الفصل 591: جولة الزعيم 4
الفصل 591: جولة الزعيم 4
ما إن عبرنا البوابة حتى سأل سفين باراب
“ذلك… لماذا أنا؟”
كان سؤالًا غريبًا بعض الشيء
ليس من ناحية محتواه، بل من ناحية توقيته
“أنت تسأل عن ذلك الآن فقط، بعد أن عبرنا البوابة؟”
“…ظننت أنه قد يكون سؤالًا يصعب طرحه أمام الآخرين”
همم، إذًا كان ذلك هو السبب حقًا
كلما رأيته أكثر، أدركت أنه شخص دقيق جدًا
ويبدو أن لديه بعض الولاء أيضًا
“على أي حال، لماذا أنا؟ إذا كنت بحاجة إلى فارس مكرم، فلا بد أن هناك آخرين أيضًا…”
سأل مرة أخرى، فأجبته بصدق
“لم أخترك لأنك فارس مكرم”
“…هاه؟”
“اخترتك لأنك أنت”
اتسعت عينا سفين باراب
كنت قد توقعت ذلك الرد
لم تكن هذه مجرد عبارة عابرة
ففي كل مرة أقولها، ومن دون استثناء، تكون عبارة مؤثرة وصادقة—
لوّحت بيدي
نعم، كان ينبغي أن يكون الأمر كذلك
لكن لسبب ما، تراجع سفين باراب إلى الخلف ووجهه شاحب
كأنه يحاول أن يضع مسافة بينه وبين شيء ما
“…لماذا؟”
حين أظهرت حيرتي واقتربت منه، تراجع بالقدر نفسه، وهو يغطي الجزء العلوي من جسده بذراعيه بتحفظ
وبينما تلقيت نظرته الحذرة، لم أستطع إلا أن أطلق ضحكة جافة
أظنني أعرف ما كان يفكر فيه هذا المجنون
فقد وقع حادث مشابه مؤخرًا على أي حال
“لا تسئ الفهم. قبل أن أكسر رأسك”
“إذًا… هل يعني هذا أن الشائعات غير صحيحة؟”
“شائعات؟”
“تلك… أن البارون يستمتع… بالرجال—”
“توقف”
كان الاستماع إلى ذلك صعبًا جدًا، لذا قاطعته
ثم كررت ما قلته مؤخرًا للتوضيح
“أنا أحب النساء. كثيرًا”
“…فهمت؟”
ربما وصل صدقي إليه، لأن الحذر في عينيه خف قليلًا
رغم أنه بدا ما زال حائرًا في أمر واحد
“إذًا ماذا كنت تقصد قبل قليل…؟”
لم أخترك لأنك كنت فارسًا مكرمًا، بل لأنك كنت سفين باراب
المعنى بسيط
تمامًا كما يبدو
ما كنا نحتاج إليه للقبض على الحارس لم يكن فارسًا مكرمًا، بل هذا الرجل
و…
‘يبدو أن الأمر يسير جيدًا’
ظننت أن تلك الخطة نجحت بالفعل في نصفها
ففي النهاية، دخل البوابة من دون تردد
“هل شعرت بالقلق أو أي شيء عندما دخلت إلى هنا؟”
لأكون متأكدًا، سألته مرة أخرى
قال لا، ثم فتح فمه كمن أدرك شيئًا للتو
“آه، هل يمكن أن يكون السبب ذلك…؟”
هززت كتفي فقط ولم أجب
وبذلك انتهى الموضوع
بعد ذلك، تحدثنا عن استراتيجية الزعيم
رغم أن الوضع كان أشبه بوضع الغش، فإن الرجل الذي جاء من لعب الألعاب كان لديه فهم عام لمعركة الزعيم
وكان يفهم الأشياء غير المألوفة بسرعة أيضًا
“أم… أيها البارون، كيف تعرف كل هذه الأشياء؟”
نظر إليّ بارتياب، لكن تقديم تفسير معقول لم يكن صعبًا
حسنًا، فأنا مجرد بربري في النهاية
“عندما تصبح نبيلًا صاحب لقب، يمكنك بسهولة الحصول على معلومات لا يعرفها الناس العاديون”
“لا يبدو أن النبلاء الآخرين يعرفون الكثير…”
“إنهم ليسوا مستكشفين. لا يهتمون بالمتاهة. ما لم يكن هناك مال يُجنى”
“آه… هذا منطقي”
أومأ سفين باراب برضى عندما شددت على مكانتي النبيلة، وتخلى عن شكوكه
وبعد انتهاء حديث العمل، فكرت في بدء الاستراتيجية قريبًا، لكنني قررت أن أواصل الحديث قليلًا
إذا فكرت في الأمر، فنحن نادرًا ما تحدثنا على انفراد
لذلك بدأت بموضوع أخف
“سفين باراب، كيف هي حياة المعبد؟”
“في الحقيقة، ليست سيئة جدًا. بعد تقديم طلب العلمنة، صرت أُعامَل كغريب… لكن بالنسبة لي، يكون ذلك أريح أحيانًا”
العلمنة طقس ينهي فيه المعالج حياة المعبد ويعود إلى كونه شخصًا عاديًا
بعد الطقس، لا يعود رجل الجماعة مقيّدًا بأوامر المعبد
“ما الذي تتضمنه العلمنة بالضبط؟”
بصفتي شخصًا بعيدًا عن الدين، كنت فضوليًا
سمعت أنك لست مضطرًا إلى قطع إصبع الخنصر أو شيء من هذا القبيل…
لكنني أشك في أن الجماعة الثلاثية ستطلق فارسها المكرم المدرّب هكذا من دون ثمن
“لا شيء مميز. تزيل فقط النعمة التي منحتك إياها السيدة، وتتخلى عن كل ما تلقيته من المعبد، وبذلك ينتهي الأمر”
“كل ما تلقيته من المعبد…؟”
“ها، هذا يعني أنك تصبح خالي اليدين تمامًا. كل ما حصلت عليه كان أثناء انتمائي إلى المعبد. آه، وابتداءً من العام القادم، سأضطر إلى دفع الضرائب أيضًا”
باختصار، لا يمكنك المغادرة إلا بالتخلي عن جميع أصولك
بطريقة ما، قد يبدو التخلي عن إصبع الخنصر أكثر إنسانية
“لست خائفًا جدًا رغم ذلك. وعدتني الآنسة غاولاند بأنها ستدعمني بالكامل… انتظر، ألم تكن تعرف شيئًا إطلاقًا، أيها البارون؟”
لاحظ سفين باراب شيئًا غريبًا أثناء حديثه، فارتجف
ضحكت وربتّ بخفة على كتفه
“لا تقلق. سأتحمل مسؤوليتك حتى النهاية”
“فيوه… لقد أفزعتني”
“لكنك هادئ على نحو مفاجئ؟ ألا يتوقف الفرسان المكرمون عن النمو بعد العلمنة؟”
الفرسان المكرمون مختلفون عن المستكشفين العاديين
لا يستطيعون امتصاص الجواهر مثل الكهنة أو السحرة، لكنهم بدلًا من ذلك يكتسبون قوى جديدة كلما راكموا المآثر
آه، وبالمناسبة، هناك طرق متنوعة لبناء المآثر
قتل الوحوش في المتاهة، تقديم التبرعات، إكمال مهمات الجماعة
ومع تراكم المآثر، يزور البابا بشكل دوري ليصلي، وعندما تستيقظ في اليوم التالي، تظهر مهارة جديدة
لهذا تكون سلطة البابا قوية جدًا
“حسنًا… لا يمكن فعل شيء، صحيح؟ البقاء هناك يعني موتًا مؤكدًا في يوم ما. ثم إن السيدة تمنح أحيانًا قوى جديدة بعد العلمنة، لذلك أعلّق بعض الأمل على ذلك”
“أظن أن عليّ اصطياد المزيد من الوحوش”
“أعتقد أنك إن بقيت مع البارون، فستصطاد الكثير بشكل طبيعي…”
عادة بدا كأنه رجل خفيف الظل، لكن عند الحديث معه على انفراد، أدركت أنه جاد بطريقته الخاصة
ربما لهذا…
صرت فضوليًا بشأن هذا أيضًا
‘هل كان سيرغب في العودة لو استطاع؟’
عندما عرض أوريل غافيس تذكرة الهروب كجائزة، شارك لكنه سرعان ما استسلم وغادر المائدة المستديرة
وبعد بعثة صخرة الجليد، عبّر عن غضبه وقال إنه يريد الانتقام معنا
‘لكن… كيف ينبغي أن أسأله عن ذلك؟’
بعد التفكير للحظة، سألت بحذر وبطريقة غير مباشرة
“سفين باراب، هناك شيء أريد أن أسألك عنه”
“تفضل، أيها البارون”
قراءة هذه النسخة خارج مَجَرَّة الرِّوايات قد تعني أن المحتوى خرج من بيته الأصلي دون إذن galaxynovels.com
“هل… لديك شخص تواعده؟”
“هاه؟”
بدا متفاجئًا، كأنه سمع سؤالًا لم يرد سماعه
لكنني كنت جادًا
لأن الإجابة ستكشف كيف ينظر إلى هذا العالم
“أقصد، هل لديك حبيبة حاليًا؟”
“حسنًا، أم… لا…”
“همم، فهمت…؟”
عندها لم يكن أمامي خيار سوى طرح سؤال آخر
وبينما كنت على وشك الكلام مرة أخرى—
“لكن!”
تابع على عجل
“أ-أنا لدي شخص أهتم لأمره…”
“…؟”
“لا، أقصد، هناك امرأة أهتم بها!”
لسبب ما، كان قد تراجع عني بضع خطوات بحلول ذلك الوقت
من المرأة التي سرقت قلب سفين باراب؟
سألته بإلحاح، لكنه لم يفعل سوى إحناء رأسه بخجل، ولم يجب قط
مثل هذا التصرف لا يصدر إلا عن شخص صادق حقًا تجاه تلك المرأة
“إنها حقًا ليست الآنسة غاولاند. هي أشبه بمعلّمة بالنسبة إليّ…”
“إذًا تفضّل النساء البريئات والهشّات؟”
“ل-ليس هذا ما قصدته!”
“أعرف، كنت أمزح فقط”
لديه حقًا حس فكاهة فريد
ربتّ على كتفه ونهضت
بعد الحديث الخاص، شعرت بأنني صرت أقرب إليه من قبل
وفهمت بشكل أفضل أي نوع من الأشخاص هو
“حسنًا، تحدثنا بما يكفي، فلنذهب”
“حسنًا”
قدته خارج نقطة البداية ونزلنا عبر الممر
صرير—!
من دون الحاجة إلى تشغيل أي شيء، انفتح مدخل غرفة الزعيم عندما اقتربنا
وما إن خطونا إلى الداخل حتى انغلق الباب بقوة مدوية
طنين—!
رغم أن القاعة كانت مظلمة، لم تكن الرؤية مشكلة بفضل تفعيل وضع شمعة البربري مسبقًا
ظهرت ثلاثة مسارات: يسارًا، ويمينًا، وإلى الأمام مباشرة
لكن حارس الصدع لم يكن في أي مكان
هذا طبيعي
فالحارس الذي نحن على وشك قتاله نوع فريد لا يشبه أي نوع آخر
خطوة، خطوة
هذه المتاهة التي نسير فيها—
المتاهة كلها نفسها هي وحش الزعيم الذي علينا مواجهته
هذه مجرد المرحلة الأولى
“ألقى هوسييل الحارس الروحي [نظام الدفاع]”
في اللحظة التي بدأنا فيها التحرك بجدية، خرج مدفع سحري فجأة من الجدار الأملس تمامًا بلا أي فواصل، مصوبًا نحونا مباشرة
ثم…
بيو! بيو!
لم يؤلمني ذلك حقًا، لكنه بالنسبة للسحرة الهشّين كان سيكفي لإسقاطهم
كان هذا أحد أسباب إحضاري سفين باراب
بصفته فارسًا مكرمًا، يمكنه أن يعمل كدبابة ثانوية ويشفي نفسه
“هل أنت بخير؟”
“آه… نعم. تفاجأت قليلًا فقط. أنا بخير”
كان يبدو كذلك
لو كان قد أُصيب إصابة خطيرة من ذلك، لما كنت قد أحضرته معي
“إذًا لنواصل التحرك”
بعد ذلك، تجولنا في المتاهة ونحن نهزم نيران المدافع السحرية التي تظهر أحيانًا والوحوش التي تقفز من الإطارات
وسرعان ما ظهرت المنطقة المستهدفة
حجرة حجرية مربعة
وفي مركزها كان هناك حجر سحري بحجم بطيخة
كسره ينهي المرحلة الأولى
هكذا تمامًا
طقطقة!
في اللحظة التي ضربت فيها الحجر السحري بمطرقة، دوّى عواء غريب يشبه صرخة ملكة البانشي في أرجاء المكان، وتحول العالم كله إلى ظلام حالك
وعندما فتحت عيني، كان المكان من حولي قد تغيّر
ممر قصر مزخرف بأناقة
لكن مثل الحلم، امتد الممر إلى الأمام بلا نهاية في صورة منعكسة مثالية
“قلت إن علينا تفتيش الغرف معًا للعثور على الحجر السحري الثاني”
“بدقة، ليس نحن معًا، بل أنت”
“آه… نعم…”
تحركنا معًا، نفتش كل غرفة بالتتابع
رغم أن تسميته تفتيشًا كان محرجًا بعض الشيء
على أي حال
“أم… لا أشعر بالخطر حقًا”
بعد أن فتح باراب بابًا مغلقًا، فتح صندوقًا موضوعًا في الوسط
ثم…
بيو!
ما حدث بعد ذلك تركته للحظ
خلال تلك العملية، فُعّلت فخاخ أطلقت غازًا سامًا، وظهرت وحوش تسببت في قتال طويل، وأصبنا بلعنة مزعجة
“أم… أظن أن من الأفضل ألا نفتح هذا”
أجلته وفحصته مرة أخرى، فقط تحسبًا لأنه شعر بعدم ارتياح
إذا لم نستطع العثور على الحجر السحري الحقيقي، يمكننا فتح البقية واحدًا تلو الآخر لاحقًا
‘الأمر يستغرق وقتًا طويلًا بالتأكيد إذا كان يبحث وحده’
لو انقسمنا الآن، فسيوفر ذلك كثيرًا من الوقت، لكن هذا كان مستحيلًا
“يزداد [نظام الدفاع] الخاص بهوسييل الحارس الروحي قوة أكثر”
مهما صار هذا الرجل أقوى كلما طال القتال—
‘كيف يُفترض بنا أن نفتح تلك الصناديق ونحن قد نموت جميعًا؟’
كانت الصناديق تضم فخاخًا مجحفة إلى درجة لا تُصدق
وليس هذا مجازًا، بل يحدث ذلك مرة تقريبًا من كل 10,000 مرة
لا، أقرب إلى مرة من كل 100,000 مرة عند فتح صندوق، حيث يُفعّل حدث ما—
‘لن ألمسها’
الحظ
أو بالأحرى، عند مواجهة الشؤم، فالاحتمال مجرد لعبة أرقام
وأنا أعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر على الأقل
‘حسنًا، أحيانًا يحدث العكس، فيُفعّل حدث إيجابي’
بالمناسبة، يوجد حدث واحد فقط من كل نوع، والاحتمال شبه متساوٍ
استنتجت أن مصممي اللعبة وضعوا تلك الآلية الخبيثة عمدًا
حتى لا تستطيع فتح كل الصناديق بلا تفكير
عليك أن تعتمد على الحظ بالكامل
‘على أي حال، من الأفضل ألا أتوقع الكثير من الصناديق الذهبية—’
“أم… أيها البارون…؟”
التفتُّ إلى صوت باراب المذهول، فتجمدت في مكاني
“…هاه؟”
صندوق مفتوح مثل مقلد ميت
ششششش—!
ومن داخله كان يشع ضوء ساطع

تعليقات الفصل