الفصل 7: الأخذ والعطاء (3)
الفصل 7: الأخذ والعطاء (3)
أنا أشخر الآن
صورة الهمجي الجبار بعينها، منهار تمامًا بعد يوم شاق
خررررر!
همم، هل هذا مبالغ فيه قليلًا؟
أنا قلق قليلًا، لكنني أسمع ضحكًا
” حقًا، إنهم عرق غريب”
أظن أن الأمر سار جيدًا
أظن أن ميزة عرقي تفوقت على مهاراتي في التمثيل
إن تصور البرابرة على أنهم بسطاء وأغبياء مفيد جدًا
ولهذا تمسكت بدوري كبربري، حتى مع تجاهل مشكلة الأرواح الشريرة
كما يقول المثل، أخف خنجرك خلف ابتسامتك
كأنك تخفي خنجرًا داخل ضحكتك، استخدم الفكرة المسبقة عن براءتك كسلاح لتشق بطن الآخر
بدا ذلك شبيهًا قليلًا بمتلازمة المرحلة الإعدادية
في النهاية، وباختصار، يعني هذا أنه من الأفضل أن تبقي أفكارك الحقيقية قريبة من صدرك
تمامًا كما أفعل الآن
خررررر!
أميل جانبيًا كمن غلبه النعاس، وأحك بطني كأنني نائم. كل ذلك من أجل الواقعية
ومع ذلك، أنا أصغي بانتباه شديد، وأركز تمامًا على حركات العم
إذا أظهرت فجوة بهذا الحجم، وكان لدى الطرف الآخر فعلًا مخطط ما، فعليه أن يتحرك قريبًا
أو يمكنك فقط أن تحاول النوم حقًا
بصراحة، لا أعرف إن كنت سأتمكن من النوم هكذا
“بيورن، حان وقت تبديل الحراسة”
آه، همم، حقًا، لم أنم ولو لحظة
“لا ترخ حذرك كثيرًا فقط لأن الغوبلن لم يظهروا حتى الآن. إنهم أشرار وماكرون”
ربما لأنه يشك فيّ، يحثني العم على الوقوف مستقيمًا أثناء حراستي، ثم يستلقي براحة على الأرض كما في المرة السابقة
وفي أقل من خمس دقائق، ينام مرة أخرى
يتسلل إليّ خيبة أمل
لقد نام فحسب. ماذا كنت أفعل بحق الجحيم طوال ساعتين؟
تبًا
هل السبب أنني قابلته للمرة الأولى اليوم؟
رغم أنني قررت أنه موثوق، لم أستطع النوم إطلاقًا
لو كنت أعلم أن هذا سيحدث، لكان النوم وحدي مع الحذر من الغوبلن أفضل
بهذه الطريقة، كان بإمكاني أن أنام قليلًا على الأقل
“هوو”
أنا مرهق حتى العظم، وأقف بالكاد على قدمي
وأشعر بنعاس أشد لأن العم نائم بجانبي
ومع ذلك، فهذا دوري في الحراسة، لذلك أركز ذهني بجد لطرد إغراء نوم رجل الرمل. لكن فجأة، يخترق صوت تركيزي
“بيورن، انهض”
” لم أنم”
“قل ذلك بعد أن تمسح اللعاب حول فمك”
حين مسحته بظهر يدي، خرج رطبًا فعلًا
“إذن إذا نمت وأنت واقف، لا ينسد أنفك”
يبدو أنني غفوت فعلًا
حتى لو كان ذلك لفترة قصيرة فقط، مع بقاء عشر دقائق فقط من نوبتي
قلبي يخفق بشدة
ومع ذلك، هناك شيء يجب فعله قبل أن أغرق في لوم نفسي
لذلك أعتذر بصراحة
“أنا آسف”
لا أتظاهر فقط بأنني بربري، بل أنا جاد
أن تكون رفيق الليل علاقة قائمة على التبادل. لكنه وفر لي بيئة آمنة أثناء الليل، بينما لم أستطع رد الجميل
من الطبيعي أن تعتذر في هذه الحالة
حتى أنا لا أريد أن أصبح نوع الشخص الذي أكرهه أكثر من غيره
” لحسن الحظ، لم تحدث أي مشكلة أثناء نومي، لذا ليس الأمر مهمًا”
“شكرًا لك. يمكنك أن تنام أكثر إذا أردت. سأحرس مرة أخرى”
“لا، لا أستطيع فعل ذلك. إنه دورك، اذهب ونم. أعد إلي الساعة”
كان بإمكانه أن يلومني، لكنه بدلًا من ذلك سامحني بابتسامة ودودة
لذلك، ومن دون مزيد من الكلام، عدت إلى مكاني وجلست القرفصاء
ومرة أخرى، هرب النوم مني
كل المغامرين، بما فيهم العم، محترمون بشكل استثنائي. هل من الطبيعي أن تثق بحياتك في شخص تراه للمرة الأولى؟
أليست شجاعتهم أكبر مما ينبغي قليلًا؟
كيفما نظرت إلى الأمر، يبدو لي كل هذا كلامًا فارغًا
وبسبب ذلك، واصلت الشخير، تمامًا كما في المرة السابقة
خررررررر!
لم يكن بيدي حيلة
أنا آسف يا عم، لكن بطريقة ما، بدأت تبدو أكثر فأكثر مدعاة للريبة
خررررررر!
ذلك الانطباع الجيد أكثر من اللازم الذي تتركه يذكرني بالمحتال
العم الذي قال إنه لا حاجة إلى جلب عضو آخر
والذي لم يكلف نفسه حتى عناء قول شيء عن الرائحة
هذا جيد جدًا بالفعل
قبل قليل، لم تلمني لأنني نمت أثناء نوبتي
بل رفضت حتى الثمن الذي عرضته، بأن أدعك تنام مرة أخرى
بالطبع، ربما أكون مجرد وغد مجنون، وهذا الرجل في الحقيقة طيب إلى هذا الحد فحسب
لكن بالنسبة إلي، الأوغاد الطيبون هم الأكثر إثارة للريبة
هؤلاء الأوغاد هم من طعنوني في ظهري في كل مرة
لو كان الأمر مع نسختي القديمة، لكان الآن هو الوقت المناسب لليقظة
لا ترتكب الخطأ نفسه مرتين
إن كنت تملك حتى أدنى قدر من الذكاء، هذا هو المطلوب
خررررررر!
ألن يكون من الأفضل أن أوقف هذا وأنفصل عنه في هذه النقطة؟
بينما كنت أفكر في ذلك، واصلت الشخير
كم مضى من الوقت؟
نقرة
صوت صغير، لكنه غريب
مشبك حقيبة الظهر؟ حزام الخصر؟ أم الكعبان؟
لم تكن هناك طريقة لمعرفة المكان الذي جاء منه الصوت بالضبط
ومع ذلك، رغم أن عقلي فهم ذلك، فسّر جسد البربري الأمر بالغريزة
خطر
هل هذه هي نية القتل التي يتحدثون عنها في الفنون القتالية؟
انتشر القشعريرة على جلدي
فتحت عيني دفعة واحدة
“لقد استيقظت”
ومع ذلك، كان العجوز لا يزال يبتسم بسعادة
ومطرقته ذات اليدين، المبللة بدم ولحم الغوبلن، مرفوعة عاليًا فوق رأسه
هذا الحقير
تفادها!
الجسد الذي تربى منذ ولادته كمحارب تحرك أسرع بكثير من حكمي العقلاني
كنت أتدحرج جانبًا بالفعل قبل أن يعطي عقلي الأمر
تحطم!
بينما ارتطم شيء بصوت عالٍ أمام أنفي مباشرة، كنت أستخدم الارتداد لأرتفع بسرعة وأثبت وضعيتي
“إيه!”
كان على وجه العم، الذي فشل هجومه المفاجئ، تعبير مرتبك
وبدلًا من أن أسأله لماذا، اندفعت إلى الأمام
“ا، انتظر!”
هل تحاول اختلاق عذر أو شيء كهذا؟ لم تكن تقصد؟ كنت تمزح؟ في هذه الحالة، كان الأمر فعلًا مضحكًا قليلًا، لا، مضحكًا جدًا
تبًا، إلى أي حد أولئك الأوغاد البرابرة أغبياء حقًا؟
بف!
أصاب تحطيم بالدرع ذقنه بدقة
ومع ذلك، البشر مختلفون عن الغوبلن، وبنيتهم الجسدية أقوى بكثير
ترنح الرجل، لكنه لم يسقط
إذن مرة أخرى
بف!
تحطيم
“كاااها!”
سقطت المطرقة من يديه إلى الأرض بضربة مدوية
كان أنفه قد احمر وانتفخ بالدم بالفعل
أوه، هل تتألم؟
غالبًا، لكنني لا أهتم
لأنني الآن أريد أن أكون وغدًا لا يهتم بهذا النوع من الأشياء
لذلك، مرة أخرى
“ت، توقف! انتظر، أستطيع أن أشرح!”
“تحطيم”
الرجل، بعد أن تلقى ضربات متكررة في وجهه بالدرع، سقط أخيرًا على ركبتيه
بلغة اللعبة، أصبح عاجزًا عن القتال أكثر
بعبارة أخرى، صار من الممكن الآن إجراء محادثة
“يا عم”
“أرجوك، كنت مخطئًا! أنقذني!”
هل قررت طلب المغفرة بالفعل؟
حكمك سريع، لكنه ربما ليس حكيمًا
لأن المحادثة التي أريدها الآن ليست عن المغفرة
“لماذا؟”
“أ، أصابني الطمع في أحجار المانا كنت سأفقدك الوعي فقط وأسرقها. صدقني!”
أصدقك؟ أجل، هذا لن ينطلي علي
لو كان لدي هذا القدر الفائض من الحب للبشرية، لكان لدي بضعة أصدقاء أكثر
“الدرع! كنت سآخذ ذلك الدرع أيضًا!”
حين رفعت الدرع ببطء، أضاف العم شيئًا بسرعة
هذا هو السبب الرئيسي الذي يجعلني لا أؤمن بالبشر
الجميع يكذبون بسهولة كبيرة
يزيدون شبكة أكاذيبهم المتشابكة تعقيدًا، من دون أن يكلفوا أنفسهم فعل ذلك بإتقان
“لماذا الدرع؟”
” لأن البرابرة يملكون عتادًا عالي الجودة. كنت أفكر في بيعه بعد أن أعود إلى المدينة”
من الواضح أن معظم الأسلحة التي يحصل عليها البرابرة أثناء الدرس التمهيدي باهظة نسبيًا
لأن وزن الفولاذ فيها أعلى بكثير من المتوسط
بمجرد النظر إلى درعي، يمكن للمرء أن يعرف أنه مصنوع من فولاذ خالص
لكن رغم ذلك، تقتل شخصًا فقط لتحصل على هذا؟
حسنًا، حين أفكر في الأمر، ليس مستحيل الفهم تمامًا
لكن
“هراء”
كان الرجل لا يزال يخفي شيئًا
“كن صادقًا. لماذا؟”
تمامًا كما فعلت عندما تعاملت مع الغوبلن الساقط، سحقت صدر الرجل بقدمي
“أغغ!”
نُقش خوف عميق في عينيه
لكن ربما لأن هذا الوغد حاول قتلي؟
على نحو مفاجئ، لم أشعر بشيء خاص
تمامًا كما تعرف ألا تنظر في عيني بقرة عند ذبحها
لا بأس في تجاهل الأمر فحسب، أو شيء من هذا القبيل
وبينما كنت أفكر في إنهاء المحادثة عند هذه النقطة، نادى العم مرة أخرى
“الق، القلب!”
“القلب؟”
كانت كلمة غير متوقعة
عندما نظرت إليه بعينين تطالبانه بالتفسير، تابع العم كلامه بتعبير مستسلم
” قلب البربري يُباع بسعر عالٍ”
“لماذا؟”
“حسنًا، لا أعرف على وجه اليقين، لكنهم يقولون إنه مكون لجرعة سحرية جديدة!”
“فهمت”
الآن فهمت الدافع
كنت مجرد غوبلن لهذا الرجل
صعب الإمساك، لكن بمجرد أن تمسك بواحد، يمكنك الحصول على مكافأة ضخمة
“لماذا تحركت الآن بدلًا من حين نمت أول مرة؟”
” عليّ أن أنام أنا أيضًا”
أوه، فهمت
إذا أمكن، فمن الأفضل أن تنام وتكسب المال معًا
ظننت أن العم كان حذرًا، لكنه كان مجرد عيب ناتج عن السعي إلى كفاءة مفرطة
“لقد أخبرتك بكل شيء، لذا أرجوك سامحني”
“أسامحك؟”
بصراحة، لم أستطع منع نفسي من الضحك
أسامحك؟
الرجل الذي كان على وشك اقتلاع قلبي وبيعه كمكون يقول الآن شيئًا كهذا؟
لو تأخرت في ردة فعلي قليلًا، لما حصلت حتى على فرصة للتوسل من أجل حياتي
“أرجوك”
حسنًا، الجميع يريدون العيش. كان ينبغي أن أعرف أن الأمر سيكون هكذا. على الأقل كان موقفه جيدًا
ومع ذلك
“يا عم، الصحيح أن تدفع الثمن”
الأوغاد الذين أكرههم أكثر من غيرهم هم الذين يفعلون ما يحلو لهم ثم يتهربون من المسؤولية بعد ذلك
لذلك
“سأعطيك كل ما لدي! حتى لو لم يكن لدي الكثير الآن، إذا استطعت فقط العودة إلى المدينة “
لا أستطيع أن أصدقك
ومن هذه الناحية، ما الفرق بين هذا الرجل والغوبلن؟
لم أكن لأستطيع أبدًا أن أكون صديقًا لغوبلن، لكن مع هذا الرجل، كانت هناك فرصة على الأقل
هذا فقط كان مختلفًا، ولذلك كان أسوأ
بالطبع، هذا مجرد رأي عاطفي، وأنا لا أتخذ اختياراتي بناءً على عواطفي
لا يحدث ذلك دائمًا، لكنني أحاول على الأقل
“سأقابل غالبًا عددًا لا يحصى من الناس مثلك في المستقبل. سيقولون جميعًا الشيء نفسه. فهل عليّ أن أسامحهم في كل مرة؟”
المغفرة كلمة مخيفة جدًا
قرار تتخذه بقلب لين غالبًا ما يعود كخنجر ليطعنك في الظهر
أنا أعرف هذه الحقيقة أكثر من أي شخص آخر
لذلك، هذه المرة أيضًا، لا خيار لدي
خطأ واحد في هذا العالم البدائي لن يترك ندبة في قلبي فحسب، بل قد يهدد حياتي أيضًا
“أنا آسف يا عم. لا أظن أنني أستطيع فعل ذلك. لأنني طُعنت في ظهري مرات أكثر من اللازم”
“أوه، لا! قطعًا لا! أنا مختلف!”
حين أفكر في الأمر، قال الغوبلن الشيء نفسه
حسنًا، كنت فقط أفسر عشوائيًا ما رأيته في عينيه، لكن على أي حال
إذن، ماذا تفعل بعد ذلك؟
كككك
ارفع الدرع عاليًا بكلتا يديك
ومع ذلك، وعلى عكس المرة السابقة، يتوقف للحظة
بالطبع، لا يدوم ذلك التردد طويلًا
كما لو أن قوة مجهولة تسحب ذراعك إلى الأسفل
“أوه، لا، أرجوك!”
أنزلت الدرع بكل قوتي
قرقشة. بعد صوت تكسير العظام، جاء صمت كئيب
اكتمل الإنجاز
الشرط: أول قتل
المكافأة: زيادة العقل بشكل دائم بمقدار +1
لم أدر وجهي عما فعلت، بل قبلته بدلًا من ذلك
كان قد مر نحو يوم منذ دخلت عالم هذه اللعبة
قتلت شخصًا
وما تلقيته في المقابل كان مطرقة كبيرة، وواقيي كتفين، وحذاءين جلديين، وبوصلة، وسكينًا، وساعة جيب، وقارورة ماء، وحقيبة ظهر، وبطانية، وبعض الأعشاب والضمادات، وجرعة، وطعامًا يكفي ستة أيام، و32 حجر مانا من الرتبة التاسعة

تعليقات الفصل