابرة
لذلك، كان هذا أفضل
“بيورن!”
“آينار، مر وقت طويل—”
“بيهيل—لاااااااااااااا!!”
بمجرد أن فتحت البوابة، دفعتني آينار إلى داخل الفناء
ثم…
“لقد كذبت علي!”
بدأ تبادل اللكمات
بدا أنها كانت غاضبة لأنني زيفت موتي لأكثر من عامين، ثم تظاهرت بأنني ليهين شويتز حين التقينا في المكتبة
كنت أستحق الضرب، بالنظر إلى القلق والألم الذي سببته لها
لكن ذلك لم يكن ما تريده آينار
“بيهيل—لاااااااااااااا!!”
قاومتها، وأنا أزأر باسم سيد الأجداد
دوي!
تبادلنا الضربات، ونحن نتدحرج على العشب
استمر القتال لبعض الوقت، ثم…
التقطت آينار سيفها العظيم الذي كانت قد رمته على الأرض في نوبة غضب، وصرخت طالبًا من إروين أن تحضر مطرقتي
“توقفا… كلاكما!!”
أنهى تدخل إروين القتال
كانت عابسة، فقد تحولت حديقتها التي اعتنت بها بعناية إلى فوضى، لكنني تظاهرت بأنني لم ألاحظ
كانت آينار هي الأولوية الآن
“تف!”
بصقت آينار فمًا مليئًا بالدم وابتسمت عريضة
“إذًا إنه أنت حقًا، بيورن…”
هل هذا ما يكون عليه البربري الطبيعي؟
هدأت بسهولة شديدة
كانت ميشا ستشتمني وتفجرني بسحر الجليد
“لم تتغيري إطلاقًا يا آينار”
“حقًا؟ أظن أنني تغيرت كثيرًا”
هزت آينار كتفيها واقتربت مني، ثم لكمت صدري بخفة
“غالبًا لن أفهم ما حدث لك، حتى لو شرحته. كان الأمر دائمًا هكذا. لكن…”
“لكن؟”
“أنا سعيدة لأنك حي، بيورن”
“آه…”
عجزت عن الكلام
كانت كلماتها صادقة، رغم نبرتها العادية
لكنها لا بد أنها شعرت بالحرج أيضًا
“لكن… ما قصة ذلك الجسد الهزيل؟”
نظرت إلي من أعلى، وشعرت بإحساس غريب من الخجل
لقد جُرح كبريائي البربري
“هذا بسبب الجوهر! جوهر فارس العظام الذي امتصصته! لا تقلقي، سأزيله قريبًا! الآن بعدما استعدت اسمي!”
“همم، أهذا صحيح؟ افعل ذلك بسرعة. من الغريب أن أراك أقصر مني”
كانت كلماتها مثل خناجر في قلبي
“و… ربما علي أن أنتظر قبل أن آخذك إلى الملاذ. ستصاب القبيلة بخيبة أمل إذا رأوك بهذه الهيئة”
…قلبي يؤلمني
كان سيكون أفضل لو أنها أهانت مهاراتي في اللعب فقط
‘علي أن أزيل جوهر غاتشابون قريبًا…’
“إذًا… هل انتهى اللقاء؟”
تدخلت رافن، ولاحظتها آينار أخيرًا
“أوه! أرورو! مر وقت طويل!”
“مرت ستة أشهر فقط”
“هاهاها! أنت حساسة جدًا! لن تصبحي طويلة أبدًا إذا واصلت العبوس هكذا”
“لن أصبح أطول حتى لو لم أعبس!”
“لا تفقدي الأمل. انظري إلي!”
“هذا بسبب الجوهر الذي امتصصته!”
صرخت رافن، فضحكت آينار وهي تفرك أذنيها
ثم أمسكت رافن بمؤخرة رقبتها
كان مشهدًا دافئًا للقلب
‘مر وقت طويل…’
إحساس بالحنين
ولم أكن وحدي من شعر به. كانت رافن، التي تبعت آينار إلى الداخل، تبتسم أيضًا رغم انفجارها الغاضب
“…أنا سعيدة”
“هاه؟”
“لقد عدت إلى ما كنت عليه”
“…عم تتحدثين؟ هيا ندخل”
“حسنًا”
دخلنا المنزل وواصلنا حديثنا
تبادلت رافن وآينار التحية مع إروين بارتباك، ثم جاء دور أميليا
“أيتها البربرية، مر وقت طويل—”
أنت تتصرفين وكأنك تعرفينها
قاطعت أميليا بسرعة
“أنتما تعرفان بعضكما، صحيح؟”
“نعرف بعضنا…؟”
أمالت آينار رأسها
عجزت عن الكلام
لقد كانت منزعجة جدًا في ذلك الوقت لأنها قالت إنني “دهست شرف محارب”…
حسنًا، هي لم تتعرف إلى أميليا في جزيرة بارون أيضًا
“آه، تذكرت! مستكشفة نوآرك التي بقيت مع بيورن في النهاية!”
أومأت آينار، وقد تذكرت حادثة جزيرة بارون
“كان اسمها…”
“إميلي رينز”
“آه، هذا صحيح!”
هذا ليس صحيحًا إطلاقًا
لم نتبادل الأسماء حتى في ذلك الوقت
كنا ننادي بعضنا فقط بـ”الناهب” و”اللعينة”
‘هل أتظاهر فقط بأنني لا أتذكر حادثة الطابق الثاني؟’
وبينما كنت أفكر في ذلك…
“إميلي رينز، أليس كذلك؟”
“نعم؟”
تحدثت آينار إلى أميليا بنبرة ودودة على نحو مفاجئ
ثم قالت شيئًا أكثر غرابة
“شكرًا لك”
“…هاه؟”
“لا أعرفك جيدًا، لكن لا بد أن بيورن وثق بك. لهذا أبقاك إلى جانبه”
نظرت آينار إلى أميليا بتعبير صادق وشكرتها
“شكرًا لأنك كنت معه خلال تلك الأوقات الصعبة”
“…لا شيء يستحق الشكر”
“هاها! هذا واجبي! أشعر ببعض الغيرة لأنني لم أكن أنا، لكن لم يكن بالإمكان فعل شيء! فأنا في هذه الحالة في النهاية!”
“…”
“لست ذكية مثل أرورو، ولست متهورة بما يكفي لأتخلى عن قبيلتي مثل تلك الجنية”
“…………مهلًا، هل تهينينني؟”
تحدثت إروين أخيرًا وهي عابسة، فتفادت آينار السؤال بسلاسة
“هاها، هل بدا الأمر كذلك؟”
واو، لقد صارت بارعة
لم تنكر الأمر حتى
تحسنت مهارات آينار في التواصل كثيرًا
“على أي حال، كفى عن ذلك. أخبرني ماذا حدث. جئت إلى هنا بمجرد أن سمعت الخبر، لكن ماذا كنت تفعل؟”
قضيت بعض الوقت أشرح ما حدث لي
بالطبع، لم تكن الحقيقة كاملة. كان علي أن أنقّي بعض المعلومات
“أوه!”
“آه!”
“آه!”
“فهمت”
كانت تلك هي الردود الأربعة الوحيدة التي قدمتها آينار
وعلى عكس إروين ورافن، انتهى الحديث بسرعة
كان هذا من مزايا الحديث مع بربري
لكن…
“…هذا كل ما حدث”
“أوه!”
كان هذا عيبًا أيضًا
لا يمكنك أن تعرف إن كانوا قد فهموا حقًا
إلا إذا سألت مباشرة
“هل تفهمين؟”
“نوعًا ما!”
“…هذا يكفي”
انتقلت سريعًا إلى الموضوع التالي
“لا بد أنك تفاجأت يا آينار”
“هاه؟”
“أعلنت العائلة الملكية أنني روح شريرة. لا بد أن ذلك كان صادمًا، ليس لك وحدك، بل للقبيلة كلها”
“آه، ذاك؟ لم يكن أمرًا كبيرًا”
“…لم يكن أمرًا كبيرًا؟”
“الحمقى فقط سيصدقون أنك روح شريرة. لم يصدق أحد في قبيلتنا ذلك. ظننا فقط أن العائلة الملكية ارتكبت خطأ آخر”
أوه، فهمت…
كان جوابًا غير متوقع تمامًا، لكن كان علي أن أواصل
“لكن ماذا لو… من باب الفضول فقط…”
اختبرت آينار بحذر
“ماذا لو كنت روحًا شريرة حقًا؟”
كان جوابها مهمًا جدًا
وبحسب ردها، قد أضطر إلى التراجع عن كل ما قلته لها وكشف الحقيقة
ابتلعت إروين وأميليا ورافن ريقهن بتوتر
ثم…
“هاهاها! أنت، روح شريرة؟ هذه نكتة جيدة!”
“لا تتعاملي معها كمزحة. أنا جاد”
أجابت آينار أخيرًا، وقد عجزت عن تجاهل إصراري
“همم، أنت، روح شريرة… حسنًا، هناك جواب واحد فقط، أليس كذلك؟”
“جواب واحد فقط…؟”
“هل تقولين إنك ستتقبلين الأمر؟ لأنه رفيقك؟”
سألت إروين ورافن، فأمالت آينار رأسها
“عم تتحدثان؟ سأقتله بالطبع!”
“تـ-تقتلينه…؟”
“قال الزعيم ذلك! يجب التخلص من الأرواح الشريرة!”
يا للعناء، لن يكون هذا سهلًا…
بقيت رافن وآينار حتى وقت متأخر من تلك الليلة. تحدثنا ونحن نشرب الشاي، ثم تناولنا العشاء معًا
ثم بدأ الشرب
“لقد تأخر الوقت… يجب أن أذهب”
غادرت رافن أخيرًا، لكن آينار بقيت تشرب حتى أغمي عليها. استيقظت في صباح اليوم التالي وتناولت الفطور قبل أن تغادر
“قلت إن لديك أمورًا تفعلها اليوم، صحيح؟ أخبرني عندما تنتهي. عليك زيارة الملاذ. أعرف أنني قلت ذلك أمس، لكنهم سيسعدون برؤيتك”
“حسنًا…”
بعد أن غادرت آينار، استعدت إروين أيضًا للمغادرة. كان عليها زيارة الملاذ بعد ما حدث في المتاهة
“سأترك المنزل لك”
بعد أن غادرت إروين، غادرت أنا أيضًا المنزل، وتركت أميليا مسؤولة عنه
كان لدي الكثير لأفعله
“إنه الفيكونت ياندل…!”
كما حذرتني إروين، كان هناك حشد مجتمع أمام المنزل
كان ذلك متوقعًا
انتشر خبر عودتي في أنحاء المدينة
كان هناك مراسلون، وكذلك من جاءوا فقط لرؤية وجهي
“أيها الفيكونت! هل يمكن أن نتحدث معك؟”
“وااااااه!”
“أرجوك صافحني!”
واو، إذًا هربت آينار وحدها؟
حسنًا، لم يكن الأمر صعبًا عليها
“بيهيل—لاااااااااااااا!!”
زأرت باسم سيد الأجداد واندفعت عبر الحشد
“آآآآه! اهربوا!”
“اتبعوه!”
أهرب؟
أنا فقط أتقدم إلى الأمام
طقطقة، طقطقة!
هربت بسرعة من الحشد بقوتي الطاغية، وركضت عبر الشوارع الخالية
حاول بضعة أشخاص اللحاق بي، لكنني تخلصت منهم بسهولة
‘والآن، لنذهب…’
ارتديت رداءً كبيرًا وتحققت من الخريطة، متجهًا إلى وجهتي
الأقرب كانت…
‘ها هي’
منزل صغير بباب أحمر
أخذت نفسًا عميقًا وطرقت الباب
طرق، طرق
فتحت امرأة بوجه شاحب منهك الباب
“أنت…!”
نظرت إلي، وملأت الصدمة وعدم التصديق تعبيرها
كان ذلك مفهومًا
“هل يمكنني الدخول، السيدة آشيد؟”
عضت شفتها، ثم تنحت جانبًا، سامحة لي بالدخول
“أنا… ليس لدي شيء جاهز… هل ترغب في بعض الشاي…؟”
“لا بأس. لم آت من أجل الضيافة. لدي شيء أعيده إليك”
“تعيده…؟”
أخرجت صندوقًا من جيب الفضاء الفرعي
فكّت القماش بحذر، ونظرت إلى الرماد في الداخل
ثم انهارت على الأرض، وجسدها يرتجف بالبكاء
“آه، آه، آه…”
“أنا آسف. لم أستطع إعادته كاملًا”
“آه، آه…”
“وهذه متعلقاته. كلها في جيب الفضاء الفرعي الخاص به. خذي وقتك وانظري فيها. أخبريني إن كان هناك شيء مفقود”
“…”
“و… إذا احتجت إلى أي شيء، أو إذا كان هناك ما يمكنني فعله من أجلك… فهذا عنواني. أرجو أن تتواصلي معي في أي وقت”
“نحيب…”
“سأذهب الآن”
لم تجب
لكنني أخذت صمتها على أنه موافقة ونهضت
ثم…
“انتظر…”
“…؟”
“أرجوك… انتظر…”
نهضت وذهبت إلى المطبخ
ثم عادت ومعها كوب شاي
“كان… كان يقدم هذا الشاي دائمًا لضيوفه”
“فهمت… لست خبيرًا في الشاي، لكنه طيب الرائحة. يليق به”
“أخبرني… عنه… كيف كان…؟”
“أظن أننا سنحتاج إلى مزيد من الشاي”
أخذت رشفة من الشاي وبدأت قصتي
كانت في معظمها أمورًا بسيطة
لم أستطع إخبارها بالحقيقة
حكايات صغيرة من الحملة
أحاديث عابرة أجريناها
أفعاله الهادئة من اللطف والمراعاة
“كان الجميع يحبونه. تعلمين، لم يكن شخصًا لامعًا، لكنه كان يملك حضورًا يبعث على الهدوء. كان يجعلك تشعرين بالأمان”
“نعم… كان كذلك”
“كان دائمًا مستمعًا جيدًا، لكنه نادرًا ما تحدث عن نفسه. لذلك تفاجأ الجميع كثيرًا عندما ذكر زوجته…”
“هو… تحدث عني…؟”
“نعم”
“ماذا… ماذا قال؟”
“قال إنك امرأة قوية”
“…”
“لكنه قال أيضًا إنك ستبكين إذا فقدت ثقتك بنفسك”
“نـ-نحيب…”
انهارت أخيرًا، والدموع تنهمر على وجهها
أدرت نظري بعيدًا، مانحًا إياها وقتًا للحزن
وبعد فترة…
“شكرًا لك… لأنك جئت…”
“لا داعي للشكر. اكتشفت شايًا جيدًا بفضلك”
“…هل ستذهب إلى الآخرين الآن؟”
أومأت
“هذا كل ما يمكنني فعله”
غادرت منزل آشيد وواصلت زياراتي
أعدت رماد من أمكن استعادته
أما من لم أستطع استعادة رمادهم، فقد أعطيت عائلاتهم متعلقاتهم
وأما من لم يبق لهم حتى أي متعلقات… فقد اعتذرت
كانت ردودهم مختلفة كلها
“حسنًا، حسنًا، أليس هذا البطل العظيم، الفيكونت! ما الذي جاء بك إلى مسكني المتواضع؟”
كان بعضهم ساخرًا
وكان بعضهم غير مبالٍ، يأخذ المتعلقات ويرسلني بعيدًا
وكان بعضهم يشك في قصة الماركيز، بينما شكرني آخرون على زيارتي
لكن شيئًا واحدًا كان مؤكدًا
“هيا يا ميلين… ألقي التحية على أمك…”
“هل هذه… أمي؟ لماذا؟”
كنت آثمًا في أعينهم
وسيكون علي أن أحمل هذا العبء حتى اليوم الذي أستطيع فيه أخيرًا أن أخبرهم بالحقيقة
يوم، يومان، ثلاثة أيام…
مر الوقت
استغرق الأمر عدة أيام لإعادة المستكشفين الذين سقطوا إلى عائلاتهم
أربعة أيام، خمسة أيام، ستة أيام…
ثم…
“روح الشخصية تتجاوب وتنجذب إلى عالم محدد”
…وصل ذلك اليوم

تعليقات الفصل