الفصل 674: الحلم 1
الفصل 674: الحلم 1
أحد حقول قبر النجوم في الطابق التاسع، حقل حمم السم القاتل
بصفته واحدًا من أعلى الطوابق، فإن مستوى خطورته يتجاوز المستويات الدنيا بكثير، كما أن لديه تأثير حقل مزعجًا
‘مقاومة السم مثبتة عند الصفر’
حتى لو رفعت مقاومتك بما يكفي لتصبح محصنًا ضد السم، فسيصبح ذلك بلا فائدة هنا
‘لا يوجد تعاف طبيعي لنقاط المانا’
حسنًا، ليس مستحيلًا تمامًا، لكن…
مع انخفاض بنسبة 99%، فهذا يعني عمليًا عدم وجود أي تعاف لنقاط المانا
بالطبع، يمكن التعامل مع هذا باستخدام مهارات مثل [الغوص الروحي] الخاصة بي أو بوسائل معينة داخل الحقل…
لكن الصداع الحقيقي الأكبر شيء آخر
「تحذير: احذروا الانفجارات!」
كل شيء هنا ينفجر
هكذا مثلًا
“آه… الأرض تنتفخ…؟”
“ستنفجر! الجميع، تفادوا!”
بووووم!
أثناء السير، تنفجر حمم السم القاتل من الأرض
“ا، انتظر! جسد ذلك الوحش ينتفخ!”
“توقف عن الكلام وتفاد!”
أحيانًا تنفجر الوحوش مثل القنابل أمامنا مباشرة أثناء القتال
بووووم!
وتحدث الانفجارات أيضًا عشوائيًا في منتصف الهواء من دون أي علامات
والمشكلة الأكبر هنا هي…
تشاااا—!!
حين تنفجر، يتناثر سائل سام كثيف في كل مكان
「تسممت الشخصية بدرجة متوسطة」
ليس سمًا عالي المستوى، بل متوسط فقط، لكن هذا لا يغير شيئًا
مقاومة السم مثبتة عند الصفر هنا
تششششش!
آه، إنه يلسع بشدة حتى كدت أموت
في العادة، كانت مقاومتي ستخفض هذا إلى درجة أدنى، وكان سيزول بعد وقت قصير
“إزالة السم”
من دون كلام إضافي، قلتها باختصار، فأسرع مدير اللعبة نحوي ليلقي تعويذة. وفعلت جاينا، معالجتنا الوحيدة، الأمر نفسه
“شفاء”
“…انتهيت”
كما ترون، في حقل حمم السم القاتل، تكون أدوار السحرة والمعالجين حيوية
عليهم إزالة السم عنا بانتظام لمنع ارتفاع مستوياته، وإدارة النزيف المستمر في نقاط الحياة الناتج عن التسمم
لكن هذا يسبب مشكلة أخرى هنا
“أوه! فاكهة يولام! هناك فاكهة يولام!!”
فاكهة يولام
أشجار صغيرة تظهر أحيانًا هنا وتحمل ثلاث ثمار بالضبط
أكل واحدة منها يعيد المورد الرئيسي
“جاينا، هافليون، أيها العجوز! اقتسموها بينكم!”
بالطبع، تذهب فاكهة يولام أولًا إلى المعالجين والسحرة
“آه… بايكهو؟ طاقة روحي تنخفض ولا أستطيع استخدام قدرتي…”
“وماذا في ذلك؟”
“ه، هل يمكنني أخذ واحدة فقط؟ بهذا المعدل، لن أكون ذا فائدة في القتال—”
“ستتلقى الضربات على أي حال، هل أنت جشع إلى هذا الحد؟”
“……”
بما أن معظم ثمار يولام ذهبت إلى المعالجين والسحرة، كانت نقاط المانا لدى الأدوار الأخرى تستنزف باستمرار
آه، لكن ليس أنا
「استخدمت الشخصية [الغوص الروحي]」
「تتجدد طاقة الروح بنسبة تتناسب مع طاقة الروح المستهلكة」
بفضل المهارة النشطة لعملاق أعماق البحر، استطعت استعادة نقاط المانا دوريًا والحفاظ على قدر معين منها
بعكس ليك أوريس، الذي اختار [دم العملاق]
“…أنا أغار منك بصدق، أيها البارون ياندل”
كان عليك أن تأكل جوهرًا أخضر أيضًا
نقاط المانا مهمة جدًا في هذه اللعبة
“حسنًا، البارون يتولى دور الدبابة الأساسي على أي حال. ركز أنت على دور الدبابة الفرعية في الخلف. لا تطمع في فاكهة يولام. فهمت؟”
“فهمت…”
عبس أوريس وتراجع إلى الخلف
لكن لم يكن هو وحده من شعر بالقلق؛ الجميع شعروا بذلك
“مر وقت طويل منذ أطلقت سهامًا عادية فقط”
“الأمر نفسه عندي، فتوقف عن التذمر، حسنًا؟”
“…حاضر، حاضر”
“انظر إلى نطقك. هل أنت موال لليابان؟ قل ‘حاضر’، لا ‘مفهوم على الطريقة اليابانية’. فهمت؟”
“بايكهو… ما معنى موال لليابان؟”
“شيء موجود”
قاتل إيبيكهو وبريوت الوحوش باستخدام الهجمات العادية فقط لتوفير نقاط المانا
كان الأمر أشبه ببدء لعبة شطرنج من دون أبراج ومدافع
والطريف أنه كان ينجح مع ذلك
「هُزم بوفينسيس. نقاط الخبرة +7」
من الدرجة الثالثة فصاعدًا، تصبح الأمور صعبة فعلًا، وعندما تظهر الدرجة الثانية، يكون الفرار هو الخيار الوحيد
‘…لحسن الحظ، لم تظهر الدرجة الثانية بعد’
ربما لأن الجزء الشمالي الخطير من حقل حمم السم القاتل كان مغلقًا
ومع ذلك، لم تكن هناك أي علامة على وحوش من الدرجة الثانية
دق—!
لكن لا يمكنني خفض حذري
“بارون، أظن أنه ينبغي لنا أن نرتاح في الخارج لبعض الوقت”
“…أتفق معك”
أثناء استكشاف حقل حمم السم القاتل، كنا نأخذ فترات راحة خارجه عندما تصبح الأمور مرهقة
كانت هذه حيلة شائعة حتى أثناء استكشاف الطابق التاسع
مغادرة الحقل تزيل تأثيرات الحقل
‘…رغم أن هذا لا ينجح إلا عند استكشاف الحافة الجنوبية’
على أي حال، بعد أن استكشفنا مدة طويلة وكدنا ننهي خريطة حقل حمم السم القاتل، وبينما كنت أظن أن تأثير هانس ربما انتهى—
“نصب! نصب!!”
وجدنا نصبًا مشابهًا لذلك الموجود في الأرض البدائية
“…عليه بعض الرسوم المجهولة!”
“هذه ليست رسومًا، إنها حروف”
“هاها! رغم أنني لست متعلمًا جيدًا، فلن أنخدع بهذا! كيف يمكن أن تكون هذه حروفًا؟”
“……”
رغم أنه كان مشابهًا للنصب الموجود في الأرض البدائية، فقد مر وقت طويل منذ وجدنا شيئًا، لذلك توقفنا لفحصه مرة أخرى
لكن…
“الحروف تختلف عن تلك الموجودة في الأرض البدائية، لذلك لا يمكننا تفسيرها… لا معنى لها. باستثناء أنها متينة جدًا، لا توجد معلومات جديدة”
بسبب تحقيقاتنا الفاشلة السابقة، انتهى فحص هذا النصب بسرعة
“لا اكتشافات جديدة إذًا؟”
“نعم، في الوقت الحالي”
لذلك، ومن دون إضاعة مزيد من الوقت، سجلنا موقع النصب على الخريطة بالتفصيل فقط ثم واصلنا التحرك
استمررنا في الاستكشاف لملء المناطق الفارغة من الخريطة
و…
“في النهاية، لم يُعثر على شيء باستثناء ذلك النصب الواحد”
وهكذا انتهى استكشاف حقل حمم السم القاتل
“إذًا، ماذا الآن؟”
سأل بريوت، رامينا وكشافنا، بينما ضحكت بخفة
ماذا الآن؟
ما زالت هناك منطقتان غير مستكشفتين
“نتجه إلى الشلال الحالم”
لا أريد حقًا الذهاب إلى هناك، لكن لا خيار آخر
「دخلت الشخصية منطقة خاصة」
「تأثير الحقل — تم تطبيق الشلال الحالم」
الشلال الحالم
هذا الحقل هو عمليًا المحنة الأخيرة لقبر النجوم في الطابق التاسع
لأن البوابة المؤدية إلى الطابق العاشر تقع بعده…
‘يا له من كابوس’
مفهوم ومستوى صعوبة لا يمكن وصفهما إلا هكذا
「تنام الشخصية دوريًا」
تأثير حقل واحد موصوف في سطر واحد فقط
لكن لا شيء مزعج بقدر هذا
ششششش
بحيرة هادئة تتوهج كأنها تحمل درب النجوم
نحن نبحر فوقها
وثلاثة من أفراد مجموعتنا نائمون
“هذه المرة، نام ثلاثة”
“جاينا، عجوز الخراب، هافليون. الثلاثة الأهم خارج الخدمة”
“لنأمل ألا ينام أحد آخر حتى يستيقظوا”
“هذا إذا افترضنا أن الثلاثة سيستيقظون أصلًا”
عند دخول البحيرة، تنام الشخصيات دوريًا
ليس الأمر سلبيًا فقط؛ في الداخل، عليهم قتال الرؤى وحدهم والتحمل
الأمر مشابه لمهارة [قفص الروح] الخاصة بالزعماء المميزين، كاريادايا من صخرة الجليد…
‘الفرق هو أنه إذا لم تستطع الاستيقاظ وحدك، يمكن للآخرين إيقاظك من الخارج’
مثل فاكهة يولام في حقل حمم السم القاتل، توجد في الشلال الحالم أدوات توقظ الحلفاء النائمين
المشكلة أنها أصعب بكثير في العثور عليها
تشاااه
كان قارب يبحر ببطء فوق البحيرة الجميلة كما في لوحة
القارب ملك إيبيكهو
فكرت في إخراج قاربي، لكن في المرة الماضية التي جربت فيها، كان قاربه أفضل قليلًا
رغم أن الفارق كان ضئيلًا وبلا معنى
لم أرد المخاطرة بكسر قاربي ودفع رسوم الإصلاح، لذلك صعدت بهدوء
“بايكهو، هل يمكنك زيادة السرعة؟”
“ماذا سمعت آخر مرة مررنا فيها من هنا؟ زيادة السرعة توقظ الوحوش”
“آه، صحيح. نسيت”
إحدى النقاط المزعجة في الشلال الحالم
زيادة السرعة ليست مستحيلة، لكن فعل ذلك يوقظ الوحوش النائمة تحت الماء
الطريقة الوحيدة هي الإبحار بهدوء وبسرعة على قارب مصنوع خصيصًا…
‘وقاربه ليس كذلك أيضًا’
حسنًا، بما أننا لن نذهب إلى الطابق العاشر بعد، فلن نزور الشلال الحالم كثيرًا
والأمر هنا في الأساس مجرد مسألة حركة بطيئة
“على أي حال، الزموا الهدوء. إذا أحدثتم ضجيجًا، ستظهر الوحوش وسيكون ذلك مزعجًا”
“فهمت…”
خفض أوريس صوته، قلقًا من أن يصرخ عليه إيبيكهو، بينما اقترب مني بريوت بهدوء
“بارون، ماذا ستفعل إذا لم نجد شيئًا في جبل عظام التنين؟”
“حينها سنضطر إلى التحقيق تحت الماء هنا أيضًا”
“…ستكون الصعوبة مرعبة عندها”
“كل ما يمكننا فعله هو أن نأمل ألا يحدث ذلك أبدًا”
“نعم…”
حركنا القارب ببطء إلى الأمام من دون أن نصادف وحوشًا
كان المكان هادئًا جدًا إلى درجة أنني كدت أنسى أنه خطير
آه، لكن من كانوا مستيقظين وحدهم استطاعوا الشعور بذلك
“فووه… استيقظت أخيرًا. ظننت أنني ميت”
“عجوز الخراب، لماذا هذا الوجه العابس بعد نوم منعش؟”
“فقط… رأيت حلمًا سيئًا”
“هيه… الآن أصبحت فضوليًا”
واحدًا تلو الآخر، بدءًا من مدير اللعبة، استعاد الناس وعيهم، وسرعان ما نام آخرون
“هذه المرة بريوت، أوريس، وإيبيكهو”
انهار إيبيكهو وقد غلبه تأثير الحقل
وأنا أراقبه نائمًا بعمق، راودتني رغبة مفاجئة
تساءلت إن كان رميه من القارب سيكون حلًا سهلًا
‘…علينا أولًا أن نخرج من هنا’
هززت رأسي وطردت الفكرة، ثم توليت القيادة
“ما أقسى هذا في كل مرة يصيبنا فيها”
“نعم… في الطابق الرابع كان ذلك خيالًا، لكنه هنا ليس خيالًا”
بدءًا من إيبيكهو، استيقظ الجميع، ثم نام آخرون
و…
‘ما هذا بحق الجحيم؟’
ظل الجميع ينامون إلا أنا
حسنًا، بما أن النوم عشوائي، فالأمر ليس مستحيلًا…
‘أليس هذا أفضل؟’
قلت لنفسي إنه حظ، لكن—
دق—!
لا، الآن أشعر أن هذا وضع خطير
بعد أن خطرت لي تلك الفكرة، بدأ القلق يزداد في داخلي لأنني الوحيد الذي لا ينام
وازداد ذلك القلق أكثر
لأنني، بشكل مفاجئ، بقيت الوحيد المستيقظ
تقريبًا حتى وصلنا إلى طرف الخريطة
“بارون، لماذا يبدو وجهك هكذا؟”
“…لا شيء”
قول أي شيء سيجعل الأمر أسوأ فقط
“على أي حال، سنصل قريبًا”
قررت أن أتوقف عن القلق، وركزت على شيء آخر
تشاااا—!
بعد بعض الوقت، ارتفع صوت الماء الخافت شيئًا فشيئًا
وسرعان ما ظهر أمامنا سبب تسمية هذا المكان بالشلال الحالم
“واو، مذهل دائمًا”
نهاية العالم كما تخيلها القدماء
كان الماء ينهمر إلى داخل حفرة هائلة في مركز البحيرة، مشكلًا شلالًا ضخمًا
مع ملاحظة أن حد الرماد كان يقطع الشلال، فيجمد ثلثيه…
“لا تكتفوا بالمشاهدة. زيدوا قوة الدفع. لا بأس إن ارتفع الصوت. إذا سُحبنا إلى الأسفل، فسينتهي الأمر”
“حاضر”
من هنا، نبحر عبر البحيرة كاشفين الخريطة كلها
كان هذا ما خططنا له
ثم فجأة—
“…شيء ما قادم من الأسفل”
بدلًا من بريوت النائم، تمتم عجوز الخراب بإلحاح
في البداية، بالكاد سمعته بسبب ضجيج الشلال، لكن—
“أدر مقدمة القارب!”
كانت النبرة والنظرة تشيران بوضوح إلى الخطر
وفي اللحظة نفسها…
[كيااااااا—!!]
ظهر وحش عملاق على هيئة أفعى، يسبح صاعدًا عكس الشلال
حتى مدير اللعبة، الذي عادة يكون أول من يشرح، كان نائمًا، لكن غيابه لم يُشعرنا بنقص كبير
لأن هذا الوحش مشهور
“…درايزن”
درايزن، من الدرجة الأولى ونوع الأوهام
زعيم مميز يظهر فقط في هذه المنطقة، مثل كاريادايا الساحرة الجليدية
“…لقد انتهينا”
هذه المرة، لم أكن بحاجة إلى أن أصرخ بعنف أولًا
فررروم!
بمجرد ظهوره، دفع إيبيكهو قوة الدفع إلى الحد الأقصى
ارتفع الضجيج كثيرًا، لكن لم يكن هذا وقت الاهتمام بتفاهات كهذه
「استيقظت الوحوش الراقدة منذ زمن طويل」
سواء جاءت الوحوش العادية نحونا أم لا، فالبقاء هنا يعني موتًا فوريًا
「دخلت الشخصية نطاق [نعمة الأحلام]」
「تم إبطال جميع التأثيرات الضارة والأضرار ضد درايزن」
لا يمكننا قتل هذا الوحش وحدنا
حتى بكونه من الدرجة الأولى، فهو في مستوى مختلف عن ‘كاشان’ الذي أمسكنا به في المكتبة
هذه أرضه الخاصة
بالكاد يمكننا القول إننا سنهرب بقطعة واحدة…
‘هل يمكن أن يكون هذا هو التفعيل المتأخر لتأثير هانس…؟’
بدأت أفكار ضعيفة تسيطر على ذهني وأنا أرى درايزن
“…مستحيل”
هانس أو غيره، لا يهمني
“فووه…”
هدأت أنفاسي وجمعت عزيمتي
من الآن فصاعدًا، علي أن أبقى متيقظًا
بهذا فقط أستطيع النجاة من هذه الأزمة
وفي اللحظة التي عزمت فيها على ذلك—
“…هاه؟”
فجأة صار رأسي ضبابيًا كأنني مخدر
وفي الوقت نفسه—
「تم تفعيل تأثير الحقل — الشلال الحالم」
دار بصري وتشوش
كان ذلك هو الشعور نفسه الذي راودني عندما درنا حول الشلال الحالم في المرة الماضية
“أنا… أهرب… تبًا…”
عرفت لماذا لم يحدث شيء من قبل
“لماذا… الآن…؟”
بعد قول هذا، مال جسدي غير المتوازن إلى الأمام
هل كان ذلك بسبب اهتزاز القارب المسرع؟
ارتطام
ولكي تسوء الأمور أكثر، اندفعت فوق الحاجز وسقطت خارجه
“بارون…!”
خفتت الأصوات من حولي
رشاش!
غرق جسدي بسرعة تحت الماء
لكن في تلك اللحظة العاجلة، لم يكن بوسعي فعل أي شيء
「نامت الشخصية」
…تبًا

تعليقات الفصل