الفصل 510: القبر (2)
الفصل 510: القبر (2)
هانس أ
رفيقي الأول، وأول شخص قتلته في هذا العالم
بفضله، تمكنت من التطور من مبتدئ عاجز إلى مستكشف متمرس. وبسببه أيضًا التقيت بإروين ووصلت إلى هذا الحد
لكن…
‘ربما لأن اسمه كان هانس… إنه عنيد على نحو مفاجئ’
صورته…
كانت أول شيء رميته بعد نهب جثته. هل كانت نوعًا من الدمى الملعونة التي تعود باستمرار؟
“همم، لقد رميتها في المتاهة…؟”
ماذا؟ متى وصلت أميليا إلى هنا؟
نظرت حولي، وكان باقي رفاق الفريق يتنصتون أيضًا بينما يتظاهرون بأداء أعمالهم
كان للمستكشفين آذان حادة
“…ربما هذا هو المكان الذي ينتهي فيه كل ما يختفي من المتاهة”
طرحت بيرسيل نظرية، لكنها كانت شيئًا قد يفكر فيه أي شخص بعد سماع قصتي
“أوه! هذا مثير للاهتمام! إذن أستطيع إيجاد حذائي المفقود الآن؟ كان المفضل لدي!”
“إذا كنت محظوظة”
“انتظري لحظة، غاولاند. إذا كانت نظريتك صحيحة، فما تلك الأشياء؟ لا أظن أن هناك هذا العدد الكبير من الخزائن والطاولات في المتاهة”
أشارت أميليا إلى الأجسام الطافية، فترددت بيرسيل عاجزة عن الإجابة
“هذا… غريب… لماذا…؟”
الخلل في نظريتها
ومن المدهش أن أوين، الملاح، هو من قدم الإجابة
“تلك… قد تكون أثاثًا من سفن كبيرة”
“سفن كبيرة؟”
“سمعت أن سحر الزمكان لم يكن متقدمًا عندما استُكشف الطابق السادس لأول مرة. لذلك لم يستطع المستكشفون القدماء استدعاء السفن كما نفعل نحن”
“أوه، إذن…؟”
“بنوا سفنهم على جزيرة البداية، ثم تركوها في الطابق السادس. هذا أمر معروف جيدًا بين الملاحين”
“…كيف يكون ذلك ممكنًا؟ هل كانوا يهجرون سفنهم بعد استخدامها مرة واحدة فقط؟”
“لا، استخدموا السحر. لم يكن سحر الزمكان متقدمًا كما هو الآن، لكنه كان موجودًا”
لم يكن أوين يعرف التفاصيل، لكنه قال إن هناك تعويذة تعيد السفن تلقائيًا إلى جزيرة البداية مهما كان موقعها
“إذن استخدموا حقيقة أن الزمن لا يزال يجري في الطابق السادس حتى عندما تكون المتاهة مغلقة”
“نعم. لكن ذلك أدى إلى كثير من السرقات والنزاعات. كما كانت حوادث غرق السفن شائعة أيضًا—”
“فهمت. شكرًا على المعلومات”
قاطعت أوين
كان يتحمس أكثر من اللازم. كان عليه أن يركز على الملاحة
“ركز فقط على توجيه السفينة”
“آه… نعم!”
“إروين، توقفي عن التنصت”
“……!”
“آينار، توقف تنظيفك”
أعدت انتباه رفاقي إلى مهامهم الخاصة
لم يكن ما يطفو في البحر مهمًا
المهم أننا نستطيع العثور على أغراض اختفت من المتاهة
“بيرسيل، واصلي جمع الأجسام الطافية. قد تكون بينها كنوز”
“حسنًا”
قد تكون صورة عائلة هانس أ عديمة الفائدة الآن…
لكن من يدري ماذا قد نجد؟
أغراض مرقّمة، عتاد عالي الدرجة…
لا بد أن في هذا البحر كنوزًا ضائعة لا تُحصى
تمامًا مثل العتاد الذي اضطررنا إلى تركه في صخرة الجليد
‘همم، إذن ليس مكب نفايات… بل قبر. مليء بآثار ثمينة’
الآن فهمت
لماذا كان هناك عدد كبير من المستكشفين ينتظرون أمام اللوح الحجري، حتى مع تجول فيرزك في الطابق
كان الأمر يستحق المخاطرة
‘جواهر وحوش جديدة، ومخلفات، وكنوز ضائعة…’
تساءلت كم سنكسب بعد العودة إلى المدينة
وبينما كنت أفكر في ذلك، صاحت إروين من سلة المراقبة
“سيدي! أرض! أرى جزيرة!”
…رجوت ألا تكون وحشًا آخر من الدرجة الأولى
ولحسن الحظ، كانت جزيرة فعلًا
حسنًا، كان وصفها بالجزيرة مبالغة قليلًا…
لكنها لم تكن وحشًا
“…تبدو مثل معبد”
كان هناك بناء واحد، مدعوم بعمودين، يطفو على الماء
درنا حول الجزيرة، لكن لم يكن هناك إلا مدخل واحد. ولم نستطع رؤية الداخل
كان مغطى بالظلال
“ماذا نفعل؟”
“نستكشف بالطبع. هذا سبب مجيئنا إلى هنا”
كان الماء حول الجزيرة ضحلًا، لذلك انتقلنا إلى قارب أصغر وألغينا استدعاء السفينة الرئيسية
ثم جدفنا ببطء نحو الجزيرة
“…هذا مكان غريب”
عندما اقتربنا من المدخل، تراجعت الظلال، كاشفة الداخل
‘مدى الرؤية نحو 5 أمتار’
كان هناك درج واسع يقود إلى الأسفل
بدا مصممًا لشيء أكبر بكثير من الإنسان
حسنًا، كان هذا مناسبًا لي
「استخدمت الشخصية [التضخيم العملاق]」
درج أستطيع استخدامه حتى أثناء تفعيل [التضخيم العملاق]؟
كان هذا ثمينًا
ثومب، ثومب، ثومب—
تقدمت في المقدمة ونزلت الدرج، مستعدًا لتحمل أي ضرر
وبعد فترة…
“إنه عميق”
كنت قد نزلت 200 درجة على الأقل
ما هذا المكان؟
لم يكن منطقيًا من ناحية المساحة، لكنني قررت ألا أفكر في الأمر. لا فائدة من مساءلة قوانين الفيزياء في هذا العالم
ثومب!
وصلت أخيرًا إلى القاع
“أوغ… رائحته كالغبار”
ملأت الرائحة العفنة الهواء
كانت الرؤية منخفضة، لكن المكان حولنا بدأ يزداد سطوعًا تدريجيًا
“……!”
كان الأمر كأن شخصًا ضغط مفتاحًا
ارتبك رفاقي، ينظرون حولهم بحثًا عن أعداء، ثم حدقوا جميعًا في المكان بدهشة
“هذا…”
كان السقف عاليًا بشكل لا يصدق، بارتفاع الدرج الذي نزلناه للتو
ورفوف كتب عملاقة امتدت حتى السقف
“ما هذا…؟ مكتبة…؟”
كان يشبه مكتبة، لكن كان هناك اختلاف أساسي
الحجم
كان كل كتاب بحجم إنسان، ويحتاج إلى ذراعين لحمله. وكانت رفوف الكتب، المليئة بآلاف هذه الكتب العملاقة، أكبر حتى من ذلك
“أوه! ليست ثقيلة إلى ذلك الحد!”
لكن الكتب نفسها لم تكن ثقيلة جدًا. كان بإمكان مستكشف حمل واحد بسهولة
“فرينيلين، هل تستطيعين فتح واحد؟”
“بالطبع!”
أخذت آينار كتابًا من الرف ووضعته على الأرض وفتحته
لكن…
“إنه فارغ…”
إذن هل كانت الكتب مجرد زينة؟
“بيرسيل، افحصي الكتب أنت وآينار. وآينار، احمي بيرسيل إذا حدث شيء”
تركت آينار وبيرسيل مع رفوف الكتب واستكشفت المنطقة
كانت مساحة أسطوانية
اصطفت رفوف كتب منحنية على الجدران، ممتدة حتى السقف
و…
“…لا أعرف ما الغرض من هذا”
كانت في الوسط صفيحة حجرية تشبه الطاولة
وعند الطرف المقابل للدرج، كان هناك باب حجري كبير بين رفوف الكتب
فحصت كل شيء بعناية، لكنني لم أجد شيئًا
‘يبدو أنه يجب استخدام هذا بطريقة ما…’
لم يبد أن هناك أي وحوش أو فخاخ، لذلك تركت رفاقي يستكشفون المنطقة
وبعد فترة…
“ياندل، وجدت كتابًا مكتوبًا فيه شيء! لكنه باللسان القديم، لذا عليك أن تأتي وتلقي نظرة”
صحيح، مهاراتي في اللسان القديم أصبحت مفيدة أخيرًا
أسرعت إلى بيرسيل، وكان هناك كتاب مفتوح على الأرض
كانت هناك صورة على صفحة، ونص على الصفحة الأخرى
“الصورة تبدو كخلد الجدار من الدرجة التاسعة… لكنني لا أستطيع قراءة النص”
هذه الأحداث لا تنصح بالخداع أو العنف أو الانتقام.
كانت بيرسيل محقة. كانت الصورة لخلد الجدار
والنص بجانبها أكد ذلك
الاسم
الموطن
القدرات
ووصف لاسمه وقدراته وسلوكه
“…إنه مثل موسوعة. هل هذا الوحيد؟”
“نعم. كل الصفحات الأخرى فارغة”
“فهمت…”
“تبدو… كثير التفكير”
“أفكر فقط”
كان هذا الكتاب وحده ذا قيمة هائلة
رافن، المهووسة بالتاريخ، كانت لتطير فرحًا
لكنني لم أكن مهتمًا بهذا النوع من الأشياء
المستكشف يعطي الأولوية للفائدة العملية على المعرفة
‘كيف أستطيع استخدام هذا؟’
ما الذي يمكنني فعله بهذا الاكتشاف؟
ولماذا هو هنا؟
كانت مهمة المستكشف التجربة وإيجاد الإجابات، لا الدراسة والتنظير
“الجميع، تجمعوا”
استدعيت رفاقي
“هل وجدت شيئًا؟”
“ليس تمامًا، لكن لدي فكرة”
“فكرة؟”
أمالت أميليا رأسها، لكن الإظهار أسرع من الشرح
ولم أكن متأكدًا حتى إن كانت ستنجح
ثاد
وضعت الكتاب على الصفيحة الحجرية في وسط الغرفة
وبعد نحو ثلاث ثوان…
“…أنت مخطئ”
تكلمت أميليا، وفي تلك اللحظة…
سوااااااااا!
…بدأت الصفيحة الحجرية تتوهج بالأزرق
لقد تغير شيء ما
وفي [الزنزانة والحجر]، كان ذلك يعني الخطر عادة
لذلك…
“بيورن! الباب الحجري! إنه يُفتح…!”
ركضت نحو الباب وصرخت
“استعدوا للقتال!”
دخل رفاقي في التشكيل بسرعة، ووجوههم متجهمة
ملأ الغرفة صمت متوتر
ثانية، ثانيتان، ثلاث ثوان…
ثم بعد أربع ثوان…
خرج وحش من الباب المفتوح قليلًا
[صئير—]
…كان خلد الجدار
[صئير!]
واحد فقط
كان أول وحش واجهناه تول-لافوبا من الدرجة الأولى
لذلك كنا جميعًا حذرين مما قد يخرج من الباب الحجري
لكن…
“خلد الجدار…؟”
وحش واحد من الدرجة التاسعة؟
“ابقوا يقظين. قد يكون هناك المزيد”
قلت ذلك، لكنني كنت محبطًا أيضًا
لكن خيبتي تحولت سريعًا إلى فهم
‘…فهمت كيف يعمل الأمر’
وضعنا كتابًا عن ‘خلد الجدار’ على الصفيحة الحجرية، فظهر ‘خلد الجدار’
هل كانت مصادفة؟
“إروين”
ناديت اسمها، فأطلقت سهمًا على الفور
هل فهمت مقصدي دون أي شرح؟
لم يكن ذلك مهمًا
[……!]
مات خلد الجدار، الذي كان يتهادى نحونا، دون صوت
سوااااااااا!
سقط حجر سحري من الدرجة التاسعة
لا جوهر
لم يعمل حظ المبتدئ هنا
ليس أنني كنت سأمتصه على أي حال
قرقرة!
أُغلق الباب الحجري
ثم…
“أوه! ياندل! انظر!”
…ظهر درج يؤدي إلى المستوى الثاني من رفوف الكتب
كان تقدمًا مباشرًا على نحو مفاجئ، حتى بالنسبة إلى [الزنزانة والحجر]
‘إذن علينا استدعاء الوحوش والصعود…’
تفقدت الكتاب قبل الصعود
“الصورة والنص اختفيا…”
إذن لا يمكننا إعادة استخدام الكتب
رميت الكتاب الفارغ وصعدت الدرج
ثم خطرت لي فكرة
‘ألا أستطيع الصعود من دون استخدام الدرج؟’
كنت بربريًا. كان علي أن أجرب
تسلقت رف الكتب، مستخدمًا طولي للوصول إلى حاجز المستوى الثالث
لكن الكتب على الرف لم تتحرك
‘إذن أستطيع الصعود، لكن لا أستطيع أخذ الكتب’
كنت فضوليًا لمعرفة ما يوجد في القمة…
لكنني قررت تأجيل ذلك إلى وقت لاحق
كان لا يزال لدينا الكثير لنفعله هنا
“الجميع، ابحثوا عن كتاب فيه صورة”
بدأ رفاقي تفتيش رفوف الكتب، ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى عثرنا على واحد آخر
هذه المرة، كان فيه وحشان
نايتفلا من الدرجة الثامنة…
“أوه! أعرف هذا! يستخدم القدرة نفسها التي استخدمها مصاص الدماء الذي قابلناه في القلعة الدموية!”
…وماكغافن
“…ماذا يقول؟”
“لديه اسم بالفعل… لقد أضعنا وقتنا”
كانوا جميعًا فضوليين بشأن مدخل ماكغافن…
‘لنرَ… الاسم هو…’
…وتجمدت عندما قرأت السطر الأول
“…هاه؟ بيورن، ما الخطب؟”
اقتربت آينار مني، وقد ارتسم القلق على وجهها
وسألت بيرسيل أيضًا
“…ياندل؟ هل هناك مشكلة؟”
لم أجب، وقلت فقط
“ماكغافن”
“نعم؟”
“الكتاب يسميه ماكغافن أيضًا”
“…ماذا؟ لكنك أنت من سميته…”
هذا هو الغريب
“مـ-ما هذه المصادفة…؟ لديهما الاسم نفسه…؟”
تمتم أوين، وصوته مليء بعدم التصديق
كان رد فعل مفهومًا
كان تصديق أنها مصادفة أسهل بكثير
لكن…
الاسم
الموطن
القدرات
وصلت إلى قسم أصل التسمية وقرأت…
[…بيورن ابن ياندل، أول مستكشف يدخل الطابق السفلي الأول: الأرشيفات، سمى هذا الكائن بعد اكتشافه]
…وتجمدت
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

تعليقات الفصل