الفصل 59: قواعد البقاء 2
الفصل 59: قواعد البقاء 2
ما أهم شيء في حالة الكارثة؟
الماء؟ الطعام؟ القدرة على التحمل؟ الأدوات؟
حسنًا، كلها مهمة جدًا…
لكن لو اضطررت إلى اختيار شيء واحد فقط، فسأختار القوة الذهنية
“لا… لا أستطيع أن أموت هكذا، لا أستطيع! بعد كل المشاق التي تحملتها، أن أموت بلا معنى هكذا…!”
“ميشا، اهدئي”
عندما تكون في وضع سيئ، فأنت تحتاج إلى الشجاعة لتقبل الواقع بهدوء بدل إنكاره
فهذه هي الطريقة الوحيدة لتقييم الوضع بموضوعية
لذلك، أتخلى عن كل الأسئلة
‘لا يهم ما الذي حدث لهم’
ربما ظهر وحش فريد، أو ربما استخدمت إليسا ومجموعتها طريقة ماكرة لنصب كمين لهم في ذلك الوقت القصير
كل الاحتمالات واردة
لكن هذا ليس ما يجب أن أركز عليه الآن، صحيح؟
‘فكر’
أنا حاليًا منفصل عن المجموعة
ومعي رفيقة واحدة من رجال الوحوش
للأسف، هي من نوع المحاربين الذين لا يسببون إلا ضررًا جسديًا
واحتمال عودة الرفاق الذين فقدناهم إلى هنا يبدو منخفضًا للغاية
نعم، باختصار، نحن في ورطة كبيرة
هذا المكان، حيث تعيث الوحوش ذات المناعة الجسدية فسادًا، معروف بأنه مقبرة المحاربين
من المستحيل عمليًا على محاربين، بربري وامرأة وحش، أن يعبرا من هنا
وفوق ذلك، لدينا أيضًا مطاردون يستهدفوننا
في الحقيقة، هذه هي المشكلة الأكبر
إذا صادفناهما نحن الاثنان، فهذه نهاية اللعبة فورًا
لكن إذا لم نكن سنعض ألسنتنا ونموت فقط، فعلينا أن نفكر
ليس في مدى سوء الوضع…
‘ما الإجراء الذي يجب أن أتخذه الآن؟’
ما الإجراءات التي يجب أن أتخذها؟
حتى لو كان الأمر مجرد مقاومة يائسة، فما الذي يجب أن أتخلى عنه وما الذي يجب أن أعطيه الأولوية من أجل البقاء؟
باختصار، ما أفضل مسار للعمل الآن؟
“…لننتقل من هنا”
“ماذا؟ لكن حتى لو فعلنا ذلك—”
“حتى لو لم نستطع إيجاد طريق الخروج، فمن الأفضل أن نغادر هذا المكان”
بمجرد أن قيمت الوضع بموضوعية، استطعت رؤية ما يجب فعله حتى في أسوأ الظروف
أعطي الأولوية بينها وأقرر التعامل معها حسب الأهمية
الأول
“هذا المكان خطير”
غادر هذا المكان
والسبب بسيط
لا نملك أي معلومات عما واجهه فريق القزم قرب هنا، سوى أنه كان خطيرًا بما يكفي لمنعهم من العودة إلينا
“إذا كانت تلك الساقطة قد دبرت حيلة ما، فسنكتشف ذلك في النهاية”
“لكن لو كان الأمر كذلك، ألم يكن يجب أن تظهر الآن؟”
حسنًا، ربما لسنا أولويتهم الأولى. لأسباب مثل أن القزم ركض في الاتجاه المعاكس واضطرارهم إلى مطاردته
بالطبع، لا أنوي الجدال في الأمر طويلًا
أول ما يجب التخلي عنه من أجل البقاء هو القيم غير الملموسة مثل التعاطف والمراعاة
“إذًا ماذا ستفعلين؟ الخيار لك”
لن أحمل عبئًا يثقلني لمجرد أنها رفيقتي
ومن الأساس، هذه ليست رفيقة حقيقية حتى
أرسم خطًا واضحًا
“إذا لم يعجبك حكمي، فسنفترق من الآن فصاعدًا”
“مـ، ماذا تقول؟!”
“أجيبيني”
لا أريد إضاعة الوقت في الجدال
نعم أو لا
ميشا، التي كانت تلتقي عيني بصمت، عضت شفتها واتخذت قرارها
“…سأتبع قيادتك بالكامل من الآن فصاعدًا. من الأساس، لا يوجد شيء أستطيع فعله بما أنني مصابة”
إنها إجابة رائعة تفهم بدقة ما يريده السائل وتعبّر عنه
إنها أكثر إدراكًا مما ظننت
كما توقعت، هناك سبب لكونها مستكشفة مخضرمة منذ 5 سنوات، رغم أنها لا تبدو كذلك عادة
“لـ، لكن هذا كان قاسيًا جدًا…!”
تذمرت ميشا وكأنها مجروحة عندما أرخيت تعبيري، لكن هذا القدر…
لا بأس به. طالما أنها تتبع تعليماتي
“اشربي هذا”
فتحت زجاجة جرعة وقدمتها لها، فشربتها ميشا ببطء وكأنها سم
ثم بدأت تئن
ليس أنينًا لطيفًا
فالجرعات ليست من النوع الذي يثير رد فعل كهذا
“هيك، كيوغ!!”
من سماع أصوات ألمها، يبدو أن الجرعة تعمل جيدًا
لذلك حملت ميشا على كتفي
إنه مجرد التواء في الكاحل، لذلك ينبغي أن يهدأ الألم خلال 5 دقائق وتستطيع المشي، لكن…
من الأفضل توفير حتى هذا الوقت
“أوغ، بليغ! قدمي! أرجوك أبطئ! لا، امش بلطف!”
عندما بدأت أهرول، توسلت ميشا وهي تتأوه
يبدو أنها أصيبت بدوار الحركة
لكن لا أستطيع إلا أن أقول هذا:
“تحملي فقط حتى لو كان الأمر صعبًا”
آسف، أنا الآن بربري مختل نسي التعاطف والمراعاة
الكفاءة تأتي أولًا عندما يكون البقاء على المحك
الناس لا يموتون من دوار حركة بسيط، صحيح؟
تاداتادات!
على أي حال، بينما كنت أركض في الغابة وأندفع بلا أي اتجاه…
بدأت ميشا تضرب ظهري بجنون
“أنزلني، كيوغ! أنـ، أنزلني! أنا، أنا بخير الآن!”
“لا تكذبي”
“هذا صحيح! أ، أقسم بالحارس الروحي لعشيرتي!”
“همم، إذًا لماذا صوتك ضعيف جدًا؟”
أشرت إلى الخلل المنطقي في كلام ميشا
لكن لسبب ما، تعرضت للتوبيخ
“كيف ستكون لدي أي قوة! أيها البربري الغبي! على أي حال، أنزلني!”
“حسنًا”
بما أنها تضرب ظهري، يبدو أنها تملك طاقة كافية للحركة، لذلك أنزلت ميشا دون أي مقاومة
“أوغ، ظننت أنني سأموت!”
يا لها من مبالغة
سألتها للاحتياط رغم أنها تبدو بخير
“إذًا قدمك بخير الآن؟”
“كما ترى”
“أجيبي بشكل صحيح. هل يعني ذلك أنك تستطيعين القتال فورًا؟”
“في الوقت الحالي… نعم! لكن لماذا تسأل؟”
لأن علينا القتال، لهذا السبب
“توقيت جيد، هناك وحش هناك”
تبعت ميشا نظري. وفي نهاية نظرتها كانت شجرة عملاقة تتحرك على الأرض بجذورها
وحش من الدرجة الثامنة، ‘سنتري’
إنه وحش مخيف يهاجم المستكشفين بأغصانه التي تتلوى مثل المجسات
للمعلومية، مع نصف ترول، هو أحد الوحوش العادية القليلة التي تسكن غابة الساحرة
بعبارة أبسط، يمكن اصطياده بالضرر الجسدي وحده
“هل علينا حقًا اصطياده؟ إنه بطيء، لذلك لن يستطيع اللحاق بنا… آه! أنا لا أقول إنني لن أتبع قيادتك!”
همم، هذا جيد إذًا
على أي حال، بما أنه كان سؤالًا منطقيًا، أجبت بإيجاز
“هناك احتمال أن يسقط جوهر”
“جوهر؟”
مالت ميشا رأسها وكأنها سمعت كلمة غريبة
هذا مفهوم
لو لم أكن في هذا الوضع، لما فكرت حتى في خطة كهذه
“كل الوحوش التي تظهر في غابة الساحرة لديها قدرات عنصرية”
للدقة، باستثناء نصف ترول
حسنًا، لن نصطاده على أي حال، لذلك هو استثناء
فهمت ميشا جوهر خطتي وتجمدت
“لا تقل لي إنك ستصطاده من أجل ذلك فقط؟”
نعم، ليس هذا فقط، بل كل واحد نراه
يجب أن نحصل على قدرة عنصرية بطريقة ما
تجنب الكائنات غير المادية ممكن ليوم أو يومين، لكن بهذا المعدل، لن نستطيع حتى النوم بشكل صحيح
حسنًا، إذا كنا محظوظين بما يكفي لإيجاد طريق الخروج من الغابة أثناء تجولنا، فهذه مشكلة لن نضطر إلى القلق بشأنها…
‘لكن هذا النوع من الأمر الخارق لن يحدث لي’
بالطبع، ما زال معدل سقوط الجوهر منخفضًا إلى حد بائس
لكن هذا يشبه مهمة جانبية
لا أنوي التركيز على هذه الخطة وحدها
سيكون رائعًا إن سقط، وإن لم يسقط فلا حيلة لنا
هذا كل ما في الأمر، صحيح؟
‘من الأساس، إذا وجدنا إليسا ومجموعتها، فكل هذا سيصبح بلا معنى’
إذا أنهى الكشاف في الجانب الآخر أمر القزم، أو إذا بدأوا بالبحث عنا لأننا مفقودان…
عندما يحين ذلك الوقت، ستذهب كل هذه الجهود سدى
لكن…
هذا ليس سببًا لعدم المقاومة
“على أي حال، استعدي للقتال”
“فهمت!”
سحبت ميشا سلاحها
“غلغلغلغررر!”
واندفعت نحو سنتري، الذي كان يزحف على الأرض بجذوره
قاعدة البقاء رقم واحد،
لكي تعيش، عليك أن تقاتل
[تم قتل سنتري. نقاط الخبرة +2]
أنا أسير في غابة الساحرة دون كشاف
وإذا سألني أحدهم كيف أشعر، فسأجيب بالتأكيد هكذا
أشعر كأنني أتجول طوال اليوم في متاهة مرايا في مدينة ملاه
وفوق ذلك، توجد موسيقى خلفية ثابتة في متاهة المرايا هذه
[اقتلها فقط! أو استمتع بالعبث! لماذا تعامل تلك الساقطة عديمة الفائدة بلطف؟]
[كيهيهي، كيهيهيهي!]
[كل هذا خطؤك! لو لم تكن أنت!]
هل هو مجرد خيالي أن الهلوسات السمعية صارت أكثر تفصيلًا؟
همم، لا أظن ذلك
حتى الهلوسات البصرية تبدو أوضح
[هانسو، لماذا نجوت أنت وحدك؟]
لم تعد مجرد وحوش على هيئة هلوسات، بل صار أشخاص من ذكرياتي يظهرون
أشخاص لا يمكنني أن ألتقيهم أبدًا في هذا العالم
[إنه يؤلم! إنه يؤلم! إنه يؤلم!!]
[متى ستقتل تلك الفتاة؟ متى ستقتل تلك الفتاة؟ متى ستقتل تلك الفتاة؟ متى ستقتل تلك الفتاة؟]
أحيانًا، يظهر أولئك الأشخاص كهلوسات ويقولون لي أشياء حقيرة
يبدو أن الهلوسات البصرية والسمعية بدأت تندمج
‘ليس الأمر أن تأثيرات الحقل أصبحت أقوى فجأة، إذًا لا بد أنني أصبحت أضعف’
أقيم حالتي بهدوء
لكن هذا كل شيء
لقد بقيت مستيقظًا طوال الليل
وخضت معركة شرسة
كنت نصف ميت بفعل اللعنات وعدت إلى الحياة، والآن أنا تائه في وضع يائس
من الطبيعي فقط أن تصل قوتي الذهنية إلى حدها الأقصى
لكن ماذا في ذلك؟
‘لا خيار لدي سوى التحمل’
هكذا هي الحياة
على الأقل بالنسبة لي
تحمل، ثم تحمل، ثم تحمل أكثر، وبدل الغرق في أشياء لا أستطيع تغييرها، فلنفعل ما أستطيع فعله
“ميشا، استخدمي هذا بدل الخنجر”
“هاه؟ لم أستخدم رمحًا من قبل…”
بعد هزيمة سنتري، أخذنا استراحة قصيرة، وتفقدت حقيبة الظهر القابلة للتوسعة. ثم سلمت ميشا الرمح الذي كان سلاح تايسون
إنه غرض اتفقنا على بيعه وتقاسم أرباحه عندما نعود إلى المدينة، لكن ليس هذا وقت التدقيق في مثل هذه الأمور
“استخدميه فقط دون تذمر”
“همف، حسنًا…”
لم أقل شيئًا حتى الآن احترامًا لخصوصيتها وخبرتها
لكن قناعتي الشخصية هي أنه كلما كان السلاح أطول كان أكثر عملية
في الواقع، حتى عندما كنا نصطاد سنتري قبل قليل، لو لم يكن معها خنجر، لاستطعنا اختراقه بعمق وتدمير النواة دفعة واحدة
“أوغ، إنه غير مريح! ألا يمكنك أن تعطيني سيفًا بدلًا منه؟”
لا
لا أعرف أيهما أسهل في التعامل، السيف أم الرمح
لكن الرمح أطول بكثير على الأقل
سيكون من الأسهل عليها بكثير أن تساعد من الخلف عندما أشكل جدارًا بدرعي
“كلاهما سلاحان لم تستخدميهما من قبل على أي حال. استخدمي ذلك فقط”
“همف”
توقفي عن التذمر والتصرف بلطف، فهذا يستنزف طاقتي
لا أعرف كيف ترينني، لكنني لا أراك قريبة إلى هذا الحد
لم نعرف بعضنا إلا منذ أقل من أسبوعين
‘هذا… يجب أن أستخدمه بنفسي’
ليست ميشا وحدها من حسنت عتادها، فقد فعلت ذلك أنا أيضًا
[جهزت الشخصية واقيات ساق من صفائح فولاذية]
[زاد إجمالي مستوى العنصر بمقدار +45]
أولًا، وضعت واقيات ساق هانس سي فوق ساقي
إنها نوع من واقيات الساق، الجلد في الداخل والفولاذ في الخارج
ليت كانت هناك قطع للفخذين أيضًا، لكن للأسف يبدو أن تلك في حقيبة القزم
[جهزت الشخصية أحذية الحرب]
[زاد إجمالي مستوى العنصر بمقدار +38]
كما بدلت حذائي
إنه أيضًا مما كان يرتديه هانس سي
إنه حذاء جلدي يبدو جيدًا جدًا، لكن مشط القدم مدعم بصفائح حديدية
وشكله يشبه المسامير الحادة
‘أوغاد المستكشفين عمليّون فقط في هذه الجوانب’
بحثت عن المزيد، لكن لم يكن هناك شيء آخر يمكنني أنا أو ميشا استخدامه بين المعدات
لكن بدلًا من ذلك، وجدت شيئًا غير متوقع
“هاه؟ بيورن! أليس هذا ماء مكرم؟”
“…يبدو كذلك”
بعد سلسلة من المصائب، هل بدأ حظنا يتحسن أخيرًا؟
أنا سعيد بهذا أكثر بكثير من أي قطعة عتاد
لأنه مع الماء المكرم، نستطيع إضفاء قوة على أسلحتنا
[تم إضفاء القوة المكرمة على العتاد]
[يسبب ضررًا إضافيًا للوحوش ذات السمة الشريرة]
ضرر مكرم إضافي
بعبارة أخرى، هذا يعني أننا نستطيع الآن ضرب الوحوش غير المادية حتى دون قدرة عنصرية
رغم أنه يقتصر على السمة الشريرة…
معظم الوحوش غير المادية التي تظهر في غابة الساحرة ذات سمة شريرة، لذلك لا حاجة للقلق
‘المشكلة أن لدينا خمس زجاجات فقط’
الماء المكرم ليست له مدة تأثير
إنه يفقد تأثيره بمجرد إحداث الضرر الإضافي
كم وحشًا يمكننا قتله بخمس زجاجات؟
حسنًا، من يدري، لكنه بالتأكيد لا يكفي حتى اليوم 15 عندما يغلق الطابق الثالث
‘…من الأفضل استخدامه بحذر’
ومع ذلك، هذه أخبار جيدة لمرة واحدة
لذلك تفقدت حقيبتي بعناية أكبر
لم أفحص أدوات الاستكشاف وما شابه بشكل صحيح لأنني كنت على عجلة من أمري قبل ذلك
قد يكون هناك شيء آخر مفيد
“همم؟ بيورن!”
بينما أخذ كل منا حقيبة وبدأ يفتش فيها، نادتني ميشا
“وجدت شيئًا غريبًا، هل تعرف ما هذا؟”
إنها قلادة عليها نقش غريب
وأعرف ما ذلك النقش
‘أليس هذا رمز جماعة كاروي؟’
للأسف، هذا كل ما أستطيع معرفته
عدا كونه مرتبطًا بجماعة كاروي، لا أعرف فيم يستخدم هذا الغرض
‘على أي حال، أظن أنني تفقدت كل ما أحتاج إليه…’
أعدت الأغراض إلى مكانها ونظمت الحقيبة
وبما أن عامل ‘الماء المكرم’ ظهر، راجعت الخطة التي كنت قد وضعتها بشكل تقريبي
في البداية، كانت هناك ثلاثة خيارات خطرت ببالي
طلب المساعدة من مستكشفين نصادفهم بالمصادفة
غابة الساحرة واسعة
وبسبب خصائص تضاريسها، فإن مصادفة مستكشفين آخرين أمر نادر. لكن إذا واصلنا التجول، فسنصادف أحدًا في النهاية
أي مستكشف سيغريه عرض المعدات كمكافأة
‘المشكلة أننا لا نستطيع الوثوق بهم’
هناك الكثير من المهووسين بالكفاءة بين المستكشفين
لماذا يتكبدون عناء المساعدة بينما يمكنهم القتل وأخذ كل شيء؟
قد يكون هناك من يفكر بهذه الطريقة
‘وفوق ذلك، إنها امرأة…’
ألقيت نظرة على ميشا، التي كانت تقضم اللحم المجفف كأنها جائعة، ثم واصلت أفكاري
التجول بلا هدف حتى نصل إلى حافة الغابة أو بوابة الطابق الرابع
إنها طريقة تعتمد على الحظ وحده
لذلك حكمت بأنه لا حاجة إلى جعلها الهدف النهائي. علينا أن نستمر في التجول في الغابة على أي حال، سواء أردنا ذلك أم لا
ليس شيئًا سيحدث لمجرد أننا نتمناه
وليس شيئًا لن يحدث لمجرد أننا لا نتمناه
على أي حال، التالي
التركيز على البقاء والصمود حتى موعد الإغلاق
لدينا ما يكفي من الطعام والماء
وبتأمين الماء المكرم، ضمنّا على الأقل الحد الأدنى من الأمان
إذا حصلنا مصادفة على جوهر عنصري في الطريق، فسيرتفع معدل بقائنا في هذه الغابة اللعينة بدرجة كبيرة
‘بافتراض أن أولئك الأوغاد لا يستطيعون إيجادنا’
أطلقت زفرة طويلة
لم تمض إلا 4 أيام منذ دخلنا المتاهة
وهذا يعني أن أمامنا طريقًا أطول بكثير مما مررنا به حتى الآن
بالنظر إلى ما عشناه في الأيام الأربعة الماضية، يصعب توقع أن تمر الأيام المتبقية بسلاسة
‘لا يبدو أن جوهرًا سيسقط، وإذا كنت سأفعلها، فمن الأفضل فعلها الآن’
لذلك اتخذت قرارًا
“ميشا، هل أنت متزوجة؟”
“هاه؟ فجأة؟”
ارتجفت ميشا وهي تمضغ اللحم المجفف
كانت تبدو كأنها لا تملك أدنى فكرة عما أتحدث عنه
ومع ذلك، أجابت كما وعدت بأنها ستستمع إلي
“لست متزوجة، لكن…”
حسنًا
سألتها مجددًا
هذه المرة، بشكل مباشر أكثر
“إذًا هل لديك أي معتقدات مثل أنك لا تستطيعين أن ينكشف جسدك أمام رجل غريب؟”
“لا، لا أظن ذلك…”
“هذا جيد”
إنه خيار لم يكن بإمكاني اختياره أبدًا لو لم ألعب [الزنزانة والحجر] لما يقارب 10 سنوات
من المؤسف استخدام ذلك الغرض من الآن، لكن…
إيقاظ ميشا

تعليقات الفصل