الفصل 53: فريق الحمقى 3

الفصل 53: فريق الحمقى 3

بعد الاعتراف الصادم بأنني لا أملك أمًا

“آه، أمم”

“حسنًا، أهذا صحيح؟”

ساد صمت غريب، وظلت النظرات المرتبكة تتجه نحوي

واصلت الشرح بسرعة

“ماتت أمي وهي تلدني. وأبي لم يعد من المتاهة منذ كنت صغيرًا. لذلك حتى الآن وقد صرت بالغًا، لا أستطيع مقابلتهما حتى لو أردت!”

وللعلم، كان هذا صحيحًا بنسبة مئة بالمئة مما سمعته من آينار

“هذا”

“لا بد أنك عانيت كثيرًا وأنت صغير”

لكن هل كان السبب أنه اعتراف أصغر عضو في الفريق، بربري أنهى للتو طقس بلوغه؟

بدأ نور التعاطف يلمع في النظرات التي كانت تحدق بي

“بيورن، لا داعي لأن تجبر نفسك على التظاهر بأنك بخير أمامنا”

“أنا آسفة. لم أكن أعرف حتى أنك كنت في وضع كهذا، وحدثتك عن عائلتي”

“بيورن، لا أستطيع أبدًا أن أحل محل والديك، لكن إن أردت فقط “

ما هذا الهراء المحض، أيها الوغد؟

قررت تجاهل بقية ثرثرة القزم

“كل ذلك من الماضي”

لسبب ما، بدا أنني صرت أكثرهم إثارة للشفقة في لحظة واحدة. ماذا أفعل حيال ذلك؟ لم يكن هذا صحيحًا، لذلك لم أكن مضطرًا للقلق بشأنه

لم يكن الأمر أنني لم أملك أمًا حقيقية قط

وفوق كل ذلك، كنت بربريًا خارقًا، وعلى عكسهم، كنت على مسار النخبة الفائقة بعد ترقيتي إلى مغامر من الرتبة السابعة في ثلاثة أشهر فقط

كانت هويتي الأساسية هي الجزء الأهم

حسنًا، لكن عندما تفكر في الأمر بهذه الطريقة، ألست حقًا أكثرنا إثارة للشفقة؟

خطر لي فجأة أن الأمر قد يكون كذلك فعلًا

لقد استُدعيت إلى عالم لعبة دون موافقتي، واضطررت إلى تحمل خطر الموت مرات عديدة حتى الآن

تبًا، لماذا حياتي بائسة إلى هذا الحد؟

“بيورن، لا تبدو بخير! هل تشعر بالحزن لأنك ذكرت أمك؟”

“أجل، هذا”

“إذا كنت تشتاق إلى عائلتك، يمكنك أن تناديني أختي”

قاطعت موعظة الفتاة ذات أذني القطة، ودخلت في صلب الموضوع

“بالمناسبة، ماذا سنفعل الآن؟”

لم نتمكن من الصيد في وجهتنا الأساسية، مستعمرة الأورك، بسبب أولئك الأوغاد

بالطبع، قالوا أيضًا إنه لا بأس إن صدنا في الأطراف، لكن كم سيكون الدخل إذا ذهبنا إلى هناك واضطررنا إلى تقاسم الغنائم بين خمسة أشخاص؟

“أظن أنه سيكون من الأفضل أن نذهب إلى غابة الساحرة أولًا”

قدم القزم رأيًا بصفته قائد الفريق

غابة الساحرة منطقة غابة ضخمة تحيط بالبوابة الصاعدة إلى الطابق الرابع

تنتشر في المنطقة غالبًا وحوش من الرتبتين السابعة والثامنة، بما في ذلك وحوش من نوع الأرواح تملك مناعة ضد الضرر الجسدي

“بالطبع، إنها ليست مناسبة لنا كثيرًا، بما أن معظمنا محاربون قريبون، لكن بما أن معنا ساحرًا، فلا يبدو خيارًا سيئًا جدًا”

“همم، ألن يكون من الأفضل أن نصعد إلى الطابق الرابع في هذه الحالة؟”

قدم روتميلر، الذي كان يستمع، رأيًا جديدًا

وظننت أنا أيضًا أن هذا خيار أفضل من رأي القزم

بالنسبة لمعظم المغامرين، تُعد غابة الساحرة منطقة لا خيار لهم إلا أن يشقوا طريقهم عبرها، لأنها لا تملك ميزة كبيرة كساحة صيد

لا يسقط هناك أيضًا أي من الجواهر التي سآكلها

لكن المشكلة كانت أن القزم لم يبد معجبًا بهذا الخيار على الإطلاق لسبب ما

“الطابق الرابع… أظن أنه ما زال مبكرًا جدًا”

كنت أعرف ما الذي يقلق القزم

في الطابق الثالث، تكون الوحوش من الدرجتين السابعة والثامنة هي الأكثر شيوعًا. والطابق الرابع كذلك

لكن هناك فرقًا جوهريًا جدًا بين الاثنين

“كما قلت في الاجتماع، رأيت فرقًا كثيرة تظن أن الأمر سهل فتصعد، ثم تُباد. كاد ذلك يحدث لفريقي أيضًا مرة من قبل”

وجود وحش من الرتبة السادسة أو عدمه

بدءًا من الطابق الرابع، هناك احتمال نادر أن تظهر وحوش من الرتبة السادسة

ومن حيث تكرار اللقاء، فهو مثل أن تتجول طوال اليوم وتلتقي واحدًا مرة كل ثلاثة أيام

أي ما دمت نشطًا في الطابق الرابع، فإن مواجهة وحش من الرتبة السادسة تصبح أمرًا حتميًا

هل سنكون قادرين على تجاوز تلك العقبة الوحيدة أم لا؟ هذا هو السؤال

في الواقع، حتى عندما كنت ألعب اللعبة، حدثت مرات كثيرة دخلت فيها الطابق الرابع بمستوى متوسط، وتلقيت ضربات مؤلمة بسبب غروري

لذلك، كان كلام القزم منطقيًا

“لا أظن أن الوقت سيفوت إذا قررنا بشأن الذهاب إلى الطابق الرابع بعد أن نعمل معًا لبضعة أيام أخرى على الأقل”

رغم التبادلات العاطفية العميقة التي خضناها للتو، أو الروابط الشخصية العميقة التي ربما نشأت منها

كانت هذه أول حملة لنا كفريق

لم تمض سوى ثلاثة أيام منذ دخلنا المتاهة، وما زلنا غير معتادين على بعضنا كثيرًا

“وفوق ذلك، كما تعرفون، هذه أول مرة لدوالكي في المتاهة، وهذه أول مرة لبيورن يصل فيها إلى الطابق الثالث”

باختصار، كانت حجة القزم أننا نستطيع اختيار الذهاب إلى الطابق الرابع، لكن لا يمكننا التسرع كثيرًا في ذلك

“حسنًا، فلماذا لا نذهب فقط إلى منطقة أخرى في الطابق الثالث؟ أظن أن مستنقع الذيل الأخضر سيكون جيدًا “

قدمت ميشا، التي كانت تستمع إلى الجدال بتجعد مؤلم على جبينها، رأيًا جديدًا

وتعرضت للرد فورًا من روتميلر

“كان من الممكن أن ينجح ذلك لو ذهبنا إلى هناك منذ البداية. أما الآن فسيستغرق الوصول إلى مستنقع الذيل الأخضر من هنا ستة أيام على الأقل”

تغلق المتاهة في نهاية اليوم السابع في الطابق الأول، واليوم العاشر في الطابق الثاني، واليوم الخامس عشر في الطابق الثالث

إذًا ماذا سيحدث إذا استثمرنا سبعة أيام أخرى في السفر فقط؟ نحن بالفعل في اليوم الثالث، لذلك حتى لو بدأنا الحركة فورًا، فلن يبقى لنا للصيد سوى خمسة أيام أو أقل

“في تلك الحالة، أظن أنه سيكون من الأفضل أن نعود إلى تل الصخر الفولاذي”

“ح، حقًا؟ كنت أتبع الكشاف في كل مرة فقط، لذلك لم أكن أعرف أن الطريق مشكلة كبيرة إلى هذا الحد “

عند رأي روتميلر الخبير، ابتسمت ميشا بحرج وحكت خدها

تسك، كنت أتابع حديثهم تحسبًا، لكنه لم يثمر شيئًا

كان عليّ أن أتدخل وأنهي الأمر

“إلى متى سنظل واقفين نتحدث؟ بما أننا وصلنا إلى هذا الحد، فلنجتمع جميعًا ونقرر. لنجر تصويتًا بالأغلبية”

“تصويت بالأغلبية؟”

“ماذا؟ هل تفضل حجرًا وورقة ومقصًا بدلًا من ذلك، روتميلر؟”

“لا، هذا قليلًا”

نظر إليّ روتميلر باشمئزاز بعد سؤالي. في الحقيقة، كنت أمزح بشأن ما إذا كانت هناك طريقة أفضل، لكن

هل لأنني بربري؟

للأسف، لم يبد أن أحدًا لاحظ أنها مزحة

“أنا أؤيد القرار بتصويت الأغلبية”

“إنه بسيط، لكنه أضمن طريقة”

“أي شيء يناسبني!”

على أي حال، اتفقنا على إجراء تصويت بالأغلبية لتحديد ما سنفعله بعد ذلك

وكنت أول من صوّت

“أظن أنه من الأفضل أن نصعد إلى الطابق الرابع”

حكمت أن الشخص الذي يتقدم أولًا سيساعد على توجيه الرأي العام، ولو قليلًا

” بدأ الطابق الرابع يبدو خطرًا فجأة. أشعر أننا نتسرع أكثر مما ينبغي في قرارنا”

“آه، هل شعرت بالأمر نفسه، آنسة كالتشتاين؟”

“”

على أي حال، انتهى الأمر بسرعة بعد أن أبدى كل شخص رأيه بالتتابع

“هاه، بما أنكم جميعًا على الرأي نفسه، فلا فائدة من عنادي”

كنا الآن سنصعد إلى الطابق الرابع

رغم مخاوف القزم، كان لدي سبب يدفعني للإصرار على هذا القرار

بالطبع، كان تصويتًا بالأغلبية، لكن

ذلك لم يكن يعني الكثير

لو حكمت أنه من المبكر جدًا على الفريق دخول الطابق الرابع، لأبقيتهم محبوسين في الطابق الثالث، حتى لو تطلب الأمر إجراءً قاسيًا مثل تحطيم كبريائهم

“أوه؟ يبدو أن الجو صار باردًا قليلًا فجأة “

“همم، بالفعل؟ ما زال أمامنا طريق طويل قبل الوصول إلى غابة الساحرة “

“لا، أشعر أنه مختلف قليلًا عن ذلك، لا أستطيع تحديده بدقة رغم هذا”

تحت إرشاد روتميلر، شققنا طريقنا بحزم عبر الظلام نحو وجهتنا

مع أن القزم كان لا يزال يحمل تعبيرًا مثيرًا للشفقة على وجهه

لا أظن أنه كان هكذا في القلعة الدموية، لكنه صار حذرًا أكثر من اللازم هذه الأيام

هل كان السبب أنه بصفته قائد الفريق قابل كل عضو في الفريق شخصيًا واختارهم؟ كان يملك دائمًا هذا الإحساس الغريب بالمسؤولية

لكنه كان مجرد قائد صوري على أي حال، لذلك لم يكن عليه فعل ذلك حقًا

حسنًا، ربما لأنّه لم يعرف قط أن لدي جوهر مصاص دماء؟

لم يكن القزم يعرف مواصفاتي الدقيقة

لذلك ربما جعله الصعود مباشرة إلى الطابق الرابع يشعر بشيء أكبر من انعدام الأمان

ولا بد أن عدم إدراكه لمدى جودة غرضه المرقّم، ساعدا الحارس، لعب دورًا أيضًا

“هيكورود، عندما تدخل غابة الساحرة، لا تتردد في استخدام ذلك وجربه”

بدا القزم قلقًا قليلًا من نصيحتي، ثم أومأ برأسه بعزم

“سأفعل كما تقول”

رقم 3112، ساعدا الحارس، قطعة عتاد متقدمة تساوي 50,000,000 حجر

كما يقال، الفرصة تصنع اللص

كان القزم قد طلب مني ألا أدع بقية الفريق يعرفون أنه يملك كنزًا كهذا

لكن إذا لم تستخدمه عندما يجب عليك ذلك، فما الفائدة؟

وحسنًا، لم أكن أنا مالكه على أي حال

رغم أننا كنا نعتمد على بعضنا حتى وقت قريب

“ذلك؟ ما هو ذلك؟ عما تتحدثان، وكأن هناك شيئًا لا يعرفه إلا أنتما!”

“ستعرفين عندما يحين الوقت أيضًا”

تجاهلت فضول ميشا وأجريت حسابًا أخيرًا

بمواصفات دبابة الخط الأمامي هذه، أظن أن وحشًا من الرتبة السادسة سيكون ممكنًا. المشكلة في جانب مسببي الضرر

رغم أننا نفتقر قليلًا إلى المواصفات العامة، فإن وقتنا القصير في الصيد معًا في مستعمرة الأورك منحني بعض الثقة

ما دام الخط الأمامي صامدًا، فحتى وحش من الرتبة السادسة لن يكون خطيرًا أكثر من اللازم مع هؤلاء الأعضاء

ما لم يطعننا وغد مخرب من الخلف بينما نركز على الأمام

كان هناك الكثير من الشخصيات غير اللاعبة من هذا النوع في اللعبة

لا أحد منهم هكذا، أليس كذلك؟

آنسة، لماذا صرت قلقة فجأة مرة أخرى؟

على عكسي، أنا الذي كنت قلقًا بشأن المستقبل، كان على وجه ميشا تعبير فيه شيء من الحنين

“لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة ذهبت فيها إلى الطابق الرابع، لذلك أشعر بالحماس قليلًا!”

سمعت أنها أول مرة تعود فيها إلى الطابق الرابع بعد تفكك فريقها قبل عام

لكن هل كان السبب أنها قطة بطبيعتها؟

كانت تصدر نوعًا من صوت هسهسة خشن مع كل نفس

“علينا أن نجد مكانًا للتخييم قريبًا”

بعد التحرك على أطراف مستعمرة الأورك لفترة، حان وقت أخذ استراحة

“روتميلر، يبدو الجميع بخير جسديًا، ما رأيك أن نتحرك قليلًا أكثر؟”

“عليك أن تسير ثلاث ساعات أخرى لتجد مكانًا أفضل من هذه البقعة”

“همم، إذًا فلنفعل كما تقول”

وللعلم، كان الوقت حوالي الساعة 9 مساءً، وهو ما توافق تقريبًا مع وقت التخييم في اليومين الأول والثاني

بصراحة، كنت منبهرًا جدًا

هل هذا ما تسمونه مغامرًا ماهرًا؟

لا بد أن روتميلر اختار نقطة التخييم وفق نمط حركتنا، وعدل السرعة بناءً على ذلك

مهما قضيت من أيام وليال في المتاهة، من الجيد أن تأخذ استراحاتك في وقت محدد

“روتميلر، ما خطتك للغد؟”

“قد نتمكن من الوصول إلى غابة الساحرة بحلول وقت الغداء غدًا”

حسنًا، إذًا سندخل الطابق الرابع في اليوم التالي تقريبًا

مهما كان السؤال الذي طرحته، كانت الإجابة تعود دون أي وقت انتظار. كان هذا نظام ملاحة بشريًا لا يستطيع نظام تحديد المواقع العالمي مقارنته به

“بيورن، هل يمكنك تولي الحراسة الأخيرة؟ ستعاني كثيرًا عندما ندخل الغابة غدًا، لذلك خذ قسطًا أكبر من الراحة اليوم”

“حسنًا”

كانت المناوبة الأولى لهذه الليلة للقزم، والأخيرة لي

غابة الساحرة كانت مكانًا يعاني فيه محاربو القتال القريب أكثر من غيرهم، لذلك قُسمت المناوبات بهذه الطريقة، ومنحتنا وقتًا أطول قليلًا للنوم المريح

حسنًا، من المؤكد أنني سأستيقظ عن غير قصد مرة أو مرتين خلال الليل، لكن على أي حال

“بيورن”

فتحت عيني على صوت هامس

كان وجه روتميلر ظاهرًا تحت ضوء الشعلة المتراقص

بما أن روتميلر كانت مناوبته قبلي

” هل حان دوري الآن؟”

“ليس بعد”

“إذًا لماذا”

وأنا أفرك عينيّ النعستين، تصلبت في مكاني

دوالكي، والقزم، وحتى ميشا. كان جميع من في الفريق مستيقظين بالفعل باستثنائي

ومسلحين ومدرعين

سألت باختصار

“وحوش؟”

“كلا النوعين”

أي وحوش طبيعية ومغامرون معًا

وبينما كنت على وشك سؤاله عن المسافة التي تفصلهم عنا، سمعت صرخة عاجلة من وراء الظلام

“اللعنة! لقد تبعوني حتى هنا “

“اهربوا!”

بدوا كمغامرين تطاردهم الوحوش

أغمض روتميلر عينيه، وشمّ مرة ثم أخرى، ثم تمتم باختصار

“الآن عرفت يقينًا”

“ماذا تقصد؟”

عندما عبس بهذه الطريقة، كان يحدث شيء خطير في معظم الأحيان، لذلك شعرت بالقلق من دون وعي

ولم يكن ذلك مفاجئًا

“أولئك الذين يأتون نحونا الآن، لا بد أنهم الذين كانوا في تل الصخر الفولاذي”

كانت الأمور تصير ممتعة من جديد