الفصل 561: الوجهة 1
الفصل 561: الوجهة 1
أوصلت السيدة النبوءة على هيئة حلم استباقي
قال الحلم إنني سأموت في المستقبل القريب، وإن ذلك سيكون على يد قوة الحملة التي بدأت أثق بها إلى حد ما
دقّ—!
خفق قلب المحارب في صدري بعنف بعدما أحس بالخطر
لكنني بهدوء، تأكدت أولًا من أمر واحد
“هل أنت متأكد؟”
“…هاه؟”
“أقصد، هل تأكدت فعلًا أنني أموت؟ في ذلك الحلم”
إنه مشهد مكرر في وسائل الترفيه الحديثة
لماذا تحدث مثل هذه الحالات كثيرًا؟
يعرضون مشهدًا يموت فيه أحدهم برصاصة، فيحولونه إلى دراما حزينة، ثم يكشفون لاحقًا أنها كانت سترة واقية من الرصاص وتنتهي القصة بسعادة
“لست متأكدًا”
في موقف كانت فيه اليقينية أهم من أي شيء، تابع بحذر
“مهما سُكبت الجرعات على عينيك المغلقتين، أيها البارون، لم تتفاعل الجرعات”
لم تنجح الجرعات
همف، هذا مزعج
‘هل أنا… سأموت حقًا…؟’
بصراحة، لم أشعر أن الأمر حقيقي على الإطلاق
كان رأسي ممتلئًا بالارتباك فقط
‘ماذا أفعل؟’
كانت الفكرة الأولى التي خطرت لي واحدة
ماذا لو خدعته كما فعلت مع أخت أميليا؟
لكن حتى حينها، راودني شك
‘إذا كانت نبوءة يمكن تفاديها بهذه الطريقة… فهل كانوا سيظهرونها أصلًا كرؤيا عظيمة؟’
لا، لماذا نشأ موقف كهذا من الأساس؟
ألم يكن هدف الحملة أن تعيدني حيًا؟
أوه، يا له من كابوس منذ أول الصباح—
“…أيها البارون!”
بينما كنت أعصر ذهني، هزّني على عجل
“ألم تسمع؟ هذا ليس وقت الوقوف هنا. عليك أن تهرب الآن”
“أهرب…؟”
“قالت السيدة ذلك أيضًا. هذا ليس قدرًا مسجلًا. المستقبل الذي سنواجهه يعتمد علينا”
بعبارة أخرى، هذا يعني أن المستقبل يمكن تفاديه إذا حاولنا
“لماذا… تخبرني بهذا الآن فقط…؟”
“آه…؟ حسنًا، نعم…”
هاه، كان عليك أن تقول هذا أبكر
بدأت أفهم لماذا يتعرض دائمًا للتوبيخ من الآخرين
‘على أي حال، القدر المسجل الذي يقصده غالبًا هو حجر السجل…’
أنهيت تقييم الوضع بسرعة
رياتلاس واحدة من الحكام الثلاثة الذين يمثلون هذا العالم. إذا قال كيان كهذا إن المستقبل يمكن تغييره، فلا بد أن يكون ذلك صحيحًا
هذا يغير كل شيء
‘ماذا، ليس الأمر خطيرًا كما ظننت’
ربما هو مجرد إنذار أحمر على “متعقب القدر”؟
سيحدث أمر سلبي، لكن إن كان من النوع الذي يمكن تغييره، فسأتمكن من تجاوزه
نعم، إذًا
“شكرًا على الخبر. لكنني سأبقى هنا”
رفضت نصيحة باراب بالهرب فورًا بأدب
لسبب بسيط جدًا
“سأتولى هذه المشكلة بنفسي. أنت فقط أخبرني بكل ما رأيته في الحلم. لا تترك شيئًا”
الهرب لم ينجح معي جيدًا من قبل
عندما عدت إلى مكان رفاقي، تحدثت أميليا فجأة
“كنت تبدو جادًا جدًا. هل كان حديثًا مهمًا؟”
“ليس حقًا. لا شيء مميز”
أجبت بإبهام، ولم تضغط أميليا أكثر
اكتفت بضم شفتيها، وحدقت بي لحظة، ثم أدارت رأسها بسرعة
“……”
…هل كانت غاضبة؟
كنت أحاول مراعاتها كي لا أقلقها حتى أرتب أفكاري بالكامل
لكن لم يكن لدي خيار سوى ذكر الأمر
وعلى عكس البربري، كنت غير مباشر قليلًا
“إميلي، ماذا كنت ستفعلين لو كنت معرضًا لخطر الإعدام على يد القائد؟”
“……؟”
في البداية، نظرت إلي أميليا كما لو أنني أقول شيئًا بلا معنى، ثم صرّت على أسنانها فجأة
“هل كانوا… يخططون لشيء كهذا؟”
“لم يتأكد ذلك بعد. إذًا، ما جوابك؟”
أجابت كما لو أنني أسأل عن أمر بديهي
“سأوقف ذلك بكل تأكيد. حتى لو كلفني كل شيء”
“عددهم يتجاوز المئة”
“قلت لك. سأخاطر بكل شيء لإيقافهم”
كان صوتها يحمل عزيمة ثابتة يمكن الشعور بها بوضوح
‘نعم، توقعت جوابًا كهذا…’
رغم امتناني، بقي في داخلي طعم مرير
هذه المشكلة لا تتعلق بموتي وحدي
إذا حدث ذلك، فسوف يُجرّ كل من حولي إليها
‘…ربما كان علي أن أهرب؟’
خطرت هذه الفكرة في ذهني، لكنني نفضت عني ذلك الشعور الضعيف
ربما كان الهرب سيجعل الأمور أسوأ
‘لنراقب الوضع قليلًا بعد. ما زال هناك وقت قبل أن يحدث ذلك’
كان لدي سببان لاعتقادي أن هناك وقتًا
أخبرني باراب بكل شيء بالتفصيل عن الحلم
كان المكان جزيرة. ومن الوصف، بدا أنها جزيرة الزعيم
لم نصل بعد، لذا لن يحدث ذلك بعد
ولم يكن خلال موسم الأمطار. باختصار، الأيام القليلة القادمة آمنة بالتأكيد
لسبب ما، كان شعر إلوين قصيرًا. لذا كان بإمكاني معرفة الموعد النهائي مسبقًا
لذلك، لن يكون قد فات الأوان إن فكرت في الهرب بعناية
“اصعدوا إلى السفينة!”
بعد ذلك، غادرنا جزيرة المكتبة وفق الجدول، وصعدنا إلى السفينة
وبالمناسبة، لم تستقل فرقتنا الرابعة المؤقتة سفينتنا المعتادة، بل توزعنا على ثلاث سفن حربية
كان ذلك أفضل لتحمل ذروة موسم الأمطار
‘لا عجب أنه شديد هكذا في اليوم الثالث’
كانت الوحوش تمطر من السماء حرفيًا
بالطبع، بما أن عشرات السحرة كانوا يضخون القوة السحرية باستمرار في الرموز الواقية المنقوشة على السفن، لم تتعرض السفن لأي ضرر
بووم—! كراك—! بووم!
اصطدمت الوحوش بالحاجز وسقطت في البحر، بينما سال دمها فوق الحاجز
الأحداث خيالية، وأي تشابه مع الواقع غير مقصود.
“ليس مزعجًا كما توقعت، إيفوست! استهلاك السحر في الساعة؟ هل هو كما تنبأنا؟”
“نعم! لا مشكلات حتى الآن!”
بدأت السفن الثلاث تشق الأمواج الفضية بجدية
دفعت الحواجز معظم الوحوش إلى البحر، لكن ليس كلها
واصلت وحوش البحر مطاردتنا بعناد، وعرقلت الوحوش الطائرة الملاحة من الأعلى
[غووووووه!]
حتى هيبراماجنت ظهر تحت الماء وأمسك بالسفينة
“إنه موبيلاوس!”
ظهر وحش بحري ضخم من الدرجة الثانية
لكن لم يكن أي من ذلك مشكلة كبيرة
كانت السفن الحربية مبنية للقتال
بيو! بيو! بيو!
أطلقت عشرات المدافع السحرية على السفن انفجارات مدوية بلا توقف لفتح الطريق
كما كانت أجهزة الدفع التقنية السحرية العسكرية، المختلفة في درجتها عن أجهزتنا، تعمل بكامل طاقتها وتزيد السرعة
“إيميز نولا كيني بيتيا!”
أطلق السحرة سحرًا هجوميًا باستخدام الرموز المنقوشة على السفن نفسها
وفي الوقت نفسه
كلاك! كلاك! ككاككك!
دار جهاز كسر الجليد المثبت في مقدمة الجزء السفلي من الهيكل، فطحن الوحوش الصغيرة التي كانت تسد الطريق
‘…كم قد تكلف سفينة كهذه؟’
كانت في مستوى مختلف عن السفينة الحربية التي ركبتها في حملة القارة المظلمة
أظن أن هدف السفينة نفسها كان مختلفًا
في ذلك الوقت، كانت الغاية نقل أكبر عدد ممكن من الناس، أما هذه فقد بُنيت خصيصًا للقتال البحري
6 ساعات، 12 ساعة، 18 ساعة
بعد أكثر بقليل من يوم على مغادرة جزيرة المكتبة
“أيها القائد! الوجهة تلوح في الأفق!”
ظهرت الوجهة
في اليوم 118 منذ دخول المتاهة
كنا قد اخترقنا فعلًا ذروة موسم الأمطار ووصلنا إلى جزيرة الزعيم
دون ضحية واحدة
ومن الآن فصاعدًا، أصبح لدينا هم واحد
“أيها الكونت ساينتريد، ماذا الآن؟ هل سننزل وندخل الجزيرة؟”
بقيت ثلاثة أيام حتى ينتهي موسم الأمطار
حسنًا، بدا أن وتيرة ظهور الوحوش بدأت تنخفض بعد أن بلغ موسم الأمطار ذروته
“لا، سننتظر هنا حتى ما قبل نهاية موسم الأمطار مباشرة”
اختار جيروم البقاء على السفينة
بعد أن اختبر موسم الأمطار مباشرة، حكم بأن النزول إلى اليابسة الآن خطير جدًا
يا له من أمر مزعج، لا تثق أبدًا بما يقوله الشخص وهو يتكلم
“أترى، ألم يكن من الأفضل لو انتظرنا انتهاء موسم الأمطار قبل أن نخرج؟”
“لا ضمانة لطول المدة التي ستستمر فيها هذه الرحلة. إذا كنا سنضطر يومًا إلى تحمل موسم أمطار، فمن الأفضل أن نختبره ونحن مستعدون”
حسنًا، لم يكن لدي اعتراض
بما أنه اختبره بنفسه، كان يستطيع اتخاذ أدق القرارات حتى في الحالات الطارئة
“بالإضافة إلى ذلك، إحدى مهام حملتنا هي التحقيق في هذه الطبقة. يجب أن نكسب أكبر قدر ممكن من الخبرة ونعيد هذه السجلات إلى العائلة الملكية. بما في ذلك كل الظواهر غير الطبيعية التي تحدث بعد موسم الأمطار”
مهما قالوا، بدا الأمر من وجهة نظري عناءً غير ضروري، لكنه كان مختلفًا بالنسبة للجنود. حتى إن هناك فارسًا مكلّفًا بالتصوير أثناء المعارك
‘إذًا سنبقى على السفينة حتى ينتهي موسم الأمطار…’
هذا جعل إلوين مهمة
إذا بقي شعرها كما هو بعد موسم الأمطار، فلن يتحقق الحلم الاستباقي
“إلوين، هل تنوين قص شعرك قصيرًا؟”
“هاه؟ أنا أحبه هكذا الآن… لكن إن قلت إن ذلك أفضل…”
“ما هذا الهراء! أنا أحب شعرك الطويل! لا تفكري أبدًا في قصه، مفهوم؟”
“نـ نعم…؟ آه… نعم! لن أقصه أبدًا!!!”
حسنًا، إذًا لن تقصه طوعًا
حتى لو احترق شعري كله وأصبحت أصلع، سأحمي شعرها مهما حدث
وبينما كنت أعقد عزمي، صاحت آينارد
“أوه! بيورن، أنت هناك!”
ضحكت بهدوء دون أن أفهم السبب
لكن أميليا رمقتني بنظرة ذات معنى
“همم، لم أكن أعلم أن لديك ذوقًا كهذا، ياندل”
…هل علي أن أشرح هذا؟
لا أعلم، لكن رافن سعل بحرج وبدأ يلف الشعر المجعد الذي يصل إلى صدره حول سبابته
“أحم…!”
آه، انسوا الأمر
فليفكروا كما يشاؤون. هذا ليس مهمًا
لدي ما يكفي من الأمور التي أقلق بشأنها دون إضاعة طاقتي على هذا
“سأنام لبعض الوقت، فلا تزعجوني حتى يصدر أمر بتبديل النوبة”
لذلك، وحتى أتجنب الإزعاج، دخلت مقصورتي، واستلقيت على السرير، وأغمضت عيني، ورتبت أفكاري
‘مهما نظرت إلى الأمر، لا يبدو أنهم جاءوا بأوامر لقتلي… إعدام مفاجئ…’
كيف وصلت الأمور إلى هذا أصلًا؟
‘أظن أن الزعيم متورط…’
لم يكن هناك دليل ثابت، لكن هذا كان أول اشتباه لدي
لأن هناك اشتباهًا حول الزعيم
قد تكون لديه طريقة للاستحواذ على أجساد الآخرين مثل الروح الشريرة
‘إذا كانت لديه قدرة كهذه حقًا… فقد يحدث هذا بكل سهولة’
كانت هناك حتى نسختان من هذه الحالة
استحواذه على جسد القائد جيروم ساينتريد
و
‘استحواذه على جسدي’
كلاهما يمكن أن يفسر مشهد إعدام الحملة لي
إذًا، السؤال المهم من الآن فصاعدًا واحد
‘كيف أمنع حدوث ذلك الموقف؟’
على افتراض أن الفرضية حتى الآن صحيحة، فكرت بجدية في التدابير المضادة
‘بما أن شعر إلوين كان قصيرًا…’
ماذا لو حلقته الآن؟
حينها لن يتحقق ذلك المشهد، صحيح؟
‘…مستحيل’
في النهاية، سمعت من السيدة نفسها أن المستقبل يمكن تغييره. وجود شعري أو عدمه لن يصنع فرقًا كبيرًا
شيء ما
نعم، شيء ما
وميض—!
شعرت فجأة كأن برقًا ضرب داخل رأسي
ربما كنت أعقّد الأمور أكثر من اللازم
‘لأن الغوبلن رآني أُقتل على يد جيروم ساينتريد في الحلم الاستباقي…’
إذا تخلصت منه فحسب، ألن يُحل كل شيء؟
تعليقات الفصل